#چهره🔸برت فراگنر منتخب جایزۀ تاریخی و ادبی دکتر محمود افشار درگذشت
با دریغ #برت_فراگنر، دانشمند اتریشی و منتخب هجدهمین جایزۀ تاریخی و ادبی دکتر #محمود_افشار درگذشت.
برت فراگنر در ۱۹۴۱م در وین به دنیا آمد. پس از به پایان رساندن تحصیلات دبیرستانی، در دانشگاه وین به تحصیل در رشته‌های اسلام‌شناسی، ترک‌شناسی، زبان و ادبیات عرب، ایرانشناسی و همچنین قوم‌شناسی و زبان و ادبیات اسلاوی پرداخت. او در سال ۱۹۶۴م با دریافت بورس تحصیلی #دانشگاه‌تهران راهی ایران شد و زیر نظر استادانی چون #ایرج_افشار، #منوچهر_ستوده، #سیدجعفر_شهیدی، #محمدجعفر_محجوب و #شیرین_بیانی به مطالعه و تحقیق در زمینۀ #ایران‌شناسی پرداخت و تا ۱۹۶۵م با سمت هماهنگ‌کنندۀ درس زبان آلمانی در هنرستان فنی تهران مشغول به کار بود. فراگنر در ۱۹۷۰م با دفاع از رسالۀ خود با عنوان "تاریخ شهر همدان در شش سدۀ نخست هجری" موفق به دریافت درجۀ دکتری از دانشگاه وین شد. این رساله در ۱۹۷۲م به چاپ رسید.
او از ۱۹۷۱ تا ۱۹۷۶م با سمت همکار علمی سمینار #شرق‌شناسی در دانشگاه فرایبورگ مشغول به کار بود و پس از آن به مدت یک سال در مؤسسۀ شرق‌شناسی بیروت، وابسته به انجمن شرق‌شناسی آلمان، مدیریت و نگهداری بخش فارسی کتابخانۀ مؤسسه را بر عهده داشت. فراگنر در ۱۹۷۷م از رسالۀ خود در رشتۀ اسلام‌شناسی با عنوان "خاطرات‌نویسی ایرانیان مرجعی برای تاریخ جدید ایران" دفاع کرد. این رساله در ۱۹۸۰م در ویسبادن به چاپ رسید.
او از ۱۹۷۷ تا ۲۰۰۳م در دانشگاه‌های فرایبورگ، وین، برن، برلین و اتو فریدریش به تدریس ایران‌شناسی و #اسلام‌شناسی پرداخت و از سال ۲۰۰۳م مدیر مؤسسۀ ایران‌شناسی آکادمی علوم اتریش در وین بود. در ۱۶ ژوئیۀ ۲۰۱۰م هجدهمین جایزۀ تاریخی و ادبی دکتر محمود افشار را به پاس ترویج فرهنگ و تاریخ ایران در فرهنگستان علوم اتریش در شهر وین دریافت کرد.
بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار درگذشت برت فراگنر را به خانوادۀ ایشان و خانوادۀ بزرگ ایران‌شناسی و دوستداران فرهنگ ایرانی و ادب فارسی تسلیت می‌گوید و آرامش روح و بلندی جایگاه ایشان را از پروردگار خواستار است.
@AfsharFoundation

🔸 شب کتابداری ایران
ششصد و بیست و پنجمین شب از شب‌‎های #بخارا به شب #کتابداری ایران اختصاص یافته است. این نشست به مناسبت انتشار کتاب تاریخ شفاهی کتابداری ایران در ساعت ۵ بعد از ظهر روز سه‌شنبه ۱۴ دی ماه ۱۴۰۰ (چهارم ژانویه ۲۰۲۲) به صورت مجازی برگزار می‌شود. این شب، از سوی مجله بخارا و سخنرانان، تقدیم می‌شود به یاد و خاطره استاد #ایرج_افشار.
شب کتابداری ایران در نشانی‌های زیر پخش می‌شود:
instagram.com/bukharamag
telegram.me/bukharamag
aparat.com/bukharamag

#کتاب 🔸به امانت دادن کتاب
کتاب به امانت دادن میان پیشنیان مسئله‌ای غامض بوده‌ است. به همین ملاحظات گفته‌اند و مَثَل سایر شده‌است که هر کس کتابی به قرض دهد باید یک دستش را برید و آن‌ که کتاب را باز پس دهد هر دو دستش را.
▫️#ایرج_افشار، یکی قطره باران: جشن‌نامهٔ دکتر #عباس_زریاب خویی، به کوشش #احمد_تفضلی، تهران، ۱۳۷۰، صص ۲۳۵–۲۴۵.

🔸گلگشت ایران
▫️سخنرانی منتشرنشدهٔ استاد ایرج افشار
تمام زندگی استاد #ایرج_افشار (۱۶ مهر۱۳۰۴ - ۱۸ اسفند ۱۳۸۹) پیرامون دو موضوع می‌گشت: کتاب و سفر و از این هر دو، تا واپسین روزهای حیات پربارش هرگز دستِ طلب برنداشت؛ لذّت او از این دو موضوع، تنها یک چیز و آن هم شناخت و فهم درست و عمیق و دقیقِ فرهنگ وطن عزیز، ایران بزرگ بود. هر کجای ایران که بود و یا به هر کجای هفت‌اقلیم عالم که رفت، تنها در جست‌وجوی تاریخ و فرهنگ و هویت و تمدّن ایران و مردمان این سرزمین کهن‌سال بود... متن زیر که برای نخستین بار به کوشش نادر مطلبی کاشانی منتشر می‌شودـ گفتار پیاده‌شده از سخنرانی استاد ایرج افشار است.
@jahaneketabpub

🔸گلگشت ایران
▫️سخنرانی منتشرنشدهٔ استاد #ایرج_افشار
▫️جهان کتاب. سال بيست و پنجم. شماره یازده-دوازده، بهمن - اسفند ۱۳۹۹
🔹فایل پیوست را دانلود کنید

#داخل‌گیومه🔸زبان فارسی
"..فرهنگ رشته‌ای است بافته شده از تارهای بسیار و رنگ‌های گوناگون. در میان این تارها آنکه از همه استوارتر و رخشان‌تر است زبان فارسی است... زبان ما ریشه‌ای ژرف و آثار دامنه‌ور در گذشته دارد و مردم ایران توانسته‌اند این میراث را در قبال همۀ حوادث سیاسی و پادشاهی یا هجوم‌های نظامی و فرهنگی دهان به دهان و ورق به ورق نگاهبانی کنند و به دست امروزیان بسپارند. پس ما باید در حفظ و تعمیم آن شایستگی از خود نشان بدهیم..."
#ایرج_افشار (۱۳۰۴-۱۳۸۹)
آینده در سال نو (سرمقاله)، ایرج افشار، مجلۀ آینده، سال نوزدهم، شمارۀ ۱ تا ۳، ۱۳۷۲، ص ۴.

انتشارات بنیاددکترمحمودافشارمنتشرکرد:
🔸نامه‌های مجتبی مینوی و ایرج افشار
کتاب ”نامه‌های مجتبی مینوی و ایرج افشار“ مجموعه‌ای از مکاتبات میان این دو تن است. هزار سال بیشتر است که جمع‎‌آوری مراسلات فارسی یکی از فعالیت‌های پسندیدۀ ادبی بوده است. با وجود این، گردآوردن مکاتبات میان دو تن سابقه‌ای ندارد و با تغییراتی که دنیا در همین چند دهۀ اخیر به خود دیده و رسم نامه‌نویسی تقریبا برافتاده است گمان نمی‌رود نشر چنین مکاتباتی دوام داشته باشد. #ایرج_افشار که کتاب حاضر مجموعه‌ای از مکاتبات میان او و #مجتبی_مینوی است (به ترتیب ٨٩ و ۴٨ نامه) خود از پیشگامان نشر مراسلات رجال تاریخی،فرهنگی و ادبی ایران بود و با رویۀ منظمی که در زندگی داشت، هم هزاران نامه به اقصی نقاط جهان نوشت و هم گنجینۀ کم‌نظیری از نامه‌های دیگران به خود برجای گذاشت. نامه‌های افشار و مینوی اغلب از دهۀ سی و چهل قرن گذشته است و شمّه‌ای از فعالیت‌های علمی و فرهنگی دو تن از ایران‌دوستان نامدار در عرصۀ زبان و ادب فارسی را باز می‌نماید.جز اینکه سبک انشای نامه‌ها آموزنده است، با خواندن آنها فضای فرهنگی حاکم بر آن زمان را نیز بهتر می‌توان شناخت.
@Bookcitycc

#کتاب🔸این دفتر بی‌معنی
▫️این دفتر بی‌معنی، یادگار نمای فرهنگی از ایرج افشار، به‌کوشش بهرام، کوشیار و آرش افشار، تهران: نشر سخن، ۱۴۰۲.
🔹این دفتر بی‌معنی خاطرات #ایرج_افشار از کودکی تا اواخر عمر است کهخود مجال نهایی کردن آن را نیافت.چون وجه فعالیت‌های افشار در زندگی،فرهنگی بود طبعا بیشتر مطالب این کتاب را همین نوع مباحث تشکیل‌می‌دهد، اگرچه خالی از بعضی مطالب شخصی نیست. ایرانشناسی و زبان فارسی،برخی کنگره‌ها و مجامع بین‌المللی و داخلی در همین حوزه، شرق‌شناسان، ادبا و فضلای ایران، نشر کتاب، مجله گردانی و کتابخانه و کتابداری موضوعات بعضی از فصل‌های این کتاب است. همچنین یادداشت‌های روزانۀ افشار از سالهای ۱۳۸۶ و ۱۳۸۷ نیز در بخش دوم کتاب آورده شده است. شهر کتاب

#یاد🔸منوچهر ستوده (۱۲۹۲ – ۱۳۹۵)
استاد دکتر #منوچهر_ستوده ایران‌شناس، جغرافی‌دان تاریخی، استاد دانشگاه تهران و پژوهشگر برجستهٔ ایرانی بود که از ایشان حدود ۶۰ جلد کتاب و نزدیک به ۳۰۰ مقاله به‌جا مانده ‌است. مجله #بخارا یاد و خاطرۀ استاد را گرامی داشته و مجموعه‌ای از عکس‌های ایشان را به نمایش گذاشته است. عکس‌ها از آرشیو گنجینۀ پژوهشی استاد #ایرج افشار انتخاب شده است.

انتشارات بنیادموقوفات افشارمنتشرکرد:
🔸به یاد ایرج افشار
به یاد #ایرج_افشار مجموعه‌ای از مقالات و پژوهش‌های ایرانشناسی است که در بزرگداشت مقام آن استاد فقید منتشر می‌گردد.دومین دفتر از این مجموعه مشتمل بر 24 مقاله و رساله است.
مقالات در موضوعاتی چون فقه‌اللغه، عرفان و تصوّف، جنگ‌های کهن ، شاهنامه و فردوسی و غیره نوشته شده، و در میان اسناد و مدارک و متن‌های
مصحح نوشته‌هایی چون ” کشف‌العقبه” (نخستین اثر احتمالی به زبان فارسی در آناتولی )، “سفرنامۀ مظفّرالدین ‌شاه قاجار به مغان “،” اشعار عیسی
شوشتری شاعر سدۀ هفتم” و ” نامه‌های مجتبی مینوی به سیدحسن تقی‌زاده” وجود دارد.
@Bookcitycc