Wild Field

Существует много свидетельств присутствия мусульман и морисков в "Новой Испании" после открытия Америки Колумбом. Многие из них втайне продолжали исповедовать ислам, опасаясь инквизиции. Историк Кэролайн Кук в своей книге Forbidden Passages: Muslims and Moriscos in Colonial Central America упоминает несколько таких случаев.

Впрочем, самый фееричный случай описывает историк Рейс Капет:

"Хотя некоторые мориски были искренними последователями Иисуса, многие другие продолжали тайные обряды по примеру пророка Мухаммеда, что очень беспокоило испанские и португальские власти. Испания, в частности, видя, что успех ее колониального предприятия во многом зависит от того, насколько коренные американцы будут преданы церкви, запретила мусульманам, цыганам и евреям переправляться в Новый Свет - ограничение, которое было введено слишком поздно, чтобы поймать штурмана-мориска у Колумба на борту "Санта-Марии". Однако многие мориски все же стали христианами, например, Беатрис ла Мориска и Исабель Родригес, "конкистадоры", которые участвовали в кампании Писарро в Перу. Конечно, то, что человек утверждает, что он христианин, не делает его таковым. Самый занимательный случай произошел с капитаном Джорджио Сапатой, который, утверждая, что находится на службе у герцога Мединачели и вице-короля Сицилии, прибыл в Потоси (в Боливии) в 1561 году. Он быстро поступил в ученики к немецкому шахтеру, обнаружил богатую серебряную жилу и вступил в партнерство с Родриго Пелаэсом, чтобы добывать ее в течение следующего десятилетия. Вскоре он стал одним из самых богатых и уважаемых людей в колонии. Однако через 15 лет он заявил о своем намерении вернуться на родину и упаковал 2 000 000 серебряных испанских доларов и 138 кг чистого золота. Однако когда его корабль достиг порта приписки, он оказался не в Испании, а в Стамбуле; настоящее имя Сапаты было Амир Чигала. Он представил себя султану Мураду II, добился назначения адмиралом и сделал очень успешную военно-морскую карьеру, после чего был назначен губернатором Алжира. Хотя это уже был бы счастливый конец, он оказался недостаточно драматичным для Провидения, которое посчитало нужным придать ему небольшой поворот. В это время его старый партнер, Родриго Пелаэс, вернулся в Испанию, и в ожидании посадки на другой корабль в Перу, в 1596 году он был захвачен в Кадисе во время английского рейда, возглавляемого графом Эссексом, продан французам и, переходя из рук в руки еще несколько раз, попал в рабство к североафриканцу, который переправил его в Алжир. Там его выкупил Кара Чигала, старший брат его старого товарища по руднику, который воссоединил бывших партнеров. Во время их радостного воссоединения Амир открыл ему, наконец, свою тайну - он исповедовал ислам в Потоси все 15 лет своего проживания там. Через два месяца он посадил Пелаэса, снова свободного человека, на корабль, идущий в Испанию, с золотом, подарками и письмом, в котором была вся история".

Race Capet, “Created Equal: Slavery and America’s Muslim Heritage,” CrossCurrents.

5.9K views07:59