Tashqi ishlar vazirligi
9.96K subscribers
11.6K photos
246 videos
4.89K links
O‘zbekiston Tashqi ishlar vazirligining rasmiy kanali

Facebook - fb.com/mfauzb
Instagram - instagram.com/mfa_uzb
YouTube - youtube.com/uzbekmfa
Download Telegram
Олий даражадаги музокаралар якунлангач, икки томонлама ҳужжатларни имзолаш маросими бўлди.
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Эрон Ислом Республикаси Президенти Иброҳим Раисий икки мамлакат ўртасидаги ҳамкорликни мустаҳкамлаш тўғрисида Қўшма баёнотни имзоладилар.

По завершении переговоров на высшем уровне состоялась церемония подписания двусторонних документов.
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Исламской Республики Иран Ибрахим Раиси подписали Совместное заявление об укреплении сотрудничества между двумя странами.

#Mirziyoyev #tashrif #Eron #hujjatlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Теҳрон шаҳрида инновациялар ва технологиялар ихтисослаштирилган кўргазмасига ташриф буюрди. Давлатимиз раҳбарига Эрон Президенти Иброҳим Раисий ва бошқа расмий шахслар ҳамроҳлик қилди.

Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев посетил специализированную выставку инноваций и технологий в городе Тегеране. Главу государства сопровождали Президент Ирана Ибрахим Раиси и другие официальные лица.

#Mirziyoyev #tashrif #Eron #kurgazma

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев расмий ташриф доирасида Эрон Ислом Республикаси Олий диний раҳбари оятуллоҳ Сайид Али Хоманеий билан учрашди.

В рамках официального визита Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев встретился с Верховным духовным лидером Исламской Республики Иран аятоллой Сайидом Али Хаменеи.

#Mirziyoyev #tashrif #Eron #uchrashuv

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Эрон Ислом Республикасига расмий ташрифи якунига етди. “Меҳробод” аэропортида давлатимиз раҳбарини Эрон саноат, кончилик ва савдо вазири Аббос Алиободий ва бошқа расмий шахслар кузатиб қўйди. Президентимиз Тошкентга қайтиб келди.

Официальный визит Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева в Исламскую Республику Иран завершился. В аэропорту «Мехрабад» главу нашего государства проводили министр промышленности, рудников и торговли Ирана Аббас Алиабади и другие официальные лица. Президент вернулся в Ташкент.

#Mirziyoyev #tashrif #Eron

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Эронга расмий ташрифи икки томонлама муносабатларни янги - кенг қамровли ҳамкорлик даражасига кўтариш сари муҳим қадам бўлди

Официальный визит Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева в Иран стал важным шагом к поднятию двусторонних отношений на новый уровень всеобъеюмлющего сотрудничества

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Baxtiyor Saidov
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Birlashgan Arab Amirliklariga tashrifimizni bugun Abu Dabi shahrida Energetika va infratuzilma vaziri Suhayl Muhammad Al-Mazruiy Janobi Oliylari bilan uchrashuvdan boshladik. Qayta tiklanuvchi energiya, neft-kimyo, savdo yo‘llari bo‘yicha aloqalarimizni yanada kengaytirish choralari, shuningdek, amalga oshirilayotgan va istiqbolli qo‘shma loyihalarni muhokama qildik.
***
Started our visit to UAE meeting with the Minister of Energy and Infrastructure H.E. Suhail Mohamed Al Mazrouei today in Abu Dhabi. We have discussed the ways to further increase our ties in renewable energy, petrochemicals, trade routes, as well as ongoing and future joint promising projects.
***
Наш визит в ОАЭ начался со встречи с министром энергетики и инфраструктуры Е.П. Сухейлем Мохаммедом аль-Мазруи сегодня в Абу-Даби. Мы обсудили пути дальнейшего расширения наших связей в областях возобновляемых источников энергии, нефтехимии, торговых путей, а также текущие и будущие совместные перспективные проекты.

Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
Forwarded from Baxtiyor Saidov
Abu Dabida aziz birodarim, Birlashgan Arab Amirliklari tashqi ishlar vaziri Shayx Abdulla bin Zoid Ol Nahayon Hazrati Oliylari bilan uchrashganimizdan mamnunmiz. 🇺🇿🇦🇪 aloqalari savdo, sarmoya, innovatsiyalar, “yashil” energetika, qishloq xo‘jaligi, logistika, transport va boshqa sohalarda jadal rivojlanib bormoqda. Bizning kengaytirilgan kun tartibimiz ikki tomonlama hamkorlikni yanada faollashtirish va xalqaro tashkilotlar doirasida izchil muloqotni rivojlantirish bo‘yicha takliflarni qamrab oldi. O‘zbekiston va BAA tashqi ishlar vazirliklari o‘rtasidagi aloqalarda o‘zaro manfaatli muloqotni boyitish bo‘yicha ham vazifalarni belgilab oldik.
***
Had the great pleasure of meeting my dear brother, UAE Foreign Minister H.H. Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan in Abu Dhabi. It's worth underscoring that 🇺🇿🇦🇪relations have been developing rapidly in trade, investment, innovations, green energy, agriculture, logistics, transport, and more. Our extended agenda covered proposals to further intensify cooperation on bilateral basis and strengthen the dialogue on regional and international levels. We have also set tasks for facilitating contacts between the Foreign Ministries of our countries to enrich mutually beneficial partnership.
***
Имел большое удовольствие встретиться с моим дорогим братом, министром иностранных дел ОАЭ Е.В. Шейхом Абдуллой бин Заидом аль-Нахайяном в Абу-Даби. Стоит подчеркнуть, что 🇺🇿🇦🇪 отношения стремительно развиваются в областях торговли, инвестиций, инноваций, "зеленой" энергетики, сельского хозяйства, логистики, транспорта и во многих других отраслях. Наша расширенная повестка переговоров включала предложения по дальнейшей активизации сотрудничества на двусторонней основе и укреплению диалога на региональном и международном уровнях. Мы также обозначили задачи по дальнейшему укреплению контактов между министерствами иностранных дел Узбекистана и ОАЭ в целях обогащения взаимовыгодных партнерских отношений.

Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM