📍Вербанья, озеро Маджоре

Продолжение истории о надписи любовного послания ключом на стене Колизея английским туристом. Напоминаю, дело было в конце июня. Тогда турист объяснил свое деяние тем, что не знал о древности Колизея. Чуть позже, когда на него завели дело о вандализме, он прислал главе Рима письмо с извинениями.

Как передавали СМИ, парню грозил штраф до 15000€ или тюремный срок.

В итоге, турист отделался штрафом в 965€ и очень хочет его оплатить. Как пишут СМИ. Вот незадача. Администрация Рима никак не отправит ему данные расчетного счета.

Хочу пожелать властям Рима проснуться, а то парень передумает платить.

Человек, без которого мы бы не услышали «Травиату», «Риголетто», «Аиду», «Трубадура», «Отелло» и другие оперы.


С днем рождения, великий композитор!

Джузеппе Верди родился 10 октября 1813 года в местечке Le Roncole вблизи Пармы.

В наши дне в Парме каждый год осенью проходит Фестиваль Верди. В этом году он продлится до 16 октября.

На сайте Conoscere Verdi нашла трогательную историю любви миланцев к Джузеппе Верди.

С 1872 года во время пребывания в Милане Верди останавливался в отеле Grand Hotel Milan. Тогда он назывался Albergo Milano.

Отель был расположен очень удобно — в двух шагах от театра Ла Скала и рядом с via Bigli, на которой жила его подруга графиня Клара Маффей.

В 1887 году после многолетнего перерыва, Верди вернулся в Ла Сказала с оперой «Отелло». И это был триумф! Вернувшись в отель, он услышал под окнами ликующую толпу.

Такая же толпа, но уже в тишине, стояла перед отелем в 1901 году, когда Милан накрыла новость о тяжелой болезни Верди. Несколько раз в день директор отеля вывешивал у входа бюллетени о состоянии здоровья композитора. На улице расстелили солому, чтобы заглушить шум от экипажей и лошадей, и не беспокоить умирающего композитора.

Верди скончался в отеле в 27 января 1901 года.

📷сайт https://www.conoscereverdi.it/attivita/luoghi-verdiani/21

Были времена, когда мальчишки вылавливали монетки из фонтана Треви в Риме и никаких толп.

📷 кто автор фото, не нашла

Как современные мальчишки вылавливают монетки из фонтана.

Насосом

В год из фонтана вылавливают больше миллиона евро и все деньги идут на благотворительность.

Фотография играющих мальчиков в фонтане Треви напомнила мне о самом неприятном опыте в Риме. Случился он в музеях Ватикана.

Тогда мы заранее купили билеты, пришли в назначенное время, а потом… Нас и таких же как мы просто засосали эти бесконечные коридоры. Было ощущение, что всех, кто был в зале ожидания, слизала корова и пережевывала, пережевывала.

Мы шли друг за другом по коридорам. Я дышала в спину тем, кто спереди. Дышали в спину мне. Сбежать некуда. И вот мы шли. Хотя нет. Толпа несла нас. Мы вместе с толпой несли тех, кто впереди и так переплывали из одного коридора и зала в другой. Немножко выдохнуть получилось в Сикстинской капелле, а дальше опять толпа. Опять никуда не сбежать. И после 3 часов вот этого «наслаждения» культурой, та самая корова нас, изрядно помятых, цинично выплюнула. Вымотанные морально, мы как тряпочки обмякли на стульях какой-то траттории.

Вернусь ли я еще раз в музеи Ватикана? Возможно, но с индивидуальной экскурсией до открытия. В основные часы работы — это, для меня, издевательство за собственные деньги.

С днем рождения, Маэстро!

12 октября 1935 года в Модене родился Лучано Паваротти.

В 2017 году в Арене Вероны состоялся концерт памяти Лучано Паваротти.

Я не успела купить билеты. Зато выиграла их в конкурсе от местной газеты.

У меня, к сожалению, не сохранились видео этого концерта. Осталась одна фотографии и небольшая заметка⤵️

«Я до сих пор под впечатлением от концерта в память о легендарном Лучано Паваротти.
Это был один из лучших моментов в моей жизни!
⠀
Я не знаю, как организаторам удалось создать атмосферу присутствия Маэстро в этот вечер. Казалось, что он жив и вместе с нами.
Вчера было сказано много добрых слов о Лучано Паваротти. Все они были пронизаны одной общей характеристикой Маэстро — смирение. Это был невероятный человек, который сделал немала для мира в целом: он поддерживал начинающих артистов, вселял веру в детей, в их возможности, помогал беженцам. Часть денег, вырученных от вчерашнего концерта, пойдет на помощь детям-беженцам. ⠀
От некоторых рассказов наворачивались слезы на глазах.
Но когда выступление артистов было с Паваротти, уже никто из сидящих в этот день в Арене не мог сдержать слез, а по коже бегали мурашки.
⠀
Показывали и кадры из жизни и интервью с Маэстро. Когда его спросили, что он чувствует за 3 минуты до выхода на сцену, он сказал: «У меня нет врагов, но если бы они были, я бы с радостью подарил им эти 3 минуты».
⠀
Легендарная личность! И я рада, что в этот вечер памяти была там. Могла ли я представить себе в детстве, что буду вот так спокойно сидеть в стенах римского амфитеатра постройки I века н.э. и слушать великих теноров Пласидо Доминго и Хосе Каррерас, а также замечательных итальянских певцов»

7 сентября 2017

♥️ Осень в Венеции

Добрых выходных

#книги

Когда мой мозг устает окончательно, я начинаю читать наших классиков. Люблю Тургенева.

Ну до чего красивый, богатый язык. Да, с прилагательными. Да, с причастными и деепричастными оборотами. Да, с длинными предложениями. Зато как это объемно и многопланово.

«Тарантас его быстро катился по проселочной мягкой дороге. Недели две как стояла засуха; тонкий туман разливался молоком в воздухе и застилал отдаленные леса; от него пахло гарью. Множество темноватых тучек с неясно обрисованными краями расползались по бледно-голубому небу; довольно крепкий ветер мчался сухой непрерывной струей, не разгоняя зноя. Приложившись головой к подушке и скрестив на груди руки, Лаврецкий глядел на пробегавшие веером загоны полей, на медленно мелькавшие ракиты, на глупых ворон и грачей, с тупой подозрительностью взиравших боком на проезжавший экипаж, на длинные межи, заросшие чернобыльником, полынью и полевой рябиной; он глядел... и эта свежая, степная, тучная голь и глушь, эта зелень, эти длинные холмы, овраги с приземистыми дубовыми кустами, серые деревеньки, жидкие березы — вся эта, давно им невиданная, русская картина навевала на его душу сладкие и в то же время почти скорбные чувства, давила грудь его каким-то приятным давлением».

«Дворянское гнездо»

Если вы искали книгу на эти осенние выходные, думаю, это хороший вариант.

Утром я задумалась, а в каких городах Италии был Тургенев? Потому что в «Дворянском гнезде» есть упоминание вскользь.

Буквально сразу я обнаружила культурно-исторический этюд Ивана Михайловича Гревса «Тургенев и Италия». Эссе опубликовали в 1925 году в издательстве «Брокгауз-Ефрон». Я нашла скан книги в формате pdf. Позади треть книги. Пока мне все нравится.

«Я и хочу выставить тезис, что Тургенев сделал много для того, чтобы помочь русским людям получить живое ощущение Италии. Он приблизил нас к ней больше и глубже, разнообразнее и жизненнее, чем даже Гоголь. Он совсем по-своему приглашает нас сродниться с нею, растворяет к ней двери, провожает туда. Можно нарисовать красками Тургенева яркую итальянскую картину, восстановить начертанный им мастерской портрет природного и культурного мира Италии. Здесь будет сделан опыт группировки элементов этой картины. Мне думается, это откроет новую, пока незамеченную струю в творчестве И.С. Тургенева и немаловажную стихию в его личности».

И.М. Гревс

#книги

Приехали на праздник тыквы в Санта Мария Маджоре 👌🏻

Учим итальянский с «Любовь и голуби» 🤣