عرصه‌های ارتباطی
#چهره🔸نشانه‌‌ها #چارلز_سندرس_پیرس و نشانه‌هایش ▫️برای درس #مطالعات‌فرهنگی
#مطالعات‌فرهنگی
🔸سه نوع نشانه از نگاه پیرس
#چارلز_سندرز_پیرس* هم از بنیانگذاران مکتب اصالت عمل (پراگماتیسم) است و هم از بنیانگذاران #نشانه‌شناسی .
#پیرس از سه نوع #نشانه به عنوان مبنای تشخیص و شعور انسان حرف می‌زند:
▫️آیکن (icon): شمایل نشانه‌ای است كه میان صورت و معنی‌اش شباهت صوری وجود دارد. مثلاً نقاشی یك صورت كه به صاحب آن صورت دلالت می‌كند. #شمایل که در واقع به نوعی دال بر شباهت صورت و معنا است به چنین واژه‌هایی هم مثل جیک جیک، شرشر، تیک تاک که می‌توان آن را همساني شکل و معنا دانست؛ دلالت می‌کند.
▫️نمایه (Index): نشانه‌ای است كه بین صورت و معنی آن یک رابطه استنتاجی هست. مثل دود که دال بر آتش است. به دیگر سخن می‌توان گفت #نمایه جزئی از کل را عرضه می‌کند. یک مثال دیگر: قاشق و چنگال گرافیکی بر روی علائم راهنمایی در جاده‌ها که نشانه نزدیک شدن به رستوران است.
▫️نماد (symbol) نشانه‌ای است كه میان صورت و معنی آن رابطه‌ای قراردادی وجود دارد که حاکی از نوعی رابطه دلخواه و قراردادی بین صورت و معنا است. اکثر واژه‌های زبان‌ها از جنس #نماد است. به عنوان مثال عده‌ای قرار می‌گذارند از فردا به در بگویند پنجره.
*Charles Sanders Peirce
🔸سه نوع نشانه از نگاه پیرس
#چارلز_سندرز_پیرس* هم از بنیانگذاران مکتب اصالت عمل (پراگماتیسم) است و هم از بنیانگذاران #نشانه‌شناسی .
#پیرس از سه نوع #نشانه به عنوان مبنای تشخیص و شعور انسان حرف می‌زند:
▫️آیکن (icon): شمایل نشانه‌ای است كه میان صورت و معنی‌اش شباهت صوری وجود دارد. مثلاً نقاشی یك صورت كه به صاحب آن صورت دلالت می‌كند. #شمایل که در واقع به نوعی دال بر شباهت صورت و معنا است به چنین واژه‌هایی هم مثل جیک جیک، شرشر، تیک تاک که می‌توان آن را همساني شکل و معنا دانست؛ دلالت می‌کند.
▫️نمایه (Index): نشانه‌ای است كه بین صورت و معنی آن یک رابطه استنتاجی هست. مثل دود که دال بر آتش است. به دیگر سخن می‌توان گفت #نمایه جزئی از کل را عرضه می‌کند. یک مثال دیگر: قاشق و چنگال گرافیکی بر روی علائم راهنمایی در جاده‌ها که نشانه نزدیک شدن به رستوران است.
▫️نماد (symbol) نشانه‌ای است كه میان صورت و معنی آن رابطه‌ای قراردادی وجود دارد که حاکی از نوعی رابطه دلخواه و قراردادی بین صورت و معنا است. اکثر واژه‌های زبان‌ها از جنس #نماد است. به عنوان مثال عده‌ای قرار می‌گذارند از فردا به در بگویند پنجره.
*Charles Sanders Peirce
عرصه‌های ارتباطی
#کادو 🔸سوزان سانتاگ؛ کرونا، بیماری به مثابه استعاره ▫️یادداشت #حسین_فراهانی‌نیک
#سوزان_سانتاگ (۲۰۰۴-۱۹۳۳) نویسنده، نظریه‌پرداز ادبی و فعال سیاسی آمریکایی در کتاب Illness as Metaphor یا همان "بیماری به مثابه استعاره" معتقد بود: «هر چند بیماری‌ها، استعاره نیستند؛ اما افراد همواره تمایل دارند که درباره بیماری‌های خاصی به شکل استعاری فکر کنند. سانتاگ با استفاده از مثال سرطان، خاطر نشان کرد که در گذشته نه چندان دور گفته می‌شد که خود کلمه (سرطان) باعث مرگ بیمارانی می‌شده که لزوماً به خاطر بدخیمی‌ای که بدان مبتلا بودند، از پا در نیامده‌اند. مادامی که یک بیماری خاص نظیر سرطان به عنوان بدبختی، شکارچی شکست‌ناپذیر، و نه صرفاً یک بیماری، تلقی می‌شود، غالب بیماران، هنگامی که می‌فهمند به چه بیماریی مبتلا شده‌اند، یقیناً روحیهٔ خود را از دست می‌دهند.» نکته سانتاگ مبنی بر این‌که افراد بیش از خودِ بیماری از مفهوم‌سازی استعاری دربارهٔ بیماری‌شان رنج می‌برند، یقیناً نکته‌ای سنجیده و آموزنده است. (بر گرفته از کتاب نشانه‌شناسی رسانه‌ها نوشته مارسل دانسی، ترجمه گودرز میرانی و بهزاد دوران)
پ.ن: این بخش از کتاب مذکور و نقل قول از سوزان سانتاگ به شدت با شرایط امروزی ما همخوانی دارد. امروز مردم سراسر دنیا از کلمه «کرونا» یا همان «کووید-۱۹» بیش‌تر از خود بیماری می‌ترسند و خیلی از افراد سالم فقط به خاطر ترس زیاد، دچار ضعف در سیستم ایمنی بدن شده و به این بیماری مبتلا می‌شوند و برخی از افرادی که به این بیماری مبتلا شده‌اند به دلیل همین ترس، روحیه خود را از دست داده و امید خود را برای زنده ماندن از دست داده‌اند.
#کرونا #کووید_۱۹ #در_خانه_بمانیم
#به‌مدد_الهی_کرونا_را_شکست‌خواهیم‌داد
#سوزان_سانتاگ #مارسل_دانسی
#Susan_Sontag #Marcel_Danesi
#نشانه‌شناسی #گودرز_میرانی #بهزاد_دوران
پ.ن: این بخش از کتاب مذکور و نقل قول از سوزان سانتاگ به شدت با شرایط امروزی ما همخوانی دارد. امروز مردم سراسر دنیا از کلمه «کرونا» یا همان «کووید-۱۹» بیش‌تر از خود بیماری می‌ترسند و خیلی از افراد سالم فقط به خاطر ترس زیاد، دچار ضعف در سیستم ایمنی بدن شده و به این بیماری مبتلا می‌شوند و برخی از افرادی که به این بیماری مبتلا شده‌اند به دلیل همین ترس، روحیه خود را از دست داده و امید خود را برای زنده ماندن از دست داده‌اند.
#کرونا #کووید_۱۹ #در_خانه_بمانیم
#به‌مدد_الهی_کرونا_را_شکست‌خواهیم‌داد
#سوزان_سانتاگ #مارسل_دانسی
#Susan_Sontag #Marcel_Danesi
#نشانه‌شناسی #گودرز_میرانی #بهزاد_دوران
JCSC_Volume 15_Issue 56_Pages 169-195 (1).pdf
796.9 KB
#عکاسانه🔸بررسی نشانه‌های غیاب در عکس‌های خانوادگی در ایران
▫️#افسانه_کامران
چکیده: آنچه در عکس‌های خانوادگی در ایران از روزگار ناصرالدین شاه تاکنون بازنمایی شده است، همۀ آنچه که در واقعیت در زندگی روزمره خانواده‌های ایرانی جاری بوده نیست، بلکه همواره برخی از موضوعات و اشخاص از متن #عکس خانوادگی حذف شده و یا به حاشیه رانده شده‌اند. امروز بخشی از این #نشانه‌های_غایب را می‌توان با واکاوی نشانه‌هایی در متن عکس‌ها و تحلیل در بافت جامعۀ ایرانی دریافت. این مقاله با #روش_اسنادی_توصیفی با استفاده از روش #نشانه‌شناسی_اجتماعی به دسته‌بندی و تعریف نشانه‌های غیاب در عکسخانوادگی می‌پردازد.
▫️واژگان کلیدی: #عکس_خانوادگی، صحنه نمایشی، نشانه‌شناسی اجتماعی، #گفتمان، #غیاب.
▫️#افسانه_کامران
چکیده: آنچه در عکس‌های خانوادگی در ایران از روزگار ناصرالدین شاه تاکنون بازنمایی شده است، همۀ آنچه که در واقعیت در زندگی روزمره خانواده‌های ایرانی جاری بوده نیست، بلکه همواره برخی از موضوعات و اشخاص از متن #عکس خانوادگی حذف شده و یا به حاشیه رانده شده‌اند. امروز بخشی از این #نشانه‌های_غایب را می‌توان با واکاوی نشانه‌هایی در متن عکس‌ها و تحلیل در بافت جامعۀ ایرانی دریافت. این مقاله با #روش_اسنادی_توصیفی با استفاده از روش #نشانه‌شناسی_اجتماعی به دسته‌بندی و تعریف نشانه‌های غیاب در عکسخانوادگی می‌پردازد.
▫️واژگان کلیدی: #عکس_خانوادگی، صحنه نمایشی، نشانه‌شناسی اجتماعی، #گفتمان، #غیاب.
#زوم #عکاسانه #نشانه‌شناسی
🔸 عکاسی از چشم رولان بارت
#رولان_بارت نشانه شناس فرانسوی پس از ابداع اصطلاح معروف پيام عكسی (Le Message photographique) بحث معانی بيان عكس يا همان قدرت بيان عكس (Rhétorique de l'image) را مطرح كرد و به این ترتیب سرآغاز نگاه به عكس از منظر نشانه‌شناسی شد. البته نگاه بارت از زاويه مكاتب فردينان دسوسور و لوئی يلمزلف (دو زبان شناس بزرگ) دنبال می‌شود كه بحث آن را زبانشناسان بايد دنبال كنند.
در اين تلقی، عكس می‌تواند دال يك مدلول باشد يا پيامی برخاسته از يك رمز و البته فراموش نكنيم كه بارت معتقد است عكس در درون خودش اطلاعی در بر ندارد. (وابسته بودن به نوع تفسيری که از عكس می‌شود و اينكه خود عكس به عنوان متن در فرامتن بزرگتر (محيط واقعی) بايد درك شود.
بپذيريم يا باور نكنيم؟
پيش از آنكه به فكر فرو رويد يادآوری كنم كه بالاخره آنچه بارت در مورد عكس می‌گويد به معنی يك نوع جبر زبانی است در دربرگيری مفاهيم و رمزها.
🔸 عکاسی از چشم رولان بارت
#رولان_بارت نشانه شناس فرانسوی پس از ابداع اصطلاح معروف پيام عكسی (Le Message photographique) بحث معانی بيان عكس يا همان قدرت بيان عكس (Rhétorique de l'image) را مطرح كرد و به این ترتیب سرآغاز نگاه به عكس از منظر نشانه‌شناسی شد. البته نگاه بارت از زاويه مكاتب فردينان دسوسور و لوئی يلمزلف (دو زبان شناس بزرگ) دنبال می‌شود كه بحث آن را زبانشناسان بايد دنبال كنند.
در اين تلقی، عكس می‌تواند دال يك مدلول باشد يا پيامی برخاسته از يك رمز و البته فراموش نكنيم كه بارت معتقد است عكس در درون خودش اطلاعی در بر ندارد. (وابسته بودن به نوع تفسيری که از عكس می‌شود و اينكه خود عكس به عنوان متن در فرامتن بزرگتر (محيط واقعی) بايد درك شود.
بپذيريم يا باور نكنيم؟
پيش از آنكه به فكر فرو رويد يادآوری كنم كه بالاخره آنچه بارت در مورد عكس می‌گويد به معنی يك نوع جبر زبانی است در دربرگيری مفاهيم و رمزها.
#واژه‌ها #فرهنگ #زبانشناسی #نشانه‌شناسی
🔸 قراردادی | Abitrary
▫️نوشته #اوا_ویت
▫️ترجمه #یونس_شکرخواه اصطلاحی نشانه‌شناختی است که در توصیف روابط فرهنگی میان دال و مدلول یا نشانه و معنی به کار می‌رود. نظام‌های علایم قراردادی بر خلاف علایم نمایه‌ای (Indexical) و شمایلی (iconic) که بر اساس علیت یا شباهت شکل می‌گیرند ـ مثل زبان یا رمزهای بصری عمل می‌کنند و مبتنی بر روابط شکل ـ محتوا و علامت ـ معنا هستند؛ به طوری که جامعه نیز در مورد آنها توافق کلی دارد. البته این قراردادها در هر جامعه نسبت به جامعه دیگر متفاوت هستند (برای مثال Liebe،Amoure و Love به معنای عشق یا سیاه و سفید به عنوان رنگ‌های عزاداری). اگرچه در جوامع مختلف این علایم به منزله قرارداد و به لحاظ اجرا الزام‌آور هستند، اما در معرض تغییرات پیاپی فرهنگی نیز قرار دارند (مثلاً تغییرات زبانی، تغییر در نحوه لباس پوشیدن و غیره)
🔸 قراردادی | Abitrary
▫️نوشته #اوا_ویت
▫️ترجمه #یونس_شکرخواه اصطلاحی نشانه‌شناختی است که در توصیف روابط فرهنگی میان دال و مدلول یا نشانه و معنی به کار می‌رود. نظام‌های علایم قراردادی بر خلاف علایم نمایه‌ای (Indexical) و شمایلی (iconic) که بر اساس علیت یا شباهت شکل می‌گیرند ـ مثل زبان یا رمزهای بصری عمل می‌کنند و مبتنی بر روابط شکل ـ محتوا و علامت ـ معنا هستند؛ به طوری که جامعه نیز در مورد آنها توافق کلی دارد. البته این قراردادها در هر جامعه نسبت به جامعه دیگر متفاوت هستند (برای مثال Liebe،Amoure و Love به معنای عشق یا سیاه و سفید به عنوان رنگ‌های عزاداری). اگرچه در جوامع مختلف این علایم به منزله قرارداد و به لحاظ اجرا الزام‌آور هستند، اما در معرض تغییرات پیاپی فرهنگی نیز قرار دارند (مثلاً تغییرات زبانی، تغییر در نحوه لباس پوشیدن و غیره)