#влесах_книги
Сборник «Вниз по Волге» издан специально для всех любителей речных круизов (у нас в редакции таких не мало). Он состоит из трех репортажей иностранных писателей и журналистов, отправившихся в путешествие по Волге в XX веке. Их заметки будут интересны не только поклонникам мемуаров, но и тем, кто хочет понять, на что обращали внимание иностранцы, приезжая в Советский союз.
Один из авторов книги — австрийский писатель Йозеф Рот. В 1926 году, будучи корреспондентом «Франкфуртер Цайтунг», он спустился по Волге от Нижнего Новгорода до Астрахани. Во время путешествия Рот отмечал тяжелую жизнь бурлаков, наблюдал за спутниками на пароходе и брался рассуждать о том, почему русский крестьянин предпочитает ездить в четвертом классе. Однако критические заметки в этих репортажах перемежаются с описаниями низкого неба над бесконечно длинной Волгой, и иногда кажется, что пейзажи интересуют писателя больше, чем состояние российского общества 1920-х годов.
Кстати, прямо сейчас в Казани и Свияжске сборник репортажей Йозефа Рота «Путешествие в Россию» переводят с немецкого на русский в рамках резиденции «Вниз по Волге», организованной Центром современной культуры «Смена» и Домом творчества Переделкино. Сборник выйдет уже в декабре этого года.
А в рамках публичной программы 9 сентября в 16:00 в казанской «Смене» можно бесплатно послушать лекцию «Перевод как деятельность. Переводческие мастерские и обучение переводу в современном мире». Ее прочтет Ирина Алексеева — ведущая резиденции, профессор РГПУ им. Герцена и директор Высшей школы перевода (СПб).
Сборник «Вниз по Волге» издан специально для всех любителей речных круизов (у нас в редакции таких не мало). Он состоит из трех репортажей иностранных писателей и журналистов, отправившихся в путешествие по Волге в XX веке. Их заметки будут интересны не только поклонникам мемуаров, но и тем, кто хочет понять, на что обращали внимание иностранцы, приезжая в Советский союз.
Один из авторов книги — австрийский писатель Йозеф Рот. В 1926 году, будучи корреспондентом «Франкфуртер Цайтунг», он спустился по Волге от Нижнего Новгорода до Астрахани. Во время путешествия Рот отмечал тяжелую жизнь бурлаков, наблюдал за спутниками на пароходе и брался рассуждать о том, почему русский крестьянин предпочитает ездить в четвертом классе. Однако критические заметки в этих репортажах перемежаются с описаниями низкого неба над бесконечно длинной Волгой, и иногда кажется, что пейзажи интересуют писателя больше, чем состояние российского общества 1920-х годов.
Кстати, прямо сейчас в Казани и Свияжске сборник репортажей Йозефа Рота «Путешествие в Россию» переводят с немецкого на русский в рамках резиденции «Вниз по Волге», организованной Центром современной культуры «Смена» и Домом творчества Переделкино. Сборник выйдет уже в декабре этого года.
А в рамках публичной программы 9 сентября в 16:00 в казанской «Смене» можно бесплатно послушать лекцию «Перевод как деятельность. Переводческие мастерские и обучение переводу в современном мире». Ее прочтет Ирина Алексеева — ведущая резиденции, профессор РГПУ им. Герцена и директор Высшей школы перевода (СПб).
В лесах
⛺️ Советские чиновники не любили оставлять граждан без дела. Так появлялись весьма специфические формы «отпуска». Например, геологам и географам нередко выдавали путевки в отдаленные и безлюдные пространства Урала, Сибири и Кавказа. Во время «отпуска» они…
📕#влесах_книги
«SPAсибо партии. Отдых, путешествия и советская мечта»
Вчера мы рассказывали о «пролетарском туризме» в Советском союзе. На подготовку этого материала нас вдохновила книга Дайан Коенкер, в русском переводе получившая неожиданное название «SPAсибо партии. Отдых, путешествия и советская мечта» («Club Red: Vacation Travel and the Soviet Dream»).
Британская исследовательница показывает, как в СССР менялось представление об активном отдыхе с 1920 по 1980 годы. Она уделяет большое внимание тому, какие цели преследовало государство, развивая политику в сфере отдыха и туризма, и как строилась работа специализированных ведомств, между которыми даже возникала конкуренция и борьба.
Бюрократический образ советского отдыха оттеняет подробный анализ туристической повседневности. Из книги Коенкер вы узнаете, с какими трудностями сталкивался человек на отдыхе и в походе, преодолевая несовершенства (или полное отсутствие) инфраструктуры и благоустройства.
«SPAсибо партии. Отдых, путешествия и советская мечта»
Вчера мы рассказывали о «пролетарском туризме» в Советском союзе. На подготовку этого материала нас вдохновила книга Дайан Коенкер, в русском переводе получившая неожиданное название «SPAсибо партии. Отдых, путешествия и советская мечта» («Club Red: Vacation Travel and the Soviet Dream»).
Британская исследовательница показывает, как в СССР менялось представление об активном отдыхе с 1920 по 1980 годы. Она уделяет большое внимание тому, какие цели преследовало государство, развивая политику в сфере отдыха и туризма, и как строилась работа специализированных ведомств, между которыми даже возникала конкуренция и борьба.
Бюрократический образ советского отдыха оттеняет подробный анализ туристической повседневности. Из книги Коенкер вы узнаете, с какими трудностями сталкивался человек на отдыхе и в походе, преодолевая несовершенства (или полное отсутствие) инфраструктуры и благоустройства.
📕#влесах_книги
Мстёрский ковчег: из истории художественной жизни 1920-х годов
Дореволюционная Мстёра известна своей иконописной школой — а советскую Мстёру знают как центр лаковой миниатюры. Как иконописцы стали ремесленниками и что происходило в Мстёре после революции?
На эти вопросы отвечает книга Михаила Бирюкова «Мстёрский ковчег. Из истории художественной жизни 1920-х годов», изданная Музеем «Гараж».
Михаил Бирюков победил в ежегодном конкурсе для авторов «Гараж.txt» в 2022 году. За его проект члены отборочного комитета проголосовали практически единогласно. До исследования Михаила о свободных художественных мастерских в Мстёре, основанных в 1918 году и просуществовавших до конца 1920-х, практически никто не знал.
Мы спросили у Ольги Дубицкой, руководительницы издательского отдела Музея «Гараж», почему «Мстёрский ковчег» стоит прочесть и что в этой книге стало для нее настоящим открытием.
🧷 Подписывайтесь на «В ЛЕСАХ»
Мстёрский ковчег: из истории художественной жизни 1920-х годов
Дореволюционная Мстёра известна своей иконописной школой — а советскую Мстёру знают как центр лаковой миниатюры. Как иконописцы стали ремесленниками и что происходило в Мстёре после революции?
На эти вопросы отвечает книга Михаила Бирюкова «Мстёрский ковчег. Из истории художественной жизни 1920-х годов», изданная Музеем «Гараж».
Михаил Бирюков победил в ежегодном конкурсе для авторов «Гараж.txt» в 2022 году. За его проект члены отборочного комитета проголосовали практически единогласно. До исследования Михаила о свободных художественных мастерских в Мстёре, основанных в 1918 году и просуществовавших до конца 1920-х, практически никто не знал.
Мы спросили у Ольги Дубицкой, руководительницы издательского отдела Музея «Гараж», почему «Мстёрский ковчег» стоит прочесть и что в этой книге стало для нее настоящим открытием.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📕#влесах_книги
32 интервью о жизни и смерти на Дальнем востоке
Вещает станция «Ваши уши», подкаст о жизни и смерти на Дальнем востоке. С вами Арсений Гарипов, ее сооснователь и один из ведущих. Недавно в издательстве «Охотник» вышла наша книга «32 интервью о жизни и смерти на Дальнем востоке». Мы шли к этому моменту 5 лет. Сегодня я расскажу о том, как мы записывали одно из интервью.
В 2020-м году мы отправились в экспедицию по Магаданской области. Ее организатором стал наш друг бельгийский режиссер Николя Гро. Он искал материал для съемок художественного фильма. Съемки были запланированы на зиму 2022-го года, но завершить их, к сожалению, не удалось.
В Сусумане мы должны были поговорить с Николаем Лебедевым – геологом, который работал на золотых приисках «Дальстроя», а затем стал директором золотодобывающего предприятия. Меня встретила его дочь, взрослая женщина, и посадила за стол. Между делом я успел позвонить Диме (мой коллега и сооснователь «Ваших ушей», который в это время вместе с Николя вовсю пил водку после заставшей их в горах метели) и сказать, чтобы тот срочно приходил.
Появившийся Лебедев начал просто рассказывать обо всем подряд, а нам оставалось только незаметно кинуть на стол телефон с включенной записью. Звякала посуда, нам постоянно подливали фирменную наливку на таежном сборе. Мы почти не задавали вопросов, а лишь фиксировали воспоминания этого неоднозначного, но невероятно много сделавшего для Магаданской области человека.
После нескольких «последних» рюмок «на ход ноги» мы вывалились из квартиры в теплый сусуманский вечер, кое-как отоспались и на следующий день рано утром уехали в Магадан.
Лебедев умер через несколько месяцев после записи. Год спустя Дима нашел запись в нашем архиве, переслушал и сказал: «Надо выпускать». Когда дело касается таких историй и таких людей, уже не до качества звука. Нужно сохранять то, что есть.
32 интервью о жизни и смерти на Дальнем востоке
Вещает станция «Ваши уши», подкаст о жизни и смерти на Дальнем востоке. С вами Арсений Гарипов, ее сооснователь и один из ведущих. Недавно в издательстве «Охотник» вышла наша книга «32 интервью о жизни и смерти на Дальнем востоке». Мы шли к этому моменту 5 лет. Сегодня я расскажу о том, как мы записывали одно из интервью.
В 2020-м году мы отправились в экспедицию по Магаданской области. Ее организатором стал наш друг бельгийский режиссер Николя Гро. Он искал материал для съемок художественного фильма. Съемки были запланированы на зиму 2022-го года, но завершить их, к сожалению, не удалось.
В Сусумане мы должны были поговорить с Николаем Лебедевым – геологом, который работал на золотых приисках «Дальстроя», а затем стал директором золотодобывающего предприятия. Меня встретила его дочь, взрослая женщина, и посадила за стол. Между делом я успел позвонить Диме (мой коллега и сооснователь «Ваших ушей», который в это время вместе с Николя вовсю пил водку после заставшей их в горах метели) и сказать, чтобы тот срочно приходил.
Появившийся Лебедев начал просто рассказывать обо всем подряд, а нам оставалось только незаметно кинуть на стол телефон с включенной записью. Звякала посуда, нам постоянно подливали фирменную наливку на таежном сборе. Мы почти не задавали вопросов, а лишь фиксировали воспоминания этого неоднозначного, но невероятно много сделавшего для Магаданской области человека.
После нескольких «последних» рюмок «на ход ноги» мы вывалились из квартиры в теплый сусуманский вечер, кое-как отоспались и на следующий день рано утром уехали в Магадан.
Лебедев умер через несколько месяцев после записи. Год спустя Дима нашел запись в нашем архиве, переслушал и сказал: «Надо выпускать». Когда дело касается таких историй и таких людей, уже не до качества звука. Нужно сохранять то, что есть.
📗#влесах_книги
Хлыновск – город Петрова-Водкина
Города Хлыновск нет на карте. Так свою малую родину – Хвалынск – называет художник Кузьма Петров-Водкин в автобиографии.
В воспоминаниях ребенка далекий город становится раем на земле. Это рай меловых гор, яблоневых садов, хлебной страды, домов с большими чердаками и людей, создающих эти дома. Рассказы матери о семье и детстве художник дополняет описаниями природы или событий, которые произвели на маленького Кузьму неизгладимое впечатление. Например, встреча с иконами новгородского письма в доме старообрядческой семьи или пожар в церкви Николая Чудотворца. Деревянная церковь Николая Чудотворца действительно сгорела в 1883 году – на ее месте построили каменную по проекту архитектора Алексей Салько.
Главные герои «Хлыновска» — это не только маленький Кузьма и его родня, но еще дома и свет. Художник убежден, что именно в родном городе он научился наблюдать мир во всем многообразии его «светотеневых нюансов» и видеть в домах отдельные вселенные.
🎧 Если вы прочитаете описание хотя бы одного такого дома, у вас не останется вопросов, почему один из героев нашего подкаста «Сохранить как» Евгений Соседов купил дореволюционный купеческий особняк именно в Хвалынске. Послушайте этот эпизод по ссылке!
Хлыновск – город Петрова-Водкина
Города Хлыновск нет на карте. Так свою малую родину – Хвалынск – называет художник Кузьма Петров-Водкин в автобиографии.
В воспоминаниях ребенка далекий город становится раем на земле. Это рай меловых гор, яблоневых садов, хлебной страды, домов с большими чердаками и людей, создающих эти дома. Рассказы матери о семье и детстве художник дополняет описаниями природы или событий, которые произвели на маленького Кузьму неизгладимое впечатление. Например, встреча с иконами новгородского письма в доме старообрядческой семьи или пожар в церкви Николая Чудотворца. Деревянная церковь Николая Чудотворца действительно сгорела в 1883 году – на ее месте построили каменную по проекту архитектора Алексей Салько.
Главные герои «Хлыновска» — это не только маленький Кузьма и его родня, но еще дома и свет. Художник убежден, что именно в родном городе он научился наблюдать мир во всем многообразии его «светотеневых нюансов» и видеть в домах отдельные вселенные.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Город глазами книжного
Независимые книжные магазины могут познакомить с городом не хуже традиционных экскурсий. В них можно найти не только литературу, но и новые идеи для прогулок. Все потому, что в таких книжных часто работают люди, которые прекрасно знают свой город и наблюдают за главными культурными трендами в своем регионе.
Недавно издательство Ad Marginem запустило проект «Город глазами книжного». На этой площадке работницы и работники региональных независимых книжных могут рассказывать о местах и книгах, которые помогают лучше понять их город.
Сейчас на сайте проекта можно совершить виртуальную прогулку по Уфе, Казани, Архангельску, Петербургу и Владивостоку. Так мы узнали, например, о том, что сотрудники и сотрудницы книжного Zaman не представляют Уфу без старых деревянных домов и советских мозаик на здании Академии наук. Пока городов на сайте 5, но скоро появятся новые.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📔#влесах_книги
Современная литература о Дальнем Востоке. Советуют участники творческой мастерской в Переделкине
Дом творчества «Переделкино» и компания FESCO этим летом открыли мастерскую для авторов с Дальнего Востока. Среди участников – писатели и писательницы из Хабаровского и Приморского краев, которые интересуются историей и культурой своего региона. В мастерской они работали над личными текстами о жизни на Дальнем Востоке, которая преломляется через призму памяти о любимых людях и местах.
В новом посте участники и участницы резиденции рассказывают о своих любимых книгах и авторах. Эта подборка книг поможет вам лучше понять Дальний Восток.
Современная литература о Дальнем Востоке. Советуют участники творческой мастерской в Переделкине
Дом творчества «Переделкино» и компания FESCO этим летом открыли мастерскую для авторов с Дальнего Востока. Среди участников – писатели и писательницы из Хабаровского и Приморского краев, которые интересуются историей и культурой своего региона. В мастерской они работали над личными текстами о жизни на Дальнем Востоке, которая преломляется через призму памяти о любимых людях и местах.
В новом посте участники и участницы резиденции рассказывают о своих любимых книгах и авторах. Эта подборка книг поможет вам лучше понять Дальний Восток.
📕#влесах_книги
«Путешествие в Россию» Йозефа Рота
Летом мы рассказывали, как в Казани и Свияжске переводили сборник репортажей австрийского писателя Йозефа Рота «Путешествие в Россию», написанный им по следам поездки в Советский союз в 1926 году. Книгу наконец-то издали и ее можно купить на Зимнем книжном фестивале «Смены» в Казани сегодня и завтра.
Этот фестиваль — юбилейный. «Смене» — казанскому центру современной культуры, трепетно относящемуся к наследию города, — 10 лет! В программе — книжная ярмарка и ярмарки современного искусства, открытие новых выставочных проектов, экскурсии по городу от «Казани глазами инженера» и цикл лекций от интернет-журнала «Инде».
📎 Подробнее про все эти мероприятия читайте в телеграм-канале фестиваля.
«Путешествие в Россию» Йозефа Рота
Летом мы рассказывали, как в Казани и Свияжске переводили сборник репортажей австрийского писателя Йозефа Рота «Путешествие в Россию», написанный им по следам поездки в Советский союз в 1926 году. Книгу наконец-то издали и ее можно купить на Зимнем книжном фестивале «Смены» в Казани сегодня и завтра.
Этот фестиваль — юбилейный. «Смене» — казанскому центру современной культуры, трепетно относящемуся к наследию города, — 10 лет! В программе — книжная ярмарка и ярмарки современного искусства, открытие новых выставочных проектов, экскурсии по городу от «Казани глазами инженера» и цикл лекций от интернет-журнала «Инде».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝#влесах_истории
Владимирские этюды Ольги Розановой
Знаменитая авангардистка Ольга Розанова родилась в городе Меленки Владимирской области, а в 10 лет поступила в гимназию во Владимире. После переезда в Москву она возвращалась сюда практически каждое лето. Ее яркие городские пейзажи, которые кажутся абстрактными и условными, на самом деле довольно часто изображают дома и улицы Владимира.
В 2017 году сотрудники «Розановского центра» обнаружили дом во Владимире, где жила художница. К 2022 году они добились для него статуса объекта культурного наследия, выкупили часть здания и решили, что создадут там культурный центр, но так и не смогли начать реставрацию. Часть жильцов по-прежнему выступает против.
Сотрудники «Розановского центра» не только ведут борьбу за музеефикацию дома, но и продолжают узнавать новые подробности из жизни художницы. Например, недавно стало известно, что последним делом Розановой стала реорганизация Мстёрской иконописной школы в свободные мастерские в 1918 году. Это позволяло сохранить промыслы, поставленные под угрозу революцией. Подробнее о мстёрских мастерских читайте в нашем материале.
Мстёра сыграла роковую роль в жизни художницы. Во время одной из ее «инспекций» в город Розанова заразилась дифтеритом и умерла.
📌 Материалы о наследии регионов читайте @vlesah
Владимирские этюды Ольги Розановой
Знаменитая авангардистка Ольга Розанова родилась в городе Меленки Владимирской области, а в 10 лет поступила в гимназию во Владимире. После переезда в Москву она возвращалась сюда практически каждое лето. Ее яркие городские пейзажи, которые кажутся абстрактными и условными, на самом деле довольно часто изображают дома и улицы Владимира.
В 2017 году сотрудники «Розановского центра» обнаружили дом во Владимире, где жила художница. К 2022 году они добились для него статуса объекта культурного наследия, выкупили часть здания и решили, что создадут там культурный центр, но так и не смогли начать реставрацию. Часть жильцов по-прежнему выступает против.
Сотрудники «Розановского центра» не только ведут борьбу за музеефикацию дома, но и продолжают узнавать новые подробности из жизни художницы. Например, недавно стало известно, что последним делом Розановой стала реорганизация Мстёрской иконописной школы в свободные мастерские в 1918 году. Это позволяло сохранить промыслы, поставленные под угрозу революцией. Подробнее о мстёрских мастерских читайте в нашем материале.
Мстёра сыграла роковую роль в жизни художницы. Во время одной из ее «инспекций» в город Розанова заразилась дифтеритом и умерла.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В лесах
📝#влесах_истории Мужчинам вход закрыт: женская этнография Этнографиня Ольга Семенова (1863–1906) вполне могла бы подписаться под манифестом своей современницы Веры Харузиной. Ольга родилась в семье известного географа Петра Семенова-Тян-Шанского, но свои…
📙#влесах_книги
Исследования женской повседневности и идентичностей активно развиваются и сегодня. Многие исследовательницы изучают внутренний мир женщин, обращаясь в том числе к таким вопросам, которые их собеседницы вряд ли смогли бы открыто обсуждать с мужчинами.
Предлагаем ознакомиться с некоторыми из них:
🔵 Елена Рождественская пишет об опыте остарбайтерок – принудительном труде, сексуализированном насилии и стигматизации по возвращении из плена.
🔵 Яна Багина изучает страх и тревогу женщин, связанные с жизнью в городе.
🔵 Елена Здравомыслова и Анна Тёмкина долгие годы занимаются темами репродуктивной медицины и отказа от материнства, а также размышляют о возможности феминистской этнографии вообще
Исследования женской повседневности и идентичностей активно развиваются и сегодня. Многие исследовательницы изучают внутренний мир женщин, обращаясь в том числе к таким вопросам, которые их собеседницы вряд ли смогли бы открыто обсуждать с мужчинами.
Предлагаем ознакомиться с некоторыми из них:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📗#влесах_книги
Алина Моисеева «Балконы: почему они у нас такие»
В книге Алины размышления лирической героини, основанные на собственном опыте и разговорах с 28-ю респондентами, соседствуют с наблюдениями о литературе, фильмах и спектаклях, где фигурируют балконы, а также с отрывками из стихотворений и старых газет.
В итоге получается большое полотно, главный мотив которого – стремление человека к личному раю. Балконы становятся местом, где этот рай осуществим.
А чтобы лучше познакомиться с книгой, предлагаем прочитать несколько фрагментов из нее.
📌 Материалы о наследии регионов читайте @vlesah
Алина Моисеева «Балконы: почему они у нас такие»
В книге Алины размышления лирической героини, основанные на собственном опыте и разговорах с 28-ю респондентами, соседствуют с наблюдениями о литературе, фильмах и спектаклях, где фигурируют балконы, а также с отрывками из стихотворений и старых газет.
В итоге получается большое полотно, главный мотив которого – стремление человека к личному раю. Балконы становятся местом, где этот рай осуществим.
А чтобы лучше познакомиться с книгой, предлагаем прочитать несколько фрагментов из нее.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📕#влесах_книги
Привет! Меня зовут Яна, я редакторка «В лесах», и сегодня хочу встряхнуть несколько подзабытую книжную рубрику рассказом о «Контейнере “Россия”» немецкого режиссера и писателя Александра Клуге.
Эта книга — буквально ящик с материалами, объединенными одной только темой: Россия. Выписками из книг, цитатами, заметками, рисунками, фотографиями, реальными и выдуманными историями. При этом реальность одних и выдуманность других постоянно сближаются, становясь почти неразличимыми.
Круг сюжетов необъятен под стать предмету — есть главы о жизни сибирских недр и кошках в космосе, о Велимире Хлебникове во сне и Вальтере Беньямине в Москве, о социалистическом альпинизме и абстрактном империализме. Или вот о чем: на ничейной земле между бывшими союзными республиками стоит православный монастырь, а в нем живет единственный монах Андрей Битов — охраняет здание, до которого никому нет дела, и изобретает свою теорию летоисчисления. Кажется, что не было такого, но ведь могло бы!
Книга — продолжательница многовековой традиции «России глазами иностранцев». Особенно в том, как лихо в ней уживаются стереотипы с тонкими прозрениями, недоступными взгляду «изнутри». И как-то вдруг очевидно, что у каждого на подкорке имеется такой контейнер, с Пушкиным или без.
Привет! Меня зовут Яна, я редакторка «В лесах», и сегодня хочу встряхнуть несколько подзабытую книжную рубрику рассказом о «Контейнере “Россия”» немецкого режиссера и писателя Александра Клуге.
Эта книга — буквально ящик с материалами, объединенными одной только темой: Россия. Выписками из книг, цитатами, заметками, рисунками, фотографиями, реальными и выдуманными историями. При этом реальность одних и выдуманность других постоянно сближаются, становясь почти неразличимыми.
Круг сюжетов необъятен под стать предмету — есть главы о жизни сибирских недр и кошках в космосе, о Велимире Хлебникове во сне и Вальтере Беньямине в Москве, о социалистическом альпинизме и абстрактном империализме. Или вот о чем: на ничейной земле между бывшими союзными республиками стоит православный монастырь, а в нем живет единственный монах Андрей Битов — охраняет здание, до которого никому нет дела, и изобретает свою теорию летоисчисления. Кажется, что не было такого, но ведь могло бы!
Книга — продолжательница многовековой традиции «России глазами иностранцев». Особенно в том, как лихо в ней уживаются стереотипы с тонкими прозрениями, недоступными взгляду «изнутри». И как-то вдруг очевидно, что у каждого на подкорке имеется такой контейнер, с Пушкиным или без.
Однажды у нас спросили «вы реально починили?», а мы не починили, но поняли, что пора сделать пост с навигацией по хэштегами в канале — и рассказать, что в них к чему и о чем.
📝#влесах_истории — большие материалы о наследии, памяти и повседневности
🗣️#влесах_интервью с теми, кто спасает церкви, живет в исторических домах или изучает наследие
🏚#влесах_хрупкость — истории о трудном прошлом и памяти о нем
🏢#влесах_города — готовые маршруты и идеи, что посмотреть
💡#влесах_проекты — рассказы об инициативах, связанных с сохранением или переосмыслением наследия
🗃️#влесах_дайджест — подборки тематических каналов, а также наших лучших постов за два месяца
📣#влесах_актуальное — важные новости из мира наследия и градозащиты
🆘#влесах_SOS — новости не просто важные, но требующие срочного участия
🎨#влесах_искусство — рубрика о художниках прошлого и настоящего
📸#влесах_фотография — найденные архивы или фотопроекты современных авторов
📗#влесах_книги — книжные новинки и наши рекомендации
📽️#влесах_кино — фильмы, которые изменили наш взгляд на наследие, города или эпоху
🏛️#влесах_памятник — краткие заметки об одном особенном памятнике
🗂️#влесах_подборки родственных зданий: деревянные советские стадионы, церкви модерна или речные вокзалы
👩🔧#влесах_починили о памятниках, которые отреставрировали
👩🏻🎤#влесах_редизайн о памятниках, которые не узнать после ремонта
🏚️#влесах_руины о памятниках, которые оказались забыты
🪦#влесах_RIP о памятниках, которых больше нет
🖇️#влесах_подобия о памятниках, которые почему-то похожи друг на друга
🗽#влесах_фотонапамять — снимки людей разных эпох на фоне одних и тех же достопримечательностей
📺#наследие_в_телевизоре — храмы в рекламе, музей Ленина в клипе и другие странные сближения из массовой культуры
📝#влесах_истории — большие материалы о наследии, памяти и повседневности
🗣️#влесах_интервью с теми, кто спасает церкви, живет в исторических домах или изучает наследие
🏚#влесах_хрупкость — истории о трудном прошлом и памяти о нем
🏢#влесах_города — готовые маршруты и идеи, что посмотреть
💡#влесах_проекты — рассказы об инициативах, связанных с сохранением или переосмыслением наследия
🗃️#влесах_дайджест — подборки тематических каналов, а также наших лучших постов за два месяца
📣#влесах_актуальное — важные новости из мира наследия и градозащиты
🆘#влесах_SOS — новости не просто важные, но требующие срочного участия
🎨#влесах_искусство — рубрика о художниках прошлого и настоящего
📸#влесах_фотография — найденные архивы или фотопроекты современных авторов
📗#влесах_книги — книжные новинки и наши рекомендации
📽️#влесах_кино — фильмы, которые изменили наш взгляд на наследие, города или эпоху
🏛️#влесах_памятник — краткие заметки об одном особенном памятнике
🗂️#влесах_подборки родственных зданий: деревянные советские стадионы, церкви модерна или речные вокзалы
👩🔧#влесах_починили о памятниках, которые отреставрировали
👩🏻🎤#влесах_редизайн о памятниках, которые не узнать после ремонта
🏚️#влесах_руины о памятниках, которые оказались забыты
🪦#влесах_RIP о памятниках, которых больше нет
🖇️#влесах_подобия о памятниках, которые почему-то похожи друг на друга
🗽#влесах_фотонапамять — снимки людей разных эпох на фоне одних и тех же достопримечательностей
📺#наследие_в_телевизоре — храмы в рекламе, музей Ленина в клипе и другие странные сближения из массовой культуры
📗#влесах_книги
А — это аист? А — это апельсин? Забудьте детские буквари: А — это «Аахен — Яхрома»!
Книга художника-концептуалиста Никиты Алексеева — тоже азбука, только вместо ежей, жуков и йода в ней интересные места России и Европы. Почти 600 иллюстраций и заметок из поездок собраны в форме путевого дневника. Рисунки и записи впервые публикуются издательством Музея современного искусства «Гараж».
Вместе с «Гаражом» мы разыгрываем экземпляр книги.
Как поучаствовать?
Нужно подписаться на оба канала: «В лесах» и “«Гараж» на бумаге”, нажать на кнопку под постом и ждать 22 августа, когда рандомайзер объявит победителя. Готово!
А — это аист? А — это апельсин? Забудьте детские буквари: А — это «Аахен — Яхрома»!
Книга художника-концептуалиста Никиты Алексеева — тоже азбука, только вместо ежей, жуков и йода в ней интересные места России и Европы. Почти 600 иллюстраций и заметок из поездок собраны в форме путевого дневника. Рисунки и записи впервые публикуются издательством Музея современного искусства «Гараж».
Вместе с «Гаражом» мы разыгрываем экземпляр книги.
Как поучаствовать?
Нужно подписаться на оба канала: «В лесах» и “«Гараж» на бумаге”, нажать на кнопку под постом и ждать 22 августа, когда рандомайзер объявит победителя. Готово!
📗#влесах_книги
Правильный ответ — в Клинцах! Это небольшой город на юго-западе Брянской области. Случайный турист сюда добирается редко. А зря! Ведь это город с богатым прошлым, который когда-то даже называли «Манчестером Черниговской губернии» — из-за обилия фабрик. О тех временах напоминает множество деревянных домов, украшенных резьбой.
Правда, в последние 20 лет их то и дело «ремонтируют»: оригинальные рамы заменяют на стеклопакеты, а декоративные элементы просто выбрасывают. С этим решили бороться уроженки Клинцов Алина Коленченко и Ольга Молявко. Они запустили местный «Том Сойер Фест» и провели несколько градозащитных акций, а теперь — сделали книгу о клинцовских наличниках «Ставни, фартуки, очелья».
Внутри — рисунки окон города с короткими заметками, адресами и даже стикерами. Страницы разрезаны на три части, и «можно по-разному их комбинировать, чтобы собрать свой неповторимый наличник», — рассказывает Алина. Больше о создании книги — в карточках, а заказать свой экземпляр можно, заполнив гугл-форму.
Правильный ответ — в Клинцах! Это небольшой город на юго-западе Брянской области. Случайный турист сюда добирается редко. А зря! Ведь это город с богатым прошлым, который когда-то даже называли «Манчестером Черниговской губернии» — из-за обилия фабрик. О тех временах напоминает множество деревянных домов, украшенных резьбой.
Правда, в последние 20 лет их то и дело «ремонтируют»: оригинальные рамы заменяют на стеклопакеты, а декоративные элементы просто выбрасывают. С этим решили бороться уроженки Клинцов Алина Коленченко и Ольга Молявко. Они запустили местный «Том Сойер Фест» и провели несколько градозащитных акций, а теперь — сделали книгу о клинцовских наличниках «Ставни, фартуки, очелья».
Внутри — рисунки окон города с короткими заметками, адресами и даже стикерами. Страницы разрезаны на три части, и «можно по-разному их комбинировать, чтобы собрать свой неповторимый наличник», — рассказывает Алина. Больше о создании книги — в карточках, а заказать свой экземпляр можно, заполнив гугл-форму.