🎞Философ своего века. Биография Гегеля (Gert Scobel) | Вектор.Translate №4(24)

Властелин колец, нолановский Бэтмен, Крёстный отец... Да мало ли отличных трилогий? Но где же, спрашивается, трилогия про величайшего философа XIX века? Ответим просто -- она в становлении.

Перед вами первый из трех роликов о самом великом и ужасном Георге Вильгельме Фридрихе Гегеле. О человеке, жившем и творившем в одну из сложнейших эпох нашей истории, и о том, как он изменил эту историю.

Оригинальный ролик на канале Scobel

#Векторизация #переводы

🎞Гегель - как его читать и понимать. Мысли как фильмы (Gert Scobel) | Вектор.Translate №5(25)

Представляем вторую часть трилогии от популяризатора науки о мышлении — Герда Скобеля.
В этот раз речь пойдёт о вопросе, как лучше читать Гегеля. В чём смысл утверждения "мышление означает прийти в движение с понятиями"?
Из-за своих трудных для понимания текстов Гегель приобрел дурную славу. По сей день идёт спор о толковании отрывков из его книг. И потому философы до сих пор с наслаждением разбирают самые причудливые высказывания в его трудах.
Теодор Адорно также боролся над этой, так сказать, тяжёлой философской закуской. Возникла мысль, что работы Гегеля нужно смотреть как фильм. Какими бы статичными ни казались слова на книжной странице, в конце концов, они представляют собой движение.
Гегеля волнует правильное мышление мышления. Гегель — это фильм, а не фотография, которую вешают на стену и пишут внизу: прочитано.

Оригинальный ролик на канале Scobel

Часть I

#Векторизация #переводы