Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Қатар Давлати Амири шайх Тамим бин Ҳамад Ол Соний Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ҳамроҳлигида қадим ва бетакрор Самарқанд шаҳрининг улуғвор меъморий обидаларини кўздан кечирди.
—
Эмир Государства Катар шейх Тамим бин Хамад Аль Тани
в сопровождении Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева ознакомился с величественными архитектурными памятниками древнего и прекрасного города Самарканда.
#Mirziyoyev #tashrif #Qatar #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Эмир Государства Катар шейх Тамим бин Хамад Аль Тани
в сопровождении Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева ознакомился с величественными архитектурными памятниками древнего и прекрасного города Самарканда.
#Mirziyoyev #tashrif #Qatar #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
2023-yil 6-iyun kuni O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining Afg‘oniston bo‘yicha Maxsus vakili Ismatulla Irgashev Fransiya Respublikasi Qurolli Kuchlar vazirligining Yevropa, Shimoliy Amerika va ko‘p tomonlama harakatlar departamenti rahbari Giyom Ollanye boshchiligidagi delegatsiya bilan uchrashdi.
***
On June 6, 2023, the Special Representative of the President of the Republic of Uzbekistan for Afghanistan Ismatulla Irgashev met with the delegation led by the head of the Department for Europe, North America and Multilateral Affairs of the Ministry of the Armed Forces of the French Republic Guillaume Ollagnier.
Facebook | Telegram | YouTube | Instagram | Twitter
***
On June 6, 2023, the Special Representative of the President of the Republic of Uzbekistan for Afghanistan Ismatulla Irgashev met with the delegation led by the head of the Department for Europe, North America and Multilateral Affairs of the Ministry of the Armed Forces of the French Republic Guillaume Ollagnier.
Facebook | Telegram | YouTube | Instagram | Twitter
Forwarded from Baxtiyor Saidov
O‘zbekiston va Qatar yetakchilarining tarixiy uchrashuvida siyosiy muloqotni mustahkamlash, umumiy qiymati 12 milliard dollardan ziyod yirik investitsiya loyihalarini amalga oshirish, o‘zaro savdo ko‘rsatkichlarini oshirish, transport yoʻlaklarini shakllantirish, madaniy va turizm aloqalarini jadallashtirish va boshqa masalalar muhokama qilindi.
***
The historical meeting of the leaders of Uzbekistan and Qatar focused on advancing the political dialogue between our nations, implementing joint investment projects worth $12 billion, boosting trade, creating transport corridors, fostering cultural and tourism exchanges, and more.
***
В исторической встрече лидеров Узбекистана и Катара обсуждены вопросы укрепления политического диалога, реализации крупных инвестиционных проектов общей стоимостью свыше 12 миллиардов долларов США, кратного увеличения показателей двусторонней торговли, формирования транспортно-логистических коридоров, наращивания культурных и туристических обменов и др.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
***
The historical meeting of the leaders of Uzbekistan and Qatar focused on advancing the political dialogue between our nations, implementing joint investment projects worth $12 billion, boosting trade, creating transport corridors, fostering cultural and tourism exchanges, and more.
***
В исторической встрече лидеров Узбекистана и Катара обсуждены вопросы укрепления политического диалога, реализации крупных инвестиционных проектов общей стоимостью свыше 12 миллиардов долларов США, кратного увеличения показателей двусторонней торговли, формирования транспортно-логистических коридоров, наращивания культурных и туристических обменов и др.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
Forwarded from Baxtiyor Saidov
Oliy darajadagi Oʻzbekiston-Qatar muzokaralari yakunida savdo-iqtisodiy, investitsiyaviy, madaniy-gumanitar va boshqa sohalardagi hamkorlikni rivojlantirish va mustahkamlashga qaratilgan 15 ta ikki tomonlama hujjatlarni imzolash marosimi bo‘lib o‘tdi. Ikki mamlakat tashqi ishlar vazirliklari o’rtasida 2023-2025 yillarga moʻljallangan hamkorlik dasturini ham imzoladik.
***
Following Uzbekistan-Qatar highest-level talks, 15 bilateral documents were signed aimed at further enhancing ties in trade, economic, investment, cultural, humanitarian, and other areas. We also signed the Program of Cooperation between Ministries of Foreign Affairs of Uzbekistan and Qatar for 2023-2025.
***
По завершении узбекско-катарских переговоров на высшем уровне состоялась церемония подписания 15 двусторонних документов, направленных на дальнейшее развитие и углубление торгово-экономического, инвестиционного, культурного-гуманитарного и других сфер сотрудничества. Также подписали программу сотрудничества между министерствами иностранных дел двух стран на 2023-2025 годы.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
***
Following Uzbekistan-Qatar highest-level talks, 15 bilateral documents were signed aimed at further enhancing ties in trade, economic, investment, cultural, humanitarian, and other areas. We also signed the Program of Cooperation between Ministries of Foreign Affairs of Uzbekistan and Qatar for 2023-2025.
***
По завершении узбекско-катарских переговоров на высшем уровне состоялась церемония подписания 15 двусторонних документов, направленных на дальнейшее развитие и углубление торгово-экономического, инвестиционного, культурного-гуманитарного и других сфер сотрудничества. Также подписали программу сотрудничества между министерствами иностранных дел двух стран на 2023-2025 годы.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram