Що ж, до цього давно йшло, і нарешті прийшло. Ми завели собі повноцінний Buymeacoffee і закриваємо патреон "Гуманітарки". Як і на Патреоні, наші меценати отримують знижки на всі наші книжки і ще низку цікавостей. Також на сторінці будуть закриті бекстейджі, тексти, що не потрапили до сценаріїв і деякі відео. Детальніше тут: https://www.buymeacoffee.com/yourhumanities

Коломия! Завтра, 18 травня, о 14 годині буде перша презентація українського перекладу першого тому "Покуття" Оскара Кольберґа. На презентації буде виступ ансамблю народних інструментів "Трембіта" і фольклорного колективу з с. Тишківці, а також розповідь Володимира Бурденюка про ілюстрації в цьому томі і їх оригінальні джерела. Не пропустіть! Вхід вільний.

Презентація першого українського перекладу першого тому "Покуття" Оскара Кольберґа у Львові.
Перекладач Остап Українець розповість про роботу з текстом і трошки про історію цього дослідження та його контекст. Також на презентації буде унікальна подія - виступ капели "Крайка" з Перемишля, яка виконає зокрема пісні за записами самого Кольберґа!
А в кінці будемо набуватися танцями і співами з "Крайкою".
Звичайний квиток на подію: https://humanitarka.com/product/vhid-na-prezentatsiyu-pokuttya-u-lvovi/
Квиток на подію + Примірник "Покуття" (їх кількість логістично обмежена): https://humanitarka.com/product/vhid-na-prezentatsiyu-pokuttya-u-lvovi-prymirnyk-pokuttya/

​​📢4.6 Презентація книги Оскара Кольберґа «Покуття» в Івано-Франківську

Презентація першого українського перекладу Твоя підпільна гуманітарка першого тому "Покуття" Оскара Кольберґа буде й у Івано-Франківську!✨

🌱Перекладач Остап Українець та видавчиня Катерина Дудка розкажуть про роботу з текстом, поділяться джерелами натхнення для дизайну книжки;
🌱Засновниця Мистецького дому "Тобівка" і колекціонерка Люба Дрогомирецька покаже кілька покутських строїв зі своєї колекції та розповість про особливості покутської вбирі;
🌳Експедиція їде до вас - концерт гурту із села Чортовець (колись Назаренкове) Городенківського р-ну - місця, де жив і працював Оскар Кольберґ під час збирання матеріялів для свого «Покуття».
Співачки з середовища виконуватимуть давні пісні в традиційній манері, тож це унікальна змога почути наживо як звучить писана Кольберґом культура Чортівця 150-літньої давнини❤️‍🔥

Начебто не залучені в довгу історію міста, розраховані лише на відносно недовгу зупинку, готелі часто й не цікавлять туристів і туристичних агентів за межами основного призначення – бути притулком на ніч. Але під їхніми фасадами кипить цілком своя історія видатних людей, пригод, радощів і розчарувань. В унікальній на сьогодні книжці «Готелі старого Львова» Денис Мандзюк розкриває історію найбільш туристичного міста України крізь призму його гостей – від початку ХІХ до середини ХХ століття.
Чого чекати від книжки? Цікавих історій про будівлі, які ви сотні (чи десятки, якщо ви турист) проминали, але в які, можливо, ніколи не заходили. Історії Львова, розказаної через його гостей. Десятків архівних фотографій, окремої вставки з сучасними фото готелів, а також просто легкого і приємного стилю Дениса.

Замовити можна тут: https://humanitarka.com/product/goteli-starogo-lvova/

Друзі, є три новини.
Маленька: ми нарешті закінчуємо розсилати передзамовлення "Мови-меч"! Пробачте, що так довго, в нас було кілька форс-мажорів, але ми дуже стараємось. Перевіряйте електронну пошту на листи, ми не відправляємо передзамовлення, поки не отримаємо відповідь, що ви є і все нормально.

Друга маленька: вже готовий наклад "Готелів старого Львова", тож очікуйте незабаром у своїх поштових відділеннях.

Величезна: ваша підпільна корчарня в скромній особі Євгена Ліра та друзів і за допомогою ваших, громадо, пожертв закупила, відремонтувала і доставила війську вже більше 200 авто! Дякуємо за підтримку і довіру.

Шановні кияни та гості міста, вже післязавтра, 8 вересня, о 17:00 на фестивалі КиївБукФест буде дискусія про книжку "Мова-меч" Євгенії Кузнєцової і російську мову в Україні.
Учасники: Олена Герасим'юк, Остап Українець, Євген Лір, Катерина Дудка. Приходьте, будемо раді. На події можна буде придбати примірник.
А загалом наші книжки на цьому ярмарку будуть продаватися на стенді видавництва і книгарні Діскурсус, тож питайте в них за інші видання.

Товариство львів'яни і гості, раді повідомити, що вже цієї п'ятниці, 15 вересня, у Ґранд Готелі на Проспекті Свободи 13 проведемо презентацію нашої книжки "Готелі старого Львова". Денис із Остапом говоритимуть про локальні історії, старі добрі часи та інші цікаві речі. Початок о 16:00. Вхід за реєстрацією: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc-BIBC16zgzphxT8eDMoZFPp8H4psaYW7e4vcZnUZkA29BaA/viewform

Що ж, це сталося. Нове відео вже на каналі, за посиланням його можна дивитись. І поширювати, бо за час мовчання в нас сильно впало охоплення. Але обережно повертаємося - з понеділка монтуватиму нове. А поки дивіться:
https://youtu.be/bdBdVL9ehUs

Всім, хто на Форумі, нагадуємо, що завтра о 17:00 у Музеї етнографії (Проспект Свободи, 15) будемо говорити з Женею Кузнєцовою про "Мову-меч" і розбирати найвідоміші аргументи відбілювачів СРСР. Приходьте, буде цікаво.
https://bookforum.ua/events/652

Тим нашим підписникам що живуть у Франківську: вже завтра у книгарні Є пройде тристороння розмова про мовне законодавство незалежної України, на основі книжки Тараса Марусика.
Говоримо на трьох власне з автором книжки та Ірмою Вітовською. Приходьте у книгарню Є о 14:30

Недавно вийшло дослідження, яке може суттєво поглибити розуміння походження і розвитку індоєвропейської мовної сім'ї. Розбираємо його в новому відео:
https://youtu.be/qrw6899GDn8?si=57izJKSesFRt39yf

У "Читомо" зараз цікавезний новий спецпроєкт "До друку" - про друкарську і видавничу справу на українських територіях від 16 до 20 століття. Про перші друковані шедеври і видавничі осередки, про протидію різним формам цензури, про відстоювання національної позиції у непридатних для цього умовах, про книжковий маркетинг кінця 19 століття.
Самі видавці і внутрішні процеси підготовки книжок до виходу в світ - зазвичай досить непомітна ланка у цій сфері. Цей проєкт дає можливість дізнатись про них більше - і, повірте, це чи не найцікавіша сторона книжкової справи.
Там і тексти, і відео, і багато-багато ілюстрацій, які приносять просто естетичну насолоду, окрім інтелектуальної.
Ми маємо спокусу покинути всі справи і три дні поспіль не вилазити з цієї теми. Приєднуйтесь:
https://chytomo.com/special_project/do-druku/

Гарна новина!
Електронну версію "Мови-меч" Євгенії Кузнєцової вже можна придбати або орендувати в додатку Лібраріус.
Приємного читання:)

Цей день настав!
Нарешті на нашому сайті є довгоочікувана електронна версія книжки Євгенії Кузнєцової "Мова-меч. Як говорила радянська імперія", тож тепер її можна прочитати в будь-якому куточку світу.
А все завдяки нашому патрону Ігорю Ольховському, який її і зверстав.
Дякуємо, що чекали і питали. Придбати і завантажити примірник можна в нас на сайті humanitarka.com
Приємного читання і з неділею будьте здорові!

​​📢 16.02 Погулянки з плетінням ляльки з горішка і співами | Івано-Франківськ

Погулянки - гульки, вечорниці, проведення часу за приємним ділом зі слічною компанією.
На сей раз з Лиликом та Гурбою матимемо погулянку з плетінням ляльки з горішка, співами та чай-кавкою!✨

Ляльку-мотанку знають всі, а чи чули про ляльку з горішка?
Виявляється, іграшку можна зробити з чого завгодно, про що розкаже Музична майстерня «Гурба».

Етнологині Христя та Анна, які досліджують традиції Західної України, зокрема Галичини, розкажуть цікаві історії про те як і чим гралися колись діти, а також покажуть як зробити іграшку з горішка та всяких непотрібних речей, які напевно знайдуться вдома у кожного😉
Усі матеріяли надаються.
Під час події будуть також співи локального галицького репертуару та балачки про все на світі☕️

📆 16.02, п'ятниця;
⏳ Початок о 18:00;
💸 400 грн з учасника/учасниці;
📍 Офіс ГО "Д.О.М.48.24", вул. Курбаса 9, Івано-Франківськ

Для участи просимо зголошуватися в реєстраційній формі, бо маємо дещо обмежену кількість місць👇
Опісля реєстрації ми зв'яжемося з вами та надішлемо реквізити для оплати, котра закріпить місце за вами!

Сердешно дякуємо за афішу Любці Федюк💘

Це сталося: нарешті мальопис "Коротка історія української літератури", написаний Остапом Українцем, у передпродажу, тобто її можна замовити, підтримавши таким чином друк, і одержати вже у вересні.

За тисячу років свого існування українська література зібрала великий бестіарій різних жанрів і форм. Існує багато способів говорити про неї, та жодного, який дозволив би викласти все потрібне на лічених десятках сторінок. На щастя, існує маса літературознавчих видань, які дозволяють собі не бути стислими. Ця книжка — спроба протилежного, екстракт, концентрат, есенція. Не розповідь, а запрошення у галерею сотень текстів з різних епох, які чекають на сучасне прочитання, і звитяжців, які розшифрують усе, що ми заклали в ілюстрації.

Передзамовити: https://vydavnytstvo.com/shop/shoul/

Любі друзі, дорогі підписники, дозвольте презентувати вам нову книжку видавництва "Твоя підпільна гуманітарка". Це дебютна поетична збірка вже досвідченого поета Павла Шикіна, що тривалий час писав у шухляду - і тепер нарешті виходить друком. Готуйтесь чути про нього, бо це лише перша з його книжок, а далі буде більше - і поезії, і прози.
А ще, звісно, це перша поетична збірка в нашій видавничій кар'єрі - і ви вже можете її замовити за посиланням: https://humanitarka.com/product/zherstyani-surmachi/

Сьогодні один із тих (надто рідкісних останнім часом) днів, коли у нас виходить нове відео. Цього разу - про концепцію сакральних мов і питання "священної мови" українців. Приємного перегляду за посиланням:
https://youtu.be/yEEAdwWh-Eo

Якщо ви пропустили, тиждень тому вийшла розмова з Остапом на каналі "10 запитань історику": про українську мову, трипільське письмо, інструменти зросійщення і багато іншого. Дивитись тут:
https://youtu.be/36NR6lrJrNk?si=nehf4DEMAJhtyZOF

Ще не вже, але вже скоро вийде наша викохана новинка. Ми довго носилися з цією ідеєю, а втілити її змогла єдина і неповторна Ольга Петренко-Цеунова. Вона підібрала фрагменти текстів, підсилила їх власними коментарями і тлумаченнями, і вийшла густа і яскрава силянка змістів.

У книжки було багато робочих назв, зокрема "Література безробітної інтелігенції", але ми подумали, що вже нарешті пора на позитивні афірмації, а не романтичні страждання:) Тому зупинились на прямому ствердженні, бо українська література стоїть твердо на обох ногах.
"Українські митці про красне письменство від Середньовіччя до модернізму".

Зазвичай ми знайомимось уже з результатами творчих пошуків – власне романами, віршами, оповіданнями. У цій антології зможемо зазирнути в робочий кабінет (келію, дорожню валізку, кому як вже щастило), а може й у самі світлі голови наших класиків. Як вони сумнівались, міркували, сперечались, шукали своє призначення, оцінювали одні одних і критикували одні одних. Як наша література прийшла від автора-привида, який осмілювався лише де-не-де залишити в тексті бодай словечко про своє існування, до сміливих творчих пошуків модернізму і гучної заяви автора про своє Я. І де серед цих всіх стежок Україна (підказка – всюди, але нам належить дізнатися, в які способи).

Невдовзі будемо анонсувати, а поки що поділимось улюбленими цитатами.
Ваша редакція.