Koreya Respublikasi asosiy strategik hamkorlarimizdan biri boʻlib kelgan va shunday boʻlib qoladi. Barqaror iqtisodiyot va malakali ishchi kuchini shakllantirishda doimiy qo‘llab-quvvatlagani uchun Janubiy Koreyalik do‘stlarimizdan minnatdormiz. Maqsadimiz o‘zaro savdo va investitsiyalar hajmini ikki barobar oshirishdan iborat.
***
The Republic of Korea has always been and will stay as one the most important strategic partners of Uzbekistan. We remain grateful to our South Korean friends for the continuous support of our efforts in creating sustainable economy and highly skilled labor force. Aim to double the trade turnover and FDI between our two nations.
***
Республика Корея всегда была и останется одним из важнейших стратегических партнеров Узбекистана. Мы благодарны нашим южнокорейским друзьям за постоянную поддержку наших усилий по созданию устойчивой экономики и формированию высококвалифицированного человеческого капитала. Мы предпринимаем меры по удвоению объемов товарооборота и прямых иностранных инвестиции между нашими странами.

Twitter | Facebook | Instagram | Telegram

Koreya Respublikasi tashqi ishlar vaziri Pak Chin bilan hukumatlarimiz oʻrtasida iqlim oʻzgarishi boʻyicha hamkorlik toʻgʻrisida hadli bitimni imzoladik. Janubiy Koreya delegatsiyasining mamlakatizmiga tashrifi doirasida parlament, qishloq xoʻjaligi, fitosanitariya, oʻrmonchilik va aqlli texnologiyalar sohasida aloqalarni rivojlantirishga qaratilgan qator hujjatlar ham imzolandi.
***
Together with Foreign Minister of the Republic of Korea Park Jin we have signed the Framework Agreement for Cooperation on Climate Change between our governments. As part of the visit of South Korean delegation documents aimed at enhancing cooperation on parliamentary, agriculture, phytosanitary, forestry, and smart tech areas were also signed.
***
C министром иностранных дел Республики Корея Пак Чином подписали Рамочное соглашение о сотрудничестве в области изменения климата между правительствами двух стран. В рамках визита южнокорейской делегации также подписаны документы, направленные на развитие отношений в сферах парламентаризма, фитосанитарии, сельского и лесного хозяйства, смарт-технологий.

Twitter | Facebook | Instagram | Telegram

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев амалий ташриф билан Қирғизистоннинг Чўлпонота шаҳрига келди.
—
Президент Республики Узбекистана Шавкат Мирзиёев прибыл с рабочим визитом в город Чолпон-Ату Кыргызстана.

#Mirziyoyev #tashrif #sammit #MarkaziyOsiyo #YI

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Чўлпонотадаги Марказий Осиё ва Европа Иттифоқи етакчиларининг иккинчи учрашуви доирасида Европа Кенгаши Президенти Шарль Мишель билан учрашув ўтказди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев в рамках
программы второй встречи лидеров Центральной Азии и Европейского Союза в Чолпон-Ате провел встречу с Президентом Европейского Совета Шарлем Мишелем.

#Mirziyoyev #sammit #YevropaIttifoqi #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter