7 апреля в Санкт-Петербурге, в концертном зале Дворца учащейся молодежи Санкт-Петербурга, состоялся гала-концерт открытого фестиваля жестового пения "Поющие руки". Основная тема фестиваля "Я люблю тебя, мой край родной" была посвящена году экологии в России. Конкурсанты соревновались по четырем номинациям: "Зримая песня", "Сольная песня", "Музыкальный дуэт" и "Вокальный ансамбль".
#Поющиеруки #Санкт-Петербург #Жестовоепение #Гала-концерт #Глухиедети
https://www.voginfo.ru/novosti/kulturas/item/2032-festival-zhestovogo-peniya-poyushchie-ruki.html

16-17 мая 2017 года два пермских творческих коллектива: ансамбль жестовой песни ПРО ВОГ "Поющие руки" и ансамбль танцев на колясках "Гротеск" совершили гастрольную поездку в г. Ижевск. Председатель Удмуртского республиканского отделения ОООИ ВОГ Крылов Валерий Михайлович поприветствовал гостей и зрителей мероприятия, отметил, как важно показывать свое творчество в разных регионах. Полуторачасовой концерт прошел на одном дыхании, зрители с восторгом наблюдали синтез танца на коляске и жестовой песни в совместных номерах. Пребывая в Ижевске, мы, конечно же, не могли упустить возможность посетить известный Ижевский зоопарк.
#Ижевск #Пермь #Поющиеруки #ВОГ #Гротеск
https://www.voginfo.ru/novosti/novosti-regionov/item/2066-gastrolnaya-poezdka-permyakov-v-izhevsk.html

Рассказ Ани Есельсон о выступлении с жестовой песней Imagine, исполненной на английском языке на Кубке конфедераций 2 июля. Легендарная песня "Imagine", пера "The Beatles", была спета на международных жестах двумя коллективами – "Поющие руки" и "Петербургская ЛекSема" совместно с знаменитым Детским хором радио и телевидения Санкт-Петербурга численностью 150 человек.
#КубокКонфедерации #ПоющиеРуки #ЛекSема #СанктПетербург #VOGinfo
https://www.voginfo.ru/novosti/novosti-regionov/item/2124-kak-my-ispolnili-pesnyu-imagine-na-zhya.html

Переводчик жестового языка Полина рассказала Пермскому интернет- журналу «Звезда» о тонкостях профессии, ансамбле жестовой песни «Поющие руки» и о том, как в начале карьеры переводила пенсионерам «Санта-Барбару» на язык жестов и все прочее.
Подробности можете прочесть по ссылке:
https://zvzda.ru/articles/4a3712e574a4
#Пермь #Поющиеруки #ПереводчикЖЯ #Звезда #VOGinfo

13 апреля в Санкт-Петербурге во Дворце учащейся молодежи состоялся Гала-концерт открытого фестиваля жестового пения "Поющие руки" и награждение победителей фестиваля, который проводится уже 22-й год подряд.
Тема фестиваля - "Парус мечты". Накануне Гала-концерта в этом же концертном зале Дворца проходили конкурсные дни 10-11 апреля. В них приняли участие 150 ребят из 15 образовательных учреждений городов: Санкт-Петербург, Великий Новгород, Рязань, Энгельс, Задонск, Рыбинск, Тольятти, Нижний Тагил, Нижнекамск, Петрозаводск.
Выступления проводились исключительно в трёх возрастных категориях от 7 до 11 лет; с 12 до 16 лет и с 17 до 21 года.
Детали фестиваля вы узнаете на сайте.
https://www.voginfo.ru/novosti/kulturas/item/2936-parus-mechty-plyvet-po-neve.html
#Поющиеруки #Парусмечты #Жестоваяпесня #жестовыйязык #VOGinfo

C ноября Пермское РО ВОГ приступило к реализации проекта-победителя первого конкурса 2019 года грантов Президента РФ на развитие гражданского общества «Искусство не для слабых», который направлен на реабилитацию людей с ограниченными возможностями здоровья средствами культуры и искусства.
В рамках проекта в ноябре-декабре прошли мастер-классы по актерскому мастерству для самодеятельных артистов Пермского РО ВОГ (для участников народного ансамбля жестовой песни «Поющие руки»). Занятия вел Александр Югов (режиссёр, драматург, преподаватель театральных дисциплин высшей квалификационной категории Пермского краевого колледжа искусств и культуры, лауреат всероссийских и международных конкурсов, член Союза театральных деятелей РФ).
Параллельно в процессе работы над проектом были созданы новые творческие номера, которые вошли в конкурсную программу Открытого краевого фестиваля «Преодоление», главная цель которого — показать важность и значимость реабилитации и адаптации инвалидов через погружение в творческую среду. Фестиваль прошел 29-30 ноября на площадке ПДНТ «Губерния».
По итогам фестиваля ансамбль получил Диплом I степени в номинации «Оригинальный жанр», а Татьяна Елина и Рустам Файзрахманов отмечены Дипломами I степени как солисты данных номеров.
Сейчас, пройдя половину пути реализации проекта, полным ходом идет подготовка концертной программы «Искусство не для слабых», которую увидят жители Грозного 18 и 20 января. Пермские артисты дадут концерты на сцене ДК им. Шиты Эдисултанова и в школе-интернате для глухих и слабослышащих ребят.
А какие впечатления у нас останутся от Грозного и чеченской земли, мы расскажем чуть позже…
https://voginfo.ru/vog/2020/01/13/permjaki-realizujut-proekt-iskusstvo-ne-dlja-slabyh/
#ПерсмкоеРОВОГ #Поющиеруки #ФестивальПреодоление #Художественнаясамодеятельность #VOGinfo

Как живет в период самоизоляции Пермское РО ВОГ?
Мы многое в жизни принимали как само собой разумеющееся. Возможность работать, встречаться с близкими, ходить на праздники, ездить на фестивали и просто гулять – все это казалось таким естественным. Но, оказалось, что всего этого можно лишиться в одночасье!
Пандемия показала, что привычное течение жизни может остановиться в любой момент. Сегодня, когда все наши долгосрочные цели и задачи под вопросом, особенно важно уметь жить «сейчас» и не забывать про простое человеческое общение, пусть пока и виртуальное.
Вот на таком общении сейчас и происходит наша связь с членами Пермского РО ВОГ. Каждый находится в «своем» мире, но периодически мы все на связи.
Круглосуточно ведет работу диспетчерская служба Пермского РО ВОГ, цель которой – повышение уровня доступности социальных услуг для инвалидов путем оперативного реагирования в решении их проблем, оказания справочно-информационной и консультативной поддержки инвалидам по слуху посредством предоставления бесплатных услуг удаленного перевода жестового языка.
Артисты народного ансамбля жестовой песни «Поющие руки» РО ВОГ в самоизоляции исполняют песни и записывают на видеоролики, делятся своими нарисованными или собранными из пазлов картинами, а кто-то продолжает работать на постоянно действующих предприятиях.
https://voginfo.ru/vog/2020/04/24/a-zhizn-prodolzhaetsja/
#ПермскоеРОВОГ #Поющиеруки #самоизоляция #коронавирус #VOGinfo

В канун Дня независимости России народный ансамбль жестовой песни «Поющие руки» записал ролик с песней «Это наша Россия».
В ролике выступили не только глухие и слабослышащие, но и известные в Перми слышащие люди:
– Наталья Агейчик (журналист, телеведущая «Рифей-ТВ»);
– Александр Югов (режиссёр, драматург);
– Станислав Мозин (маркетолог сети ресторанов РестЮнион);
– Александра Ладейщикова (инструктор по физической культуре);
– Руслан Зарипов (музыкант).
https://cloud.mail.ru/stock/oUqASXqajWmA1sWZJm9idPNf
Кроме того, участники ансамбля «Поющие руки», глухие дети и члены Пермского РО ВОГ разного возраста поддержали флешмоб «Россия на ладони», который проводит ПДНТ «Губерния» г. Пермь к 12 июня.
Фотографии участников флешмоба вы найдете на сайте
https://voginfo.ru/culture/2020/06/09/jeto-nasha-rossija/
#Поющиеруки #ЭтоНашаРоссия #жестовая песня #ПермскоеРОВОГ #VOGinfo

Пермское РО ВОГ завершает реализацию проекта «Наши песни на ладонях», который стал победителем Второго конкурса 2020 года на предоставление грантов Президента РФ на развитие гражданского общества.
В рамках проекта были созданы новые творческие номера пермских самодеятельных артистов; прошли мастер-классы по хореографии; сшиты новые костюмы.
Итогом проекта стала поездка пермских артистов в г. Владикавказ (Республика Северная Осетия-Алания) и г. Назрань (Республика Ингушетия), которая состоялась 20-27 апреля.
Пермяки дали два больших концерта во Владикавказе и Назрани для членов организаций ВОГ каждого региона. А также посетили две школы глухих и слабослышащих – во Владикавказе и Сунже, приняли участие в творческом мастер-классе реабилитационного центра детей и инвалидов «Алания», где рассказали о жестовой песне и совместно с воспитанниками центра разучили осетинский массовый танец «Симд» под руководством Георгия Бестаева.
Экскурсионная программа была насыщенной: мы не упустили ни одной свободной минутки и съездили в горы Осетии к горячим источникам «Бирагзанг», прогулялись по вечернему Владикавказу, стали гостями музея Истории МВД по РСО-Алания.
В Назрани нас ни на минуту не отпускали председатель Ингушского РО ВОГ Руслан Мовлиевич Торкоев и переводчик Хасултан, которые окружили нас вниманием и заботой. Они приняли нас в правлении Ингушского РО ВОГ. И организовали нам экскурсию в горы. Поездка впечатлила. Совсем небольшая республика, среди туристов пока не самая популярная. Но природа Ингушетии показалась красивой и нетронутой: вокруг на многие километры никого, кроме одиноко пасущихся овец, лошадей и коров. Невероятно зелёная, туманная, с запахом мяты и чебреца – такой нам запомнилась Ингушетия.
Уезжать было грустно… За неделю мы получили много впечатлений и теперь долго-долго будем вспоминать яркие моменты каждого дня.
Пермское РО ВОГ выражает огромную благодарность всем, кто поддержал наш проект во время реализации его на территории Северной Осетии-Алании и Ингушетии.
https://voginfo.ru/regiony/2021/04/29/permjaki-v-osetii-i-ingushetii/
#ПермскоеРОВОГ #Поющиеруки #Поездка #Грант #VOGinfo