20120326171130-3043-226.pdf
225 KB
#روزنامهنگاری #ارتباطات
🔸مسؤولیت اجتماعی؛ راز پر ابهام روزنامهنگاری
▫️نویسنده: #هربرت_آلتشول
▫️ترجمه دکتر #احمد_میرعابدینی
▫️فصلنامه رسانه بهار ۱۳۷۴ شماره ۲۱
🔹فایل پیوست را دانلود کنید
🔸مسؤولیت اجتماعی؛ راز پر ابهام روزنامهنگاری
▫️نویسنده: #هربرت_آلتشول
▫️ترجمه دکتر #احمد_میرعابدینی
▫️فصلنامه رسانه بهار ۱۳۷۴ شماره ۲۱
🔹فایل پیوست را دانلود کنید
#ارتباطات #مدیاویژن #روزنامهنگاری
#چهره🔸آرای هربرت آلتشول
▫️درباره سه موومان روزنامهنگاری
زمانی که پژوهشگران در دهه ١٩٨٠ زیربنای دوگانه مبتنی بر یک سوگیری ایدئولوژیک (آزادیگرا-اقتدارگرا) را به چالش کشیدند رویکرد جدیدی برای نظریهپردازی عملکرد نظامهای رسانهای در محیطهای اجتماعی پا به میدان گذاشت. به گفته #هربرت_آلتشول* همه نظامهای رسانهای خبری عامل قدرت هستند و باورها در مورد روزنامهنگاری در هر سیستم چنان پرشور است که مورد تحلیل منطقی یا انتقادی قرار نمیگیرند. باورهای یک سیستم ممکن است حماقتهای سیستم دیگری باشد. بنابراین، عملکرد یک نظام رسانهای خبری را تنها میتوان بر اساس ارزشهای ایدهآل قابل شناخت برای جامعهای خاص مورد قضاوت قرار داد. آلتشول در یک ابداع غیرجانبدارانه؛ نظریههای روزنامهنگاری را در سه موومان از یک سمفونی جهانی مفهومسازی کرد:
بازارگرا، مارکسیستی و پیشرفتگرا.
این سه موومان در اهداف روزنامهنگاری، اصول اعتقادی و دیدگاهها درباره آزادی رسانههای خبری متفاوت هستند.
* J. Herbert Altschull
#چهره🔸آرای هربرت آلتشول
▫️درباره سه موومان روزنامهنگاری
زمانی که پژوهشگران در دهه ١٩٨٠ زیربنای دوگانه مبتنی بر یک سوگیری ایدئولوژیک (آزادیگرا-اقتدارگرا) را به چالش کشیدند رویکرد جدیدی برای نظریهپردازی عملکرد نظامهای رسانهای در محیطهای اجتماعی پا به میدان گذاشت. به گفته #هربرت_آلتشول* همه نظامهای رسانهای خبری عامل قدرت هستند و باورها در مورد روزنامهنگاری در هر سیستم چنان پرشور است که مورد تحلیل منطقی یا انتقادی قرار نمیگیرند. باورهای یک سیستم ممکن است حماقتهای سیستم دیگری باشد. بنابراین، عملکرد یک نظام رسانهای خبری را تنها میتوان بر اساس ارزشهای ایدهآل قابل شناخت برای جامعهای خاص مورد قضاوت قرار داد. آلتشول در یک ابداع غیرجانبدارانه؛ نظریههای روزنامهنگاری را در سه موومان از یک سمفونی جهانی مفهومسازی کرد:
بازارگرا، مارکسیستی و پیشرفتگرا.
این سه موومان در اهداف روزنامهنگاری، اصول اعتقادی و دیدگاهها درباره آزادی رسانههای خبری متفاوت هستند.
* J. Herbert Altschull
#ارتباطات #مدیاویژن #روزنامهنگاری
▫️آرای #هربرت_آلتشول*
🔸سه موومان؛ یکم: بازارگرا
روزنامهنگاری بازارگرا با نقشهای (الف) جستجوی حقیقت، (ب) مسئولیت اجتماعی، (ج) اطلاعرسانی به مردم به روشی غیرسیاسی، (د) خدمت بیطرفانه به مردم، (ه) حمایت از سرمایهداری، و (و) نگهبان حکومت بودن تعریف شده است.
رسانههای خبری در جنبش بازار، باید عاری از مداخله بیرونی باشند تا در خدمت حق دانستن مردم باشند. روزنامهنگاران به دنبال درک و ارائه حقیقت هستند و باید منصفانه و عینیگزارش دهند. در دیدگاههای بازار در مورد آزادی رسانههای خبری، روزنامهنگاران عاری از هرگونه کنترل بیرونی هستند و خدمتگزار یا دستمایه قدرت نیستند. برای تضمین روزنامهنگاری آزاد به هیچ سیاست رسانهای ملی لازم نیست. حرکت بازار به جهان اول یا غرب پیوند دارد.
* J. Herbert Altschull
▫️آرای #هربرت_آلتشول*
🔸سه موومان؛ یکم: بازارگرا
روزنامهنگاری بازارگرا با نقشهای (الف) جستجوی حقیقت، (ب) مسئولیت اجتماعی، (ج) اطلاعرسانی به مردم به روشی غیرسیاسی، (د) خدمت بیطرفانه به مردم، (ه) حمایت از سرمایهداری، و (و) نگهبان حکومت بودن تعریف شده است.
رسانههای خبری در جنبش بازار، باید عاری از مداخله بیرونی باشند تا در خدمت حق دانستن مردم باشند. روزنامهنگاران به دنبال درک و ارائه حقیقت هستند و باید منصفانه و عینیگزارش دهند. در دیدگاههای بازار در مورد آزادی رسانههای خبری، روزنامهنگاران عاری از هرگونه کنترل بیرونی هستند و خدمتگزار یا دستمایه قدرت نیستند. برای تضمین روزنامهنگاری آزاد به هیچ سیاست رسانهای ملی لازم نیست. حرکت بازار به جهان اول یا غرب پیوند دارد.
* J. Herbert Altschull
#ارتباطات #مدیاویژن #روزنامهنگاری
▫️آرای #هربرت_آلتشول*
🔸سه موومان؛ دوم: مارکسیستی
روزنامهنگاری مارکسیستی نیز با معیارهای خود به دنبال حقیقت و مسئولیت اجتماعی است. رسانههای مارکسیستی مردم را به شیوهای سیاسی آموزش میدهند و با درخواست حمایت از سوسیالیسم به آنها خدمت میکنند. رسانههای خبری به عنوان سازماندهندگان جمعی، شکلگیری دیدگاهها و تغییر رفتار را هدف قرار میدهند و چنین نقشی را بر عهده دارند. نظام مارکسیستی، روزنامهنگاری به تبدیل آگاهی کاذب و آموزش کارگران؛ به آگاهی طبقاتی کمک میکند. رسانههای خبری باید تودهها را تامین و تغییرات موثر را تسهیل کنند. در این نظریه اعتقاد بر این است که روزنامهنگاران به طور عینی در مورد واقعیتهای تجربهشده گزارش میدهند. نظریه مارکسیستی روزنامهنگاری، رسانههای خبری را بخشی از دولت میداند. در نتیجه، یک سیاست رسانه ملی برای تضمین شکل صحیح روزنامهنگاری مورد نیاز است. یک روزنامهنگار آزاد باید نظرات همه مردم را گزارش کند، نه فقط نظرات ثروتمندان را. علاوه بر این،روزنامهنگاری برای مقابله با ظلم الزامی است. موومان مارکسیستی با کنش در بسیاری از بلوک شوروی سابق، چین، کره شمالی و کوبا مطابقت دارد.
* J. Herbert Altschull
▫️آرای #هربرت_آلتشول*
🔸سه موومان؛ دوم: مارکسیستی
روزنامهنگاری مارکسیستی نیز با معیارهای خود به دنبال حقیقت و مسئولیت اجتماعی است. رسانههای مارکسیستی مردم را به شیوهای سیاسی آموزش میدهند و با درخواست حمایت از سوسیالیسم به آنها خدمت میکنند. رسانههای خبری به عنوان سازماندهندگان جمعی، شکلگیری دیدگاهها و تغییر رفتار را هدف قرار میدهند و چنین نقشی را بر عهده دارند. نظام مارکسیستی، روزنامهنگاری به تبدیل آگاهی کاذب و آموزش کارگران؛ به آگاهی طبقاتی کمک میکند. رسانههای خبری باید تودهها را تامین و تغییرات موثر را تسهیل کنند. در این نظریه اعتقاد بر این است که روزنامهنگاران به طور عینی در مورد واقعیتهای تجربهشده گزارش میدهند. نظریه مارکسیستی روزنامهنگاری، رسانههای خبری را بخشی از دولت میداند. در نتیجه، یک سیاست رسانه ملی برای تضمین شکل صحیح روزنامهنگاری مورد نیاز است. یک روزنامهنگار آزاد باید نظرات همه مردم را گزارش کند، نه فقط نظرات ثروتمندان را. علاوه بر این،روزنامهنگاری برای مقابله با ظلم الزامی است. موومان مارکسیستی با کنش در بسیاری از بلوک شوروی سابق، چین، کره شمالی و کوبا مطابقت دارد.
* J. Herbert Altschull
#ارتباطات #مدیاویژن #روزنامهنگاری
▫️آرای #هربرت_آلتشول
🔸سه موومان؛ سوم: پیشرفتگرا
روزنامهنگاری پیشرفته سومین مدل طبقهبندی سه جنبش است. نقشهایی که به رسانههای در حال پیشرفت محول میشود را میتوان با نقشهای جنبش مارکسیستی مقایسه کرد، اما با برخی تغییرات. در یک جامعه در حال پیشرفت، اولین اهداف روزنامهنگاری خدمت به حقیقت، مسئولیت اجتماعی و آموزش مردم به روشی سیاسی باقی میماند. با این حال، روزنامهنگاران پیشرو با تلاش برای تغییر اجتماعی سودمند، با مشارکت دولت، به مردم خدمت میکنند. علاوه بر این، رسانههای خبری باید ابزار صلح باشند. جنبش پیشرو بر این باور است که رسانههای خبری نیروهای متحد کننده ای هستند که با پرهیز از گزارشهای تفرقهانگیز در خدمت منافع مردم هستند. قرار است روزنامهنگار پیشرو بخشی از مبادلات دو طرفه باشد، نه صرفاً جریان یک طرفه اطلاعات از روزنامهنگاران به تودهها. روزنامهنگاری مناسب مشارکتی است. بر اساس تئوری پیشرو، آزادی رسانههای خبری کمتر از دوام ملت اهمیت دارد. برای حفظ آزادی روزنامهنگاری به یک سیاست رسانه ملی نیاز است. در این میان، رسانههای آزاد چندان دغدغه آزادی اطلاعات صرف را ندارند. مهمتر است که روزنامهنگاران از آزادی وجدان اطمینان داشته باشند تا اینکه سیل اطلاعاتی در آنها وجود داشته باشد. جنبش پیشروی در بسیاری از کشورهای در حال توسعه یا جنوب جهان اعمال میشود.
* J. Herbert Altschull
▫️آرای #هربرت_آلتشول
🔸سه موومان؛ سوم: پیشرفتگرا
روزنامهنگاری پیشرفته سومین مدل طبقهبندی سه جنبش است. نقشهایی که به رسانههای در حال پیشرفت محول میشود را میتوان با نقشهای جنبش مارکسیستی مقایسه کرد، اما با برخی تغییرات. در یک جامعه در حال پیشرفت، اولین اهداف روزنامهنگاری خدمت به حقیقت، مسئولیت اجتماعی و آموزش مردم به روشی سیاسی باقی میماند. با این حال، روزنامهنگاران پیشرو با تلاش برای تغییر اجتماعی سودمند، با مشارکت دولت، به مردم خدمت میکنند. علاوه بر این، رسانههای خبری باید ابزار صلح باشند. جنبش پیشرو بر این باور است که رسانههای خبری نیروهای متحد کننده ای هستند که با پرهیز از گزارشهای تفرقهانگیز در خدمت منافع مردم هستند. قرار است روزنامهنگار پیشرو بخشی از مبادلات دو طرفه باشد، نه صرفاً جریان یک طرفه اطلاعات از روزنامهنگاران به تودهها. روزنامهنگاری مناسب مشارکتی است. بر اساس تئوری پیشرو، آزادی رسانههای خبری کمتر از دوام ملت اهمیت دارد. برای حفظ آزادی روزنامهنگاری به یک سیاست رسانه ملی نیاز است. در این میان، رسانههای آزاد چندان دغدغه آزادی اطلاعات صرف را ندارند. مهمتر است که روزنامهنگاران از آزادی وجدان اطمینان داشته باشند تا اینکه سیل اطلاعاتی در آنها وجود داشته باشد. جنبش پیشروی در بسیاری از کشورهای در حال توسعه یا جنوب جهان اعمال میشود.
* J. Herbert Altschull
#ارتباطات #مدیاویژن #روزنامهنگاری #کلاس
#مرور🔸هربرت آلتشول و سه موومان از سمفونی روزنامهنگاری... +
#هربرت_آلتشول در یک ابداع غیرجانبدارانه؛ نظریههای روزنامهنگاری را در سه موومان از یک سمفونی جهانی مفهومسازی کرد:
بازارگرا، مارکسیستی و پیشرفتگرا.
این سه موومان در اهداف روزنامهنگاری، اصول اعتقادی و دیدگاهها درباره آزادی رسانههای خبری متفاوت هستند:
🔹موومان اول: بازارگرا
🔹موومان دوم: مارکسیستی
🔹موومان سوم: پیشرفتگرا
* J. Herbert Altschull
#مرور🔸هربرت آلتشول و سه موومان از سمفونی روزنامهنگاری... +
#هربرت_آلتشول در یک ابداع غیرجانبدارانه؛ نظریههای روزنامهنگاری را در سه موومان از یک سمفونی جهانی مفهومسازی کرد:
بازارگرا، مارکسیستی و پیشرفتگرا.
این سه موومان در اهداف روزنامهنگاری، اصول اعتقادی و دیدگاهها درباره آزادی رسانههای خبری متفاوت هستند:
🔹موومان اول: بازارگرا
🔹موومان دوم: مارکسیستی
🔹موومان سوم: پیشرفتگرا
* J. Herbert Altschull