Шачема шицень мархта, кельгома тядяй!
Тон сембода мазысь, сембода одсь, сембода ляпе вайме тядясь масторлангса.
Аф азовомшка пяк келькте и арьсян улемс фалу шумбранякс и павазукс. Минь туганозень и алязень мархта эряфоньберьф карматама вакссот ♥️🥰
Тон сембода мазысь, сембода одсь, сембода ляпе вайме тядясь масторлангса.
Аф азовомшка пяк келькте и арьсян улемс фалу шумбранякс и павазукс. Минь туганозень и алязень мархта эряфоньберьф карматама вакссот ♥️🥰
❤22🔥9🥰6
Сегодня приняла участие в очередной встрече книжного клуба #между_нами . Мы обсуждали книгу-фэнтези Анны Бауэр «Слово Вирявы».
Жанр фэнтези я не люблю совсем. Но сделала предзаказ книги ещё до того, как она была напечатана издательством «Миф». Объясню почему.
В последнее время многие современные авторы пытаются «выехать» на национальной теме. О человеческих характерах писать сложно, тем более об этом уже так много хороших книг. А вот национальная тема – это свежо и необычно. Возьмут эпос «Масторава», прочтут по диагонали, и давай внедрять мордовских богов в современные тексты. Некоторые из авторов вообще не имеют никакого отношения к мордовскому народу. Я читала несколько таких текстов.
В общем-то поэтому я с большим интересом и волнением спешила прочитать фэнтези Анны, которая уже несколько лет живет в Швейцарии, но родилась и выросла в Саранске.
Первое, что бросилось в глаза, когда открыла страницу с выходными данными… Научный редактор книги – одна из сотрудников научно-исследовательского института, где я училась. Не знаю, было ли это желанием автора или требованием издательства «Миф», но так здорово, что текст проверялся институтом во избежание неточностей!
Автор внимательно и с трепетом относится к фактам, касающимся мифологии мордвы.
Видно, что при написании была проделана большая исследовательская работа. Именно поэтому тексту хочется верить и рекомендовать тем, кто только начинает погружаться в мордовскую тему.
«Анна Бауэр создала аутентичный мир, где реальность переплетена с мифологией. Вместе с героиней мы ищем сгинувших в лесу людей, но сами теряемся в непроходимой чаще, чтобы обрести самое ценное – верных товарищей, яркую любовь и ответ на вопрос: для чего я рождён именно на этой земле».
Любовь к мордовской теме видна в каждой строчке. И мне хочется сказать большое спасибо Анне за действительно хороший текст! Рекомендую к прочтению.
Жанр фэнтези я не люблю совсем. Но сделала предзаказ книги ещё до того, как она была напечатана издательством «Миф». Объясню почему.
В последнее время многие современные авторы пытаются «выехать» на национальной теме. О человеческих характерах писать сложно, тем более об этом уже так много хороших книг. А вот национальная тема – это свежо и необычно. Возьмут эпос «Масторава», прочтут по диагонали, и давай внедрять мордовских богов в современные тексты. Некоторые из авторов вообще не имеют никакого отношения к мордовскому народу. Я читала несколько таких текстов.
В общем-то поэтому я с большим интересом и волнением спешила прочитать фэнтези Анны, которая уже несколько лет живет в Швейцарии, но родилась и выросла в Саранске.
Первое, что бросилось в глаза, когда открыла страницу с выходными данными… Научный редактор книги – одна из сотрудников научно-исследовательского института, где я училась. Не знаю, было ли это желанием автора или требованием издательства «Миф», но так здорово, что текст проверялся институтом во избежание неточностей!
Автор внимательно и с трепетом относится к фактам, касающимся мифологии мордвы.
Видно, что при написании была проделана большая исследовательская работа. Именно поэтому тексту хочется верить и рекомендовать тем, кто только начинает погружаться в мордовскую тему.
«Анна Бауэр создала аутентичный мир, где реальность переплетена с мифологией. Вместе с героиней мы ищем сгинувших в лесу людей, но сами теряемся в непроходимой чаще, чтобы обрести самое ценное – верных товарищей, яркую любовь и ответ на вопрос: для чего я рождён именно на этой земле».
Любовь к мордовской теме видна в каждой строчке. И мне хочется сказать большое спасибо Анне за действительно хороший текст! Рекомендую к прочтению.
👍17❤8🤔2💘1
❤6
Панжест ваймосонт панчфне эрь шиня, аф аньцек тунда 🌷
Панже-с-т – побудительное наклонение.
❤19🤗3💘1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Шумбра ши!
В эфире #разговорыОмокшанском
Забыла сказать, что 69 форм притяжательного склонения только в литературном языке.
В диалектах их ещё больше 😏
В эфире #разговорыОмокшанском
Забыла сказать, что 69 форм притяжательного склонения только в литературном языке.
В диалектах их ещё больше 😏
🔥18👍7🤯3💘1
Хайку Андрея Шляхова
Матодомс пинге
Кулян: кулыхть нейротт
Сяряди прясон
Матодомс пинге
Кулян: кулыхть нейротт
Сяряди прясон
👍10🔥4💘1🤷1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
👍17🔥3💘2
Потманясь панжи и терди инжикс!
Оцяду вяти кить ётай кизоня тиезь. Максы Шкайсь – Потманяннетьке тисазь 🙏
Оцяду вяти кить ётай кизоня тиезь. Максы Шкайсь – Потманяннетьке тисазь 🙏
👍17❤7🔥6🙏2💘1