Даже в 70-е в Дагестане находились села, где было проблемой найти человека, говорящего по-русски. Так, историк архитектуры Аркадий Гольдштейн вспоминал, как, заблудившись по дороге в аул Мусрух (одно из сел общества Келеб, ныне – Шамильский р-н), наткнулся на такое селение.

– Меня встретил высокий, ладный мужчина лет пятидесяти, в папахе и армейской гимнастёрке, – пишет Гольдштейн в книге «Башни Дагестана». – Он ни слова не знает по-русски. И никто в селении не знает. За все время моих многочисленных путешествий по горам Дагестана я только два раза попадал в селения, где нельзя было объясниться на русском языке. В другой раз это было в далёком Тляратинском районе, который когда-то являлся «шамилевской Сибирью». Я сбился с пути и, попав в какой-то населенный пункт стал спрашивать дорогу. Но никто меня не понимал. Сбежались женщины, подростки, обступили, оживлённо переговариваясь, позвали ещё кого-то. Им так хотелось мне помочь, но они не знали, что мне нужно. Я произносил разные слова: «Мужчина, дорога, сельсовет» – не понимали. Тогда меня осенило: «Телефон!» Они обрадовались, зашумели. Бойкая девушка в широкой юбке с повязанным вокруг ярко-желтым шарфом повела меня к телефону и с кем-то соединила. «Алло! Кто это?» «Это милиция!» Я рассказал, кто я такой и что мне нужно. К моему удивлению, меня назвали по имени. Откуда-то уже знали. «Передай трубку девушке». Ей объяснили, она поняла. Мне дали в провожатые мальчика, который вывел меня к дороге и указал направление дальнейшего пути».

👀 Подписаться на УРБЕЧ