#کتاب🔸دروغ
از دروغ بپرهیز، از همه‌ی دروغ‌ها، مخصوصا دروغ به خودت! مراقب دروغ خودت باش و هر ساعت، هر دقیقه، آن را وارسی کن ... و از سرزنش بپرهیز، هم سرزنش خودت و هم سرزنش دیگران؛ آن‌چه در تو بد می‌نماید به صرف این حقیقت که آن را در خودت مشاهده کرده‌ای پالایش می‌یابد و از ترس دوری کن، گرچه ترس صرفا پی‌آمد هر دروغ است.
📚 برادران کارامازوف #فئودور_داستایوفسکی

#سینما 🔸 بازیگران مشغول ترجمه‌اند
▫️به بهانه انتشار کتاب یادداشت‌های زیرزمینی فئودور داستایفسکی با ترجمه علی مصفا بازیگر سریال میدان سرخ
این هفته از کتاب یادداشت‌های زیرزمینی نوشته‌ #فئودور_داستایوفسکی با ترجمه #علی_مصفا در نشر چشمه رونمایی شد. این داستان پیش‌تر توسط رحمت الهی و حمیدرضا آتش‌برآب ترجمه شده بود و حالا علی مصفا سومین ترجمه از این اثر درخشان داستایوفسکی را به بازار فرستاده است. این اولین بار نیست که یک بازیگر سراغ ترجمه یکی از آثار مهم ادبی جهان می‌رود.
https://www.filimo.com/shot/108279/

#کتاب🔸دروغ
مهم‌تر از همه، به خودتان دروغ نگویید. آنکه که به خودش دروغ می‌گوید و به دروغ خودش گوش می‌دهد به جایی می‌رسد که نمی‌تواند حقیقت را در درون خود یا اطرافش تشخیص دهد و بنابراین احترام خود و دیگران را از دست می‌دهد. و بدون هیچ احترامی از عشق باز می‌ایستد.
📚 برادران کارامازوف #فئودور_داستایوفسکی