Forwarded from Baxtiyor Saidov
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Koreya Respublikasi tashqi ishlar vaziri janob Pak Chinni Toshkent xalqaro aeroportida kutib oldik. Pak Chin O‘zbekistonga avval ham ko‘p marta kelgan bo‘lsada, Koreya Respublikasi TIV rahbari sifatida ilk bor tashrif buyurmoqda. Bugungi muzokaralarimiz kun tartibi juda boy.
우즈베키스탄에 오신 것을 환영합니다!
***
Glad to welcome Foreign Minister of the Republic of Korea H.E. Park Jin at Tashkent International Airport, who visited Uzbekistan several times before, but for the first time as head of MFA. Looking forward to our fruitful meeting later today. The agenda is quite extensive.
***
В международном аэропорту Ташкента встретили министра иностранных дел Республики Корея господина Пак Чина, который уже несколько раз посещал Узбекистан, но впервые в качестве главы МИД Южной Кореи. Повестка наших сегодняшних переговоров очень насыщенная.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
우즈베키스탄에 오신 것을 환영합니다!
***
Glad to welcome Foreign Minister of the Republic of Korea H.E. Park Jin at Tashkent International Airport, who visited Uzbekistan several times before, but for the first time as head of MFA. Looking forward to our fruitful meeting later today. The agenda is quite extensive.
***
В международном аэропорту Ташкента встретили министра иностранных дел Республики Корея господина Пак Чина, который уже несколько раз посещал Узбекистан, но впервые в качестве главы МИД Южной Кореи. Повестка наших сегодняшних переговоров очень насыщенная.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев “Марказий Осиё – Европа Иттифоқи” форматидаги навбатдаги олий даражадаги учрашувда иштирок этиш учун 2 июнь куни амалий ташриф билан Чўлпонота шаҳрида бўлади.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев 2 июня посетит с рабочим визитом город Чолпон-Ату для участия в очередной встрече на высшем уровне в формате «Центральная Азия – Европейский Союз».
#Mirziyoyev #sammit #MarkaziyOsiyo #YeI #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев 2 июня посетит с рабочим визитом город Чолпон-Ату для участия в очередной встрече на высшем уровне в формате «Центральная Азия – Европейский Союз».
#Mirziyoyev #sammit #MarkaziyOsiyo #YeI #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев расмий ташриф билан мамлакатимизда бўлиб турган Корея Республикаси ташқи ишлар вазири Пак Чин бошчилигидаги делегацияни қабул қилди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев принял делегацию Республики Корея во главе с министром иностранных дел Пак Чином, находящимся в нашей стране с официальным визитом.
#Mirziyoyev #qabul #JanubiyKoreya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев принял делегацию Республики Корея во главе с министром иностранных дел Пак Чином, находящимся в нашей стране с официальным визитом.
#Mirziyoyev #qabul #JanubiyKoreya #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Baxtiyor Saidov
Koreya Respublikasi tashqi ishlar vaziri Pak Chin bilan mazmunli uchrashuv o'tkazdik. Tashqi ishlar vazirliklari o'rtasidagi hamkorlikni jadallashtirish, faol ishbilarmonlik aloqalari uchun zamin yaratish, “Koreya Respublikasi + Markaziy Osiyo” muloqotini boyitish, tinchlik va xavfsizlik, bilim va texnologiyalar almashinuvi kabi masalalar kun tartibimizdan joy oldi.
***
Very tangible meeting with Foreign Minister of the Republic of Korea Park Jin. Establishing more intense cooperation between Ministries of Foreign Affairs of Uzbekistan and South Korea, creating regular avenues for active business exchanges, enriching Republic of Korea + Central Asia dialogue, peace and security, knowledge sharing and technology transfer were on the top of our agenda.
***
Провели содержательную встречу с министром иностранных дел Республики Корея Пак Чином. Установление более тесного сотрудничества между внешнеполитическими ведомствами двух стран, создание новых возможностей для активных деловых контактов, обогащение диалога в формате «Республика Корея + Центральная Азия», вопросы мира и безопасности, обмен знаниями и технологиями заняли главное место в повестке дня переговоров.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
***
Very tangible meeting with Foreign Minister of the Republic of Korea Park Jin. Establishing more intense cooperation between Ministries of Foreign Affairs of Uzbekistan and South Korea, creating regular avenues for active business exchanges, enriching Republic of Korea + Central Asia dialogue, peace and security, knowledge sharing and technology transfer were on the top of our agenda.
***
Провели содержательную встречу с министром иностранных дел Республики Корея Пак Чином. Установление более тесного сотрудничества между внешнеполитическими ведомствами двух стран, создание новых возможностей для активных деловых контактов, обогащение диалога в формате «Республика Корея + Центральная Азия», вопросы мира и безопасности, обмен знаниями и технологиями заняли главное место в повестке дня переговоров.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
Forwarded from Baxtiyor Saidov
Koreya Respublikasi asosiy strategik hamkorlarimizdan biri boʻlib kelgan va shunday boʻlib qoladi. Barqaror iqtisodiyot va malakali ishchi kuchini shakllantirishda doimiy qo‘llab-quvvatlagani uchun Janubiy Koreyalik do‘stlarimizdan minnatdormiz. Maqsadimiz o‘zaro savdo va investitsiyalar hajmini ikki barobar oshirishdan iborat.
***
The Republic of Korea has always been and will stay as one the most important strategic partners of Uzbekistan. We remain grateful to our South Korean friends for the continuous support of our efforts in creating sustainable economy and highly skilled labor force. Aim to double the trade turnover and FDI between our two nations.
***
Республика Корея всегда была и останется одним из важнейших стратегических партнеров Узбекистана. Мы благодарны нашим южнокорейским друзьям за постоянную поддержку наших усилий по созданию устойчивой экономики и формированию высококвалифицированного человеческого капитала. Мы предпринимаем меры по удвоению объемов товарооборота и прямых иностранных инвестиции между нашими странами.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
***
The Republic of Korea has always been and will stay as one the most important strategic partners of Uzbekistan. We remain grateful to our South Korean friends for the continuous support of our efforts in creating sustainable economy and highly skilled labor force. Aim to double the trade turnover and FDI between our two nations.
***
Республика Корея всегда была и останется одним из важнейших стратегических партнеров Узбекистана. Мы благодарны нашим южнокорейским друзьям за постоянную поддержку наших усилий по созданию устойчивой экономики и формированию высококвалифицированного человеческого капитала. Мы предпринимаем меры по удвоению объемов товарооборота и прямых иностранных инвестиции между нашими странами.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
Forwarded from Baxtiyor Saidov
Koreya Respublikasi tashqi ishlar vaziri Pak Chin bilan hukumatlarimiz oʻrtasida iqlim oʻzgarishi boʻyicha hamkorlik toʻgʻrisida hadli bitimni imzoladik. Janubiy Koreya delegatsiyasining mamlakatizmiga tashrifi doirasida parlament, qishloq xoʻjaligi, fitosanitariya, oʻrmonchilik va aqlli texnologiyalar sohasida aloqalarni rivojlantirishga qaratilgan qator hujjatlar ham imzolandi.
***
Together with Foreign Minister of the Republic of Korea Park Jin we have signed the Framework Agreement for Cooperation on Climate Change between our governments. As part of the visit of South Korean delegation documents aimed at enhancing cooperation on parliamentary, agriculture, phytosanitary, forestry, and smart tech areas were also signed.
***
C министром иностранных дел Республики Корея Пак Чином подписали Рамочное соглашение о сотрудничестве в области изменения климата между правительствами двух стран. В рамках визита южнокорейской делегации также подписаны документы, направленные на развитие отношений в сферах парламентаризма, фитосанитарии, сельского и лесного хозяйства, смарт-технологий.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
***
Together with Foreign Minister of the Republic of Korea Park Jin we have signed the Framework Agreement for Cooperation on Climate Change between our governments. As part of the visit of South Korean delegation documents aimed at enhancing cooperation on parliamentary, agriculture, phytosanitary, forestry, and smart tech areas were also signed.
***
C министром иностранных дел Республики Корея Пак Чином подписали Рамочное соглашение о сотрудничестве в области изменения климата между правительствами двух стран. В рамках визита южнокорейской делегации также подписаны документы, направленные на развитие отношений в сферах парламентаризма, фитосанитарии, сельского и лесного хозяйства, смарт-технологий.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
2023-yil 1-iyun kuni O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining Afg‘oniston bo‘yicha Maxsus vakili Ismatulla Irgashev Pokistonning mamlakatimizdagi Favqulodda va Muxtor Elchisi Ahmad Faruk bilan uchrashdi.
***
On June 1, 2023, Special Representative of the President of the Republic of Uzbekistan for Afghanistan Ismatulla Irgashev met with the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Pakistan to Uzbekistan Ahmad Farooq.
Facebook | Telegram | YouTube | Instagram | Twitter
***
On June 1, 2023, Special Representative of the President of the Republic of Uzbekistan for Afghanistan Ismatulla Irgashev met with the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Pakistan to Uzbekistan Ahmad Farooq.
Facebook | Telegram | YouTube | Instagram | Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев "Марказий Осиё - Европа Иттифоқи" иккинчи саммитида иштирок этиш учун амалий ташриф билан Чўлпонота шаҳрига жўнаб кетди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев отбыл с рабочим визитом в город Чолпон-Ату для участия во втором саммите "Центральная Азия - Европейский Союз".
#Mirziyoyev #sammit #MarkaziyOsiyo #YI
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев отбыл с рабочим визитом в город Чолпон-Ату для участия во втором саммите "Центральная Азия - Европейский Союз".
#Mirziyoyev #sammit #MarkaziyOsiyo #YI
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев амалий ташриф билан Қирғизистоннинг Чўлпонота шаҳрига келди.
—
Президент Республики Узбекистана Шавкат Мирзиёев прибыл с рабочим визитом в город Чолпон-Ату Кыргызстана.
#Mirziyoyev #tashrif #sammit #MarkaziyOsiyo #YI
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Президент Республики Узбекистана Шавкат Мирзиёев прибыл с рабочим визитом в город Чолпон-Ату Кыргызстана.
#Mirziyoyev #tashrif #sammit #MarkaziyOsiyo #YI
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter