Amerika-O‘zbekiston savdo palatasi raisi Kerolin Lemm xonimni ko‘rganimizdan mamnunmiz. O‘zbekiston va Amerika Qo‘shma Shtatlari o‘rtasida iqtisodiy diplomatiyani rivojlantirish va ishbilarmonlik aloqalarini yaxshilashga ko‘maklashish mamlakatlarimiz o‘rtasidagi ikki tomonlama kun tartibining ustuvor yo‘nalishlari bo‘lib qolmoqda. Yaqin kelajakda yanada aniq natijalarga erishishimizga ishonamiz.
***
Happy to see Madam Carolyn Lamm, the Chairwoman of American-Uzbekistan Chamber of Commerce. Fostering economic diplomacy and promoting better Uzbekistan - the US business ties remains a top priority on the bilateral agenda between our two nations. We believe that more tangible results are to come in the near future.
***
Рады видеть госпожу Кэролин Лемм, председателя Американо-Узбекской торговой палаты. Развитие экономической дипломатии и содействие улучшению деловых связей между Узбекистаном и США остаются главными приоритетами в двусторонней повестке между нашими странами. Уверены, что в ближайшем будущем добьемся более ощутимых результатов.

Twitter | Facebook | Instagram | Telegram

Ўзбекистон Республикаси Президенти, Тадбиркорлар ва ишбилармонлар ҳаракати – Ўзбекистон Либерал-демократик партиясидан Президентликка номзод Шавкат Мирзиёев оила аъзолари билан бирга Тошкент шаҳридаги 59-сайлов участкасига ташриф буюриб, сайловда овоз берди.
—
Президент Республики Узбекистан, кандидат в Президенты от Движения предпринимателей и деловых людей – Либерально-демократической партии Узбекистана Шавкат Мирзиёев вместе с членами семьи посетил избирательный участок №59 в городе Ташкенте и проголосовал на выборах.

#Mirziyoyev #saylov2023 #ovozberish

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Shanxay hamkorlik tashkiloti Bosh kotibi Chjan Min janoblari bilan uchrashishdan mamnunmiz. ShHTning kengayib borayotgan kun tartibi va oshib borayotgan iqtisodiy ahamiyati, aʼzo davlatlar oʻrtasida bog‘liqlikni mustahkamlash va mavjud ulkan salohiyatni toʻliq ro‘yobga chiqarish uchun samarali mexanizmlar ishlab chiqish kabi ko‘plab masalalarni muhokama qildik.
***
Pleased to meet H.E. Zhang Ming, Secretary-General of the Shanghai Cooperation Organization. We have discussed the expanding agenda of the SCO, its increasing economic importance, creating better connectivity of the member-states, efficient mechanisms to fully utilize our great potential, and many others.
***
Рады встретиться с Генеральным секретарем Шанхайской организации сотрудничества Е.П. Чжан Мином. Мы обсудили расширяющуюся повестку дня ШОС, ее возрастающее экономическое значение, создание более тесной взаимосвязанности государств-членов, эффективных механизмов для полного использования существующего огромного потенциала.

Twitter | Facebook | Instagram | Telegram