Forwarded from Filimoshot | فیلیموشات
🔴 تصویربرداری سریال تاریخی-عاشقانه #جیران به کارگردانی حسن فتحی با حضور بازیگران اصلی ادامه دارد.
در این سریال تاکنون تمامی بازیگران جلوی دوربین #حسن_فتحی رفته‌اند تا این کارگردان بعد از تجربه موفق سریال #شهرزاد، عاشقانه دیگری را ذهن مردم حک کند.
💫 بهرام رادان، پری ناز ایزدیار، امیرحسین فتحی، امیرجعفری، رویا تیموریان، مهدی پاکدل، رعنا آزادی ور، کتانه افشاری نژاد، ستاره پسیانی، غزل شاکری، مرتضی اسماعیل کاشی، هومن برق نورد، مهدی کوشکی، سمیرا حسن پور، فاطمه مسعودی‌فر،بهناز نازی، غلامرضا نیکخواه، سیاوش چراغی‌پور، محمد شیری، حمیدرضا نعیمی، رضا جهانی، الهام نامی، نهال دشتی، سینا رازانی، بهنام شرفی، انوش معظمی، پاشا جمالی، حسن موذنی، نسرین نکیسا، محمد مژدهی، عباس توفیقی، فرشید صمدی پور، عباس ظفری، راستین عزیزپور، علی اشمند، پرویز بزرگی، رضا داودوندی و با حضور مریلا زارعی بازیگران این سریال تاریخی هستند.
💥#سریال_جیران به کارگردانی حسن فتحی و تهیه‌کنندگی اسماعیل عفیفه قرار است سال ۱۴۰۰ به صورت #اختصاصی از #فیلیمو پخش شود.
@filimoshot
در این سریال تاکنون تمامی بازیگران جلوی دوربین #حسن_فتحی رفته‌اند تا این کارگردان بعد از تجربه موفق سریال #شهرزاد، عاشقانه دیگری را ذهن مردم حک کند.
💫 بهرام رادان، پری ناز ایزدیار، امیرحسین فتحی، امیرجعفری، رویا تیموریان، مهدی پاکدل، رعنا آزادی ور، کتانه افشاری نژاد، ستاره پسیانی، غزل شاکری، مرتضی اسماعیل کاشی، هومن برق نورد، مهدی کوشکی، سمیرا حسن پور، فاطمه مسعودی‌فر،بهناز نازی، غلامرضا نیکخواه، سیاوش چراغی‌پور، محمد شیری، حمیدرضا نعیمی، رضا جهانی، الهام نامی، نهال دشتی، سینا رازانی، بهنام شرفی، انوش معظمی، پاشا جمالی، حسن موذنی، نسرین نکیسا، محمد مژدهی، عباس توفیقی، فرشید صمدی پور، عباس ظفری، راستین عزیزپور، علی اشمند، پرویز بزرگی، رضا داودوندی و با حضور مریلا زارعی بازیگران این سریال تاریخی هستند.
💥#سریال_جیران به کارگردانی حسن فتحی و تهیه‌کنندگی اسماعیل عفیفه قرار است سال ۱۴۰۰ به صورت #اختصاصی از #فیلیمو پخش شود.
@filimoshot
#سریال🔸زخم‌کاری
زخم‌کاری سریال نوآر ملتهب به کارگردانی #محمدحسین_مهدویان روز جمعه ۱۴ خرداد با رده‌بندی سنی ۱۵+ منتشر خواهد شد. این اولین سریال محمد حسین مهدویان است که با اقتباسی از کتاب بیست زخم کاری ساخته شده است و از روز جمعه ۱۴ خرداد با در نظر گرفتن رده‌بندی سنی ۱۵+ سال از فیلیمو پخش می‌شود.
تهیه‌کننده زخم کاری محمدرضا تخت‌کشیان است.
جواد عزتی، رعنا آزادی‌ور، هانیه توسلی، سعید چنگیزیان، الهه حصاری، عباس جمشیدی‌فر، مهدی زمین‌پرداز، امیرحسین هاشمی،(با هنرمندی) سیاوش طهمورث، کاظم هژیرآزاد، منوچهر علی‌پور، مه‌لقا باقری، مائده طهماسبی، (با معرفی) مرتضا امینی‌تبار و سارا حاتمی، (هنرمندان خردسال) نیوشا علی‌پور و مه‌یاس پازوکی، بازیگران زخم کاری هستند.
زخم‌کاری سریال نوآر ملتهب به کارگردانی #محمدحسین_مهدویان روز جمعه ۱۴ خرداد با رده‌بندی سنی ۱۵+ منتشر خواهد شد. این اولین سریال محمد حسین مهدویان است که با اقتباسی از کتاب بیست زخم کاری ساخته شده است و از روز جمعه ۱۴ خرداد با در نظر گرفتن رده‌بندی سنی ۱۵+ سال از فیلیمو پخش می‌شود.
تهیه‌کننده زخم کاری محمدرضا تخت‌کشیان است.
جواد عزتی، رعنا آزادی‌ور، هانیه توسلی، سعید چنگیزیان، الهه حصاری، عباس جمشیدی‌فر، مهدی زمین‌پرداز، امیرحسین هاشمی،(با هنرمندی) سیاوش طهمورث، کاظم هژیرآزاد، منوچهر علی‌پور، مه‌لقا باقری، مائده طهماسبی، (با معرفی) مرتضا امینی‌تبار و سارا حاتمی، (هنرمندان خردسال) نیوشا علی‌پور و مه‌یاس پازوکی، بازیگران زخم کاری هستند.
#سریال
🔸مجموعه‌های شبکه نمایش خانگی در این سال‌ها چه مسیری را طی کرده‌اند؟
داستان از دهه۸۰ شروع شد و از زمانی جدی شد که به مرور میانه تعدادی از مهم‌ترین چهره‌های فعال در تلویزیون با صدا‌و‌سیما به هم خورد. تعدادی از این چهره‌ها فعالیت‌هایشان را در سینما متمرکز کردند (مهم‌ترین‌شان رضا عطاران) و عده‌ای هم سراغ سریال‌سازی برای بخش‌خصوصی رفتند (پیشقراولشان مهران مدیری).
از «قلب یخی» گرفته تا «ساخت ایران» که در چند فصل و با کارگردان‌ها و بازیگران مختلف تولید شدند تا «ابله» کمدی کمال تبریزی، سریال‌های ایرانی یکی پس از دیگری آمدند و در بهترین حالت به کارکردی متوسط دست یافتند.
آخرین باری که پخش یک‌سریال از تلویزیون خیابان‌ها را خلوت کرد را کسی به یاد نمی‌آورد(استثناهایی چون «پایتخت» و «نون‌خ» را کنار بگذارید). تلویزیون سال‌هاست که عرصه را به رسانه‌های رقیب واگذار کرده است؛ رسانه‌ای که توانایی حفظ بسیاری از چهره‌های شاخص‌اش را نداشت و با ساختار فربه‌اش عملا بخش عمده‌ای از بودجه سازمان را باید صرف دادن حقوق کارکنان کند.
ادامه مطلب سعید مروتی را اینجا بخوانید
🔸مجموعه‌های شبکه نمایش خانگی در این سال‌ها چه مسیری را طی کرده‌اند؟
داستان از دهه۸۰ شروع شد و از زمانی جدی شد که به مرور میانه تعدادی از مهم‌ترین چهره‌های فعال در تلویزیون با صدا‌و‌سیما به هم خورد. تعدادی از این چهره‌ها فعالیت‌هایشان را در سینما متمرکز کردند (مهم‌ترین‌شان رضا عطاران) و عده‌ای هم سراغ سریال‌سازی برای بخش‌خصوصی رفتند (پیشقراولشان مهران مدیری).
از «قلب یخی» گرفته تا «ساخت ایران» که در چند فصل و با کارگردان‌ها و بازیگران مختلف تولید شدند تا «ابله» کمدی کمال تبریزی، سریال‌های ایرانی یکی پس از دیگری آمدند و در بهترین حالت به کارکردی متوسط دست یافتند.
آخرین باری که پخش یک‌سریال از تلویزیون خیابان‌ها را خلوت کرد را کسی به یاد نمی‌آورد(استثناهایی چون «پایتخت» و «نون‌خ» را کنار بگذارید). تلویزیون سال‌هاست که عرصه را به رسانه‌های رقیب واگذار کرده است؛ رسانه‌ای که توانایی حفظ بسیاری از چهره‌های شاخص‌اش را نداشت و با ساختار فربه‌اش عملا بخش عمده‌ای از بودجه سازمان را باید صرف دادن حقوق کارکنان کند.
ادامه مطلب سعید مروتی را اینجا بخوانید
#سریال🔸زخم سریال برتن رمان
▫️توافق جمعی برای حذف نام نویسنده
#فهیمه_پناه‌آذر | زخم کاری نخستین سریال #محمدحسین_مهدویان در شبکه نمایش خانگی، برگرفته از رمان #محمود_حسینی‌زاد با عنوان بیست زخم کاری تولید و از هفته اول خرداد از #فیلیمو پخش شد؛ سریالی با بازی #جواد_عزتی، #هانیه_توسلی، #رعنا_آزادی‌ور ، #سعید_چنگیزیان و... که حالا به قسمت چهارم رسیده، اما نام رمان از تیتراژ سریال حذف شده است؛ اتفاقی که چندان مرسوم نیست و نه مهدویان کارگردان سریال و نه فیلیمو دلیلش را نمی‌دانند. متن کامل:
https://tinyurl.com/4ttbzymy
▫️توافق جمعی برای حذف نام نویسنده
#فهیمه_پناه‌آذر | زخم کاری نخستین سریال #محمدحسین_مهدویان در شبکه نمایش خانگی، برگرفته از رمان #محمود_حسینی‌زاد با عنوان بیست زخم کاری تولید و از هفته اول خرداد از #فیلیمو پخش شد؛ سریالی با بازی #جواد_عزتی، #هانیه_توسلی، #رعنا_آزادی‌ور ، #سعید_چنگیزیان و... که حالا به قسمت چهارم رسیده، اما نام رمان از تیتراژ سریال حذف شده است؛ اتفاقی که چندان مرسوم نیست و نه مهدویان کارگردان سریال و نه فیلیمو دلیلش را نمی‌دانند. متن کامل:
https://tinyurl.com/4ttbzymy
#کتاب #سریال
🔸حرف‌های مارتین درباره بازی تاج و تخت
کاش رمان بازی تاج و تخت را زودتر از پایان سریال تمام می‌کردم.
#جرج_مارتین نویسنده مشهور آمریکایی و خالق داستان‌های بازی تاج و تخت در آخرین اظهار نظرش درباره رمان آخر مجموعه داستانی‌اش گفت کاش زودتر از پایان سریال رمان آخر را تمام می‌کردم.
مارتین اولین مجموعه داستانی یخ و آتش را در سال ١٩٩۶ منتشر کرد که سال‌ها بعد شبکه تلویزیونی #اچ‌بی‌او (HBO) سریال بازی تاج و تخت را با الهام این مجموعه ساخت. مارتین ۷۱ ساله در طی سالهای اخیر بارها انتشار ششمین و آخرین کتاب از این مجموعه با عنوان بادهای زمستان را به تعویق انداخته است. مارتین در سخنرانی‌اش گفت کاش قبل از اینکه به واسطه پخش سریال مشهور شده بودم، رمان آخر را تمام می‌کردم چون به اعتقاد بیل مورای اگر هردوی شهرت و موفقیت را بخواهید، سعی کنید اول موفقیت را تجربه کنید؛ چون شهرت مثل یک شمشیر دو لبه است که گاهی اوقات به ضرر خود فرد تمام می‌شود. خیلی داستان‌ها در دنیای خیالی داستانم هنوز وجود دارد که برای کسی تعریف نکردم و کاش قبل از سریال همه آنها را نوشته بودم.
🔸حرف‌های مارتین درباره بازی تاج و تخت
کاش رمان بازی تاج و تخت را زودتر از پایان سریال تمام می‌کردم.
#جرج_مارتین نویسنده مشهور آمریکایی و خالق داستان‌های بازی تاج و تخت در آخرین اظهار نظرش درباره رمان آخر مجموعه داستانی‌اش گفت کاش زودتر از پایان سریال رمان آخر را تمام می‌کردم.
مارتین اولین مجموعه داستانی یخ و آتش را در سال ١٩٩۶ منتشر کرد که سال‌ها بعد شبکه تلویزیونی #اچ‌بی‌او (HBO) سریال بازی تاج و تخت را با الهام این مجموعه ساخت. مارتین ۷۱ ساله در طی سالهای اخیر بارها انتشار ششمین و آخرین کتاب از این مجموعه با عنوان بادهای زمستان را به تعویق انداخته است. مارتین در سخنرانی‌اش گفت کاش قبل از اینکه به واسطه پخش سریال مشهور شده بودم، رمان آخر را تمام می‌کردم چون به اعتقاد بیل مورای اگر هردوی شهرت و موفقیت را بخواهید، سعی کنید اول موفقیت را تجربه کنید؛ چون شهرت مثل یک شمشیر دو لبه است که گاهی اوقات به ضرر خود فرد تمام می‌شود. خیلی داستان‌ها در دنیای خیالی داستانم هنوز وجود دارد که برای کسی تعریف نکردم و کاش قبل از سریال همه آنها را نوشته بودم.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#سریال 🔸 بازی مرکب
#بازی‌مرکب (اسکویید گیم) سریال محصول کره جنوبی چگونه توانست در مدت‌زمان کوتاهی تبدیل به ترند روز شود و حتی به موقعیت پربازدیدترین سریال تاریخ #نتفلیکس برسد؟
▫️متن: عرفان شفیع‌پور، گفتار: گل‌بو فیوضی، تدوین: حسین اکبری
@NamavaMag
#بازی‌مرکب (اسکویید گیم) سریال محصول کره جنوبی چگونه توانست در مدت‌زمان کوتاهی تبدیل به ترند روز شود و حتی به موقعیت پربازدیدترین سریال تاریخ #نتفلیکس برسد؟
▫️متن: عرفان شفیع‌پور، گفتار: گل‌بو فیوضی، تدوین: حسین اکبری
@NamavaMag
#سریال🔸چرا بازی مرکب گرفت؟
#بازی‌مرکب در هفته نخست انتشار توانست به یکی از پربیننده‌ترین مینی‌سریال‌های تاریخ #نتفلیکس تبدیل شود و تنها پس از گذشت ۲۸ روز از تاریخ انتشار موفق به جذب ۱۱۱ میلیون بیننده در سراسر جهان شد.
این سریال مربوط به آن دسته از اقشار ضعیف و فرودستی است که در سلطه سرمایه‌داری مدرن گرفتار شدهاند. نظام سرمایه‌داری به خشن‌ترین و بی‌رحمانه‌ترین شکل ممکن دست به استثمار و غارت اقشار ضعیف و فرودست جامعه می‌زند؛ بدون اینکه لحظه‌ای دچار شرمساری یا عذاب وجدان شوند. نکته مهم و قابل توجه بحث خشونتی است که در سریال به کار گرفته شده است. یعنی همان انسانهای فرودست، در موقعیتی قرار میگیرند که به بدترین شکل ممکن یکدیگر را از سر راه برمیدارند.
▫️اگر علاقمندید رازها و نکات پنهانِ اسکوییدگیم را بدانید، اینجا را بخوانید:
https://tinyurl.com/xj8694w2
#بازی‌مرکب در هفته نخست انتشار توانست به یکی از پربیننده‌ترین مینی‌سریال‌های تاریخ #نتفلیکس تبدیل شود و تنها پس از گذشت ۲۸ روز از تاریخ انتشار موفق به جذب ۱۱۱ میلیون بیننده در سراسر جهان شد.
این سریال مربوط به آن دسته از اقشار ضعیف و فرودستی است که در سلطه سرمایه‌داری مدرن گرفتار شدهاند. نظام سرمایه‌داری به خشن‌ترین و بی‌رحمانه‌ترین شکل ممکن دست به استثمار و غارت اقشار ضعیف و فرودست جامعه می‌زند؛ بدون اینکه لحظه‌ای دچار شرمساری یا عذاب وجدان شوند. نکته مهم و قابل توجه بحث خشونتی است که در سریال به کار گرفته شده است. یعنی همان انسانهای فرودست، در موقعیتی قرار میگیرند که به بدترین شکل ممکن یکدیگر را از سر راه برمیدارند.
▫️اگر علاقمندید رازها و نکات پنهانِ اسکوییدگیم را بدانید، اینجا را بخوانید:
https://tinyurl.com/xj8694w2
#کودکان🔸 بازی‌مرکب نتفلیکس
▫️گزارش واشنگتن‌تایمز
گزارش‌هایی مبنی بر تمدید #سریال پرخشونت #بازی‌مرکب (Squid Game) توسط #نتفلیکس برای فصل دوم، ناظران رسانه‌ها را نگران تأثیر سریال کره‌ای بر کودکان آمریکایی کرده است.
ناظران رسانه‌ها گفتند کودکانی را در سرتاسر کشور پیدا کرده‌اند که از سناریوهای زنده ماندن به سبک بازی‌های گرسنگی؛ نمایش دیستوپایی تقلید می‌کنند، مانند شخصیت‌های سریال در هالووین لباس می‌پوشند و خشن‌ترین کلیپ‌ها را در #تیک‌تاک و #یوتیوب مشاهده می‌کنند.
▫️گزارش واشنگتن‌تایمز
گزارش‌هایی مبنی بر تمدید #سریال پرخشونت #بازی‌مرکب (Squid Game) توسط #نتفلیکس برای فصل دوم، ناظران رسانه‌ها را نگران تأثیر سریال کره‌ای بر کودکان آمریکایی کرده است.
ناظران رسانه‌ها گفتند کودکانی را در سرتاسر کشور پیدا کرده‌اند که از سناریوهای زنده ماندن به سبک بازی‌های گرسنگی؛ نمایش دیستوپایی تقلید می‌کنند، مانند شخصیت‌های سریال در هالووین لباس می‌پوشند و خشن‌ترین کلیپ‌ها را در #تیک‌تاک و #یوتیوب مشاهده می‌کنند.
🔸سقوط ترند توئیتر فارسی شد
یک روز پس از پخش قسمت آخر #سریال سقوط هشتگ این سریال در توئیتر ترند شد.
سریال ۹ قسمتی سقوط که از فیلمیو پخش شد، برای اولین بار روایتی متفاوت از داعش را به تصویر کشید؛ روایتی پرالتهاب از حواشی این گروهک تروریستی با محوریت اسارت زنان و داستان‌هایی واقعی از مواجهه آنها با زنان و دختران.
سریالی که با رضایت ۹۵درصدی مخاطبان، عنوان پربازدیدترین سریال سه ماه گذشته فیلمیو را نیز به خود اختصاص داد و با پخش قسمت پایانی، موجی از اظهار نظر کاربران در توئیتر را بدنبال داشت به طوری که در ۲۴ساعت گذشته ترند توئیتر فارسی شد. چندی پیش نتایج نظرسنجی مرکز افکارسنجی دانشجویان ایران درباره پخش این رسال نشان داد که ۴۹ درصد بینندگان اعلام کردند با تماشای سقوط شناخت شان از داعش بیشتر شده و ۶۹ درصد پاسخگویان نیز گفته‌اند پس از تماشای سریال، احساس نفرت و انزجارشان از داعش بیشتر شده است. همچنین ۶۲ درصد از کاربران و مخاطبان سریال اعلام کردند با تماشای این سریال یاد مبارزات، رشادت‌ها و فداکاری‌های سردار شهید حاج قاسم سلیمانی برایشان زنده شده است.
مینی سریال سقوط به کارگردانی سجاد پهلوان‌زاده و تهیه‌کنندگی محمدرضا منصوری از مشاوره محمدحسین مهدویان در کارگردانی بهره برد و بازیگرانی چون حمید فرخ نژاد، عباس جمشیدی فر، سجاد بابایی و الناز ملک در آن ایفای نقش کردند.
یک روز پس از پخش قسمت آخر #سریال سقوط هشتگ این سریال در توئیتر ترند شد.
سریال ۹ قسمتی سقوط که از فیلمیو پخش شد، برای اولین بار روایتی متفاوت از داعش را به تصویر کشید؛ روایتی پرالتهاب از حواشی این گروهک تروریستی با محوریت اسارت زنان و داستان‌هایی واقعی از مواجهه آنها با زنان و دختران.
سریالی که با رضایت ۹۵درصدی مخاطبان، عنوان پربازدیدترین سریال سه ماه گذشته فیلمیو را نیز به خود اختصاص داد و با پخش قسمت پایانی، موجی از اظهار نظر کاربران در توئیتر را بدنبال داشت به طوری که در ۲۴ساعت گذشته ترند توئیتر فارسی شد. چندی پیش نتایج نظرسنجی مرکز افکارسنجی دانشجویان ایران درباره پخش این رسال نشان داد که ۴۹ درصد بینندگان اعلام کردند با تماشای سقوط شناخت شان از داعش بیشتر شده و ۶۹ درصد پاسخگویان نیز گفته‌اند پس از تماشای سریال، احساس نفرت و انزجارشان از داعش بیشتر شده است. همچنین ۶۲ درصد از کاربران و مخاطبان سریال اعلام کردند با تماشای این سریال یاد مبارزات، رشادت‌ها و فداکاری‌های سردار شهید حاج قاسم سلیمانی برایشان زنده شده است.
مینی سریال سقوط به کارگردانی سجاد پهلوان‌زاده و تهیه‌کنندگی محمدرضا منصوری از مشاوره محمدحسین مهدویان در کارگردانی بهره برد و بازیگرانی چون حمید فرخ نژاد، عباس جمشیدی فر، سجاد بابایی و الناز ملک در آن ایفای نقش کردند.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#کتاب #سریال
🔸عصر طلایی، نوکیسگی و مصرف تظاهری
🔹#عباس_کاظمی
۱. عنوان عصر طلایی اشاره به رمانی از مارک تواین دارد که به لحاظ زمانی به اواخر قرن نوزده آمریکا مربوط می‌شود که در آن شاهد رشد تکنولوژیک سریع چون راه‌آهن، الکتریسیته، اختراع تلفن، و... هستیم. جولیان فلوز سریال عصر طلایی را برای توصیف این دوران تاریخ‌ساز آمریکا (دهه‌ی ۱۸۸۰) ساخته است. سریال دو لایه طبقات بالای جامعه را از جامعه سفیدپوست و جامعه سیاه‌پوست به تصویر می‌کشد. چشم و همچشمی، نمایش زرق و برق زندگی، نزاع اصالت در برابر نوکیسگی، خانه‌های مجلل، موزه‌ها بخشی از تصویری است که در کنار توسعه تکنولوژیک در این سریال به نمایش گذاشته می‌شود.
۲. توکویل کتاب دموکراسی در آمریکا را در طی سالهای ١٨٣۵ تا ١٨۴٠ برای توصیف زندگی آمریکایی پیشا‌عصر‌طلایی نوشته است. وبلن نیز کتاب طبقه تن‌آسای خود را در انتهای قرن نوزده و در اواخر دوران عصر طلایی به توصیف زندگی متظاهرانه، مصرف‌گرایانه و تجملی طبقه متوسط آمریکایی اختصاص داده است. سریال عصر طلایی چیزی از هر دو کتاب را برای ما به نمایش گذاشته است.
@varijkazemi
🔸عصر طلایی، نوکیسگی و مصرف تظاهری
🔹#عباس_کاظمی
۱. عنوان عصر طلایی اشاره به رمانی از مارک تواین دارد که به لحاظ زمانی به اواخر قرن نوزده آمریکا مربوط می‌شود که در آن شاهد رشد تکنولوژیک سریع چون راه‌آهن، الکتریسیته، اختراع تلفن، و... هستیم. جولیان فلوز سریال عصر طلایی را برای توصیف این دوران تاریخ‌ساز آمریکا (دهه‌ی ۱۸۸۰) ساخته است. سریال دو لایه طبقات بالای جامعه را از جامعه سفیدپوست و جامعه سیاه‌پوست به تصویر می‌کشد. چشم و همچشمی، نمایش زرق و برق زندگی، نزاع اصالت در برابر نوکیسگی، خانه‌های مجلل، موزه‌ها بخشی از تصویری است که در کنار توسعه تکنولوژیک در این سریال به نمایش گذاشته می‌شود.
۲. توکویل کتاب دموکراسی در آمریکا را در طی سالهای ١٨٣۵ تا ١٨۴٠ برای توصیف زندگی آمریکایی پیشا‌عصر‌طلایی نوشته است. وبلن نیز کتاب طبقه تن‌آسای خود را در انتهای قرن نوزده و در اواخر دوران عصر طلایی به توصیف زندگی متظاهرانه، مصرف‌گرایانه و تجملی طبقه متوسط آمریکایی اختصاص داده است. سریال عصر طلایی چیزی از هر دو کتاب را برای ما به نمایش گذاشته است.
@varijkazemi