#متدولوژی 🔸 تجربه‌گرایی چیست؟
▫️نوشته #ماتیو_الن
▫️ ترجمه #یونس_شکرخواه
این مطلب از فرهنگ انتقادی نظریه فیلم و تلویزیون برگردانده شده است و به مفهوم تجربه‌گرایی در بستر ارتباطات، فرهنگ و رسانه پرداخته است.
#تجربه‌گرایی (empiricism) نوعی استدلال است که در آن تمامی دانش و معرفت انسان، جز آنهایی که با روابط منطقی سر و کار دارند، بر اساس مدارک و گواه‌های موجود در دنیای واقعی و بیرون از ذهن انسان احراز می‌شود.
این تعریف عمدتاً از مطالعات معرفت‌شناختی که جایگاهی انتزاعی دارند، برمی‌خیزد. با این حال، مانند دیگر توصیف‌های فلسفی، بحث و گفتگوهای فراوانی هم بر سر معنی دقیق واژه‌هایی چون مدرک و گواه (evidence) و یا بیرونی بودن (externality) در گرفته و نظریه‌های گوناگونی را درباره تجربه‌گرایی به وجود آورده است.
▫️نوشته #ماتیو_الن
▫️ ترجمه #یونس_شکرخواه
این مطلب از فرهنگ انتقادی نظریه فیلم و تلویزیون برگردانده شده است و به مفهوم تجربه‌گرایی در بستر ارتباطات، فرهنگ و رسانه پرداخته است.
#تجربه‌گرایی (empiricism) نوعی استدلال است که در آن تمامی دانش و معرفت انسان، جز آنهایی که با روابط منطقی سر و کار دارند، بر اساس مدارک و گواه‌های موجود در دنیای واقعی و بیرون از ذهن انسان احراز می‌شود.
این تعریف عمدتاً از مطالعات معرفت‌شناختی که جایگاهی انتزاعی دارند، برمی‌خیزد. با این حال، مانند دیگر توصیف‌های فلسفی، بحث و گفتگوهای فراوانی هم بر سر معنی دقیق واژه‌هایی چون مدرک و گواه (evidence) و یا بیرونی بودن (externality) در گرفته و نظریه‌های گوناگونی را درباره تجربه‌گرایی به وجود آورده است.
#متدولوژی🔸شکاف در تجربه‌گرایی
از دهه پنجاه به بعد منتقدانی که دیدگاه‌های کم و بیش #پساساختارگرایانه داشتند، #تجربه‌گرایی را به طور جدی به چالش خواندند حمله آنها در ابتدا نوعی حمله سیاسی بود. آنها معتقد بودند، مفاهیمی نظیر #بی‌طرفی، #مشاهده غیردرگیرانه یا بی‌واسطه و یا مفاهیمی مثل #تعمیم و بی‌طرفی که تجربه‌گرایی بر اساس آنها عمل می‌کند، چه به طور کلی در جامعه و چه به طور خاص در موقعیت‌های آکادمیک، چیزی جز دستاویزهای پنهان #مشاهده‌گر یا ناظر نیستند.
از سوی دیگر این نکته نیز مطرح شده است که تجربه‌گرایی نمی‌تواند پاسخ مناسبی به پرسشی مهم ارائه کند و آن اینکه تحت چه شرایطی نتایج متفاوت ما ولی با ارزش‌های یکسان، از یک آزمایش به دست می‌آید؟ اگر این دو نتیجه با یکدیگر در تعارض باشند، چه باید کرد و به عبارت دیگر آیا اصلاً چنین چیزی امکان‌پذیر هست؟
موضوع ابهام برانگیز دیگری نیز به ویژه در مطالعات گسترده رشته‌هایی نظیر #ارتباطات، #فرهنگ و #رسانه وجود دارد: چگونه می‌توان روش‌های تحقیقاتی و پژوهشی را که به جای تأملات درونی (ذهن) به دنبال مشاهده تجربی جهان هستند، به درستی از برداشت‌های تجربه‌گرایه آنان نسبت به علم جدا کرد ؟
▫️#ماتیو_الن ▫️ترجمه:#یونس_شکرخواه
از دهه پنجاه به بعد منتقدانی که دیدگاه‌های کم و بیش #پساساختارگرایانه داشتند، #تجربه‌گرایی را به طور جدی به چالش خواندند حمله آنها در ابتدا نوعی حمله سیاسی بود. آنها معتقد بودند، مفاهیمی نظیر #بی‌طرفی، #مشاهده غیردرگیرانه یا بی‌واسطه و یا مفاهیمی مثل #تعمیم و بی‌طرفی که تجربه‌گرایی بر اساس آنها عمل می‌کند، چه به طور کلی در جامعه و چه به طور خاص در موقعیت‌های آکادمیک، چیزی جز دستاویزهای پنهان #مشاهده‌گر یا ناظر نیستند.
از سوی دیگر این نکته نیز مطرح شده است که تجربه‌گرایی نمی‌تواند پاسخ مناسبی به پرسشی مهم ارائه کند و آن اینکه تحت چه شرایطی نتایج متفاوت ما ولی با ارزش‌های یکسان، از یک آزمایش به دست می‌آید؟ اگر این دو نتیجه با یکدیگر در تعارض باشند، چه باید کرد و به عبارت دیگر آیا اصلاً چنین چیزی امکان‌پذیر هست؟
موضوع ابهام برانگیز دیگری نیز به ویژه در مطالعات گسترده رشته‌هایی نظیر #ارتباطات، #فرهنگ و #رسانه وجود دارد: چگونه می‌توان روش‌های تحقیقاتی و پژوهشی را که به جای تأملات درونی (ذهن) به دنبال مشاهده تجربی جهان هستند، به درستی از برداشت‌های تجربه‌گرایه آنان نسبت به علم جدا کرد ؟
▫️#ماتیو_الن ▫️ترجمه:#یونس_شکرخواه
#نظریه #زوم🔸نظریه اطلاعات
▫️نویسنده: #ماتیو_الن*
▫️مترجم: #یونس_شکرخواه
نظریه اطلاعات (information theory) در پی ایجاد انتزاع‌ها، اغلب در قالب ریاضیات، درباره شیوه‌ای است که در آن #اطلاعات پردازش و منتشر می‌شوند. بیشترین کاربرد آن در مهندسی است، به ویژه در رابطه با انجام محاسبات. نظریه اطلاعات در اساس، هیچ نظری درباره محتوای اطلاعات نمی‌دهد و بر این مفهوم تکیه می‌کند که اطلاعات قابل تقلیل به داده‌های دوگانه هستند. نظریه اطلاعات با ثابت نگه داشتن محتوا از این طریق می‌تواند جریان‌های اطلاعاتی را در اصطلاحات کاملاً احتمالاتی، بر اساس قابلیت پیش بینی داده‌های دوگانه که به عنوان داده دریافت و فهمیده می‌شوند، مدل‌بندی کند.
هدف اصلی نظریه اطلاعات جستجوی کارآیی‌های افزایش یافته به وسیله کاهش زمان مصرف شده در پردازش اطلاعات برای متمایز کردن آن از داده‌های غیراطلاعاتی احاطه کننده است.
*MATHEW ALLEN
▫️نویسنده: #ماتیو_الن*
▫️مترجم: #یونس_شکرخواه
نظریه اطلاعات (information theory) در پی ایجاد انتزاع‌ها، اغلب در قالب ریاضیات، درباره شیوه‌ای است که در آن #اطلاعات پردازش و منتشر می‌شوند. بیشترین کاربرد آن در مهندسی است، به ویژه در رابطه با انجام محاسبات. نظریه اطلاعات در اساس، هیچ نظری درباره محتوای اطلاعات نمی‌دهد و بر این مفهوم تکیه می‌کند که اطلاعات قابل تقلیل به داده‌های دوگانه هستند. نظریه اطلاعات با ثابت نگه داشتن محتوا از این طریق می‌تواند جریان‌های اطلاعاتی را در اصطلاحات کاملاً احتمالاتی، بر اساس قابلیت پیش بینی داده‌های دوگانه که به عنوان داده دریافت و فهمیده می‌شوند، مدل‌بندی کند.
هدف اصلی نظریه اطلاعات جستجوی کارآیی‌های افزایش یافته به وسیله کاهش زمان مصرف شده در پردازش اطلاعات برای متمایز کردن آن از داده‌های غیراطلاعاتی احاطه کننده است.
*MATHEW ALLEN