Ruminiya Elchisi Daniel Kristian Chobanu bilan uchrashganimizdan mamnun bo’ldik. Muntazam ravishda ikki tomonlama almashinuvlar, siyosiy maslahatlashuvlar, o’zaro savdoni qo‘llab-quvvatlash, yangi iqtisodiy loyihalarni amalga oshirish, mamlakatlarimiz ishbilarmon doiralari vakillari o‘rtasidagi aloqalarni jadal rivojlantirish, shuningdek, madaniy diplomatiya masalalari bo‘yicha keng ko‘lamli kun tartibini ko‘rib chiqdik.
***
Pleased to host the Ambassador of Romania H.E. Daniel Cristian Ciobanu. We have covered the extensive agenda of regular bilateral exchanges, political consultations, supporting trade flows, implementing new economic projects, connecting businesses between our nations, as well as cultural diplomacy.
***
Рады встретиться с послом Румынии Е.П. Даниелем Кристианом Чобану. В ходе беседы рассмотрели вопросы регулярных двусторонних обменов, политических консультаций, увеличения торговли, реализации новых экономических проектов, установления контактов между представителями деловых кругов, а также расширения культурной дипломатии.

Twitter | Facebook | Instagram | Telegram

Bugun O‘zbekiston Tashqi ishlar vazirligida YXHT Demokratik institutlar va inson huquqlari bo‘yicha byurosi vakili Elchi Albert Yonsson bilan samimiy uchrashuv o‘tkazdik. O‘zaro manfaatli hamkorlikni kengaytirish uchun ulkan salohiyat mavjud. Zamonaviy tariximizda xalqimiz farovonligini oshirishga qaratilgan hayotiy islohotlar arafasida DIIHBning O‘zbekistondagi Referendumni kuzatish bo‘yicha missiyasini olqishlaymiz.
***
Very candid meeting with Ambassador Albert Jónsson from the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights today the MFA of Uzbekistan. There is a big room for our promising cooperation. We welcome ODIHR Referendum Observation Mission in Uzbekistan as we are passing a vital reform in our modern history aimed at ensuring better well-being of our people.
***
Сегодня провели теплую встречу с Послом Альбертом Йонссоном, представителем Бюро по демократическим институтам и правам человека ОБСЕ в МИД Узбекистана. Убеждены в наличии огромного потенциала для расширения взаимовыгодного сотрудничества. Приветствуем Миссию БДИПЧ по наблюдению за Референдумом в Узбекистане, который является частью проводимой в стране жизненно важной реформы в нашей современной истории, направленной на обеспечение улучшения благосостояния народа.

Twitter | Facebook | Instagram | Telegram

🗳 Муддатидан олдин овоз бериш тартиби

✅ Аввал хабар берилганидек, 19-26-апрел кунлари референдумда муддатидан олдин овоз бериш ўтказилади.

✔️ Референдум куни ўз яшаш жойида бўлиш имкониятига эга бўлмаган овоз берувчи муддатидан олдин овоз бериш ҳуқуқига эга.

🔹 Батафсил: Ўзбек (кирилл) |Oʻzbek (lotin)

Saylov.uz | Telegram | Facebook | Instagram | Twitter | Ok.ru | YouTube

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Европада хавфсизлик ва ҳамкорлик ташкилоти Демократик институтлар ва инсон ҳуқуқлари бўйича бюроси миссияси раҳбари Альберт Йонссон билан учрашувида Ўзбекистон Республикаси Конституциясига ўзгартиришлар киритиш бўйича референдумга тайёргарлик кўриш ва уни ўтказиш масалалари кўриб чиқилди.
—
Вопросы подготовки и проведения референдума по внесению изменений в Конституцию Республики Узбекистан были рассмотрены на встрече Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с главой миссии Бюро по демократическим институтам и правам человека Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе Альбертом Йонссоном.

#Mirziyoyev #qabul #EXHT #hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter