🔸شب شیرین بیانی
پانصد و نود و هشتمین شب از شب‌های #بخارا به بزرگداشت دکتر #شیرین_بیانی اختصاص یافته است. این مراسم در ساعت شش بعد از ظهر روز یکشنبه بیست و یکم دی‌ماه ١٣٩٩ به صورت مجازی پخش خواهد شد.
دکتر شیرین بیانی (متولد ١٣١٧ ـ تهران) تحصیلات خود را در رشته تاریخ تا مقطع کارشناسی در دانشگاه تهران و دکتری در دانشگاه سوربن گذراند و پس از مراجعت به تهران، در سن ٢۵ سالگی وارد کادر آموزشی گروه تاریخ دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران شد.
تخصص اصلی و اولیه دکتر بیانی تاریخ مغول و مغولشناسی است و در این زمینه دارای ترجمه‌ها و تألیفات متعدد و ممتازی است، چنانکه برای کتاب سه جلدی «دین و دولت در عهد مغول» برنده جایزه کتاب سال شد و نیز ترجمه ایشان از کتاب «چنگیز خان»، تألیف ولادیمیر تسف، یکی از تحقیقات عمده و با ارزشی است که درباره چنگیزخان انجام گرفته و با گذشت بیش از نیم قرن از تألیف شدنش، همچنان معتبر است.
علاوه بر دوره مغول، خانم دکتر بیانی کتب و مقالاتی نیز در خصوص تاریخ ایران پیش از اسلام و حتی ادبیات ایران دارند.
شیرین بیانی در سال ١٣۴٧ با #محمدعلی_اسلامی ندوشن شاعر، نویسنده و مترجم نام‌آشنا و شناخته‌شده ادبیات معاصر ازدواج کرد که حاصل این ازدواج دو پسر به نام‌های رامین و مهران است.
از دیگر آثار دکتر شیرین بیانی می‌توان به «تیسفون و بغداد در گذر زمان»، «هشت مقاله در زمینه تاریخ»، «زن در ایران عصر مغول» و «ایران از ورود آریایی‌ها تا سقوط هخامنشیان» اشاره کرد.
در این مراسم ژاله آموزگار، منصوره اتحادیه، ابوالقاسم فروزانی، جواد عباسی و علی دهباشی درباره وجوه گوناگون شخصیت علمی و فرهنگی و آثار ایشان سخنرانی خواهند کرد.
شب شیرین بیانی در نشانی‌های زیر پخش می‌شود:
Telegram.me/bukharamag
Instagram.com/bukharamag
www.bukharamag.com
facebook.com/bukharamagzine
aparat.com/bukharamag

#چهره🔸برت فراگنر منتخب جایزۀ تاریخی و ادبی دکتر محمود افشار درگذشت
با دریغ #برت_فراگنر، دانشمند اتریشی و منتخب هجدهمین جایزۀ تاریخی و ادبی دکتر #محمود_افشار درگذشت.
برت فراگنر در ۱۹۴۱م در وین به دنیا آمد. پس از به پایان رساندن تحصیلات دبیرستانی، در دانشگاه وین به تحصیل در رشته‌های اسلام‌شناسی، ترک‌شناسی، زبان و ادبیات عرب، ایرانشناسی و همچنین قوم‌شناسی و زبان و ادبیات اسلاوی پرداخت. او در سال ۱۹۶۴م با دریافت بورس تحصیلی #دانشگاه‌تهران راهی ایران شد و زیر نظر استادانی چون #ایرج_افشار، #منوچهر_ستوده، #سیدجعفر_شهیدی، #محمدجعفر_محجوب و #شیرین_بیانی به مطالعه و تحقیق در زمینۀ #ایران‌شناسی پرداخت و تا ۱۹۶۵م با سمت هماهنگ‌کنندۀ درس زبان آلمانی در هنرستان فنی تهران مشغول به کار بود. فراگنر در ۱۹۷۰م با دفاع از رسالۀ خود با عنوان "تاریخ شهر همدان در شش سدۀ نخست هجری" موفق به دریافت درجۀ دکتری از دانشگاه وین شد. این رساله در ۱۹۷۲م به چاپ رسید.
او از ۱۹۷۱ تا ۱۹۷۶م با سمت همکار علمی سمینار #شرق‌شناسی در دانشگاه فرایبورگ مشغول به کار بود و پس از آن به مدت یک سال در مؤسسۀ شرق‌شناسی بیروت، وابسته به انجمن شرق‌شناسی آلمان، مدیریت و نگهداری بخش فارسی کتابخانۀ مؤسسه را بر عهده داشت. فراگنر در ۱۹۷۷م از رسالۀ خود در رشتۀ اسلام‌شناسی با عنوان "خاطرات‌نویسی ایرانیان مرجعی برای تاریخ جدید ایران" دفاع کرد. این رساله در ۱۹۸۰م در ویسبادن به چاپ رسید.
او از ۱۹۷۷ تا ۲۰۰۳م در دانشگاه‌های فرایبورگ، وین، برن، برلین و اتو فریدریش به تدریس ایران‌شناسی و #اسلام‌شناسی پرداخت و از سال ۲۰۰۳م مدیر مؤسسۀ ایران‌شناسی آکادمی علوم اتریش در وین بود. در ۱۶ ژوئیۀ ۲۰۱۰م هجدهمین جایزۀ تاریخی و ادبی دکتر محمود افشار را به پاس ترویج فرهنگ و تاریخ ایران در فرهنگستان علوم اتریش در شهر وین دریافت کرد.
بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار درگذشت برت فراگنر را به خانوادۀ ایشان و خانوادۀ بزرگ ایران‌شناسی و دوستداران فرهنگ ایرانی و ادب فارسی تسلیت می‌گوید و آرامش روح و بلندی جایگاه ایشان را از پروردگار خواستار است.
@AfsharFoundation