#LIVE #ziyoratturizm #samarkand
Ayni damda Samarqandda “Xalqaro ziyorat turizmi haftaligi” tadbirlari bo‘lib o‘tmoqda. Tantanali marosimni O‘zbekiston Respublikasi Bosh vaziri o‘rinbosari – Turizm va madaniy meros vaziri Aziz Abduhakimov ochib berdi.
“Turizm xizmatlari va musulmon mehmondo‘stligi talablari bo‘yicha standartlar ishlab chiqildi. Xalqaro aeroportlar, temir yo‘l vokzallari va mehmonxonalarda namozxonalar va tahorat xonalari tashkillashtirildi”, – deb ta’kidladi A. Abduhakimov.
_
В настоящее время в Самарканде проводится мероприятия «Международной недели паломнического туризма». Торжественную церемонию открыл заместитель Премьер – министра, министр туризма и культурного наследия Республики Узбекистан Азиз Абдухакимов.
"В Узбекистане разработаны стандарты требований к туристическим услугам и мусульманскому гостеприимству. В международных аэропортах, на вокзалах и в гостиницах были организованы молитвенные залы и комнаты для омовения”, - отметил А.Абдухакимов.
https://t.iss.one/uzbektourismofficial
Ayni damda Samarqandda “Xalqaro ziyorat turizmi haftaligi” tadbirlari bo‘lib o‘tmoqda. Tantanali marosimni O‘zbekiston Respublikasi Bosh vaziri o‘rinbosari – Turizm va madaniy meros vaziri Aziz Abduhakimov ochib berdi.
“Turizm xizmatlari va musulmon mehmondo‘stligi talablari bo‘yicha standartlar ishlab chiqildi. Xalqaro aeroportlar, temir yo‘l vokzallari va mehmonxonalarda namozxonalar va tahorat xonalari tashkillashtirildi”, – deb ta’kidladi A. Abduhakimov.
_
В настоящее время в Самарканде проводится мероприятия «Международной недели паломнического туризма». Торжественную церемонию открыл заместитель Премьер – министра, министр туризма и культурного наследия Республики Узбекистан Азиз Абдухакимов.
"В Узбекистане разработаны стандарты требований к туристическим услугам и мусульманскому гостеприимству. В международных аэропортах, на вокзалах и в гостиницах были организованы молитвенные залы и комнаты для омовения”, - отметил А.Абдухакимов.
https://t.iss.one/uzbektourismofficial
#LIVE #ziyoratturizm #samarkand
Aziz Abduhakimov:
“Infratuzilmani ziyorat turizmiga moslashtirish yuzasidan boshlangan ishlarimiz natijasida O‘zbekiston GMTI (Global Muslim Tourism Index) hisobotida 2017 yildagi 32-o‘rindan 9-o‘ringa ko‘tarildi”.
_____
Азиз Абдухакимов:
«В результате нашей работы по адаптации инфраструктуры к паломническому туризму Узбекистан поднялся с 32-го на 9-е место в отчете GMTI (Global Muslim Tourism Index) за 2017 год».
_____
Aziz Abduhakimov:
"As a result of our work on adapting the infrastructure to pilgrimage tourism, Uzbekistan rose from 32nd to 9th place in the GMTI (Global Muslim Tourism Index) report in 2017."
Rasmiy sahifalarimizni kuzatib boring:
Rasmiy|Telegram|Facebook|Instagram|YouTube
Aziz Abduhakimov:
“Infratuzilmani ziyorat turizmiga moslashtirish yuzasidan boshlangan ishlarimiz natijasida O‘zbekiston GMTI (Global Muslim Tourism Index) hisobotida 2017 yildagi 32-o‘rindan 9-o‘ringa ko‘tarildi”.
_____
Азиз Абдухакимов:
«В результате нашей работы по адаптации инфраструктуры к паломническому туризму Узбекистан поднялся с 32-го на 9-е место в отчете GMTI (Global Muslim Tourism Index) за 2017 год».
_____
Aziz Abduhakimov:
"As a result of our work on adapting the infrastructure to pilgrimage tourism, Uzbekistan rose from 32nd to 9th place in the GMTI (Global Muslim Tourism Index) report in 2017."
Rasmiy sahifalarimizni kuzatib boring:
Rasmiy|Telegram|Facebook|Instagram|YouTube
#LIVE #ziyoratturizm #samarkand
Aziz Abduhakimov:
"Joriy yilda Singapurda musulmon dunyosi turizm bozorini tiklash va rivojlantirishga doir “Halal in Travel Awards” global sammitida Samarqand “Yilning islom merosi manzili” va “Yilning eng yaxshi rivojlanayotgan musulmon shahri” nominatsiyasi g‘olibi bo‘ldi".
____
Азиз Абдухакимов:
«В этом году на Глобальном саммите Halal in Travel Awards, посвященном восстановлению и развитию туристического рынка мусульманского мира в Сингапуре, Самарканд стал победителем в номинациях «Направление года исламского наследия» и «Лучший развивающийся мусульманский город года».
_____
Aziz Abduhakimov:
"This year, at the Halal in Travel Awards global summit dedicated to the restoration and development of the tourism market of the Muslim world in Singapore, Samarkand won the nominations "Islamic Heritage Destination of the Year" and "The Best Developing Muslim City of the Year".
Rasmiy sahifalarimizni kuzatib boring:
Rasmiy|Telegram|Facebook|Instagram|YouTube
Aziz Abduhakimov:
"Joriy yilda Singapurda musulmon dunyosi turizm bozorini tiklash va rivojlantirishga doir “Halal in Travel Awards” global sammitida Samarqand “Yilning islom merosi manzili” va “Yilning eng yaxshi rivojlanayotgan musulmon shahri” nominatsiyasi g‘olibi bo‘ldi".
____
Азиз Абдухакимов:
«В этом году на Глобальном саммите Halal in Travel Awards, посвященном восстановлению и развитию туристического рынка мусульманского мира в Сингапуре, Самарканд стал победителем в номинациях «Направление года исламского наследия» и «Лучший развивающийся мусульманский город года».
_____
Aziz Abduhakimov:
"This year, at the Halal in Travel Awards global summit dedicated to the restoration and development of the tourism market of the Muslim world in Singapore, Samarkand won the nominations "Islamic Heritage Destination of the Year" and "The Best Developing Muslim City of the Year".
Rasmiy sahifalarimizni kuzatib boring:
Rasmiy|Telegram|Facebook|Instagram|YouTube
#LIVE #ziyoratturizm #samarkand
Aziz Abduhakimov:
“Turizm xizmatlari va musulmon mehmondoʼstligi talablari boʼyicha standartlar ishlab chiqildi. Jumladan, ziyorat turizmi sayyohlari uchun umumiy ovqatlanish maskanlari, restoranlar va joylashtirish vositalariga "Halol", "Kosher" va "Vegan" standartlari joriy qilinmoqda”.
_____
Азиз Абдухакимов:
«Разработаны стандарты туристических услуг и требования мусульманского гостеприимства. В частности, стандарты «Халяль», «Кошер» и «Веган» внедряются в объекты общественного питания, рестораны и средства размещения паломников».
_____
Aziz Abduhakimov:
"Standards for tourism services and Muslim hospitality requirements have been developed. In particular, "Halal", "Kosher" and "Vegan" standards are being introduced to catering facilities, restaurants and accommodation facilities for pilgrimage tourists".
Rasmiy sahifalarimizni kuzatib boring:
Rasmiy|Telegram|Facebook|Instagram|YouTube
Aziz Abduhakimov:
“Turizm xizmatlari va musulmon mehmondoʼstligi talablari boʼyicha standartlar ishlab chiqildi. Jumladan, ziyorat turizmi sayyohlari uchun umumiy ovqatlanish maskanlari, restoranlar va joylashtirish vositalariga "Halol", "Kosher" va "Vegan" standartlari joriy qilinmoqda”.
_____
Азиз Абдухакимов:
«Разработаны стандарты туристических услуг и требования мусульманского гостеприимства. В частности, стандарты «Халяль», «Кошер» и «Веган» внедряются в объекты общественного питания, рестораны и средства размещения паломников».
_____
Aziz Abduhakimov:
"Standards for tourism services and Muslim hospitality requirements have been developed. In particular, "Halal", "Kosher" and "Vegan" standards are being introduced to catering facilities, restaurants and accommodation facilities for pilgrimage tourists".
Rasmiy sahifalarimizni kuzatib boring:
Rasmiy|Telegram|Facebook|Instagram|YouTube
#LIVE #ziyoratturizm #samarkand
Aziz Abduhakimov:
"Yana bir muhim voqea, Islom hamkorlik tashkiloti Xiva shahrini 2024-yil Islom dunyosining turizm poytaxti deb e’lon qildi".
____
Азиз Абдухакимов:
"Еще одним важным событием является то, что Организация исламского сотрудничества объявила город Хиву "туристической столицей исламского мира 2024 года".
____
Aziz Abduhakimov:
"Another important event is that the Organization of Islamic Cooperation announced the city of Khiva as the tourism capital of the Islamic world in 2024".
Rasmiy sahifalarimizni kuzatib boring:
Rasmiy|Telegram|Facebook|Instagram|YouTube
Aziz Abduhakimov:
"Yana bir muhim voqea, Islom hamkorlik tashkiloti Xiva shahrini 2024-yil Islom dunyosining turizm poytaxti deb e’lon qildi".
____
Азиз Абдухакимов:
"Еще одним важным событием является то, что Организация исламского сотрудничества объявила город Хиву "туристической столицей исламского мира 2024 года".
____
Aziz Abduhakimov:
"Another important event is that the Organization of Islamic Cooperation announced the city of Khiva as the tourism capital of the Islamic world in 2024".
Rasmiy sahifalarimizni kuzatib boring:
Rasmiy|Telegram|Facebook|Instagram|YouTube
#LIVE #ziyoratturizm #samarkand
Samarqand "Yilning eng yaxshi islomiy manzili" deya e'tirof etildi. Sertifikatni Singapur Respublikasining "Crescent Rating" kompaniyasi prezidenti janob Bahardeen Mohamed Fazal topshirdi.
_____
Самарканд был признан «Лучшим исламским направлением года». Сертификат вручил г-н Бахардин Мохамед Фазал, президент компании Crescent Rating Company Республики Сингапур.
_____
Samarkand was recognized as "The best Islamic destination of the year". The certificate was handed over by Mr. Bahardeen Mohamed Fazal, an president of Crescent Rating Company of the Republic of Singapore.
Rasmiy sahifalarimizni kuzatib boring:
Rasmiy|Telegram|Facebook|Instagram|YouTube
Samarqand "Yilning eng yaxshi islomiy manzili" deya e'tirof etildi. Sertifikatni Singapur Respublikasining "Crescent Rating" kompaniyasi prezidenti janob Bahardeen Mohamed Fazal topshirdi.
_____
Самарканд был признан «Лучшим исламским направлением года». Сертификат вручил г-н Бахардин Мохамед Фазал, президент компании Crescent Rating Company Республики Сингапур.
_____
Samarkand was recognized as "The best Islamic destination of the year". The certificate was handed over by Mr. Bahardeen Mohamed Fazal, an president of Crescent Rating Company of the Republic of Singapore.
Rasmiy sahifalarimizni kuzatib boring:
Rasmiy|Telegram|Facebook|Instagram|YouTube
#LIVE #ziyoratturizm #samarkand
Samarqanddagi “Imom Al-Buxoriy ilmiy-tadqiqot markazi”da Islom ta’limida qadimiy qo’lyozmalarni tadqiq etish tizimini takomillashtirish masalalariga bag’ishlangan xalqaro konferensiya o’z ishini boshladi.
Tadbir 1-noyabr kuni boshlangan Ziyorat turizm haftaligi doirasida o’tkazilmoqda.
______
В Научно-исследовательском центре Имама Аль-Бухари в Самаркандской области стартовала Международная конференция, посвященная вопросам совершенствования системы изучения древних рукописей в исламском образовании. Мероприятие проводится в рамках Недели паломнического туризма, которая стартовала 1 ноября.
Rasmiy sahifalarimizni kuzatib boring:
Rasmiy|Telegram|Facebook|Instagram|YouTube
Samarqanddagi “Imom Al-Buxoriy ilmiy-tadqiqot markazi”da Islom ta’limida qadimiy qo’lyozmalarni tadqiq etish tizimini takomillashtirish masalalariga bag’ishlangan xalqaro konferensiya o’z ishini boshladi.
Tadbir 1-noyabr kuni boshlangan Ziyorat turizm haftaligi doirasida o’tkazilmoqda.
______
В Научно-исследовательском центре Имама Аль-Бухари в Самаркандской области стартовала Международная конференция, посвященная вопросам совершенствования системы изучения древних рукописей в исламском образовании. Мероприятие проводится в рамках Недели паломнического туризма, которая стартовала 1 ноября.
Rasmiy sahifalarimizni kuzatib boring:
Rasmiy|Telegram|Facebook|Instagram|YouTube
#LIVE #ziyoratturizm #samarkand
Imom Al Buxoriy ilmiy-tadqiqot markazida Qur’oni Karimning qadimiy nusxalari ko’rgazmasi bo’lib o’tdi.
___________
В научно-исследовательском центре им.Имама Аль-Бухари проводится Выставка древних рукописей священного Корана.
Rasmiy sahifalarimizni kuzatib boring:
Rasmiy|Telegram|Facebook|Instagram|YouTube
Imom Al Buxoriy ilmiy-tadqiqot markazida Qur’oni Karimning qadimiy nusxalari ko’rgazmasi bo’lib o’tdi.
___________
В научно-исследовательском центре им.Имама Аль-Бухари проводится Выставка древних рукописей священного Корана.
Rasmiy sahifalarimizni kuzatib boring:
Rasmiy|Telegram|Facebook|Instagram|YouTube
#LIVE #ziyoratturizm #tashkent
Ayni daqiqalarda Toshkent shahrining O’zbekiston xalqaro islom akademiyasida “Islom iqtisodiyoti” nomli davra suhbati bo’lib o’tmoqda.
Tadbirda O’zbekiston xalqaro islom akademiyasi rektori Muzaffar Kamilov, Islom Taraqqiyoti Bankining O’zbekistondagi vakili Xusan Xasanov va soha mutaxassislari hamda OAV vakillari ishtirok etmoqda.
_____
В данный момент в Международной исламской академии Узбекистана в Ташкенте проходит круглый стол на тему «Исламская экономика».
В мероприятии принимают участие ректор Международной исламской академии Узбекистана Музаффар Камилов, представитель Исламского банка развития в Узбекистане Хусан Хасанов, отраслевые эксперты и представители СМИ.
Rasmiy sahifalarimizni kuzatib boring:
Rasmiy|Telegram|Facebook|Instagram|YouTube
Ayni daqiqalarda Toshkent shahrining O’zbekiston xalqaro islom akademiyasida “Islom iqtisodiyoti” nomli davra suhbati bo’lib o’tmoqda.
Tadbirda O’zbekiston xalqaro islom akademiyasi rektori Muzaffar Kamilov, Islom Taraqqiyoti Bankining O’zbekistondagi vakili Xusan Xasanov va soha mutaxassislari hamda OAV vakillari ishtirok etmoqda.
_____
В данный момент в Международной исламской академии Узбекистана в Ташкенте проходит круглый стол на тему «Исламская экономика».
В мероприятии принимают участие ректор Международной исламской академии Узбекистана Музаффар Камилов, представитель Исламского банка развития в Узбекистане Хусан Хасанов, отраслевые эксперты и представители СМИ.
Rasmiy sahifalarimizni kuzatib boring:
Rasmiy|Telegram|Facebook|Instagram|YouTube
#LIVE #ziyoratturizm #samarkand
Ziyorat turizm haftaligi doirasida Samarqandda “Katta Langar Qur’oni: kecha va bugun” loyihasi taqdimoti o’tkazildi. Taqdimotni O’zbekiston madaniy merosini asrash, o’rganish va ommalashtirish bo’yicha Butunjahon jamiyati a’zosi, filologiya fanlari falsafa doktori Rustam Jabborov o’tkazdi.
__________
В рамках Недели паломнического туризма в Самарканде состоялась презентация проекта «Катта Лангар Коран: вчера и сегодня». С презентацией выступил Рустам Джаббаров, член Всемирного общества по сохранению, изучению и популяризации культурного наследия Узбекистана, доктор философских наук.
Rasmiy sahifalarimizni kuzatib boring:
Rasmiy|Telegram|Facebook|Instagram|YouTube
Ziyorat turizm haftaligi doirasida Samarqandda “Katta Langar Qur’oni: kecha va bugun” loyihasi taqdimoti o’tkazildi. Taqdimotni O’zbekiston madaniy merosini asrash, o’rganish va ommalashtirish bo’yicha Butunjahon jamiyati a’zosi, filologiya fanlari falsafa doktori Rustam Jabborov o’tkazdi.
__________
В рамках Недели паломнического туризма в Самарканде состоялась презентация проекта «Катта Лангар Коран: вчера и сегодня». С презентацией выступил Рустам Джаббаров, член Всемирного общества по сохранению, изучению и популяризации культурного наследия Узбекистана, доктор философских наук.
Rasmiy sahifalarimizni kuzatib boring:
Rasmiy|Telegram|Facebook|Instagram|YouTube