Forwarded from Переделкинский пенал
Кровная заинтересованность в античной классике, которая жила все века европейской культуры, угрожает отмереть почти безболезненно.
Вспоминаем слова Сергея Сергеевича Аверинцева (жителя Переделкина) об античности и напоминаем, что до 10 сентября принимаем заявки в мастерскую перевода с древнегреческого языка.
Ведущая мастерской — Лия Ермакова, к. ф. н., доцент Департамента филологии НИУ ВШЭ (Санкт-Петербург), выпускница кафедры классической филологии СПбГУ.
Мастерская пройдет с 1 по 8 октября. Подать заявку
Вспоминаем слова Сергея Сергеевича Аверинцева (жителя Переделкина) об античности и напоминаем, что до 10 сентября принимаем заявки в мастерскую перевода с древнегреческого языка.
Ведущая мастерской — Лия Ермакова, к. ф. н., доцент Департамента филологии НИУ ВШЭ (Санкт-Петербург), выпускница кафедры классической филологии СПбГУ.
Мастерская пройдет с 1 по 8 октября. Подать заявку
❤5
Forwarded from Работа с языками
Компания Haier ищет устного и письменного переводчика китайского
Обязанности и условия:
• Устный и письменный перевод в деловой среде
• Сопровождение директора на встречах, переговорах, совещаниях и презентациях
• Перевод и подготовка деловой переписки, отчетов, презентаций и другой документации
• Обеспечение четкой и эффективной коммуникации между российскими и китайскими коллегами и партнерами
• Офис класса А+ у м. Смоленская, фултайм
• Расширенная программа ДМС со стоматологией
• Обучающие курсы (200+ видеокурсов, hard&soft skills)
• Скидки на продукцию компании для сотрудников
• Доступ к программе корпоративных привилегий
• Специальные тарифы и льготные программы кредитования в рамках зарплатного проекта
• Работа в глобальной компании с развитыми корпоративными ценностями и стандартами
• Возможности роста и развития в команде высококлассных профессионалов
Требования:
• Китайский от HSK 5
• Опыт устного и письменного перевода в деловой среде
• Знание деловой этики и особенностей коммуникации в китайской бизнес-среде
• Готовность часто ездить в командировки
• Внимательность, стрессоустойчивость, ответственность
Зарплата: на собеседовании
Откликнуться: [email protected] и [email protected]
#китайский #переводы #москва
Обязанности и условия:
• Устный и письменный перевод в деловой среде
• Сопровождение директора на встречах, переговорах, совещаниях и презентациях
• Перевод и подготовка деловой переписки, отчетов, презентаций и другой документации
• Обеспечение четкой и эффективной коммуникации между российскими и китайскими коллегами и партнерами
• Офис класса А+ у м. Смоленская, фултайм
• Расширенная программа ДМС со стоматологией
• Обучающие курсы (200+ видеокурсов, hard&soft skills)
• Скидки на продукцию компании для сотрудников
• Доступ к программе корпоративных привилегий
• Специальные тарифы и льготные программы кредитования в рамках зарплатного проекта
• Работа в глобальной компании с развитыми корпоративными ценностями и стандартами
• Возможности роста и развития в команде высококлассных профессионалов
Требования:
• Китайский от HSK 5
• Опыт устного и письменного перевода в деловой среде
• Знание деловой этики и особенностей коммуникации в китайской бизнес-среде
• Готовность часто ездить в командировки
• Внимательность, стрессоустойчивость, ответственность
Зарплата: на собеседовании
Откликнуться: [email protected] и [email protected]
#китайский #переводы #москва
❤4👍1
Привет, друзья!
Поздравляем вас с Днём знаний и напоминаем о конкурсе с приятными призами, который мы решили продлить на неделю. Условия простые:
1. Рассказать в комментариях к посту по ссылке о своих увлечениях.
2. Поставить лайк подкасту и показать скриншот.
Просто, да? А выиграть можно следующее:
1. Сертификат в Леонардо, который получится потратить хоть на вышивку, хоть на книги.
2. Стикеры с цитатами, которые отлично держатся и на ноутбуке, и на телефоне.
3. Термонаклейку для шоппера, футболки или толстовки (ну это вообщедекаданс эксклюзив).
Очки — собственность модели.
Дерзайте! Шансы прямо высокие😏
Поздравляем вас с Днём знаний и напоминаем о конкурсе с приятными призами, который мы решили продлить на неделю. Условия простые:
1. Рассказать в комментариях к посту по ссылке о своих увлечениях.
2. Поставить лайк подкасту и показать скриншот.
Просто, да? А выиграть можно следующее:
1. Сертификат в Леонардо, который получится потратить хоть на вышивку, хоть на книги.
2. Стикеры с цитатами, которые отлично держатся и на ноутбуке, и на телефоне.
3. Термонаклейку для шоппера, футболки или толстовки (ну это вообще
Очки — собственность модели.
Дерзайте! Шансы прямо высокие
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10
Forwarded from Loc Rocks (Надежда Фокина)
✨ Великолепные пятничные новости! ✨
Помните, как год назад после ТФР мы вместе радовались, что наше сообщество подросло и к нам присоединился Питер? 🎉 Кажется, это становится доброй традицией: в этом году мы рады приветствовать Вологду среди городов-участников! 👏👏👏 Всеобщее восхищение за первый правильный ответ достаётся Веронике! 🍾🍾🍾
Первая встреча пройдёт уже 13-го сентября, а уютную атмосферу будут поддерживать Виктор и Елена. Если вы давно мечтали посетить Вологду, то чем не повод?
А если вы в Питере, то не забудьте перевернуть календарь на встрече 3-го сентября. 🗓
Кстати, если вы подумываете о том, чтобы запустить Loc Rocks в другом городе, то не ждите следующего ТФР 😊
🌸 Обнимаем вас и ждём новых встреч 🌸
Ира и Надя
Помните, как год назад после ТФР мы вместе радовались, что наше сообщество подросло и к нам присоединился Питер? 🎉 Кажется, это становится доброй традицией: в этом году мы рады приветствовать Вологду среди городов-участников! 👏👏👏 Всеобщее восхищение за первый правильный ответ достаётся Веронике! 🍾🍾🍾
Первая встреча пройдёт уже 13-го сентября, а уютную атмосферу будут поддерживать Виктор и Елена. Если вы давно мечтали посетить Вологду, то чем не повод?
А если вы в Питере, то не забудьте перевернуть календарь на встрече 3-го сентября. 🗓
Кстати, если вы подумываете о том, чтобы запустить Loc Rocks в другом городе, то не ждите следующего ТФР 😊
🌸 Обнимаем вас и ждём новых встреч 🌸
Ира и Надя
❤3⚡1
Forwarded from Кинотранс
Давайте вспомним про День знаний, хватит с нас испанского. 📒
Я знаю, что меня читают студенты и новички в АВП, которые ещё не нашли работу и стесняются подступиться к тестовому заданию.
В честь праздника хочу устроить розыгрыш, победителю которого вычитаю стандартный тестовый отрывок закадра и подскажу, что можно улучшить. Условия очень простые:
🍒 Вы на меня подписаны.
🍁 Это НЕ тестовое задание в студию — я никого не представляю. Отрывок я вам выберу сама. Это возможность попробовать себя в обычных рабочих условиях и получить обратную связь от практикующего АВП-редактора.
🍄 Это бесплатно. :)
Итоги подведём в эту среду, 3 сентября, в 18:00. Всем удачи!❤️
Я знаю, что меня читают студенты и новички в АВП, которые ещё не нашли работу и стесняются подступиться к тестовому заданию.
В честь праздника хочу устроить розыгрыш, победителю которого вычитаю стандартный тестовый отрывок закадра и подскажу, что можно улучшить. Условия очень простые:
Итоги подведём в эту среду, 3 сентября, в 18:00. Всем удачи!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6