Съемная квартирка на Пилор-стрит становится для Эдди и его подруги детства Джо спасением - маленьким островком спокойствия, существовавшим только для них двоих. Они мечтают освободиться от пут и уехать из своего провинциального городка: Джордан жаждет стать актрисой и моделью, а Эдди - рок-музыкантом. Эдди скрывает влюбленность в подругу и грезит созданием собственной рок-группы, а Джо борется с внутренними демонами и стремится к звездам - либо все, либо ничего. Когда подруга внезапно исчезает, Эдди, не задумываясь, отправляется вслед за ней в Нью-Йорк, где его ждут новые испытания, любовь, соблазны и коварный мир музыкального Олимпа.

Пусть мир видит маски, бокалы и смех,
Они верят, что я — это слухи и грех.
Лишь ты знаешь, как больно любить и молчать,
Когда все внутри умоляет перестать играть.

Я — порочный азарт под шелком дворца,
Мне проще быть тенью, чем верить словам.
Я слишком привык исчезать без следа,
Но с тобой, моя роза —
я здесь. Навсегда.

— Привыкайте, Кайлан Ле Селье, ведь я больше не стану перед вами стелиться, изображая покорную куртизанку. У каждого из нас своя цель, вам — власть, мне — свобода. Так что, либо действуем сообща, либо вспарываем друг другу глотки…

Когда их взгляды встретились, сердце Тристана заколотилось в такт мелодии барабанов, набиравшей темп. Адалина вытянула руки и поманила его пальцами, продолжая выписывать бедрами восьмерки.

Плотно сжатые губы Адалины разомкнулись, и прежде чем прогнуться в спине так, будто вот-вот разломится напополам, она прошептала:
— Тристан.

Я вижу ад в твоих глазах
Неожиданно обманутый.
Касаясь тебя, я чувствую себя живым.
Касаясь тебя, я умираю внутри.