عرصه‌های ارتباطی
#کادو 🔸سوزان سانتاگ؛ کرونا، بیماری به مثابه استعاره ▫️یادداشت #حسین_فراهانی‌نیک
#سوزان_سانتاگ (۲۰۰۴-۱۹۳۳) نویسنده، نظریه‌پرداز ادبی و فعال سیاسی آمریکایی در کتاب Illness as Metaphor یا همان "بیماری به مثابه استعاره" معتقد بود: «هر چند بیماری‌ها، استعاره نیستند؛ اما افراد همواره تمایل دارند که درباره بیماری‌های خاصی به شکل استعاری فکر کنند. سانتاگ با استفاده از مثال سرطان، خاطر نشان کرد که در گذشته نه چندان دور گفته می‌شد که خود کلمه (سرطان) باعث مرگ بیمارانی می‌شده که لزوماً به خاطر بدخیمی‌ای که بدان مبتلا بودند، از پا در نیامده‌اند. مادامی که یک بیماری خاص نظیر سرطان به عنوان بدبختی، شکارچی شکست‌ناپذیر، و نه صرفاً یک بیماری، تلقی می‌شود، غالب بیماران، هنگامی که می‌فهمند به چه بیماریی مبتلا شده‌اند، یقیناً روحیهٔ خود را از دست می‌دهند.» نکته سانتاگ مبنی بر این‌که افراد بیش از خودِ بیماری از مفهوم‌سازی استعاری دربارهٔ بیماری‌شان رنج می‌برند، یقیناً نکته‌ای سنجیده و آموزنده است. (بر گرفته از کتاب نشانه‌شناسی رسانه‌ها نوشته مارسل دانسی، ترجمه گودرز میرانی و بهزاد دوران)
پ.ن: این بخش از کتاب مذکور و نقل قول از سوزان سانتاگ به شدت با شرایط امروزی ما همخوانی دارد. امروز مردم سراسر دنیا از کلمه «کرونا» یا همان «کووید-۱۹» بیشتر از خود بیماری می‌ترسند و خیلی از افراد سالم فقط به خاطر ترس زیاد، دچار ضعف در سیستم ایمنی بدن شده و به این بیماری مبتلا می‌شوند و برخی از افرادی که به این بیماری مبتلا شده‌اند به دلیل همین ترس، روحیه خود را از دست داده و امید خود را برای زنده ماندن از دست داده‌اند.
#کرونا #کووید_۱۹ #در_خانه_بمانیم
#به‌مدد_الهی_کرونا_را_شکست‌خواهیم‌داد
#سوزان_سانتاگ #مارسل_دانسی
#Susan_Sontag #Marcel_Danesi
#نشانه‌شناسی #گودرز_میرانی #بهزاد_دوران
پ.ن: این بخش از کتاب مذکور و نقل قول از سوزان سانتاگ به شدت با شرایط امروزی ما همخوانی دارد. امروز مردم سراسر دنیا از کلمه «کرونا» یا همان «کووید-۱۹» بیشتر از خود بیماری می‌ترسند و خیلی از افراد سالم فقط به خاطر ترس زیاد، دچار ضعف در سیستم ایمنی بدن شده و به این بیماری مبتلا می‌شوند و برخی از افرادی که به این بیماری مبتلا شده‌اند به دلیل همین ترس، روحیه خود را از دست داده و امید خود را برای زنده ماندن از دست داده‌اند.
#کرونا #کووید_۱۹ #در_خانه_بمانیم
#به‌مدد_الهی_کرونا_را_شکست‌خواهیم‌داد
#سوزان_سانتاگ #مارسل_دانسی
#Susan_Sontag #Marcel_Danesi
#نشانه‌شناسی #گودرز_میرانی #بهزاد_دوران
#کتاب 🔸نمایش رسانهای نقد #داگلاس_کلنر، نویسندۀ آمریکایی، دربارۀ جامعه‌ای است که در آن رسانه‌ها نقش اصلی و محوری را ایفا می‌کنند، جامعه‌ای که #گی_دبور، فیلسوف فرانسوی، از آن به «جامعۀ نمایش» یاد می‌کند. کلنر در این کتاب با استفاده از نظریۀ دبور به نقد جامعۀ سرمایه‌داری و فرهنگ مصرفی آمریکا می‌پردازد. کلنر پدیده‌های گوناگونی از فرهنگ آمریکایی را نقد می‌کند که بیشتر آنها فرهنگ دنیای معاصر را تحت تأثیر خود قرار داده‌اند، از #مک_دونالد، #نایکی و #مایکل_جردن گرفته تا رسوایی سلبریتی‌ها و انتخابات ریاست جمهوری در ایالات متحده ....
نمایش رسانهای کتابی مفید برای علاقه‌مندان به #مطالعات_رسانهای، #مطالعات‌فرهنگی و مطالعات آمریکاست. این اثر داگلاس کلنر را #گودرز_میرانی ترجمه و انتشارات علمی و فرهنگی آن را در ۴۲۶ صفحه با بهای ۵۸۰۰۰ تومان منتشر کرده است.
نمایش رسانهای کتابی مفید برای علاقه‌مندان به #مطالعات_رسانهای، #مطالعات‌فرهنگی و مطالعات آمریکاست. این اثر داگلاس کلنر را #گودرز_میرانی ترجمه و انتشارات علمی و فرهنگی آن را در ۴۲۶ صفحه با بهای ۵۸۰۰۰ تومان منتشر کرده است.
🔸بارقه امید در روزنامه‌نگاری بحران
"روزنامه‌نگاری امید" می‌تواند رویکرد خبر مبتنی بر درگیری را به خبر مبتنی بر نگاه مثبت به تحلیل رویداد و حل مسئله تغییر دهد.
#گودرز_میرانی، دانشجوی دکتری #ارتباطات #دانشگاه_تهران، در دفاع از رساله خود مدل "#روزنامه‌نگاری_امید را به عنوان مدلی کاربردی ذیل #روزنامه‌نگاری_راهگشا (سازنده) برای گزارش رویدادهای بحران پیشنهاد کرد.
بر اساس این مدل که مبتنی بر نظریۀ روانشناسی مثبت است، خبرنگار بحران برخلاف گزارشگری در رسانه‌های جریان اصلی، مسائل و مشکلات جامعۀ درگیر در بحران را با نگاهی راهگشا برای ایجاد امید در مردم آسیبدیده از بحران انعکاس می‌دهد.
این گونۀ روزنامه‌نگاری که ریشه در #روزنامه‌نگاری_تحقیقی با نگاهی انتقادی دارد، اخبار را به‌گونه‌ای بازتاب می‌دهد که ضمن بیان حقیقت رویداد، انتقادات مطرح شده، تعارضی با بافت فرهنگی و اجتماعی جامعۀ درگیر در بحران نداشته باشد.
به گفتۀ نگارندۀ این رساله، رویکرد امیدگرا در روزنامه‌نگاری امید، تحقیق برای یافتن حقیقت را به منظور مچ‌گیری و افشای روابط پنهان انجام نمی‌دهد بلکه بیان حقیقت برای ابهام‌زدایی از ذهن‌های مردد آحاد جامعه صورت می‌گیرد.
وی بر این باور است که روزنامه‌نگار امیدنگر با وجود اتخاذ رویکرد انتقادی در یافتن حقیقت، از جنجالی‌سازی به شیوۀ مرسوم در رسانه‌های جریان اصلی پرهیز می‌کند تا اعتماد به عنوان یک سرمایۀ اجتماعی که رابطۀ مستقیمی با امید اجتماعی دارد، از بین نرود.
میرانی، شایعه را کالای پرخریدار جامعۀ آسیبدیده از بحران می‌داند و معتقد است در بحران‌ها و در شرایط ضعف اطلاع‌رسانی بحران، شایعه مجال انتشار و باورپذیری بیشتری می‌یابد اما اطلاع‌رسانی با استفاده از رویکرد امیدگرا می‌تواند مانند پادزهری برای خنثی‌سازی تأثیر شایعه عمل کند.
دکتر #سعیدرضا_عاملی، راهنمایی و دکتر #علیرضا_دهقان و دکتر #یونس_شکرخواه مشاورۀ این رساله را با موضوع "نقش رسانه‌های رسمی و رسانه‌های جایگزین در اطلاع‌رسانی بحران: مطالعۀ زلزلۀ آبان ١٣٩۶ سرپل‌ذهاب بر عهده داشتند.
جلسۀ دفاع با داوری دکتر #هادی_خانیکی، دکتر #مسعود_کوثری، دکتر #علیرضا_عبداللهی‌نژاد و دکتر #احسان_شاه‌قاسمی، چهارشنبه اول بهمن ١٣٩٩ برگزار شد.
"روزنامه‌نگاری امید" می‌تواند رویکرد خبر مبتنی بر درگیری را به خبر مبتنی بر نگاه مثبت به تحلیل رویداد و حل مسئله تغییر دهد.
#گودرز_میرانی، دانشجوی دکتری #ارتباطات #دانشگاه_تهران، در دفاع از رساله خود مدل "#روزنامه‌نگاری_امید را به عنوان مدلی کاربردی ذیل #روزنامه‌نگاری_راهگشا (سازنده) برای گزارش رویدادهای بحران پیشنهاد کرد.
بر اساس این مدل که مبتنی بر نظریۀ روانشناسی مثبت است، خبرنگار بحران برخلاف گزارشگری در رسانه‌های جریان اصلی، مسائل و مشکلات جامعۀ درگیر در بحران را با نگاهی راهگشا برای ایجاد امید در مردم آسیبدیده از بحران انعکاس می‌دهد.
این گونۀ روزنامه‌نگاری که ریشه در #روزنامه‌نگاری_تحقیقی با نگاهی انتقادی دارد، اخبار را به‌گونه‌ای بازتاب می‌دهد که ضمن بیان حقیقت رویداد، انتقادات مطرح شده، تعارضی با بافت فرهنگی و اجتماعی جامعۀ درگیر در بحران نداشته باشد.
به گفتۀ نگارندۀ این رساله، رویکرد امیدگرا در روزنامه‌نگاری امید، تحقیق برای یافتن حقیقت را به منظور مچ‌گیری و افشای روابط پنهان انجام نمی‌دهد بلکه بیان حقیقت برای ابهام‌زدایی از ذهن‌های مردد آحاد جامعه صورت می‌گیرد.
وی بر این باور است که روزنامه‌نگار امیدنگر با وجود اتخاذ رویکرد انتقادی در یافتن حقیقت، از جنجالی‌سازی به شیوۀ مرسوم در رسانه‌های جریان اصلی پرهیز می‌کند تا اعتماد به عنوان یک سرمایۀ اجتماعی که رابطۀ مستقیمی با امید اجتماعی دارد، از بین نرود.
میرانی، شایعه را کالای پرخریدار جامعۀ آسیبدیده از بحران می‌داند و معتقد است در بحران‌ها و در شرایط ضعف اطلاع‌رسانی بحران، شایعه مجال انتشار و باورپذیری بیشتری می‌یابد اما اطلاع‌رسانی با استفاده از رویکرد امیدگرا می‌تواند مانند پادزهری برای خنثی‌سازی تأثیر شایعه عمل کند.
دکتر #سعیدرضا_عاملی، راهنمایی و دکتر #علیرضا_دهقان و دکتر #یونس_شکرخواه مشاورۀ این رساله را با موضوع "نقش رسانه‌های رسمی و رسانه‌های جایگزین در اطلاع‌رسانی بحران: مطالعۀ زلزلۀ آبان ١٣٩۶ سرپل‌ذهاب بر عهده داشتند.
جلسۀ دفاع با داوری دکتر #هادی_خانیکی، دکتر #مسعود_کوثری، دکتر #علیرضا_عبداللهی‌نژاد و دکتر #احسان_شاه‌قاسمی، چهارشنبه اول بهمن ١٣٩٩ برگزار شد.
#کتاب🔸سواد رسانهای: کلیدهایی برای تفسیر پیام‌های رسانهای
سواد رسانهای: کلیدهایی برای تفسیر پیام‌های رسانهای توسط دکتر #گودرز_میرانی ترجمه شد.
عنوان اصلی این کتاب Media Literacy: Keys to Interpreting Media Messages است و توسط آرت سیلوربلات، آندرو اسمیت، دان میلر، جولی اسمیت و نیکول براون تألیف و در سال ۲۰۱۴ منتشر شده است.
این کتاب رویکردی انتقادی ارائه می‌دهد که مخاطبان بتوانند با استفاده از آن درک بهتری از اطلاعات ارسالی از سوی مجاری ارتباطات جمعی (چاپ، عکس، فیلم، رادیو، تلویزیون و رسانه‌های دیجیتال) داشته باشند. یکی از اهداف اصلی #سواد‌رسانه‌ای این است که مخاطبان بتوانند از تأثیر فراگیر رسانه‌ها در امان بمانند. جزئیات
https://www.ricac.ac.ir/news/4087
سواد رسانهای: کلیدهایی برای تفسیر پیام‌های رسانهای توسط دکتر #گودرز_میرانی ترجمه شد.
عنوان اصلی این کتاب Media Literacy: Keys to Interpreting Media Messages است و توسط آرت سیلوربلات، آندرو اسمیت، دان میلر، جولی اسمیت و نیکول براون تألیف و در سال ۲۰۱۴ منتشر شده است.
این کتاب رویکردی انتقادی ارائه می‌دهد که مخاطبان بتوانند با استفاده از آن درک بهتری از اطلاعات ارسالی از سوی مجاری ارتباطات جمعی (چاپ، عکس، فیلم، رادیو، تلویزیون و رسانه‌های دیجیتال) داشته باشند. یکی از اهداف اصلی #سواد‌رسانه‌ای این است که مخاطبان بتوانند از تأثیر فراگیر رسانه‌ها در امان بمانند. جزئیات
https://www.ricac.ac.ir/news/4087
🔸سه کتاب تازه در حوزه ارتباطات و روابط عمومی
کتاب‌های رسانه‌های اجتماعی و روابط عمومی ترجمه دکتر #مهدی_منتظرقائم و #جعفر_محمدی، رسانه‌ها؛ اقناع و پروپاگاندا ترجمه دکتر #احسان_شاه‌قاسمی و کتاب نمایش_رسانهای ترجمه #گودرز_میرانی مسئول روابط عمومی پردیس البرز دانشگاه تهران یکشنبه اول خرداد ١۴٠١ با حضور مترجمان و در جمع مسئولان روابط عمومی واحدهای دانشگاه تهران رونمایی شدند.
کتاب‌های رسانه‌های اجتماعی و روابط عمومی ترجمه دکتر #مهدی_منتظرقائم و #جعفر_محمدی، رسانه‌ها؛ اقناع و پروپاگاندا ترجمه دکتر #احسان_شاه‌قاسمی و کتاب نمایش_رسانهای ترجمه #گودرز_میرانی مسئول روابط عمومی پردیس البرز دانشگاه تهران یکشنبه اول خرداد ١۴٠١ با حضور مترجمان و در جمع مسئولان روابط عمومی واحدهای دانشگاه تهران رونمایی شدند.
🔸سواد رسانهای؛ کلیدهایی برای تفسیر پیام‌های رسانهای
کتاب سواد رسانهای؛ کلیدهایی برای تفسیر پیام‌های رسانهای با ترجمه #گودرز_میرانی از سوی انتشارات پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات منتشر شد.
آرت سیلوربلات، آندرو اسمیت، دان میلر، جولی اسمیت و نیکول براون نویسندگان این کتاب، درصددند ضمن توجه به تفاوت‌های موجود در توصیف سواد رسانهای (که تحت تأثیر سیاست‌های فرهنگی و ارتباطی در کشورهاست)، درک جدیدی از لزوم همگامی مهارت‌آموزی کاربران و همسویی آموزش رسانه با تحولات حوزه فناوری اطلاعات و ارتباطات را فراهم کنند و خوانندگانی از رشته‌های مرتبط مانند رسانه، ارتباطات، آموزش و مطالعات فرهنگی را به اقدام فراخوانند. سواد رسانهای؛ کلیدهایی برای تفسیر پیام‌های رسانهای رویکردی انتقادی ارائه می‌دهد تا مخاطبان بتوانند با استفاده از آن، درک بهتری از اطلاعات ارسالی از سوی مجاری ارتباطات جمعی (چاپ، عکس، فیلم، رادیو، تلویزیون و رسانه‌های دیجیتال) داشته باشند. این کتاب در ٧٩٨ صفحه و با بهای ۵٢٠ هزار تومان وارد بازار نشر شده است.
کتاب سواد رسانهای؛ کلیدهایی برای تفسیر پیام‌های رسانهای با ترجمه #گودرز_میرانی از سوی انتشارات پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات منتشر شد.
آرت سیلوربلات، آندرو اسمیت، دان میلر، جولی اسمیت و نیکول براون نویسندگان این کتاب، درصددند ضمن توجه به تفاوت‌های موجود در توصیف سواد رسانهای (که تحت تأثیر سیاست‌های فرهنگی و ارتباطی در کشورهاست)، درک جدیدی از لزوم همگامی مهارت‌آموزی کاربران و همسویی آموزش رسانه با تحولات حوزه فناوری اطلاعات و ارتباطات را فراهم کنند و خوانندگانی از رشته‌های مرتبط مانند رسانه، ارتباطات، آموزش و مطالعات فرهنگی را به اقدام فراخوانند. سواد رسانهای؛ کلیدهایی برای تفسیر پیام‌های رسانهای رویکردی انتقادی ارائه می‌دهد تا مخاطبان بتوانند با استفاده از آن، درک بهتری از اطلاعات ارسالی از سوی مجاری ارتباطات جمعی (چاپ، عکس، فیلم، رادیو، تلویزیون و رسانه‌های دیجیتال) داشته باشند. این کتاب در ٧٩٨ صفحه و با بهای ۵٢٠ هزار تومان وارد بازار نشر شده است.