دليل مختصر لموقع مكتبة الفاتيكان – الكتابدار
https://alkitabdar.com/articles/siteguides/vatican_library/
https://alkitabdar.com/articles/siteguides/vatican_library/
المكتبـة الفـاتيكـانيـة
يرقى عهد المكتبة الفاتيكانية إلى عصور البابوية الأولى، لكنها لم تدخل في طورها التاريخي إلى حين وضع لها نظامها الخاص في القرن الخامس عشر، خاصة في عهد البابا نيقولا الخامس، فأخذت تزداد وتتسع حتى أناف عدد مخطوطاتها على سبعين ألف مخطوط بين لغات شرقية وغربي. ومعظم المخطوطات الشرقية أتاها من لبنان وسوريا ومن الأديرة المسيحية الموجودة بمختلف الدول الشرقية سواء عن طريق الإهداء أو الاقتناء. ولم يبلغ القرن السابع عشر نهايته حتى تجمعت لدى مكتبة الفاتيكان عشرات الآلاف من المخطوطات إلى جانب المطبوعات(6) فنادى البابا أفليمندوس الحادي عشر على أحد الموارنة العلماء يوسف شمعون السمعاني(7) وعينه أمينا عل خزانة الفاتيكان فوضع أول فهرست شامل لنخطوطاتها. وإذا نعت السمعاني فهرسته هذا " بالمكتبة الشرقية "(8) (Bibliotheca Orientalia ) فإنه لم يقتصر فيه على الكتب الشرقية بل أحصى فيه كتب العرب والسريان والأقباط واليونان واليهود وغيرهم. ثم قام بعده ابن شقيقه اسطفان عواد السمعاني بوضع فهرست آخر للمخطوطات الفاتيكانية بعنوان : فهرسة المخطوطات بمكتبة الفاتيكـان الرسولية : Bibliotheca Apostolicae Vaticana Codicum Manuscriptum Catalogus (9 وقد ظهر الفهرست في ثلاث مجلدات خص الجزء الأول منها بالمخطوطات الشرقية بما فيها العربية والكرشونية (أي المخطوطات العربية المكتوبة بحروف سريانية)، ومن يقرأ في هذا الفهرست يجد أنه فهرست تحليلي بمعنى أن السمعاني يشرح المخطوطات يقرأ المخطوطات الفاتيكانية شرحا وافيا حيث يأخذ كل مخطوط بمفرده ويعطي فكرة عن محتواه ثم يعدد مواضيعه ويختم بطاقته بالتعريف بالمؤلف.
وبعد هذين العالمين الشرقيين(10) تولى فهرست مخطوطات الفاتيكان ثلة من المستشرقين إيطاليين وألمان وسواهم، نذكر منهم دي هامر (De Hammer) الذي فهرس ما دخل المكتبة الفاتيكانية من المخطوطات الشرقية بعد فهرسة عواد السمعاني وذلك في بحث عنوانه :
رسالة في المخطوطات الشرقية في المكتبة الفاتيكانية(11) واهتم بها أخيرا المستشرق الإيطالي الكبير "جورجيوليفي دلا فيدا " (Georgio leve Della Vida ) الذي وضع فهرسة المخطوطات العربية الإسلامية ممهدا لها بمقدمة ضمنها الشروح الضرورية للاستفادة من الكتاب، خاتما فهرسته بكشافات عديدة، منها ما هو بأسماء المؤلفين، ومنها ما هو بعناوين الكتب والرسائل موزعة على أنواع العلوم والفنون.
هكذا توالت فهارس خزانة الفاتيكان التي كانت في بدايتها فهارس عامة تحصي مخطوطات جميع اللغات بدون استثناء، ثم أصبحت تخص المخطوطات الشرقية بما فيها اللغات السامية بمجلدات خاصة. ثم تلتها فهارس تهتم بالمخطوطات العربية بما فيها المخطوطات المسيحية، وأخيرا خصت المخطوطات العربية الخاصة بالمؤلفين المسلمين بفهارس منفردة وهو العمل الذي قام به " ليفي دلا فيدا.
#جورجي_ليفي_دلافيدا
يرقى عهد المكتبة الفاتيكانية إلى عصور البابوية الأولى، لكنها لم تدخل في طورها التاريخي إلى حين وضع لها نظامها الخاص في القرن الخامس عشر، خاصة في عهد البابا نيقولا الخامس، فأخذت تزداد وتتسع حتى أناف عدد مخطوطاتها على سبعين ألف مخطوط بين لغات شرقية وغربي. ومعظم المخطوطات الشرقية أتاها من لبنان وسوريا ومن الأديرة المسيحية الموجودة بمختلف الدول الشرقية سواء عن طريق الإهداء أو الاقتناء. ولم يبلغ القرن السابع عشر نهايته حتى تجمعت لدى مكتبة الفاتيكان عشرات الآلاف من المخطوطات إلى جانب المطبوعات(6) فنادى البابا أفليمندوس الحادي عشر على أحد الموارنة العلماء يوسف شمعون السمعاني(7) وعينه أمينا عل خزانة الفاتيكان فوضع أول فهرست شامل لنخطوطاتها. وإذا نعت السمعاني فهرسته هذا " بالمكتبة الشرقية "(8) (Bibliotheca Orientalia ) فإنه لم يقتصر فيه على الكتب الشرقية بل أحصى فيه كتب العرب والسريان والأقباط واليونان واليهود وغيرهم. ثم قام بعده ابن شقيقه اسطفان عواد السمعاني بوضع فهرست آخر للمخطوطات الفاتيكانية بعنوان : فهرسة المخطوطات بمكتبة الفاتيكـان الرسولية : Bibliotheca Apostolicae Vaticana Codicum Manuscriptum Catalogus (9 وقد ظهر الفهرست في ثلاث مجلدات خص الجزء الأول منها بالمخطوطات الشرقية بما فيها العربية والكرشونية (أي المخطوطات العربية المكتوبة بحروف سريانية)، ومن يقرأ في هذا الفهرست يجد أنه فهرست تحليلي بمعنى أن السمعاني يشرح المخطوطات يقرأ المخطوطات الفاتيكانية شرحا وافيا حيث يأخذ كل مخطوط بمفرده ويعطي فكرة عن محتواه ثم يعدد مواضيعه ويختم بطاقته بالتعريف بالمؤلف.
وبعد هذين العالمين الشرقيين(10) تولى فهرست مخطوطات الفاتيكان ثلة من المستشرقين إيطاليين وألمان وسواهم، نذكر منهم دي هامر (De Hammer) الذي فهرس ما دخل المكتبة الفاتيكانية من المخطوطات الشرقية بعد فهرسة عواد السمعاني وذلك في بحث عنوانه :
رسالة في المخطوطات الشرقية في المكتبة الفاتيكانية(11) واهتم بها أخيرا المستشرق الإيطالي الكبير "جورجيوليفي دلا فيدا " (Georgio leve Della Vida ) الذي وضع فهرسة المخطوطات العربية الإسلامية ممهدا لها بمقدمة ضمنها الشروح الضرورية للاستفادة من الكتاب، خاتما فهرسته بكشافات عديدة، منها ما هو بأسماء المؤلفين، ومنها ما هو بعناوين الكتب والرسائل موزعة على أنواع العلوم والفنون.
هكذا توالت فهارس خزانة الفاتيكان التي كانت في بدايتها فهارس عامة تحصي مخطوطات جميع اللغات بدون استثناء، ثم أصبحت تخص المخطوطات الشرقية بما فيها اللغات السامية بمجلدات خاصة. ثم تلتها فهارس تهتم بالمخطوطات العربية بما فيها المخطوطات المسيحية، وأخيرا خصت المخطوطات العربية الخاصة بالمؤلفين المسلمين بفهارس منفردة وهو العمل الذي قام به " ليفي دلا فيدا.
#جورجي_ليفي_دلافيدا
Vatican_Arabic_manuscripts.pdf
3.9 MB
المخطوطات في مكتبة الفاتيكان
ترجمة
صادق الحسيني الاشكوري
المخطوطات في مكتبة الفاتيكان
ترجمة
صادق الحسيني الاشكوري
المخطوطات فاتيكان عربي من المخطوط رقم ١٩٥ الى المخطوط ١٧٩٩
من مخطوط Vat.ar195
صفحة ٩
إلى:
مخطوط Vat.ar1799
صفحة ٢٧١
#Vat_ar
مخطوطات باربرينياني استشراقي من
مخطوط Barb.or5
صفحة ٢٧٥
إلى
مخطوط Barb.or155
صفحة ٢٨٣
Barberiniani Orientali
#مخطوط_باربرينياني
#Barb_Or
مخطوط بورجيانا عربي من المخطوط
مخطوط Borg.ar1
صفحة ٢٨٧
إلى
مخطوط Borg.ar275
صفحة ٣٠٧
#مجموعة_بورجيانا
#Borg_ar
مخطوطات روسيانا من المخطوط
مخطوط Ross.867
صفحة ٣١١
إلى
مخطوط Ross.1033
صفحة ٣١٣
#مكتبة_روسيانا
#Ross
🔸الأرشيف الكامل للمخطوطات العربية في مكتبة و متحف الفاتيكان
ترجمة
صادق الحسيني الاشكوري
المخطوطات في مكتبة الفاتيكان
ترجمة
صادق الحسيني الاشكوري
المخطوطات فاتيكان عربي من المخطوط رقم ١٩٥ الى المخطوط ١٧٩٩
من مخطوط Vat.ar195
صفحة ٩
إلى:
مخطوط Vat.ar1799
صفحة ٢٧١
#Vat_ar
مخطوطات باربرينياني استشراقي من
مخطوط Barb.or5
صفحة ٢٧٥
إلى
مخطوط Barb.or155
صفحة ٢٨٣
Barberiniani Orientali
#مخطوط_باربرينياني
#Barb_Or
مخطوط بورجيانا عربي من المخطوط
مخطوط Borg.ar1
صفحة ٢٨٧
إلى
مخطوط Borg.ar275
صفحة ٣٠٧
#مجموعة_بورجيانا
#Borg_ar
مخطوطات روسيانا من المخطوط
مخطوط Ross.867
صفحة ٣١١
إلى
مخطوط Ross.1033
صفحة ٣١٣
#مكتبة_روسيانا
#Ross
🔸الأرشيف الكامل للمخطوطات العربية في مكتبة و متحف الفاتيكان
1- فهرس مكتبة الجامعة الإسلامية
2- فهرس الأزهرية
3- فهرس المخطوطات العربية والتركية والبوسنية في مكتبة الغازي خسرو بك في سراييفو
4- فهارس المكتبة الظاهرية
5- فهرس مكتبة الرباط بالمغرب
6- فهارس المكتبات التركية
7- فهرس مكتبة مولانا بقونيا
8- فهارس المكتبات الخطية
- التركية
- العالمية
9- فهرس مكتبة راغب باشا
10- فهرس مكتبة الأوسكوريال
11- فهرس المخطوطات الإسلامية الموجودة بمعهد الأبحاث في العلوم الإنسانية – النيجر
12- فهرس المخطوطات العربية المحفوظة في الخزانة العامة بالرباط
13- فهارس مخطوطات الخزانة الحسنية
14- فهرس مخطوطات مكتبة الحرم المكي الشريف 1438هـ
15- الفهرس المختصر لمخطوطات مكتبة المجمع العلمي بدمشق
16- مخطوطات مكتبة المسجد النّبوي الشّريف - فهرس وصفي
17- فهرس مخطوطات مكتبة الجامع الكبير
18- فهرس دار المخطوطات اليمنية والمكتبة الغربية
19- فهارس مخطوطات دار الكتب الوطنية في تونس
20-المخطوطات العربية في مكتبة طوب قابي سرابي باسطنبول
21- فهرس دار الكتب المصرية
22- فهرس مخطوطات دار الكتب الظاهرية
23- فهرس المخطوطات العربية في مكتبة الأوقاف العامة في بغداد
24- الفهرس الشامل للتراث العربي الإسلامي المخطوط (الفقه وأصول الفقه) المجمع الملكي لبحوث الحضارة الإسلامية مؤسسة آل البيت
25- فهرس مخطوطات مكتبة بهار buhar في الهند في مجلدين (باللغة الإنجليزية)
26- فهرس ما لم ينشر من مصنفات التفسير
27- فهارس مكتبة الآصفية
28- كنوز الكرد في خزائن دار المخطوطات العراقية
29- فهرس المخطوطات
بمركز دراسة جهاد الليبيين
30- فهرس المخطوطات العربية
المحفوظة بالمكتبة الوطنية للمملكة المغربية -الخزانة العامة بالرباط
31- فهرس المخطوطات المصورة في ديوان الوقف السني
32- فهرسة مخطوطات
مجموعة راجعة إلى محمود آباد لكنهو
33- فهرس مخطوطات مكتبة مولانا بقونيا
34- فهرس مخطوطات مكتبة آزاد - عليكر - الهند
35- فهرس مخطوطات العلامة السيوطي الأصلية المحفوظة في دائرة المعارف العثمانية في الهند
36- روابط مخطوطات المكتبة الوطنية بفرنسا
37- روابط المخطوطات العربية في مكتبة جوتا بألمانيا
38- مخطوطات موقع تونغم أو توتفم
39- مخطوطات الزاوية الأوزبكية في القدس الشريف
40- مخطوطات من جامعة براتيسلافة السلوفاكية
41- روابط مخطوطات موقع برنستون
42- روابط مخطوطات موقع المكتبة الإلكترونية بسلطنة عمان
43- روابط المخطوطات العربية في مكتبة بينن
44- فهارس تفصيلية لـ دار الكتب المصرية
45- فهرس مخطوطات جامعة الإسكندرية
46- فهرس مخطوطات دار الكتب بطنطا
47- فهرس مخطوطات مكتبة رفاعة الطهطاوي
48- فهرس مخطوطات مكتبة الميرزا محمد طاهر التنكابني
49- فهرس مكتبة بهادر خان الخاصة في تونك - الهند
50- فهرس المخطوطات العربية في باكستان
51- فهرس مخطوطات دار الكتب الظاهرية
52- فهرس مخطوطات خزانة تطوان
53- فهرس مخطوطات مركز الترمذي في مدينة ترمذ الأوزبكية
54- فهرس كتب الحديث بالجامعة الإسلامية
55- فهرس كتب الإجازات
56- فهرس الكتب المنسوخة مكتبة عارف حكمت
57- فهرس مخطوطات كتابخانه ملى
58- فهرس كتابخانه ملى ملك
59- فهرس مخطوطات بعض المكتبات الخاصة
60- فهرس مخطوطات مكتبة عالية مهدوية
61- فهرس مخطوطات مكتبة عالية جستية كجرات
62- maktbat00815 مخطوطات مكتبة المسجد النبوي الشريف - فهرس وصفي
63- maktbat00995 فهرس مخطوطات بعض المكتبات الخاصة في اليمن
64- فهرس مخطوطات مكتبة مور مبي
65- مخطوطات مكتبة المسجد النبوي الشريف فهرس وصفي
66- المنتقى من فهرس المكتبة الخالدية
67- فهرس مخطوطات مكتبة مرعشي1
68- فهرس مخطوطات مكتبة مرعشي2
69- فهرس مخطوطات مكتبة الحرم المكي الشريف
70- فهرس عام لأقسام فهارس مخطوطات مكتبة
71- قائمة مخطوطات خزانة الشيخ سيدي محمد
72- فهرسة المخطوطات العربية في مكتبة الأوقاف العامة ببغداد
73- فهرس كتب التراجم مكتبة المصغرات الفيلمية في قسم المخطوطات في عمادة شؤون المكتبات في الجامعة الإسلامية
74- فهرس مخطوطات مكتبة الملك عبد العزيز بالمدينة
75- فهرس النحو
76- فهرس مخطوطات بعض المكتبات الخاصة في اليمن
77- فهرس مخطوطات مكتبة المعهد العالي للدراسات الإسلامية
78- فهرس المخطوطات المصورة
في مكتبة الشيخ حمادي بن محمد الأنصاري
79- فهرس المخطوطات المصورة
معهد المخطوطات العربية1
80- فهرس المخطوطات المصورة معهد المخطوطات العربية2
81- فهرس المخطوطات العربية والتركية والفارسية في مكتبة اسميخان سلطان
82- فهرس التفسير وعلوم القرآن القسم الأول
83- فهرس
المخطوطات العربية جامعةغرناطة
84- فهرس مكتبة نور عثمانيّة
85- فهرس المخطوطات النادرة
86- فهرس مكتبة فيض الله أفندي
87- فهرس مكتبة أسعد أفندي
88- فهرس مصورات المخطوطات إشراف الشيخ
89- فهرس مخطوطات مكتبة مأمون الراوي مفصل
90- فهرس مخطوطات الاقصى و القدس
91- فهرس مخطوطات مكتبة القيروان
92-فهرس المكتبة البريطانية
93-فهرس مخطوطات مكتبة الفاتيكان
2- فهرس الأزهرية
3- فهرس المخطوطات العربية والتركية والبوسنية في مكتبة الغازي خسرو بك في سراييفو
4- فهارس المكتبة الظاهرية
5- فهرس مكتبة الرباط بالمغرب
6- فهارس المكتبات التركية
7- فهرس مكتبة مولانا بقونيا
8- فهارس المكتبات الخطية
- التركية
- العالمية
9- فهرس مكتبة راغب باشا
10- فهرس مكتبة الأوسكوريال
11- فهرس المخطوطات الإسلامية الموجودة بمعهد الأبحاث في العلوم الإنسانية – النيجر
12- فهرس المخطوطات العربية المحفوظة في الخزانة العامة بالرباط
13- فهارس مخطوطات الخزانة الحسنية
14- فهرس مخطوطات مكتبة الحرم المكي الشريف 1438هـ
15- الفهرس المختصر لمخطوطات مكتبة المجمع العلمي بدمشق
16- مخطوطات مكتبة المسجد النّبوي الشّريف - فهرس وصفي
17- فهرس مخطوطات مكتبة الجامع الكبير
18- فهرس دار المخطوطات اليمنية والمكتبة الغربية
19- فهارس مخطوطات دار الكتب الوطنية في تونس
20-المخطوطات العربية في مكتبة طوب قابي سرابي باسطنبول
21- فهرس دار الكتب المصرية
22- فهرس مخطوطات دار الكتب الظاهرية
23- فهرس المخطوطات العربية في مكتبة الأوقاف العامة في بغداد
24- الفهرس الشامل للتراث العربي الإسلامي المخطوط (الفقه وأصول الفقه) المجمع الملكي لبحوث الحضارة الإسلامية مؤسسة آل البيت
25- فهرس مخطوطات مكتبة بهار buhar في الهند في مجلدين (باللغة الإنجليزية)
26- فهرس ما لم ينشر من مصنفات التفسير
27- فهارس مكتبة الآصفية
28- كنوز الكرد في خزائن دار المخطوطات العراقية
29- فهرس المخطوطات
بمركز دراسة جهاد الليبيين
30- فهرس المخطوطات العربية
المحفوظة بالمكتبة الوطنية للمملكة المغربية -الخزانة العامة بالرباط
31- فهرس المخطوطات المصورة في ديوان الوقف السني
32- فهرسة مخطوطات
مجموعة راجعة إلى محمود آباد لكنهو
33- فهرس مخطوطات مكتبة مولانا بقونيا
34- فهرس مخطوطات مكتبة آزاد - عليكر - الهند
35- فهرس مخطوطات العلامة السيوطي الأصلية المحفوظة في دائرة المعارف العثمانية في الهند
36- روابط مخطوطات المكتبة الوطنية بفرنسا
37- روابط المخطوطات العربية في مكتبة جوتا بألمانيا
38- مخطوطات موقع تونغم أو توتفم
39- مخطوطات الزاوية الأوزبكية في القدس الشريف
40- مخطوطات من جامعة براتيسلافة السلوفاكية
41- روابط مخطوطات موقع برنستون
42- روابط مخطوطات موقع المكتبة الإلكترونية بسلطنة عمان
43- روابط المخطوطات العربية في مكتبة بينن
44- فهارس تفصيلية لـ دار الكتب المصرية
45- فهرس مخطوطات جامعة الإسكندرية
46- فهرس مخطوطات دار الكتب بطنطا
47- فهرس مخطوطات مكتبة رفاعة الطهطاوي
48- فهرس مخطوطات مكتبة الميرزا محمد طاهر التنكابني
49- فهرس مكتبة بهادر خان الخاصة في تونك - الهند
50- فهرس المخطوطات العربية في باكستان
51- فهرس مخطوطات دار الكتب الظاهرية
52- فهرس مخطوطات خزانة تطوان
53- فهرس مخطوطات مركز الترمذي في مدينة ترمذ الأوزبكية
54- فهرس كتب الحديث بالجامعة الإسلامية
55- فهرس كتب الإجازات
56- فهرس الكتب المنسوخة مكتبة عارف حكمت
57- فهرس مخطوطات كتابخانه ملى
58- فهرس كتابخانه ملى ملك
59- فهرس مخطوطات بعض المكتبات الخاصة
60- فهرس مخطوطات مكتبة عالية مهدوية
61- فهرس مخطوطات مكتبة عالية جستية كجرات
62- maktbat00815 مخطوطات مكتبة المسجد النبوي الشريف - فهرس وصفي
63- maktbat00995 فهرس مخطوطات بعض المكتبات الخاصة في اليمن
64- فهرس مخطوطات مكتبة مور مبي
65- مخطوطات مكتبة المسجد النبوي الشريف فهرس وصفي
66- المنتقى من فهرس المكتبة الخالدية
67- فهرس مخطوطات مكتبة مرعشي1
68- فهرس مخطوطات مكتبة مرعشي2
69- فهرس مخطوطات مكتبة الحرم المكي الشريف
70- فهرس عام لأقسام فهارس مخطوطات مكتبة
71- قائمة مخطوطات خزانة الشيخ سيدي محمد
72- فهرسة المخطوطات العربية في مكتبة الأوقاف العامة ببغداد
73- فهرس كتب التراجم مكتبة المصغرات الفيلمية في قسم المخطوطات في عمادة شؤون المكتبات في الجامعة الإسلامية
74- فهرس مخطوطات مكتبة الملك عبد العزيز بالمدينة
75- فهرس النحو
76- فهرس مخطوطات بعض المكتبات الخاصة في اليمن
77- فهرس مخطوطات مكتبة المعهد العالي للدراسات الإسلامية
78- فهرس المخطوطات المصورة
في مكتبة الشيخ حمادي بن محمد الأنصاري
79- فهرس المخطوطات المصورة
معهد المخطوطات العربية1
80- فهرس المخطوطات المصورة معهد المخطوطات العربية2
81- فهرس المخطوطات العربية والتركية والفارسية في مكتبة اسميخان سلطان
82- فهرس التفسير وعلوم القرآن القسم الأول
83- فهرس
المخطوطات العربية جامعةغرناطة
84- فهرس مكتبة نور عثمانيّة
85- فهرس المخطوطات النادرة
86- فهرس مكتبة فيض الله أفندي
87- فهرس مكتبة أسعد أفندي
88- فهرس مصورات المخطوطات إشراف الشيخ
89- فهرس مخطوطات مكتبة مأمون الراوي مفصل
90- فهرس مخطوطات الاقصى و القدس
91- فهرس مخطوطات مكتبة القيروان
92-فهرس المكتبة البريطانية
93-فهرس مخطوطات مكتبة الفاتيكان
❤2
مخطوطة شرح الاجرومية لخالد بن عبد الله بن ابي بكر من مكتبة الفاتيكان
https://digi.vatlib.it/view/MSS_Borg.ar.79
#مجموعة_بورجيانا
#مخطوط_عربي_اسلامي
#Borg_ar
https://digi.vatlib.it/view/MSS_Borg.ar.79
#مجموعة_بورجيانا
#مخطوط_عربي_اسلامي
#Borg_ar
التجاوز إلى المحتوى
الكتابدار
القائمة
دليل مختصر لموقع مكتبة الفاتيكان
آلاف المخطوطات تم تصويرها ورفعها على موقع الفاتيكان وفي هذه المقالة سأشرح كيفية الوصول إلى المخطوطات الإسلامية والعربية منها تحديدًا.
في الصفحة الرئيسية لقسم المخطوطات المصورة ستجد قائمة بأسماء مجموعات المخطوطات المتوفرة على النت.
أغلب المخطوطات العربية هي في مجموعة Vat.ar
أهم مجموعة للمخطوطات العربية هي المجموعة الموسومة Vat.ar وهي اختصار فاتيكان عربي.
في هذه المجموعة تجد الان ٢٦٩ مخطوط مرفوع (اضغط على صورة الكتاب لتصفح المخطوط) على الموقع إلا أن عنواين المخطوطات وأسماء المصنفين غير موجودة.
المذكور فقط هو رقم المخطوط وباستخدام فهرس المخطوطات المعرّب يمكن إيجاد مخطوط معين بسهولة.
فهرس هذه المجموعة عرّبها الحسيني الاشكوري وهذه تفاصيلها كاملة مع رابط للتحميل:
صادق الحسيني الاشكوري (١٤٢٣ هـ) المخطوطات العربية في مكتبة الفاتيكان (الطبعة الأولى). منشورات دار الهدى: قم.
مثلا في الصفحة رقم ٢٧ من الفهرس نجد المخطوط رقم ٢٩١ وهي نسخة من تهافت الفلاسفة للغزالي الطوسي (ت. ٥٠٥ هـ).
واذا بحثنا في مجموعة فاتيكان عربي سنجد مخطوط برقم Vat.ar.291 وهي فعلا نسخة للتهافت.
نسخة لـ تهافت الفلاسفة للإمام الغزالي الطوسي – مخطوط Vat.ar.291
لكن كما هو واضح لم ترفع المكتبة كل المخطوطات في هذه المجموعة.
الملخص هو أن الرقم في هذه المجموعة يطابق ما في فهرس الاشكوري.
المجموعة الأخرى التي تضم مخطوطات عربية هي المسماة Sbath وسميت على اسم كاهن سرياني يدعى بولس سباط والذي كان مولعا «بجمع المخطوطات السريانية العربية النصرانية» كما ذكر الزركلي في ترجمته له.
فهرس هذه المجموعة متوفرة أيضا وهي في ثلاث مجلدات وهذه تفاصيلها مع روابط للتحميل:
Paul Sbath, Bibliothèque de manuscrits Paul Sbath. Le Caire, 1928-34 vol I – vol II – vol III
الفهرس باللغة الفرنسية لكن عنواين المخطوطات مذكورة بالحرف العربي.
الأرقام في هذا الفهرس يطابق ما في الموقع إلا أن قسم صغير فقط من مجموعة سباط تم رفعها إلى الآن.
هناك بعض المخطوطات العربية في مجموعات أخرى مثل Barb.or
المخطوطات الفارسية تأتي في المجموعات التي تنتهي بـ pers مثل مجموعة Borg.pers
أما المخطوطات التركية فتنتهي بالحروف turc مثل Vat.turc
حسب مؤسسة الفرقان اللندنية فإن عدد المخطوطات الإسلامية في مكتبة الفاتيكان يبلغ نحو ٤٤٠٠ منها ٢٦٠٠ مخطوط عربي مما يعني أن أغلب المخطوطات لم ترفع إلى الآن ويجب التواصل مباشرة مع المكتبة للوصول إليها.
تنويه: حسب موقع المستشرق جان جست ويتكم، فإن قسما فقط من مكتبة بولس سباط موجودة اليوم في مكتبة الفاتيكان، وليس من الواضح أين استقرت باقي خزانته.
دليل مختصر لموقع مكتبة الفاتيكان
الكتابدار
القائمة
دليل مختصر لموقع مكتبة الفاتيكان
آلاف المخطوطات تم تصويرها ورفعها على موقع الفاتيكان وفي هذه المقالة سأشرح كيفية الوصول إلى المخطوطات الإسلامية والعربية منها تحديدًا.
في الصفحة الرئيسية لقسم المخطوطات المصورة ستجد قائمة بأسماء مجموعات المخطوطات المتوفرة على النت.
أغلب المخطوطات العربية هي في مجموعة Vat.ar
أهم مجموعة للمخطوطات العربية هي المجموعة الموسومة Vat.ar وهي اختصار فاتيكان عربي.
في هذه المجموعة تجد الان ٢٦٩ مخطوط مرفوع (اضغط على صورة الكتاب لتصفح المخطوط) على الموقع إلا أن عنواين المخطوطات وأسماء المصنفين غير موجودة.
المذكور فقط هو رقم المخطوط وباستخدام فهرس المخطوطات المعرّب يمكن إيجاد مخطوط معين بسهولة.
فهرس هذه المجموعة عرّبها الحسيني الاشكوري وهذه تفاصيلها كاملة مع رابط للتحميل:
صادق الحسيني الاشكوري (١٤٢٣ هـ) المخطوطات العربية في مكتبة الفاتيكان (الطبعة الأولى). منشورات دار الهدى: قم.
مثلا في الصفحة رقم ٢٧ من الفهرس نجد المخطوط رقم ٢٩١ وهي نسخة من تهافت الفلاسفة للغزالي الطوسي (ت. ٥٠٥ هـ).
واذا بحثنا في مجموعة فاتيكان عربي سنجد مخطوط برقم Vat.ar.291 وهي فعلا نسخة للتهافت.
نسخة لـ تهافت الفلاسفة للإمام الغزالي الطوسي – مخطوط Vat.ar.291
لكن كما هو واضح لم ترفع المكتبة كل المخطوطات في هذه المجموعة.
الملخص هو أن الرقم في هذه المجموعة يطابق ما في فهرس الاشكوري.
المجموعة الأخرى التي تضم مخطوطات عربية هي المسماة Sbath وسميت على اسم كاهن سرياني يدعى بولس سباط والذي كان مولعا «بجمع المخطوطات السريانية العربية النصرانية» كما ذكر الزركلي في ترجمته له.
فهرس هذه المجموعة متوفرة أيضا وهي في ثلاث مجلدات وهذه تفاصيلها مع روابط للتحميل:
Paul Sbath, Bibliothèque de manuscrits Paul Sbath. Le Caire, 1928-34 vol I – vol II – vol III
الفهرس باللغة الفرنسية لكن عنواين المخطوطات مذكورة بالحرف العربي.
الأرقام في هذا الفهرس يطابق ما في الموقع إلا أن قسم صغير فقط من مجموعة سباط تم رفعها إلى الآن.
هناك بعض المخطوطات العربية في مجموعات أخرى مثل Barb.or
المخطوطات الفارسية تأتي في المجموعات التي تنتهي بـ pers مثل مجموعة Borg.pers
أما المخطوطات التركية فتنتهي بالحروف turc مثل Vat.turc
حسب مؤسسة الفرقان اللندنية فإن عدد المخطوطات الإسلامية في مكتبة الفاتيكان يبلغ نحو ٤٤٠٠ منها ٢٦٠٠ مخطوط عربي مما يعني أن أغلب المخطوطات لم ترفع إلى الآن ويجب التواصل مباشرة مع المكتبة للوصول إليها.
تنويه: حسب موقع المستشرق جان جست ويتكم، فإن قسما فقط من مكتبة بولس سباط موجودة اليوم في مكتبة الفاتيكان، وليس من الواضح أين استقرت باقي خزانته.
دليل مختصر لموقع مكتبة الفاتيكان
❤1👍1
المجموعة الأخرى التي تضم مخطوطات عربية هي المسماة Sbath وسميت على اسم كاهن سرياني يدعى بولس سباط والذي كان مولعا «بجمع المخطوطات السريانية العربية النصرانية» كما ذكر الزركلي في ترجمته له.
فهرس هذه المجموعة متوفرة أيضا وهي في ثلاث مجلدات وهذه تفاصيلها مع روابط للتحميل:
Paul Sbath, Bibliothèque de manuscrits Paul Sbath. Le Caire, 1928-34 vol I – vol II – vol III
الفهرس باللغة الفرنسية لكن عنواين المخطوطات مذكورة بالحرف العربي.
الأرقام في هذا الفهرس يطابق ما في الموقع إلا أن قسم صغير فقط من مجموعة سباط تم رفعها إلى الآن.
#مجموعة_سباط
فهرس هذه المجموعة متوفرة أيضا وهي في ثلاث مجلدات وهذه تفاصيلها مع روابط للتحميل:
Paul Sbath, Bibliothèque de manuscrits Paul Sbath. Le Caire, 1928-34 vol I – vol II – vol III
الفهرس باللغة الفرنسية لكن عنواين المخطوطات مذكورة بالحرف العربي.
الأرقام في هذا الفهرس يطابق ما في الموقع إلا أن قسم صغير فقط من مجموعة سباط تم رفعها إلى الآن.
#مجموعة_سباط
👍1
هناك بعض المخطوطات العربية في مجموعات أخرى مثل Barb.or
المخطوطات الفارسية تأتي في المجموعات التي تنتهي بـ pers مثل مجموعة Borg.pers
أما المخطوطات التركية فتنتهي بالحروف turc مثل Vat.turc
حسب مؤسسة الفرقان اللندنية فإن عدد المخطوطات الإسلامية في مكتبة الفاتيكان يبلغ نحو ٤٤٠٠ منها ٢٦٠٠ مخطوط عربي مما يعني أن أغلب المخطوطات لم ترفع إلى الآن ويجب التواصل مباشرة مع المكتبة للوصول إليها.
المخطوطات الفارسية تأتي في المجموعات التي تنتهي بـ pers مثل مجموعة Borg.pers
أما المخطوطات التركية فتنتهي بالحروف turc مثل Vat.turc
حسب مؤسسة الفرقان اللندنية فإن عدد المخطوطات الإسلامية في مكتبة الفاتيكان يبلغ نحو ٤٤٠٠ منها ٢٦٠٠ مخطوط عربي مما يعني أن أغلب المخطوطات لم ترفع إلى الآن ويجب التواصل مباشرة مع المكتبة للوصول إليها.
👍1
حسب موقع المستشرق جان جست ويتكم، فإن قسما فقط من مكتبة بولس سباط موجودة اليوم في مكتبة الفاتيكان، وليس من الواضح أين استقرت باقي خزانته.
Forwarded from مخطوطات مكتبة الفاتيكان
Maktbat01117_المخطوطات_العربية_في_مكتبة_الفاتيكان_pdf.zip
10.5 MB
فهارس المخطوطات العربية في مكتبة الفاتيكان
Maktbat01117_ƒÚÛªßÝ߃ó_ƒÚÒ®á´í_Õ´_ÛÞóáí_ƒÚÕƒó´ÞƒÙ_.pdf
10.7 MB
فهارس المخطوطات العربية في مكتبة الفاتيكان
❤1👍1
فيما يلي سيتم فهرسة و كتابة مواقع المكتبات الجامعية الغربية و المكتبات الوطنية الغربية التي تحوي كنوز المخطوط العربي
❤2👍1
فيما يلي فهرس مواقع المكتبات الجامعية الغربية و المكتبات الوطنية الغربية التي تحوي كنوز المخطوط العربي.
ملاحظة: الفهرس مواقع المخطوطات و ليست قنوات تليجرام أو فهارس
🔸 المكتبة الوطنية الفرنسية
🔸المكتبة البريطانية(محتويات المتحف البريطاني)
🔶موقع Endangered Archives وهو مشروع للمكتبة البريطانية يحافظ على المخطوطات المهددة وفيها مخطوطات عربية من بلاد مختلفة مثل مالي وأندونوسية
🔸مكتبة برلين
🔸مكتبة الفاتيكان
🔸المكتبة البافارية الالمانية الحكومية
🔸مكتبة شستر بيتي الايرلندية
🔸مكتبة فلورسنا الايطالية
🔸مكتبة جون رايلندز البريطانية
🔸مكتبة ويلز الوطنية البريطانية
🔸مكتبة السليمانية التركية
🔸المكتبة الوطنية مدريد أسبانيا
🔸جامعة ليدن الهولندية
🔸الجامعة الامريكية في بيروت
ملاحظة: الفهرس مواقع المخطوطات و ليست قنوات تليجرام أو فهارس
🔸 المكتبة الوطنية الفرنسية
🔸المكتبة البريطانية(محتويات المتحف البريطاني)
🔶موقع Endangered Archives وهو مشروع للمكتبة البريطانية يحافظ على المخطوطات المهددة وفيها مخطوطات عربية من بلاد مختلفة مثل مالي وأندونوسية
🔸مكتبة برلين
🔸مكتبة الفاتيكان
🔸المكتبة البافارية الالمانية الحكومية
🔸مكتبة شستر بيتي الايرلندية
🔸مكتبة فلورسنا الايطالية
🔸مكتبة جون رايلندز البريطانية
🔸مكتبة ويلز الوطنية البريطانية
🔸مكتبة السليمانية التركية
🔸المكتبة الوطنية مدريد أسبانيا
🔸جامعة ليدن الهولندية
🔸الجامعة الامريكية في بيروت
👍2🥰1👏1
مخطوطات جامعة الملك سعود
مخطوطات جامعة النجاح
مؤسسة الملك عبد العزيز آل سعود
مخطوطات كلية الآداب و العلوم الانسانية بالرباط
الجمعية العلمية السعودية
مخطوطات مكتبة مسجد الجزار بعكا ( صورتها المكتبة البريطانية )
مخطوطات الجامعة الأمريكية في بيروت
المكتبة الرقمية - ميونيخ
مكتبة جامعة بلغراد
مكتبة جامعة بلغراد 2
مخطوطات جامعة النجاح
مؤسسة الملك عبد العزيز آل سعود
مخطوطات كلية الآداب و العلوم الانسانية بالرباط
الجمعية العلمية السعودية
مخطوطات مكتبة مسجد الجزار بعكا ( صورتها المكتبة البريطانية )
مخطوطات الجامعة الأمريكية في بيروت
المكتبة الرقمية - ميونيخ
مكتبة جامعة بلغراد
مكتبة جامعة بلغراد 2
