«…Вне дома всё было иначе. В свете каждый из нас старался выглядеть образцово. Даже мама. Отец всегда ожидал от неё какой-нибудь выходки, которая нас опозорит, и всякий раз нервничал. Однако она, будто из вредности, держалась спокойно и с достоинством, как подобает особе её статуса. А может, она в самом деле считала своим долгом не выставлять напоказ семейные распри. Кто знает. Мама умело носила эту маску, сквозь неё могло просочиться разве что усталое «ох, эта чёртова мигрень». И не скажешь, что всего-то час назад она с отцом перекидывалась бранью, как ножами, и, вернувшись домой, непременно продолжит с того же места, где остановилась. Этот контраст поражал и немного путал мой совсем юный умишко».