🔸اولین خبرنامه کمیته فرعی آموزش و پژوهش برنامه حافظه جهانی یونسکو
▫️فایل پیوست را دانلود کنید
#یونسکو #حافظه‌_جهانی

#فرهنگ #یونسکو #حافظه_جهانی
🔸 حافظه جهانی یونسکو: چرا میراث مستند مهم است؟
https://youtu.be/Oni5Vga1WH8
Unesco Memory of the World - Why Documentary Heritage Matters

#فرهنگ #یونسکو #حافظه_جهانی #کتاب
🔸فلسفه آرشیو کردن دیجیتال و اصول آن
▫️فایل پیوست را دانلود کنید
Audiovisual archiving: philosophy and principles

#فرهنگ #یونسکو #حافظه_جهانی
🔸حفاظت و ارتقای معرفت ثبت شده جهانی
▫️فایل پیوست را دانلود کنید
Protecting and promoting global recorded knowledge

#یونسکو
🔸حفاظت پایدار از میراث مستند
ترجمه خبرنامه کمیته فرعی آموزش و پژوهش برنامه #حافظه_جهانی یونسکو در زمینه مدیریت و کاهش خطر بلایا برای حفاظت پایدار از میراث مستند.
ترجمه اولین خبرنامه کمیته فرعی آموزش و پژوهش برنامه حافظه جهانی یونسکو با عنوان اولین مجمع جهانی سیاست‌گذاری حافظه جهانی در زمینه مدیریت و کاهش خطر بلایا برای حفاظت پایدار از میراث مستند منتشر شده است. این شماره خبرنامه توسط دکتر لوتار جردن (رئیس کمیته فرعی آموزش و پژوهش برنامه حافظه جهانی( SCEaR) و دکتر آکیرا ماتسودا (عضو کمیته ملی حافظه جهانی ژاپن) ویرایش شده است.

🔸یک گفتگو درباره مفاخر و میراث فرهنگی ایران
گفتگو با #مرتضی_رضوان‌فر
▫️عضو هیئت علمی‌ پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری
در شرایطی که بسیاری از مفاخر و میراث معنوی کشورمان توسط کشورهای دیگر ثبت شده است، عکس‌العمل مسئولان ما در این زمینه به چه صورت بوده است؟
در رسانه‌ها اینگونه مطرح می‌شود به علت بی‌توجهی متولیان فرهنگی، مفاخر ایران مثل فارابی، خیام، نظامی‌گنجوی و… را کشورهای دیگر به نام خود در #یونسکو ثبت کرده‌اند که خیلی این ادعا صحت ندارد، زیرا یونسکو افراد و شخصیت‌ها را ثبت نمی‌کند، آن چیزی که در یونسکو آورده می‌شود تقویم شخصیت‌ها و رویداد است، بیشتر جهت بزرگداشت است و جنبه ثبت ندارد. این را اضافه کنم بیشترین مفاخر و شخصیت‌های فرهنگی در منطقه، توسط ایران در این تقویم آورده شده است. این کار از وظایف کمیسیون ملی یونسکو است که به نظرم در مقایسه با دیگر کشورهای منطقه خوب عمل کرده است. یونسکو به‌طور کلی سه لیست ثبتی دارد: میراث مادی یا ملموس مانند بناهای باستانی که چون قابل انتقال و حرکت نمی‌باشند چندان محل مناقشه و نزاع نیست، دسته دیگر میراث غیرمادی یا ناملموس است مانند آیین‌ها و آداب و رسوم که معمولا اعتراضاتی هم که توسط رسانه‌ها و فعالان فرهنگی صورت می‌گیرد، در این زمینه است و دسته سوم میراث مکتوب که به عنوان #حافظه_جهانی شناخته می‌شود. بنابراین این ادعا که مفاخر ایرانی توسط کشورهای دیگر در یونسکو ثبت شده، چندان صحیح نیست. متن کامل:
https://tinyurl.com/yda8yenv

#یونسکو #حافظه‌_جهانی
🔸مرور جامع برنامه حافظه جهانی یونسکو
Comprehensive Review of the Memory of the World Programme
🔹Revised General Guidelines for the Memory of the World (MoW) Programme
🔹Revised Statutes of the International Advisory Committee (IAC)
🔹MoW Code of Ethics

#یونسکو #حافظه‌_جهانی
🔸 برنامه حافظه جهانی یونسکو
▫️ رهنمودهای کلی
🔹فایل پیوست را دانلود کنید
UNESCO MEMORY OF THE WORLD PROGRAMME
GENERAL GUIDELINES APPROVED TEXT DECEMBER 2017
MoW Guidelines Review Group

#یونسکو #حافظه‌_جهانی
🔸 برنامه حافظه جهانی یونسکو
▫️ مرامنامه اخلاقی
🔹فایل پیوست را دانلود کنید
MEMORY OF THE WORLD (MoW) PROGRAMME
CODE OF ETHICS

🔸گزارش برپایی کارگاه آنلاین حافظه جهانی یونسکو
کارگاه آموزشی آنلاین (برخط) برنامه‌ حافظه جهانی #یونسکو در روزهای ۱۲ و ۱۳ اسفند ماه ۱۳۹۹ توسط کمیسیون ملی یونسکو ایران با همکاری دفتر منطقه‌ای یونسکو در تهران و مرکز اسناد و کتابخانه ملی ایران برگزار شد.
مراسم افتتاحیه این کارگاه با سخنان #سوتان_سوتکوفسکی دفتر منطقه‌ای یونسکو در تهران آغاز و پس از وی #حجت‌الهایوبی دبیرکل کمیسیون ملی یونسکو- ایران و #اشرف_بروجردی رئیس سازمان اسناد و کتابخانه ملی و رئیس کمیته ملی حافظه جهانی سخنرانی کردند.
دبیرکل کمیسیون ملی یونسکو در ایران اظهار داشت مهم‌ترین رسالت کمیته ملی حافظه جهانی اگاهی بخشی در زمینه میراث مستند کشورمان است چرا که ما بر این باور هستیم اگر مردمان یک سرزمین در درجه اول به آنچه که دارند باور و اعتقاد داشته باشند حتما در حفظ آن گنجینه کوشا خواهند بود.
وی به اشتراکات فرهنگی ایران با کشورهای منطقه اشاره کرد و نقش کشورمان را در ایجاد هویت و حافظه جهانی منطقه بسیار مهم دانست.
ایوبی تاکید کرد کمیسیون ملی یونسکو در تلاش است با استفاده از فناوری‌های نوین بیش از ۷۵ میراث ثبت شده ایران را در دسترس عموم قرار دهند.
سوتان سوتکوفسکی سرپرست دفتر منطقه‌ای یونسکو در تهران به تاریخ چند هزارساله ایران و میراث مستند ارزشمند بی‌شماری که حفظ و انتقال آن به نسل آینده ضروری می‌باشد اشاره کرد و از اقدامات و پروژه‌های خلاقانه موسسات حافظه در ایران ابراز خوشحالی کرد.
او به بیانیه‌ مشترک یونسکو با دیگر سازمان‌های همکار در خصوص ” تبدیل تهدید کووید-۱۹ به یک فرصت” اشاره و به ضرورت سرمایه‌گذاری بیشتر در حفاظت و ایجاد دسترسی جهانی به میراث مستند در زمان همه‌گیری تاکید کرد.
دکتر اشرف بروجردی رئیس سازمان اسناد و کتابخانه ملی و رئیس کمیته ملی حافظه جهانی نیز اظهار داشت ما در درجه اول به دنبال حفاظت و نگهداری از میراث مستند بوده و در درجه دوم تلاش کردیم تا شرایط را برای دسترس پذیری همگان به این میراث فراهم کنیم و در سطح سوم نیز به ایجاد آگاهی بخشی نسبت به اهمیت میراث مستند بپردازیم.
وی تاکید کرد که جمهوری اسلامی ایران همواره نسبت به حفاظت و نگهداری و ایجاد دسترسی به میراث مکتوب در ایران و در هر نقطه دیگری در جهان حساسیت ویژه دارد. در این مسیر نیز همواره با کشورهای منطقه در تعامل و گفتگوی فرهنگی خواهد بود و از ظرفیت های دیپلماسی فرهنگی به نفع حفاظت از میراث مستند بهره‌مند خواهد شد.
از دیگر سو سخنرانان کارگاه آموزشی برنامه #حافظه_جهانی خانم‌ها #جویی_اسپرینگر و #راسلین_راسل از مشاورین برنامه حافظه جهانی یونسکو بودند. مقدمه‌ای بر برنامه حافظه جهانی یونسکو، پیشینه، اصول کلیدی و فلسفه آن توسط این دو ارایه شد. در ادامه روند ارائه آثار برای ثبت، فرم ثبت، ضوابط و معیارها و نمونه‌هایی از پرونده‌های میراث ایران و همچنین آثار پیشنهادی ایران برای ثبت در فهرست حافظه جهانی و فهرست آسیا اقیانوسیه برنامه حافظه جهانی مورد بحث قرار گرفت و به پرسش‌های شرکت کنندگان پاسخ داده شد.
این نشست با حضور اعضای کمیته حافظه جهانی و جمعی از متخصصین و کارشناسان حوزه میراث مکتوب برگزار ‌شد.