Сегодня прекрасный день, чтобы ввести некоторые правила поведения на этом канале, потому что в последнее время люди считают своим долгом нарушить здесь гармонию 😩

Бан распространяется только на первый и второй пункты, остальные обойдутся предупреждением! Итак, поехали:

💜Канал предназначен для лиц старше 18 лет, подписавшись, вы подтверждаете свой возраст, если выяснится, что вы младше - бан ⚠️;

💜Оскорбления. Сразу мгновенный бан и без шансов на восстановление. Не очень люблю, когда кто-то переходит на личности [+ ещё с матом!] и начинает высказывать в адрес другого что-нибудь плохое 🖐️ Интересное наблюдение ➡️ добрых слов от человека не дождёшься, но зато негатив запросто;

💜Никакой саморекламы/рекламы других каналов. Исключение - если какая-то ссылка на статью/видео в образовательных целях;

💜Никаких ссылок на самиздаты/файлов с переводами новелл. Давайте уважать труды переводчиков;

💜 Не затрагиваем тему политики, у нас здесь с вами не саммит, а культурное заведение, где мы поём оды любимым азиатам и плачем по анонсам мерча 💰;

💜Чат создан исключительно для комментариев канала, вступать туда не нужно

На обсуждение цензуры запрет не вводится, потому что таковы наши реалии и закрывать на это глаза глупо.

Пока всё! Если выявлю ещё какие-то погрешности, которые доставляют дискомфорт мне и вам, сразу будут добавлены сюда 👀

Теперь перейдем к навигации, здесь тоже произошли некоторые изменения

💜Для поиска новелл и анонсов:

#новелла
#новелла_news
#анонс
#mdzs
#tgcf
#svsss
#erha
#лехо
#далекие_странники
#осторожней_с_голубиной_почтой
#пленник_императора
#экзамен
#облака

💜Авторы:

#mxtx
#митбан
#priest

💜Перевод маньхуа:

#mdzs_manhua
#erha_manhua
#长月烬明_manhua
#tgcf_manhua

💜Для поиска фандомных новостей и прочего:

#news
#дорама_news
#gusu_болталка
#gusu_life
#unboxing

🟣Помните новость про дораму-омегаверс? Так вот, я пришла к вам с новыми подробностями. Автор сообщил, что сценарий уже готов и сюжет будет, как в новелле. Ничего не поменяется. А ещё планируют трансляцию на зарубежных платформах. Вот такие дела, ребятки 👉🟣

#дорама_news
#news

🟣Похоже, что издательство Monogatari Novels посетило невезение Се Ляня. То недавно был скандал с сотрудниками [до сих пор не поняла про это, только натыкаюсь на обрывки комментариев], а сейчас в придачу им приплыла претензия по поводу их логотипа. Некоторым показалось, что он напоминает флаг Восходящего солнца и японский империализм, так что в экстренном режиме его поменяли, старую версию можно посмотреть на анонсе маньхуа «Как спасти главного злодея»🟣

#news

Ладно, перед сном расскажу вам страшилку, а то чего только я одна в шоке с самого утра.

Не так давно издательство Muses Publishing House из Шри-Ланки выпустило новеллу «Магистр дьявольского культа», используя иллюстрации без разрешения художников, ссылаясь на то, что нашли их в свободном доступе в сети. К слову, обложка тоже была взята оттуда. Самое смешное, что они теперь пишут извинения, но с посылом «ничего менять не будем» 😎

Посмотреть скрины можете у huaepiphany . Её артом тоже «вдохновились» ✨

#mdzs #news

Ну вот, опять испанское издательство Norma Editorial, похоже, огорчило фандом, но на этот раз с Небожителями ✌️

В испанском переводе первого томика убрали «Гэгэ» и заменили на «Мой старший брат» [спасибо большое за уточнение от подписчицы 💕]. Почитала немного комментарии и мнение разделилось на два лагеря. Кто-то считает, что это обращение можно было оставить и просто внизу указать в сноске объяснение, потому что в любом языке есть слова, которые не поддаются переводу. ➕ «Гэгэ» в сюжете имеет одно из важных значений. А кто-то, наоборот, придерживается мнения, что ничего страшного нет, народ только больше драмы из-за этого устраивает 🤷‍♀️

Переводчик уже дал обратную связь и заверил, что ситуацию, возможно, исправят в последующих томиках 🤔

#tgcf #news

Приключения испанского издательства Norma Editorial с Небожителями продолжаются 🏏

Для тех, кто не знает предысторию, рассказываю. В первом томике переводчики убрали «Гэгэ» и заменили его на «Старший брат», что вызвало у испанского фандома огромное возмущение. Издательство обещало всё исправить, но...

Недавно вышел второй томик и, конечно, его тут же начали проверять. «Гэгэ» всё ещё нет, но зато теперь Хуа Чэн обращается к Се Ляню просто по имени 🦋 Испанцы снова негодуют и ополчились против издательства, куча гневных комментариев, чтобы те с таким отношением к переводу больше не брались за выпуски новелл ☝️

Вот такие страсти эта достопочтенная вам принесла на вечер 🥂

#tgcf #news