Qatar tashqi ishlar davlat vaziri Sulton bin Saad Al-Murayxiy Janobi Oliylari bilan ularning ikkinchi Vatanlarida uchrashganimizdan mamnunmiz. Biz ikki tomonlama munosabatlardagi ijobiy sur’atni qayd etib, xalqlarimiz ega bo‘lgan umumiy meros, qadriyatlar va muhim imkoniyatlarga asoslangan 🇺🇿🇶🇦 aloqalarni yanada mustahkamlashga alohida e’tibor qaratdik.
Shuningdek, bugun ikki davlat tashqi ishlar vazirliklari o‘rtasida o‘tkazilgan siyosiy maslahatlashuvlar natijalarini olqishladik, mintaqaviy tinchlik va barqarorlikni ta’minlash masalalari yuzasidan fikr almashdik. Ishonchimiz komilki, hozirgacha erishilgan barcha kelishuvlar ham ikki tomonlama, ham ko‘p tomonlama shakldagi munosabatlarimizni boyitishga xizmat qiladi.
***
Delighted to host 🇶🇦 State Minister H.E. Soltan bin Saad Al-Muraikhi in his second Homeland. We underscored the positive trajectory in our bilateral relations and focused on further elevating 🇺🇿🇶🇦ties based on common heritage, values and great opportunities our two nations possess. We also reviewed and welcomed the results of political consultations held today between 🇺🇿 and 🇶🇦 Foreign Ministries, as well as our cooperation on the issues of regional peace and stability. We are sure that all agreements reached today will enrich our partnership both in bilateral and multilateral formats.
***
Рады встретиться с госминистром иностранных дел Государства Катар Е.П. Султаном бин Саадом Аль-Мурайхи на его второй Родине. Мы подчеркнули позитивную динамику в двусторонних отношениях и сосредоточились на дальнейшем укреплении 🇺🇿🇶🇦 связей, основанных на общем наследии, ценностях и значительных возможностях, которыми обладают наши народы. Мы также приветствовали результаты политических консультаций, состоявшихся сегодня между министерствами иностранных дел двух стран, а также наше сотрудничество по вопросам регионального мира и стабильности. Убеждены, что все достигнутые сегодня договоренности послужат обогащению наших отношений как в двустороннем, так и в многостороннем форматах.

2023-yil 7-may kuni Toshkent shahrida O'zbekiston Respublikasi va Qatar Davlati tashqi ishlar vazirliklari o'rtasida siyosiy maslahatlashuvlarning navbatdagi davrasi bo'lib o'tdi.

On May 7, 2023 Tashkent hosted a new round of political consultations between the Ministries of Foreign Affairs of the Republic of Uzbekistan and the State of Qatar.

Facebook | Telegram | YouTube | Instagram | Twitter

Qatar Davlatining Toshkentdagi Elchixonasi ochilish marosimida ishtirok etdik. Shubhasiz, Qatarning O‘zbekistondagi diplomatik vakolatxonasi faoliyatining yo‘lga qo‘yilishi munosabatlarimizni sifat jihatidan yangi bosqichga olib chiqish, o‘zaro manfaatli hamkorlik ufqlarini kengaytirish, savdo va investitsiyaviy sohalarni, shuningdek, xalqlarimiz o‘rtasidagi aloqalarni jadallashtirishga xizmat qiladi.
***
Participated at the official opening ceremony of 🇶🇦 Embassy in Tashkent. Certainly, the diplomatic mission of Qatar in Uzbekistan will bring our relations to a new level, expand the horizons of mutually beneficial cooperation, accelerate trade, investment & people-to-people ties.
***
Приняли участие в церемонии открытия Посольства Государства Катар в г.Ташкенте. Безусловно, начало деятельности дипмиссии Катара в Узбекистане будет способствовать выводу наших отношений на новый уровень, расширению горизонтов взаимовыгодного сотрудничества, ускорению торгового и инвестиционного взаимодействия, а также связей между нашими народами.

Twitter | Facebook | Instagram | Telegram

Президент Шавкат Мирзиёев Тошкент шаҳридаги “Chinobod Plaza” санаторийсига бориб, уруш қатнашчилари ҳолидан хабар олди. Анорбой ота Жалилов, Ашир ота Ўсаров, Антонина Коломенцева, Тўлаган ота Имомов, Аббос ота Аппанов билан дилдан суҳбатлашди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев посетил санаторий «Chinobod Plaza» в Ташкенте и навестил участников войны. Глава государства душевно побеседовал с Анорбой ота Жалиловым, Аширом ота Усаровым, Антониной Коломенцевой, Тулаган ота Имомовым, Аббосом ота Аппановым.

#Mirziyoyev #uchrashuv #Xotiravaqadrlashkuni #faxriylar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter