На прошедшем в декабре Первом инклюзивном театральном фестивале "Территория жеста" жюри возглавлял знаменитый фокусник Владимир Руднев – Почетный президент Российской ассоциации иллюзионистов, Заслуженный артист России. Он широко известен благодаря своим блестящим выступлениям во многих странах мира, был лауреатом Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Гаване (1978 год). Глухие зрители хорошо помнят его по ярким шоу на воговских фестивалях и конкурсах. Сегодня знаменитый фокусник отвечает на наши вопросы.
https://www.voginfo.ru/novosti/kulturas/item/3136-vladimir-rudnev-festival-udalsya.html
#ТерриторияЖеста #Фестиваль #Глухиеартисты #Жестовыйязык #VOGinfo

С 10-го по 17 ноября 2019 года в г. Москве, в "Театра Мимики и Жеста" пройдет II Международный фестиваль театрального искусства "Территория Жеста". Общее число участников составляет 145 человек. В фестивале примут участие 14 театральных коллективов:
- Армения
- Польша
- Румыния
- Словения
- Финляндия
- Франция
- Швеция
- Америка
- Саратов
- Москва (Недослов)
- Новосибирск
- Хабаровск
- Москва (Театр Мимики и Жеста)
- Санкт-Петербург
Фестиваль проходит при поддержке Министерства культуры Российской Федерации. Организатор Второго международного Фестиваля театрального искусства "Территория жеста" – театр Мимики и Жеста.
Спектакли, представленные на Фестиваль, оцениваются по следующим номинациям:
• "Лучший сценарий";
• "Лучшая работа режиссера";
• "Лучшая работа художника по костюмам";
• "Лучшая женская роль";
• "Лучшая женская роль второго плана";
• "Лучшая мужская роль";
• "Лучшая мужская роль второго плана";
• "Лучший театральный коллектив";
• "Лучший коллектив театра пантомимы";
• "Оригинальность постановки";
• "За пластичную выразительность".
Вход свободный.
Информация по проведению фестиваля на сайте: https://www.festival.tmig.su/
По вопросам участия творческих коллективов обращайтесь:
По всем вопросам организации и проведения "Второго Международного фестиваля театрального искусства "Территория Жеста":
Председатель оргкомитета - Николай Сергеевич Чаушьян
Телефоны: (495) 465 41 22; (499) 255 67 04;
Заявки на участие принимаются в электронном виде по электронной почте:
Помощник председателя - Алина Лупоокова,
[email protected]
Телефон: +7 915 093 07 10 (только смс, WhatsApp, Telegram).
Менеджер проекта - Елена Ткаченко,
Телефон: +7 910 431 61 15 (телефонный звонок).
https://www.voginfo.ru/novosti/kulturas/item/3293-territoriya-zhesta-v-noyabre.html
#Территорияжеста #Глухиеартисты #РЖЯ #Жестоваяпесня #VOGinfo

Готов первый репортаж об открытии II Международного фестиваля театрального искусства «Территория жеста».​ 
https://www.festival.tmig.su/2019/11/11/ceremonija-otkrytija-ii-mezhdunarodnogo-teatralnogo-festivalja-territorija-zhesta/​ 
Также будет вестись прямая онлайн-трансляция спектаклей и иных выступлений творческих коллективов: https://www.festival.tmig.su/onlajn-transljacija/​ 
Спектакли пройдут на сцене театра Мимики и Жеста, как организатора фестиваля, вход на все спектакли фестиваля бесплатный.​ 

Расписание на сегодня и завтра:​ 
12 ноября 2019 года​ 
12:00. Представление "Комедийная магия" (Владимир Захаров, г. Котлас, Архангельская область)​ 
13:00. Спектакль "Самый правдивый человек" ("Добряночка", г. Саратов)​ 
16:00. Спектакль "Пощёчина" (Совместный проект театра Мимики и Жеста и российской государственной специализированной академии искусств (РГСАИ), г. Москва)​ 
19:00. Моноспектакль "Дух великих" (Гамлет Чобанян, г. Ереван, Армения)​ 

13 ноября 2019 года​ 
12:00. Спектакль «Красная коробка» (Teatteri Totti, г. Хельсинки, Финляндия)​ 
13:00. Пластический спектакль «Сны и мечты».(Пластический театр «СОН», г. Кельц, Польша)​ 
16:00. Спектакль «Неудачный день» (Любительский театр «Неформат», г. Комсомольск-на-Амуре)​ 
19:00. Представление «2080: Кто убил жестовый язык?» (Эрван Сифра, г. Париж, Франция)​ 
19:30. Спектакль «Земля» (Национальный гастрольный театр (Riksteatern’s Tyst Teater), г. Стокгольм, Швеция)

#Территорияжеста #Театрмимикиижеста #ТМЖ #Глухиеартисты #VOGinfo

Одним из самых запоминающихся событий театрального фестиваля стало выступление француза Эрвана Сифры. 13 ноября в Театре мимики и жеста он представил свой моноспектакль «2080: Кто убил жестовый язык?» Название интригующее – и в зале было много народу.
Эрван сыграл роль сотрудника научного департамента полиции, который просматривает информацию по глухоте и глухим людям. И картины, проносящиеся в мозгу полицейского из далекого будущего, актер «рисовал» средствами визуал вернакуляр (VV) – своеобразной формы пантомимы. Он переносил слушателей из эпохи в эпоху, делая остановки в исторические периоды, когда решались судьбы глухих мира. Открытие первой школы глухих в Париже, например. Переезд Лорана Клерка в США… Миланский конгресс 1880 года, принявший резолюцию о запрете «мимического» метода обучения… Этот рассказ зрители не столько слушали, сколько смотрели – ну как кино!
Напряжение с каждой «главой» истории нарастало – она разворачивалась как череда попыток слышащего мира искоренить глухоту и жестовый язык. Естественно, в конце Эрван прошелся по кохлеарной имплантации. Генетические эксперименты, правда, пропустил, чтобы не «загромождать» спектакль.
Российские зрители стали первыми, которые посмотрели этот спектакль. Эрван Сифра сказал, что продолжит работу над ним. Его увидят во Франции и других странах мира.
На закрытии фестиваля было объявлено, что Эрвану Сифре жюри присудило два приза: «Лучший сценарий» и «Лучшая мужская роль».
Предлагаем вашему вниманию интервью с Эрваном Сифрой.
https://www.voginfo.ru/novosti/videos/item/3331-golos-glukhogo-v-zashchitu-zhestovogo-yazyka.html
#Территорияжеста​ #Глухойактер

Помнится, год назад многие свидетели фестиваля высказывали пожелания: больше театров глухих из дальнего зарубежья. И вот теперь мы видим, что пожелания воплотились в реальность – театральный форум стал по-настоящему международным, в нем приняли участие 14 коллективов из 9 стран.
Второй Международный фестиваль театрального искусства "Территория жеста" прошел в Москве с 10 по 17 ноября. Он проводился при поддержке Министерства культуры Российской Федерации, его организатором вновь выступил Театр мимики и жеста.​ 
Как и в прошлом году, "Территория жеста" стала значимым культурным событием для нашей страны. Его уникальность в том, что на одной сцене выступают слышащие и глухие артисты, профессиональные и любительские коллективы.
Год назад я написал о "пяти гвоздях", пяти самых заметных спектаклях фестиваля. А сейчас пятеркой не обойтись – ярких событий было гораздо больше. Одних призов строгое жюри присудило целых 13!
Церемония закрытия фестиваля, где и были вручены призы лауреатам, получилась фееричной в прямом смысле. Тут было и световое шоу, и потрясающие песни, когда певца Исмаила Короса поддерживали жестовым исполнением Роберт Фомин, Вадим Николаев и Максим Тиунов. И стильная пантомима от ТМЖ. В ударе был Сергей Родин. И, конечно, выступления самих победителей фестиваля.
Со словами приветствия выступил врио президента ВОГ Станислав Иванов. Итоги театрального форума подвел председатель оргкомитета Николай Чаушьян, он вручил и благодарственные грамоты тем, кто помогал в проведении фестиваля.
В течение всех семи дней ведущими выступали Алена Молоснова и Вадим Николаев. А перевод на международные жесты (и наоборот) обеспечивали Алина Лупоокова и Виктория Салий. Все представления были понятны глухим зрителям, спектакли шли либо на жестовом языке (международном или национальном), либо в жанре пантомимы и пластического искусства. Поэтому фестиваль популярен у неслышащих москвичей, его представления посетили сотни зрителей. А благодаря онлайн-трансляции спектакли смогли посмотреть многие тысячи людей в России и за рубежом.
Итак, второй фестиваль "Территория жеста" ушел в историю. Предвкушаем следующий шаг – еще более уверенный и широкий!
https://www.voginfo.ru/novosti/kulturas/item/3333-territoriya-zhesta-shag-vtoroj.html
#Территорияжеста #Глухиеартисты #Театрмимикиижеста #ТМЖ #VOGinfo

С 2 по 6 ноября при поддержке Министерства культуры Российской Федерации в Москве состоится III Фестиваль театрального искусства «Территория жеста».

Даже в столь напряженные времена в жизни есть возможность порадоваться и насладиться высоким искусством. И абсолютно не случайно, что гостями и участниками уже третьего Фестиваля станут более 180 человек из 24 субъектов Российской Федерации. Отечественная география расширилась – в этом году на мероприятии выступят творческие коллективы из Татарстана и Комсомольска-на-Амуре, из Читы, Барнаула и Якутии. Будет на что посмотреть!

По сравнению с предыдущими годами программа III Фестиваля театрального искусства «Территория жеста» претерпела некоторые изменения. Зрители ознакомятся не только с классическими театральными постановками по мотивам произведений Владимира Гуркина, Василия Шукшина, Александра Пушкина и Джека Лондона, но и увидят на сцене московского театра Мимики и Жеста представления оригинального жанра: номера иллюзионистов, клоунов, мимов – а также оценят танцевальную программу мероприятия.

Скучно точно не будет! Пантомима, клоунада, мистические шоу и классные театральные постановки – талантливые актеры отправят посетителей Фестиваля в иную реальность, раскрывающую новые таланты, а также иные способы общения с миром.

Подробнее обо всех участниках и постановках можно узнать на официальном сайте Фестиваля: https://festival2020.tmig.su/

К сожалению, вход зрителей в Театр Мимики и Жеста будет ограничен на основании указов мэра Москвы и предписаний Роспотребнадзора о распространении вируса COVID-19 и борьбе с ним. Поэтому вы сможете абсолютно бесплатно увидеть всю программу Фестиваля на официальном канале театра Мимики и Жеста в Youtube, как в режиме онлайн, так и пересмотреть в записи: https://www.youtube.com/channel/UCu7eq_g0frjOwpCDYrVNfEA

Берегите себя и соблюдайте необходимые меры предосторожности.

https://voginfo.ru/culture/2020/10/27/territorija-zhesta-projdjot-v-nojabre-2020-goda/
#Территорияжеста #ТМЖ #Глухиеартисты #VOGinfo

Второй день фестиваля стал, что называется, соревновательным! На сцену вышли сразу три труппы, которые претендуют на то, чтобы называться лучшим «Театральным коллективом» этого года.
Первыми немногочисленная из-за коронавируса публика приветствовала артистов из Иркутска. Они привезли в столицу постановку «Прибайкальская кадриль». Это комедия о жизни двух супружеских пар, поставленная основе пьесы известного российского драматурга Владимира Гуркина.
В постановку органично вплели видеовставки, которые позволили зрителям и заглянуть в дома героев, и окунуться в неповторимый деревенский колорит. Реплики героев озвучены, так что зритель, который не говорит на жестовом языке, смог не только оценить эмоции артистов, но и следить за их диалогами. И надо сказать, некоторые шутки особенно оценили мужчины в зале!
Контрастно на этом фоне смотрелась вторая постановка вечера, которую на суд жюри представил коллектив творческой студии «Новые грани» из Томска. Спектакль «Между прошлым и будущим» перенёс зал в военные годы. На сцене – кадры из знаменитого фильма «В бой идут одни старики», минимум декораций и песенные номера, озвученные профессиональными музыкантами.
Спектакль оказался самым коротким из представленных и одновременно самым щемящим и пронзительным, в котором преломились взгляды молодёжи и вопросы связи поколений.
Короткий антракт и занавес снова открылся, чтобы перенести публику в новую реальность «Неформата», так называется театр, который приехал из далёкого Комсомольска-на-Амуре.
Всего за каких-то полчаса зрители окунулись в события, которые отсылают к произведениям сразу троих писателей Шукшина, Асадова и Слаповского, и которые при этом всех объединяет одно слово – «любовь». В самых разных её проявлениях.
Постановка «Весна. Любовь» подарила зрителям хорошее настроение, а артистам – шквал оваций.
Как оценит такие разные спектакли уважаемое жюри, станет понятно уже через несколько дней, когда будут подведены итоги.
https://voginfo.ru/culture/2020/11/05/territorija-zhesta-sygrali-na-kontraste/
#Территорияжеста #ТеатрМимикииЖеста #ТМЖ #Глухиеартисты #VOGinfo

Третий день фестиваля ознаменовался двумя очень разными постановками, которые представили артисты из Уфы и Санкт-Петербурга. Обе труппы отмечены в номинации «Театральный коллектив».
Первыми на сцену вышли актёры Уфимского ДК глухих. В столицу они привезли спектакль-сказку «Коза-дереза». Постановка лёгкая, задорная и яркая, что важно для детей, при этом, как и положено таким историям – поучительная. На сцене лубочные декорации, а главные герои, как водится, – дед, бабка и внучка.
Они задумали купить на ярмарке козу. Тут-то и начинается всё самое интересное! В постановке принимают участие не только взрослые актёры, но и дети.
Вторая постановка, которую в этот день представили жюри и зрителям, «Роковая дама». Это один из девяти спектаклей в репертуаре санкт-петербургского театра глухих, который участвует в фестивале с момента основания «Территории жеста».
В основу положена всем известная классика – повесть Пушкина «Пиковая дама». Артисты представили своё видение классического сюжета, в котором много мистики и психологизма.
На этом фестивальный день не закончился. Участников ждал ещё и мастер-класс по актёрскому мастерству. Делиться опытом пригласили человека, который, с одной стороны, живёт в мире слышащих, с другой, как никто понимает сложности глухих.
Перед собравшимися выступила Анна Башенкова – уже более 20 лет актриса театра Армена Джигарханяна. Родители Анны не слышат с рождения, поэтому жестовой язык она знает с детства. В качестве режиссёра Анна ставит спектакли для театра «Недослов».
Рассказала, на что обратить внимание, чего не хватало артистам на сцене, или, наоборот, чего было слишком много. Режиссёр помогла артистам увидеть себя со стороны и лучше понять то, как воспринимают актёров зрители. Без критики не обошлось, но не ошибается только тот, кто ничего не делает.
https://voginfo.ru/culture/2020/11/05/territorija-zhesta-koza-dereza-i-rokovaja-dama/
#Территорияжеста #ТеатрМимикииЖеста #ТМЖ #Глухиеартисты #VOGinfo

Предпоследний день фестиваля стал самым продолжительным по времени и насыщенным по числу участников, которые вышли на сцену. В четверг жюри и зрители оценивали выступления артистов, отмеченных сразу в пяти номинациях – народный и эстрадный танец, сценическая и комедийная магия, микромагия и оригинальный жанр.
Открыли программу танцоры-народники. Их номера стали ярким продолжением Дня народного единства, который отмечали 4 ноября. Выступления яркие, самобытные, разнообразные и при этом объединённые границами нашей страны. С народными номерами перемежались танцы эстрадными.
А затем на сцене развернулась настоящая феерия. Маги, клоуны, мимы, юмористы, чтецы и художники – перед зрителями сменялся калейдоскоп жанров.
В выступление включился даже ведущий, который помогал с реквизитом и активно подыгрывал номинантам!
Как и в предыдущий день после выступлений свет рампы не гас. Артисты вновь собрались в зале в зале, чтобы принять участие в мастер-классах. Начали с хореографии и решили уйти от привычных для собравших движений, поэтому пошли по связкам из современных танцев – ломанные линии, плавные волны, движения, что называется в партере (на полу), вращения и сбросы.
Несколько повторений и разные коллективы, выступающие совершенно в других жанрах, стали единой труппой, которая продемонстрировала совместный танец. Не все слышащие танцоры на такое способы, не говоря о том, что участники не воспринимают музыку на слух, но при этом успешно попадали в такт!
И если на сцене танцевали, то за кулисами продолжала твориться магия. Во всех смыслах! Участники, которые выступали в номинациях сценической, комической и микромагии, вновь взялись за дело и продемонстрировали своё мастерство уже на мастер-классе. В неформальной обстановке делились секретами и просто общались, что в условиях пандемии особенно ценно.
Подробный репортаж читайте на сайте.
https://voginfo.ru/culture/2020/11/07/territorija-zhesta-tancy-magi-porolon/
#Территорияжеста #ТМЖ #ТеатрМимикииЖеста #Глухиеартисты #VOGinfo

В пятницу, 6 ноября, наступил момент, которого ждали все участники фестиваля – оглашение результатов и награждение победителей.
Организаторы сделали всё, чтобы церемония стала яркой и запоминающейся. «Спасибо!» – слово, которое раз за разом повторяли все, кто поднимался на сцену. Спасибо тем, кто выступал и тем, кто приехал поддержать. Спасибо тем, кто помогал сделать праздник; кто так и не появился в свете рампы, но без чьей работы фестиваль не стал бы таким, какой он есть, – это сотрудники Министерства культуры, волонтёры, работники сцены, которые обеспечивали техническую поддержку и те, кто, что называется, пиарил «Территорию жеста» в СМИ и старался, чтобы о мероприятии узнали как можно больше людей.
Как и на открытии, одной из первых, перед зрителями выступила заместитель руководителя фестиваля Елена Ткаченко. Зачитали обращение директора Театра мимики и жеста Николая Чаушьяна, который не смог присутствовать на мероприятии по состоянию здоровья, а исполнительный директор Национального Парадельфийского комитета России Наталья Крель отметила: «Звёзд зажглось больше, чем мы предполагали».
Жюри фестиваля и не скрывало – номинаций в итоге будет больше, чем ожидалось: слишком высок был уровень выступающих, чтобы выбрать одного, и слишком много номеров, которые поразили и судей, и зрителей.
Объявление лауреатов перемежалось с концертной программой, в которой показали как конкурсные постановки, так и номера, которые в соревновательной программе заявлены не были. Несмотря на то, что победители в главных номинациях были выбраны, программа на этом не закончилась.
Точкой в закрытии фестиваля стало вручение приза зрительских симпатий. Его обладателей определяли прямо во время церемонии. На сцену вновь поднялись Виктория Тихомирова и Матвей Солдатов, которые во время конкурсной программы кружили зал в «Вальсе юности».
Подробный репортаж читайте на сайте.
https://voginfo.ru/culture/2020/11/07/territorija-zhesta-vsem-sjostram-po-sergam/
#Территорияжеста #ТМЖ #ТеатрМимикииЖеста #Глухиеартисты #VOGinfo