مكتبة الفاتيكان عبق المخطوطات يُعطّر روائع الفكر
https://www.albayan.ae/books/library-visit/2013-11-22-1.2004512
https://www.albayan.ae/books/library-visit/2013-11-22-1.2004512
البيان
مكتبة الفاتيكان عبق المخطوطات يُعطّر روائع الفكر
مخطوطات وبرديات ووثائق مهمة، تحوز قيمة تاريخية وفكرية لا تضاهى، تجعل من مكتبة الفاتيكان، التي تتضمن مجموعة كبيرة من هذا القبيل، فريدة ورائدة بين نظيراتها في العالم. ويرجح متخصصون كثر أن هذه الدرة الفكرية في مدينة الفاتيكان، تعد أقدم المكتبات. فتاريخ تأسيس
المكتبة الرقمية > المجموعات في العالم | مؤسسة الفرقان للتراث الإسلامي
https://digitallibrary.al-furqan.com/world_library/country/260/lang/ar
https://digitallibrary.al-furqan.com/world_library/country/260/lang/ar
المكتبة البابوية الڤاتيكانية | مؤسسة الفرقان للتراث الإسلامي
https://digitallibrary.al-furqan.com/world_library_details/id/39600
https://digitallibrary.al-furqan.com/world_library_details/id/39600
Al-Furqan
Biblioteca Apostolica Vaticana | Al-Furqan Islamic Heritage Foundation
The manuscripts of the Vatican Library mirror the numerous and rich cultures of the Middle East, and no clear dividing line is drawn along the uncertain frontiers of these cultures. Originally the manuscripts were classified only on the basis of the languages…
بيانات الإتصال:٠٠١٢٠ روماالهاتف:+39/06698.79411تاريخ التأسيس:١٤٥٠الحالة:مؤسسيةبيانات الحالة:مكتبة عامة لدولة الڤاتيكان.حالة الوصول:يسمح للأكاديميين باستخدامها لأغراض البحث، كما يسمح بعمل نسخ ومصغرات فيلمية لمن يحقق مخطوطا أو يقوم على نشره.العدد الإجمالي للمخطوطات الإسلامية:يبلغ مجموع مخطوطاتها الإسلامية حوالي ٤٣٩٥ مخطوطا، منها ٢٦٠٥ باللغة العربية و١٢٦٧ باللغة الفارسية و٥٢١ باللغة التركية، إضافة إلى بعض المخطوطات الماليزية.وصف المجموعة:تعكس تلك المخطوطات مختلف ثقافات الشرق الأوسط التي تتميز بتعددها وثرائها وعدم وجود خط فاصل بينها. وقد صنفت المخطوطات في الأصل حسب لغاتها ولكن الفهارس الحديثة (وخاصة فهارس ليڤي ديلا ڤيدا) تصنفها على أساس انتمائها الديني وهو تصنيف غير مقبول.
وقد بدأ تجميع المخطوطات الإسلامية في هذه المكتبة منذ عهد البابا ليو العاشر (١٥١٣ – ١٥٢١) وكانت نواتها المخطوطات التي غنمت من الحرب ضد الأتراك، وأقدمها المخطوط رقم (١١) ١٢ .Vat. Turci وللوقوف على التطور التاريخي لمجموعة المخطوطات الشرقية يمكن الرجوع إلى:
١٩٣٩ Ricerche sulla formazione del più antico fondo dei manoscritti orientali della Biblioteca Vaticana. By Giorgio Levi Della Vida.Rome: Biblioteca Apostolica Vaticana (Studi e Testi, 92). 528pp.
وثمة دراسة أحدث وأشمل عن تاريخ هذه المجموعات وهي:
١٩٧٣ La Bibliothèque vaticane de Sixte IV à Pie XI. Recherches sur l'histoire des collections des manuscrits.By Jeanne Bignami Odier with José Ruysschaert.Rome: Biblioteca Apostolica Vaticana (Studi e Testi, 272). 478pp.
ويمكن الرجوع أيضا إلى:
١٩٣١ خزينة مخطوطات القس بولس سباط.بقلم: إغناطيوس سعيد.مجلة القربان، ع ٦ (١٩٣١)، ص ٢٣٠ – ٢٣٢؛ ٣٦٤ – ٣٦٧.
١٩٥١ المكتبة الڤاتيكانية.بقلم: يوحنا سليمان.الرسالة المخلصية، ع ١٨ (١٩٠١)، ص ٤١٦ – ٤٢٣.
١٩٥٣ – ١٩٥٤ Notizie preliminari.By Enrico Cerulli.Rendiconti Accademia Lincei, Sc. Mor., 1953, pp. 76 – 77; 1954, p. 40.
١٩٥٤ Una nuova collezione di manoscritti persiani della Biblioteca Vaticana.By Enrico Cerulli.Rendiconti Accademia Lincei, Sc. Mor., 1954, pp. 507 – 515.
١٩٩٠ كتاب عن نموّ المجموعات الإسلامية بمكتبات أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية.By S. Roman.London: Mansell.
وجميع المخطوطات الإسلامية في هذه المكتبة بحالة ممتازة، ومحفوظة في مستودعات محكمة ونظيفة، مع غيرها من مخطوطات الثقافات واللغات الأخرى. وهذه المستودعات منظمة تنظيماً دقيقا ومزودة بأجهزة لتكييف الهواء وضبط نسبة الرطوبة. وتولي المكتبة اهتمامًا خاصًا للنسخ التي أصاب التلف أوراقها أو جلودها، فتدعمها بورق مقوى أو تعالجها فنيا (وخير مثال على ذلك المخطوط رقم ٢٦٥ بمجموعة سباط).
وتقسم المخطوطات الإسلامية (وفقا للطلب عليها)، إلى عشر مجموعات لها فهارسها التي تصفها وإن تفاوتت فيما بينها في درجة الدقة المتبعة فيها، ففهرس مجموعة سباط مثلاً – فهرس مبدئي.
وتضم مخطوطات هذه المكتبة مصاحف وكتبا في التفسير والحديث والفقه وعلم الكلام والتصوف والأدب والشعر والنحو والمعاجم والتاريخ والجغرافيا والفلسفة والفلك والرياضيات والطب والكيمياء. وأقدمها نسخة من ”كتاب البول“ لإسحاق بن سليمان الإسرائيلي، مؤرخة سنة ٣٤٦هـ (٩٥٧م) ورقمها ٣١٠ في المجموعة العربية. ومع أن المخطوطات تتوزع تواريخ نسخها على مختلف القرون، إلا أن معظمها يرجع إلى القرنين الثامن عشر والتاسع عشر.
وكثير من المخطوطات بها حليات وزخارف، وبعضها يتميز بخطوطه وتجليداته القيِّمة. ومن أهمها – في تقديري – المخطوط رقم ٧٦١ في المجموعة العربية، وهو نسخة من ”الزيج السنجري“ للخازني، مخطوطة قبل سنة ٥٢٩هـ/ ١١٣٥م. وهناك أيضًا مخطوطات أدبية نادرة مثل نسخة ”مقامات الحريري“، رقم ٢٦٥ بمجموعة سباط، وهي مكتوبة سنة ٥٨٣هـ/ ١١٨٧م.
كذلك تقدم المكتبة لروادها خدمات الاتصال والكمبيوتر وغيرها من الخدمات المكتبية.
ملاحظات:انظر النسخة المطبوعة من المخطوطات الإسلامية في العالم ١٩٩٧ - ٢٠٠٢، الجزء ٣، الصفحة ٢٩٥ .الفهارس المنشورة:٣٠الفهارس غير المنشورة:٣
#جورجي_ليفي_دلافيدا
وقد بدأ تجميع المخطوطات الإسلامية في هذه المكتبة منذ عهد البابا ليو العاشر (١٥١٣ – ١٥٢١) وكانت نواتها المخطوطات التي غنمت من الحرب ضد الأتراك، وأقدمها المخطوط رقم (١١) ١٢ .Vat. Turci وللوقوف على التطور التاريخي لمجموعة المخطوطات الشرقية يمكن الرجوع إلى:
١٩٣٩ Ricerche sulla formazione del più antico fondo dei manoscritti orientali della Biblioteca Vaticana. By Giorgio Levi Della Vida.Rome: Biblioteca Apostolica Vaticana (Studi e Testi, 92). 528pp.
وثمة دراسة أحدث وأشمل عن تاريخ هذه المجموعات وهي:
١٩٧٣ La Bibliothèque vaticane de Sixte IV à Pie XI. Recherches sur l'histoire des collections des manuscrits.By Jeanne Bignami Odier with José Ruysschaert.Rome: Biblioteca Apostolica Vaticana (Studi e Testi, 272). 478pp.
ويمكن الرجوع أيضا إلى:
١٩٣١ خزينة مخطوطات القس بولس سباط.بقلم: إغناطيوس سعيد.مجلة القربان، ع ٦ (١٩٣١)، ص ٢٣٠ – ٢٣٢؛ ٣٦٤ – ٣٦٧.
١٩٥١ المكتبة الڤاتيكانية.بقلم: يوحنا سليمان.الرسالة المخلصية، ع ١٨ (١٩٠١)، ص ٤١٦ – ٤٢٣.
١٩٥٣ – ١٩٥٤ Notizie preliminari.By Enrico Cerulli.Rendiconti Accademia Lincei, Sc. Mor., 1953, pp. 76 – 77; 1954, p. 40.
١٩٥٤ Una nuova collezione di manoscritti persiani della Biblioteca Vaticana.By Enrico Cerulli.Rendiconti Accademia Lincei, Sc. Mor., 1954, pp. 507 – 515.
١٩٩٠ كتاب عن نموّ المجموعات الإسلامية بمكتبات أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية.By S. Roman.London: Mansell.
وجميع المخطوطات الإسلامية في هذه المكتبة بحالة ممتازة، ومحفوظة في مستودعات محكمة ونظيفة، مع غيرها من مخطوطات الثقافات واللغات الأخرى. وهذه المستودعات منظمة تنظيماً دقيقا ومزودة بأجهزة لتكييف الهواء وضبط نسبة الرطوبة. وتولي المكتبة اهتمامًا خاصًا للنسخ التي أصاب التلف أوراقها أو جلودها، فتدعمها بورق مقوى أو تعالجها فنيا (وخير مثال على ذلك المخطوط رقم ٢٦٥ بمجموعة سباط).
وتقسم المخطوطات الإسلامية (وفقا للطلب عليها)، إلى عشر مجموعات لها فهارسها التي تصفها وإن تفاوتت فيما بينها في درجة الدقة المتبعة فيها، ففهرس مجموعة سباط مثلاً – فهرس مبدئي.
وتضم مخطوطات هذه المكتبة مصاحف وكتبا في التفسير والحديث والفقه وعلم الكلام والتصوف والأدب والشعر والنحو والمعاجم والتاريخ والجغرافيا والفلسفة والفلك والرياضيات والطب والكيمياء. وأقدمها نسخة من ”كتاب البول“ لإسحاق بن سليمان الإسرائيلي، مؤرخة سنة ٣٤٦هـ (٩٥٧م) ورقمها ٣١٠ في المجموعة العربية. ومع أن المخطوطات تتوزع تواريخ نسخها على مختلف القرون، إلا أن معظمها يرجع إلى القرنين الثامن عشر والتاسع عشر.
وكثير من المخطوطات بها حليات وزخارف، وبعضها يتميز بخطوطه وتجليداته القيِّمة. ومن أهمها – في تقديري – المخطوط رقم ٧٦١ في المجموعة العربية، وهو نسخة من ”الزيج السنجري“ للخازني، مخطوطة قبل سنة ٥٢٩هـ/ ١١٣٥م. وهناك أيضًا مخطوطات أدبية نادرة مثل نسخة ”مقامات الحريري“، رقم ٢٦٥ بمجموعة سباط، وهي مكتوبة سنة ٥٨٣هـ/ ١١٨٧م.
كذلك تقدم المكتبة لروادها خدمات الاتصال والكمبيوتر وغيرها من الخدمات المكتبية.
ملاحظات:انظر النسخة المطبوعة من المخطوطات الإسلامية في العالم ١٩٩٧ - ٢٠٠٢، الجزء ٣، الصفحة ٢٩٥ .الفهارس المنشورة:٣٠الفهارس غير المنشورة:٣
#جورجي_ليفي_دلافيدا
👍1
المجموع: ٣٠
١٧١٩ – ١٧٢٨
فهرس للمخطوطات الشرقية بالڤاتيكان كليمنتو.
.... Joseph Simonius Assemanus [Giuseppe Simone Assemani].
Rome: Vatican; rp. Hildesheim: G. Olms Verlag, 1975. 4 vols.
مكتبتنا
١٨٢٧
فهرس للمجموعات الشرقية وخاصة العربية الموجودة بمختلف مكتبات إيطاليا.
By Giuseppe De Hammer.
Biblioteca Italiana 46, 1827, pp. 31 – 40; 47, 1827, pp. 10 – 20.
مكتبتنا
١٨٣١
فهرس لمجموعة جديدة من المخطوطات العربية والفارسية والتركية والكلدانية والعبرية والإثيوبية والسلافية والهندية والقبطية والأرمينية.
By Angelo Mai.
Rome: Biblioteca Apostolica Vaticana. 718; 254 pp.
مكتبتنا
١٨٧٦ – ١٨٧٧
ثبت بالمخطوطات العربية بكلية أوربانو للإعلام.
By I. Guidi.
Bollettino Italiano degli Studi Orientali, 1, 1876 – 1877, pp. 198 – 292, 252 – 259.
١٨٩٤
مقال عن مجموعة ديڤيد من المخطوطات الشرقية بمتحف بورجيا.
By Pierre Cersoy.
Zeitschrift für Assyriologie 9, 1894, pp. 361 – 384.
مكتبتنا
١٨٩٧
Aus italienischen Bibliotheken. I. Die persischen undtürkischen Handschriften des Vatikans.
By Paul Horn.
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 61, 1897, pp. 1 – 65.
١٩٠٠
I codici arabi nuovo fondo della Biblioteca Vaticana.
By Carlo Crispo-Moncada..
Palermo. 104pp
مكتبتنا
١٩٠٤
Catalogo dei codici manoscritti ed oggetti portati dall' Oriente nel 1879 dal P. Agostino Ciasca.
By David Aurelio Perini.
Bessarione II/6, 1904, pp. 258 – 281.
١٩٠٩
Notice sur les manuscrits syriaques du Musée Borgia.
By A. Scher.
Journal Asiatique X/13, 1909, pp. 249 – 287.
١٩١٢
Catalogue sommaire des manuscrits du Père Paul Sbath.
By F. Nau.
Revue de l'Orient Chrétien 17, 1912, pp. 280 – 285 & 449; 18, 1913, pp. 241 – 251; 20, 1915 – 1917, pp. 276 – 279.
١٩٢٠ – ١٩٢١
Manuscrits orientaux de la Bibliothèque Asbat.
By Paul Sbath.
Revue de l'Orient Chrétien 22, 1920 – 1921, pp. 194 – 205; 288 – 305.
١٩٢٣ – ١٩٢٨
قوائم بمخطوطات سباط العربية.
By Paul Sbath.
نشرت بالفرنسية فى مجلة Echos d'Orient ع ٢٢ (١٩٢٣)، ص ٢٩٩-٣٣٩، ٤٥٥-٤٧٧؛ ع ٢٣ (١٩٢٤)، ص ٦٣-٨٥، ٢٠١-٢٢١، ٣٣٩-٣٥٨؛ ع ٢٤ (١٩٢٥)، ص ٣٦٩-٣٧٧؛ ع ٢٥ (١٩٢٦)، ص ٨٥-٩٣، ٢١٢-٢٢٦، ٣٥٧-٣٦٧، ٤٨٠-٤٩٣؛ ع ٢٦ (١٩٢٧)، ص ٤٧٦-٤٩٣؛ ع ٢٧ (١٩٢٨)، ص ١١١-١١٦، ٣٤٣-٣٦١، ٤٨٥-٤٩٣.
١٩٢٤
١٧١٩ – ١٧٢٨
فهرس للمخطوطات الشرقية بالڤاتيكان كليمنتو.
.... Joseph Simonius Assemanus [Giuseppe Simone Assemani].
Rome: Vatican; rp. Hildesheim: G. Olms Verlag, 1975. 4 vols.
مكتبتنا
١٨٢٧
فهرس للمجموعات الشرقية وخاصة العربية الموجودة بمختلف مكتبات إيطاليا.
By Giuseppe De Hammer.
Biblioteca Italiana 46, 1827, pp. 31 – 40; 47, 1827, pp. 10 – 20.
مكتبتنا
١٨٣١
فهرس لمجموعة جديدة من المخطوطات العربية والفارسية والتركية والكلدانية والعبرية والإثيوبية والسلافية والهندية والقبطية والأرمينية.
By Angelo Mai.
Rome: Biblioteca Apostolica Vaticana. 718; 254 pp.
مكتبتنا
١٨٧٦ – ١٨٧٧
ثبت بالمخطوطات العربية بكلية أوربانو للإعلام.
By I. Guidi.
Bollettino Italiano degli Studi Orientali, 1, 1876 – 1877, pp. 198 – 292, 252 – 259.
١٨٩٤
مقال عن مجموعة ديڤيد من المخطوطات الشرقية بمتحف بورجيا.
By Pierre Cersoy.
Zeitschrift für Assyriologie 9, 1894, pp. 361 – 384.
مكتبتنا
١٨٩٧
Aus italienischen Bibliotheken. I. Die persischen undtürkischen Handschriften des Vatikans.
By Paul Horn.
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 61, 1897, pp. 1 – 65.
١٩٠٠
I codici arabi nuovo fondo della Biblioteca Vaticana.
By Carlo Crispo-Moncada..
Palermo. 104pp
مكتبتنا
١٩٠٤
Catalogo dei codici manoscritti ed oggetti portati dall' Oriente nel 1879 dal P. Agostino Ciasca.
By David Aurelio Perini.
Bessarione II/6, 1904, pp. 258 – 281.
١٩٠٩
Notice sur les manuscrits syriaques du Musée Borgia.
By A. Scher.
Journal Asiatique X/13, 1909, pp. 249 – 287.
١٩١٢
Catalogue sommaire des manuscrits du Père Paul Sbath.
By F. Nau.
Revue de l'Orient Chrétien 17, 1912, pp. 280 – 285 & 449; 18, 1913, pp. 241 – 251; 20, 1915 – 1917, pp. 276 – 279.
١٩٢٠ – ١٩٢١
Manuscrits orientaux de la Bibliothèque Asbat.
By Paul Sbath.
Revue de l'Orient Chrétien 22, 1920 – 1921, pp. 194 – 205; 288 – 305.
١٩٢٣ – ١٩٢٨
قوائم بمخطوطات سباط العربية.
By Paul Sbath.
نشرت بالفرنسية فى مجلة Echos d'Orient ع ٢٢ (١٩٢٣)، ص ٢٩٩-٣٣٩، ٤٥٥-٤٧٧؛ ع ٢٣ (١٩٢٤)، ص ٦٣-٨٥، ٢٠١-٢٢١، ٣٣٩-٣٥٨؛ ع ٢٤ (١٩٢٥)، ص ٣٦٩-٣٧٧؛ ع ٢٥ (١٩٢٦)، ص ٨٥-٩٣، ٢١٢-٢٢٦، ٣٥٧-٣٦٧، ٤٨٠-٤٩٣؛ ع ٢٦ (١٩٢٧)، ص ٤٧٦-٤٩٣؛ ع ٢٧ (١٩٢٨)، ص ١١١-١١٦، ٣٤٣-٣٦١، ٤٨٥-٤٩٣.
١٩٢٤
Al-Furqan
Bibliotheca Orientalis Clementino-Vaticana, in qua manuscriptos codices Syriacos, Arabicos, Persicos, Turcicos, Hebraicos, Samaritanos...et…
Bibliotheca Orientalis Clementino-Vaticana, in qua manuscriptos codices Syriacos, Arabicos, Persicos, Turcicos, Hebraicos, Samaritanos...et Bibliothecae Vaticanae addictos] microfilm]/ - documented and cataloged publications from the Al-Furqan Islamic Heritage…
👍1
Inventaire sommaire des manuscrits arabes du fonds Borgia à la Bibliothèque vaticane.
By Eugene Tisserant.
Miscellanea Fr.Ehrle V, Rome: Biblioteca Vaticana (Studi e Testi, 41), pp. 1 – 34. Reprinted 1973.
مكتبتنا
١٩٢٥
من نفائس خزانة الأب بولس سباط الحلبي.
بقلم: عيسى اسكندر المعلوف.
مجلة المجمع العلمي العربي (دمشق)، مج ٥ (١٩٢٥)، ص ٣١٩ – ٣٢٣.
١٩٢٦
١٥٠٠ مخطوط من أقدم المخطوطات العربية والسريانية في العلوم والآداب.
بقلم: بول سباط.
Bulletin de l'Institut d'Egypte ع ٨ (١٩٢٦)، ص ٢١-٤٣.
١٩٢٨ – ١٩٣٤
فهرس المخطوطات بمكتبه بول سباط، مطران حلب.
إعداد: بول سباط.
القاهرة: Thamaz Friedrich ٢٠٥؛ ٢٥٤؛ ١٤٦ ص.
مكتبتنا
١٩٣٥
Elenco dei manoscritti arabi islamici della Biblioteca Vaticana. Vaticani, Barberiniani, Borgiani, Rossiani.
By Giorgio Levi Della Vida.
Rome: Biblioteca Apostolica Vaticana (Studi e Testi, 67). 388pp.
١٩٣٧ – ١٩٤٧
Codices coptici Vaticani Barberianini Borgiani Rossiani.
By Adolphus Hebbelynck and Arnoldus Van Lantschoot.
روما: المكتبة البابوية الڤاتيكانية.- ٢ مج: ٦٩٨، ٤٧٩ ص.
مكتبتنا
١٩٤٧
Frammenti coranici in carattere cufico nella Biblioteca Vaticana (codici Vaticani arabi 1605 e 1606).
By Giorgio Levi Della Vida.
روما: المكتبة البابوية الڤاتيكانية، سلسلة Studi e Testi١٣٢ وقد أعيد طبعه سنة ١٩٨٦.- ٦٥ ص.
مكتبتنا
١٩٤٨
Elenco dei manoscritti persiani della Biblioteca Vaticana. Vaticani, Barberiniani, Borgiani, Rossiani.
By Ettore Rossi.
روما: المكتبة البابوية الڤاتيكانية.- ٢٠٠ ص. Studi e Testi, ١٣٦
١٩٤٩
Codici magrebini decorati della Biblioteca Vaticana.
By Ugo Monneret de Villard.
Annali dell'Istituto Universitario Orientale di Napoli 3, 1949, pp. 83 – 91.
١٩٥٣
Elenco dei manoscritti turchi della Biblioteca Vaticana. Vaticani, Barberiniani, Borgiani, Rossiani, Chigiani.
By Ettore Rossi.
روما: مكتبة الڤاتيكان.- ٤١٦ ص. Studi e Testi ١٧٤
مكتبتنا
١٩٥٦
George Strachan:memorials of a wandering Scottish scholar of the seventeenth century.
By G. L(evi) Della Vida. Aberdeen.
مكتبتنا
١٩٦١
Elenco di drammi religiosi persiani (Fonds MSS Vaticani Cerulli).
By Ettore Rossi and Alessio Bombaci.
Rome: Biblioteca Apostolica Vaticana (Studi e Testi, 209). 416pp.
مكتبتنا
١٩٦٢
Manoscritti arabi di origine spagnola nella Biblioteca Vaticana.
By Giorgio Levi Della Vida.
Collectanea Vaticana in honorem Anselmi M.CardinalisAlbareda. Vol. 2. Rome: Biblioteca Apostolica Vaticana (Studi e Testi, 220), pp. 133 – 189. Rp. 1986.
مكتبتنا
١٩٦٥
Secondo elenco dei manoscritti arabi islamici della Biblioteca Vaticana.
By Giorgio Levi Della Vida.
Rome: Biblioteca Apostolica Vaticana (Studi e Testi, 242). 238 + 26pp.
١٩٧٨
I manoscritti persiani del Fondo Sbath nella Biblioteca Vaticana e un nuovo “Barzūnāma”.
By Angelo M. Piemontese.
Atti della Accademia Nazionale dei LinceiRendiconti, Cl. di Scienze morali, storiche e filologiche, 33 vii-xii, 1978, pp. 447 – 464.
١٩٧٩
Verkorte weergave van Prof. A.A. Cense's ontwerpbeschrijving van zes Maleische HSS in de Bibliotheca Vaticana.
By J.L. Swellengrebel.
Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 135,1979, pp. 359 – 367.
١٩٧٩
فهرس وصفي للمخطوطات العربية الموسيقية الموجودة بمكتبات أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية.
By A. Shiloah.
Munich: Henle (Répertoire Internationale des Sources Musicales, B/X). 512pp.
مكتبتنا
١٩٩٢
دراسة مقارنة للمخطوطات العربية الأندلسية في أسبانيا المسيحية.
By P.S. Van Koningsveld.
Israel Oriental Studies 12, 1992, pp. 75 – 110.
#جورجي_ليفي_دلافيدا
By Eugene Tisserant.
Miscellanea Fr.Ehrle V, Rome: Biblioteca Vaticana (Studi e Testi, 41), pp. 1 – 34. Reprinted 1973.
مكتبتنا
١٩٢٥
من نفائس خزانة الأب بولس سباط الحلبي.
بقلم: عيسى اسكندر المعلوف.
مجلة المجمع العلمي العربي (دمشق)، مج ٥ (١٩٢٥)، ص ٣١٩ – ٣٢٣.
١٩٢٦
١٥٠٠ مخطوط من أقدم المخطوطات العربية والسريانية في العلوم والآداب.
بقلم: بول سباط.
Bulletin de l'Institut d'Egypte ع ٨ (١٩٢٦)، ص ٢١-٤٣.
١٩٢٨ – ١٩٣٤
فهرس المخطوطات بمكتبه بول سباط، مطران حلب.
إعداد: بول سباط.
القاهرة: Thamaz Friedrich ٢٠٥؛ ٢٥٤؛ ١٤٦ ص.
مكتبتنا
١٩٣٥
Elenco dei manoscritti arabi islamici della Biblioteca Vaticana. Vaticani, Barberiniani, Borgiani, Rossiani.
By Giorgio Levi Della Vida.
Rome: Biblioteca Apostolica Vaticana (Studi e Testi, 67). 388pp.
١٩٣٧ – ١٩٤٧
Codices coptici Vaticani Barberianini Borgiani Rossiani.
By Adolphus Hebbelynck and Arnoldus Van Lantschoot.
روما: المكتبة البابوية الڤاتيكانية.- ٢ مج: ٦٩٨، ٤٧٩ ص.
مكتبتنا
١٩٤٧
Frammenti coranici in carattere cufico nella Biblioteca Vaticana (codici Vaticani arabi 1605 e 1606).
By Giorgio Levi Della Vida.
روما: المكتبة البابوية الڤاتيكانية، سلسلة Studi e Testi١٣٢ وقد أعيد طبعه سنة ١٩٨٦.- ٦٥ ص.
مكتبتنا
١٩٤٨
Elenco dei manoscritti persiani della Biblioteca Vaticana. Vaticani, Barberiniani, Borgiani, Rossiani.
By Ettore Rossi.
روما: المكتبة البابوية الڤاتيكانية.- ٢٠٠ ص. Studi e Testi, ١٣٦
١٩٤٩
Codici magrebini decorati della Biblioteca Vaticana.
By Ugo Monneret de Villard.
Annali dell'Istituto Universitario Orientale di Napoli 3, 1949, pp. 83 – 91.
١٩٥٣
Elenco dei manoscritti turchi della Biblioteca Vaticana. Vaticani, Barberiniani, Borgiani, Rossiani, Chigiani.
By Ettore Rossi.
روما: مكتبة الڤاتيكان.- ٤١٦ ص. Studi e Testi ١٧٤
مكتبتنا
١٩٥٦
George Strachan:memorials of a wandering Scottish scholar of the seventeenth century.
By G. L(evi) Della Vida. Aberdeen.
مكتبتنا
١٩٦١
Elenco di drammi religiosi persiani (Fonds MSS Vaticani Cerulli).
By Ettore Rossi and Alessio Bombaci.
Rome: Biblioteca Apostolica Vaticana (Studi e Testi, 209). 416pp.
مكتبتنا
١٩٦٢
Manoscritti arabi di origine spagnola nella Biblioteca Vaticana.
By Giorgio Levi Della Vida.
Collectanea Vaticana in honorem Anselmi M.CardinalisAlbareda. Vol. 2. Rome: Biblioteca Apostolica Vaticana (Studi e Testi, 220), pp. 133 – 189. Rp. 1986.
مكتبتنا
١٩٦٥
Secondo elenco dei manoscritti arabi islamici della Biblioteca Vaticana.
By Giorgio Levi Della Vida.
Rome: Biblioteca Apostolica Vaticana (Studi e Testi, 242). 238 + 26pp.
١٩٧٨
I manoscritti persiani del Fondo Sbath nella Biblioteca Vaticana e un nuovo “Barzūnāma”.
By Angelo M. Piemontese.
Atti della Accademia Nazionale dei LinceiRendiconti, Cl. di Scienze morali, storiche e filologiche, 33 vii-xii, 1978, pp. 447 – 464.
١٩٧٩
Verkorte weergave van Prof. A.A. Cense's ontwerpbeschrijving van zes Maleische HSS in de Bibliotheca Vaticana.
By J.L. Swellengrebel.
Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 135,1979, pp. 359 – 367.
١٩٧٩
فهرس وصفي للمخطوطات العربية الموسيقية الموجودة بمكتبات أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية.
By A. Shiloah.
Munich: Henle (Répertoire Internationale des Sources Musicales, B/X). 512pp.
مكتبتنا
١٩٩٢
دراسة مقارنة للمخطوطات العربية الأندلسية في أسبانيا المسيحية.
By P.S. Van Koningsveld.
Israel Oriental Studies 12, 1992, pp. 75 – 110.
#جورجي_ليفي_دلافيدا
Al-Furqan
Inventaire sommaire des manuscrits arabes du fonds Borgia à la Bibliothèque Vaticane | Our collection | Al-Furqan Islamic Heritage…
Inventaire sommaire des manuscrits arabes du fonds Borgia à la Bibliothèque Vaticane - documented and cataloged publications from the Al-Furqan Islamic Heritage Foundation collection
👍1
موسوعة_المستشرقين_عبد_الرحمن_بدوي.pdf
12.8 MB
كتاب موسوعة المستشرقين للدكتور عبد الرحمن بدوي و فيها تعريف بالمستشرق جورجيو ديلافيدا الذي اشتغل في مكتبة الفاتيكان و قام بجهود مهمه في فهرسة المخطوط العربي الإسلامي، يرجى الاطلاع على الصفحات من ٢٤٦ و حتى نهاية التعريف بالمستشرق.
و المستشرق ايتوري روسي الذي اشتغل على المخطوطات الفارسية في مكتبة الفاتيكان صفحة ٢٩٢
و المستشرق يوسف سمعان السمعاني الذي اشتغل على المخطوطات السريانية صفحة ٣٤٨
و المستشرق استيفان ايفود السمعاني صفحة ٣٥٠
و المستشرق ايتوري روسي الذي اشتغل على المخطوطات الفارسية في مكتبة الفاتيكان صفحة ٢٩٢
و المستشرق يوسف سمعان السمعاني الذي اشتغل على المخطوطات السريانية صفحة ٣٤٨
و المستشرق استيفان ايفود السمعاني صفحة ٣٥٠
Hebrew Manuscripts in the Vatican Library
Author : B. Richler (Ed.)
Publisher : Biblioteca Apostolica Vaticana
Year : 2008
Pages : 775
Language : English
Size : 3 Mb
Extension : pdf
Download Links : | Download1 | | Download2 | | Download3 |
Size : 3 Mb
#مخطوط_عربي_يهودي
Author : B. Richler (Ed.)
Publisher : Biblioteca Apostolica Vaticana
Year : 2008
Pages : 775
Language : English
Size : 3 Mb
Extension : pdf
Download Links : | Download1 | | Download2 | | Download3 |
Size : 3 Mb
#مخطوط_عربي_يهودي
👍1🔥1
#2
Title : _ Studie e testi, 88 _ Le pontifical romain au Moyen Âge. Tome 3 : Le pontifical de Guillaume Durand _ [3] _
Author : Guillaume Durand, Michel Andrieu
Publisher : Biblioteca Apostolica Vaticana
Year : 1940
Pages : XX, 691 [368]
Language : French
Size : 17 Mb
Extension : pdf
Download Links : | Download1 | | Download2 | | Download3 |
Size : 17 Mb
Title : _ Studie e testi, 88 _ Le pontifical romain au Moyen Âge. Tome 3 : Le pontifical de Guillaume Durand _ [3] _
Author : Guillaume Durand, Michel Andrieu
Publisher : Biblioteca Apostolica Vaticana
Year : 1940
Pages : XX, 691 [368]
Language : French
Size : 17 Mb
Extension : pdf
Download Links : | Download1 | | Download2 | | Download3 |
Size : 17 Mb
#3
Title : _ Studi e testi, 145 _ Les homélies catéchétiques de Théodore de Mopsueste. Reproduction phototypique du ms. Mingana Syr. 561 (Selly Oak Colleges' Library, Birmingham)
Author : Tonneau (Raymond), Devreesse (Robert) ed.
Publisher : Biblioteca apostolica vaticana
Year : 1949
Pages : [658]
Language : French
Size : 15 Mb
Extension : djvu
Download Links : | Download1 | | Download2 | | Download3 |
Size : 15 Mb
Title : _ Studi e testi, 145 _ Les homélies catéchétiques de Théodore de Mopsueste. Reproduction phototypique du ms. Mingana Syr. 561 (Selly Oak Colleges' Library, Birmingham)
Author : Tonneau (Raymond), Devreesse (Robert) ed.
Publisher : Biblioteca apostolica vaticana
Year : 1949
Pages : [658]
Language : French
Size : 15 Mb
Extension : djvu
Download Links : | Download1 | | Download2 | | Download3 |
Size : 15 Mb
#4
Title : _ Studi e testi, 59 _ Analecta Reginensia: Extraits des manuscrits latins de la reine Christine conservés au Vatican
Author : André Wilmart
Publisher : Biblioteca apostolica vaticana
Year : 1933
Pages : [384]
Language : French
Size : 138 Mb
Extension : pdf
Download Links : | Download1 | | Download2 | | Download3 |
Size : 138 Mb
Title : _ Studi e testi, 59 _ Analecta Reginensia: Extraits des manuscrits latins de la reine Christine conservés au Vatican
Author : André Wilmart
Publisher : Biblioteca apostolica vaticana
Year : 1933
Pages : [384]
Language : French
Size : 138 Mb
Extension : pdf
Download Links : | Download1 | | Download2 | | Download3 |
Size : 138 Mb
La storia di Bayāḍ e Riyāḍ (Vat. Ar. 368).
Author : Arianna D'Ottone
Publisher : Biblioteca Apostolica Vaticana
Year : 2013
Pages : 187
Language : Italian, Arab
Size : 12 Mb
Extension : pdf
Download Links : | Download1 | | Download2 | | Download3 |
Size : 12 Mb
🔸La storia di Bayāḍ e Riyāḍ (Vat. Ar. 368). Una nuova edizione e traduzione
🔸الرسم والنمنمة في المغرب إبان العصرين المريني والسعدي. دراسة تاريخية - فنية من خلال مخطوطات: الكواكب الثابتـة - بيــاض وريــاض
Author : Arianna D'Ottone
Publisher : Biblioteca Apostolica Vaticana
Year : 2013
Pages : 187
Language : Italian, Arab
Size : 12 Mb
Extension : pdf
Download Links : | Download1 | | Download2 | | Download3 |
Size : 12 Mb
🔸La storia di Bayāḍ e Riyāḍ (Vat. Ar. 368). Una nuova edizione e traduzione
🔸الرسم والنمنمة في المغرب إبان العصرين المريني والسعدي. دراسة تاريخية - فنية من خلال مخطوطات: الكواكب الثابتـة - بيــاض وريــاض
#6
Title : Jewish books in Christian hands.Theology, Exegesis and Conversion under Gregory XIII (1572-1585) _ 9788821009471 _
Author : Piet van Boxel
Publisher : Biblioteca Apostolica Vaticana
Year : 2016
Pages : [240]
Language : English
Size : 2 Mb
Extension : pdf
Download Links : | Download1 | | Download2 | | Download3 |
Size : 2 Mb
#مخطوط_عربي_يهودي
Title : Jewish books in Christian hands.Theology, Exegesis and Conversion under Gregory XIII (1572-1585) _ 9788821009471 _
Author : Piet van Boxel
Publisher : Biblioteca Apostolica Vaticana
Year : 2016
Pages : [240]
Language : English
Size : 2 Mb
Extension : pdf
Download Links : | Download1 | | Download2 | | Download3 |
Size : 2 Mb
#مخطوط_عربي_يهودي
#7
Title : _ Studi e Testi - Biblioteca apostolica vaticana, 352. _ Le missioni cattoliche nei Balcani durante la guerra di Candia : (1645-1669). Vol. 1
Author : Marko Jačov
Publisher :
Year : 1992
Pages : [388]
Language : Latin
Size : 136 Mb
Extension : pdf
Download Links : | Download1 | | Download2 | | Download3 |
Size : 136 Mb
Title : _ Studi e Testi - Biblioteca apostolica vaticana, 352. _ Le missioni cattoliche nei Balcani durante la guerra di Candia : (1645-1669). Vol. 1
Author : Marko Jačov
Publisher :
Year : 1992
Pages : [388]
Language : Latin
Size : 136 Mb
Extension : pdf
Download Links : | Download1 | | Download2 | | Download3 |
Size : 136 Mb
#8
Title : _ Biblioteca Apostolica Vaticana _ Le missioni cattoliche nei Balcani durante la guerra di Candia : (1645-1669) 2. _ 9788821006388, 8821006387 _
Author : Biblioteca Apostolica Vaticana.; Marko Jačov
Publisher :
Year : 1992
Pages : [394]
Language : Latin
Size : 133 Mb
Extension : pdf
Download Links : | Download1 | | Download2 | | Download3 |
Size : 133 Mb
Title : _ Biblioteca Apostolica Vaticana _ Le missioni cattoliche nei Balcani durante la guerra di Candia : (1645-1669) 2. _ 9788821006388, 8821006387 _
Author : Biblioteca Apostolica Vaticana.; Marko Jačov
Publisher :
Year : 1992
Pages : [394]
Language : Latin
Size : 133 Mb
Extension : pdf
Download Links : | Download1 | | Download2 | | Download3 |
Size : 133 Mb
#9
Title : _ Monumenta Vaticana Selecta _ Bibbia. Immagini e scrittura nella Biblioteca Apostolica Vaticana. Ediz. a colori _ 8816606134, 9788816606135 _
Author : Ambrogio M. Piazzoni (editor), Francesca Manzari (editor)
Publisher : Jaca Book
Year : 2020
Pages : 366 [185]
Language : Italian
Size : 47 Mb
Extension : pdf
Download Links : | Download1 | | Download2 | | Download3 |
Size : 47 Mb
Title : _ Monumenta Vaticana Selecta _ Bibbia. Immagini e scrittura nella Biblioteca Apostolica Vaticana. Ediz. a colori _ 8816606134, 9788816606135 _
Author : Ambrogio M. Piazzoni (editor), Francesca Manzari (editor)
Publisher : Jaca Book
Year : 2020
Pages : 366 [185]
Language : Italian
Size : 47 Mb
Extension : pdf
Download Links : | Download1 | | Download2 | | Download3 |
Size : 47 Mb
#10
Title : _ Monumenta Vaticana Selecta _ La Biblioteca Apostolica Vaticana. Ediz. illustrata _ 8816606479, 9788816606470 _
Author : Ambrogio M. Piazzoni (editor), Antonio Manfredi (editor), Dalma Frascarelli (editor), Alessandro Zuccari (editor), Paolo Vian (editor)
Publisher : Jaca Book
Year : 2021
Pages : 352 [177]
Language : Italian
Size : 45 Mb
Extension : pdf
Download Links : | Download1 | | Download2 | | Download3 |
Size : 45 Mb
Title : _ Monumenta Vaticana Selecta _ La Biblioteca Apostolica Vaticana. Ediz. illustrata _ 8816606479, 9788816606470 _
Author : Ambrogio M. Piazzoni (editor), Antonio Manfredi (editor), Dalma Frascarelli (editor), Alessandro Zuccari (editor), Paolo Vian (editor)
Publisher : Jaca Book
Year : 2021
Pages : 352 [177]
Language : Italian
Size : 45 Mb
Extension : pdf
Download Links : | Download1 | | Download2 | | Download3 |
Size : 45 Mb
The Old Testament in Greek, Volume 4: According to the Text of Codex Vaticanus, Supplemented from Other Uncial Manuscripts, with a Critical Apparatus Containing the Variants of the Chief Ancient Authorities for the Text of the Septuagint
Author : Alan England Brooke (editor), Norman McLean (editor), Henry St John Thackery (editor)
Publisher : Cambridge University Press
Year : 2010
Pages : 161
Language : Greek
Size : 5 Mb
Extension : pdf
Download Links : | Download1 | | Download2 | | Download3 |
Size : 5 Mb
#مخطوط_عربي_مسيحي
#نقد_نصي
#مقارنة_اديان
Author : Alan England Brooke (editor), Norman McLean (editor), Henry St John Thackery (editor)
Publisher : Cambridge University Press
Year : 2010
Pages : 161
Language : Greek
Size : 5 Mb
Extension : pdf
Download Links : | Download1 | | Download2 | | Download3 |
Size : 5 Mb
#مخطوط_عربي_مسيحي
#نقد_نصي
#مقارنة_اديان
#6
Title : _ Studi e testi, 145 _ Les homélies catéchétiques de Théodore de Mopsueste. Reproduction phototypique du ms. Mingana Syr. 561 (Selly Oak Colleges' Library, Birmingham)
Author : Tonneau (Raymond), Devreesse (Robert) ed.
Publisher : Biblioteca apostolica vaticana
Year : 1949
Pages : [658]
Language : French
Size : 15 Mb
Extension : djvu
Download Links : | Download1 | | Download2 | | Download3 |
Size : 15 Mb
Title : _ Studi e testi, 145 _ Les homélies catéchétiques de Théodore de Mopsueste. Reproduction phototypique du ms. Mingana Syr. 561 (Selly Oak Colleges' Library, Birmingham)
Author : Tonneau (Raymond), Devreesse (Robert) ed.
Publisher : Biblioteca apostolica vaticana
Year : 1949
Pages : [658]
Language : French
Size : 15 Mb
Extension : djvu
Download Links : | Download1 | | Download2 | | Download3 |
Size : 15 Mb