После модернизации Мэйдзи и открытия ЖД сообщения между Киото и Токио, которое лишь частично проходило вдоль старых дорог, многие станции обнищали до простых деревень, другие наоборот впитали всю экономическую мощь и слились с крупными мегаполисами.
Но одна горная деревушка предвосхитила всех и пошла по совсем иному пути. Новоприбывшие торговцы, миссионеры и дипломаты, особенно из туманной Англии, никак не могли справится с японским летом. Умирая от жары, они начали уходить в горы Нагано ища приюта там, где раньше отдыхали даймё по пути в столицу.
Европейский умеренный климат, леса, туманные сопки в конечном итоге завоевали их сердца и некогда самая обычная станция Каруисава-сюку превратилась в фешенебельный курорт Каруидзава.
#Utagawa Hiroshige 1837
Но одна горная деревушка предвосхитила всех и пошла по совсем иному пути. Новоприбывшие торговцы, миссионеры и дипломаты, особенно из туманной Англии, никак не могли справится с японским летом. Умирая от жары, они начали уходить в горы Нагано ища приюта там, где раньше отдыхали даймё по пути в столицу.
Европейский умеренный климат, леса, туманные сопки в конечном итоге завоевали их сердца и некогда самая обычная станция Каруисава-сюку превратилась в фешенебельный курорт Каруидзава.
#Utagawa Hiroshige 1837
Со временем Каруидзава стала местом отдыха для новой и старой элиты.
Местом, где высшие слои японского общества могли познакомится и отдохнуть с богатыми европейцами. Местом, где к слову, пережидал войну уже упомянутый мною Поль Жакуле или местом, где Император (тогда еще принц) Акихито познакомился с будущей императрицей Митико из простой, но богатой семьи.
Каруидзава и сегодня остаётся курортом для богатых. Несмотря на население в 20 000 человек, музеев там больше чем во многих европейских столицах. Рестораны любой кухни и 5-звёздочные отели так на каждом углу. А местный виски можно найти в багах всего мира.
Я уже больше недели читаю историю этого места и оно все никак не перестаёт быть интересным. А всё из-за Виктории с канала dokuzetsu которая там живет и все мне показывает. Все фотографии в этом посте взяты с её канала.
Местом, где высшие слои японского общества могли познакомится и отдохнуть с богатыми европейцами. Местом, где к слову, пережидал войну уже упомянутый мною Поль Жакуле или местом, где Император (тогда еще принц) Акихито познакомился с будущей императрицей Митико из простой, но богатой семьи.
Каруидзава и сегодня остаётся курортом для богатых. Несмотря на население в 20 000 человек, музеев там больше чем во многих европейских столицах. Рестораны любой кухни и 5-звёздочные отели так на каждом углу. А местный виски можно найти в багах всего мира.
Я уже больше недели читаю историю этого места и оно все никак не перестаёт быть интересным. А всё из-за Виктории с канала dokuzetsu которая там живет и все мне показывает. Все фотографии в этом посте взяты с её канала.
Приз за лучшую жабу получает Куничика Тоёхара за свой триптих «Актер Оноэ Кикугоро в роли Тэндзику Токубэя».
Очень необычное исполнение жабы, иконография которой, к тому времени уже закрепилась на 99%. О самом Токубэе я уже рассказывал вот тут вот.
Интереснейший персонаж переживший множество итераций: От христианского мага, до корейского принца.
В этой пьесе (音聞天竺徳兵衛) он путешествует по Индии, возвращается в Японию, находит своего отца, по совместительству жабьего мага и начинает свой путь к свержению власти в лице сёгуната Асикага.
Очень редкая гравюра. Нашел всего в двух экземплярах и оба на аукционах в разделе "продано". Думаю оцифровки в качестве выше чем эта, просто не существует.
#Kunichika Toyohara 1898 #жаба
Очень необычное исполнение жабы, иконография которой, к тому времени уже закрепилась на 99%. О самом Токубэе я уже рассказывал вот тут вот.
Интереснейший персонаж переживший множество итераций: От христианского мага, до корейского принца.
В этой пьесе (音聞天竺徳兵衛) он путешествует по Индии, возвращается в Японию, находит своего отца, по совместительству жабьего мага и начинает свой путь к свержению власти в лице сёгуната Асикага.
Очень редкая гравюра. Нашел всего в двух экземплярах и оба на аукционах в разделе "продано". Думаю оцифровки в качестве выше чем эта, просто не существует.
#Kunichika Toyohara 1898 #жаба
Продолжаю читать книгу «Повседневная жизнь Японии». В главе про Эдо, появляется письмо художника по имени Сиба Кокан, своему другу самураю из Нагасимы. В письме этом, Сиба рассказывает о плюсах и минусах жизни в восточной столице, как например:
Плюсы жизни в Эдо
— Мужчины востока мужественны, из них выходят хорошие самураи
— Летом можно взять лодку на одной из рек и насладится прохладой
— В таком большом городе, легко заработать
— Вы никогда не увидите женщин справляющих нужду на улице
Минусы
— Работники магазинов хамят и не уступчивы
— Женщины удивительно плохо говорят и не хороши собою
— Люди среднего и низшего класса все как один безобразны
— Улицы никогда не подметаются, на них полно собачьего дерьма
— Нет храмов или святынь которые можно было бы посетить
Это лишь малая доля всех качеств столицы. В целом, Эдо нам предстает таким городом в котором можно безопасно жить и работать, но наслаждаться там чем-то тяжело и неудобно.
На гравюре «Вечерняя прохлада на реке Сидзё» #Utagawa Hiroshige 1834
Плюсы жизни в Эдо
— Мужчины востока мужественны, из них выходят хорошие самураи
— Летом можно взять лодку на одной из рек и насладится прохладой
— В таком большом городе, легко заработать
— Вы никогда не увидите женщин справляющих нужду на улице
Минусы
— Работники магазинов хамят и не уступчивы
— Женщины удивительно плохо говорят и не хороши собою
— Люди среднего и низшего класса все как один безобразны
— Улицы никогда не подметаются, на них полно собачьего дерьма
— Нет храмов или святынь которые можно было бы посетить
Это лишь малая доля всех качеств столицы. В целом, Эдо нам предстает таким городом в котором можно безопасно жить и работать, но наслаждаться там чем-то тяжело и неудобно.
На гравюре «Вечерняя прохлада на реке Сидзё» #Utagawa Hiroshige 1834
Пополнение в одном из самых крупных магазинов укиё-э подарило мне не мало интересных находок. В том числе эту замечательную гравюру без названия.
Три довольно популярных актера играют в постановке найти которую практически нереально. У девушки справа имя Хитомару, но принадлежит оно одному поэту-старику 11 века. У злодея(?) огретого сямисеном посередине имя с неизвестным мне и гуглу первым кандзи *坊, а вот человек справа однозначно идентифицируется как Тайра-но Кагекиё, довольно известного исторического или не очень персонажа.
Поражает меня, прежде всего, наличие дерущийся девушки в кадре, особенно дерущейся музыкальным инструментом. Редкое явление для японской гравюры тех лет, в целом обходящих сцены насилия, если это не исторические события.
Так же загадочной выглядит лампа, или как вариант святыня, излучающая свет и как бы озаряющая всю сцену.
#Utagawa Kunisada 1815-20
Три довольно популярных актера играют в постановке найти которую практически нереально. У девушки справа имя Хитомару, но принадлежит оно одному поэту-старику 11 века. У злодея(?) огретого сямисеном посередине имя с неизвестным мне и гуглу первым кандзи *坊, а вот человек справа однозначно идентифицируется как Тайра-но Кагекиё, довольно известного исторического или не очень персонажа.
Поражает меня, прежде всего, наличие дерущийся девушки в кадре, особенно дерущейся музыкальным инструментом. Редкое явление для японской гравюры тех лет, в целом обходящих сцены насилия, если это не исторические события.
Так же загадочной выглядит лампа, или как вариант святыня, излучающая свет и как бы озаряющая всю сцену.
#Utagawa Kunisada 1815-20
Меня всегда удивляло как художники разных эпох и стилей находят вдохновение в работах друг друга и одних и тех же пейзажах. Перед вами Перевал Сатта в провинции Юи, на дороге Токайдо.
Узкая тропа между высоким пиком и морем сделала этот перевал практически единственным способом попасть из Эдо в Нагою и обратно. Не удивительно, что именно через него проложили первую жд дорогу, а затем и атомобильное шоссе, которое сегодня буквально называется №1 (E1).
Большинство работ в этой подборке принадлежат династии Хиросигэ школы Утагава. Как это часто бывает они не кровные родственники. Фамилия и имя передавались от учителя к ученику, а заодно передавались и основные темы творчества.
Узкая тропа между высоким пиком и морем сделала этот перевал практически единственным способом попасть из Эдо в Нагою и обратно. Не удивительно, что именно через него проложили первую жд дорогу, а затем и атомобильное шоссе, которое сегодня буквально называется №1 (E1).
Большинство работ в этой подборке принадлежат династии Хиросигэ школы Утагава. Как это часто бывает они не кровные родственники. Фамилия и имя передавались от учителя к ученику, а заодно передавались и основные темы творчества.
«Рыбаки тащат сеть»
из серии «Сто поэм объяснённых кормилицей»
Ах! тропа, проложенная горным фазаном,
Поникла, как изогнутая вниз ветвь!
В эту долгую, тянущуюся ночь
Должен ли я оставаться в одиночестве в своей постели?
В этой серии Хокусай задумал пересказать сюжет тонких, подчас еле объяснимых поэм, так как это пересказала бы кормилица своему ребенку. Пользуясь простонародными сюжетами сельской и городской жизни, он и издевался над древним языком и привносил в него что-то новое, что-то своё.
На гравюре рыбаки, ночью, тащат рыболовную сеть вверх по ручью. Ирония в том, что они, в отличии от античного поэта, не имеют удовольствия проводить ночь в одиночестве и в постели.
#Katsushika Hokusai 1836
из серии «Сто поэм объяснённых кормилицей»
Ах! тропа, проложенная горным фазаном,
Поникла, как изогнутая вниз ветвь!
В эту долгую, тянущуюся ночь
Должен ли я оставаться в одиночестве в своей постели?
В этой серии Хокусай задумал пересказать сюжет тонких, подчас еле объяснимых поэм, так как это пересказала бы кормилица своему ребенку. Пользуясь простонародными сюжетами сельской и городской жизни, он и издевался над древним языком и привносил в него что-то новое, что-то своё.
На гравюре рыбаки, ночью, тащат рыболовную сеть вверх по ручью. Ирония в том, что они, в отличии от античного поэта, не имеют удовольствия проводить ночь в одиночестве и в постели.
#Katsushika Hokusai 1836
«Чиэко»
Портрет девушки с прической в стиле ар нуво, подписанный женским именем Чиэко. Хотя гравюра выполнена в стиле близком к кучи-э, скорее всего это портрет знакомой художника и вряд ли является иллюстрацией к чему бы то нибыло.
Особенно впечатляет проработанность лица девушки, вплоть до мешков под глазами. Совершенно не характерный стиль для гравюр предназначенных показать, насколько это возможно, идеальный образ.
#Kaburagi Kiyokata 1900 - 1910
Портрет девушки с прической в стиле ар нуво, подписанный женским именем Чиэко. Хотя гравюра выполнена в стиле близком к кучи-э, скорее всего это портрет знакомой художника и вряд ли является иллюстрацией к чему бы то нибыло.
Особенно впечатляет проработанность лица девушки, вплоть до мешков под глазами. Совершенно не характерный стиль для гравюр предназначенных показать, насколько это возможно, идеальный образ.
#Kaburagi Kiyokata 1900 - 1910
«Дождь в Дзёгашима»
城ヶ島の雨
Одно время Юмэдзи работал художником в музыкальном издательстве Сеноо. Почти все их записи середины 20-х выходили с его обложками.
Дзёгасима — небольшой островок на входе в Токийский залив со стороны префектуры Канагава. Знаменит был ровно ничем, пока в 10-х годах популярный поэт не написал одноименное стихотворение, которое позднее наложили на музыку получив красивую песню. Гравюра служила обложкой партитуры именно с этой песней.
Послушать песню можно в комментариях.
#Takehisa Yumeji 1926
城ヶ島の雨
Одно время Юмэдзи работал художником в музыкальном издательстве Сеноо. Почти все их записи середины 20-х выходили с его обложками.
Дзёгасима — небольшой островок на входе в Токийский залив со стороны префектуры Канагава. Знаменит был ровно ничем, пока в 10-х годах популярный поэт не написал одноименное стихотворение, которое позднее наложили на музыку получив красивую песню. Гравюра служила обложкой партитуры именно с этой песней.
Послушать песню можно в комментариях.
#Takehisa Yumeji 1926
«Гора Фудзи в Нарусава»
Редкий взгляд на Фудзи с севера от мастера натуралистичных пейзажей.
Деревня в Нарусава и сегодня существует, хотя, конечно местные уже совсем не занимаются сельским хозяйством, а рисовые поля ныне занимают поля солнечных панелей и гольфклубов.
Это син-ханга, а потому художник намеренно не акцентирует на чем-то своё внимание. Гравюра как бы сюжетно расплывается, у нас есть и Фудзи закрытая облаками и далекие фигуры матери с ребенком и кленовые леса (знаменитые в той местности), между ними. Одним словом: ностальгия.
#Kawase Hasui
Редкий взгляд на Фудзи с севера от мастера натуралистичных пейзажей.
Деревня в Нарусава и сегодня существует, хотя, конечно местные уже совсем не занимаются сельским хозяйством, а рисовые поля ныне занимают поля солнечных панелей и гольфклубов.
Это син-ханга, а потому художник намеренно не акцентирует на чем-то своё внимание. Гравюра как бы сюжетно расплывается, у нас есть и Фудзи закрытая облаками и далекие фигуры матери с ребенком и кленовые леса (знаменитые в той местности), между ними. Одним словом: ностальгия.
#Kawase Hasui
«Шестой месяц; Наслаждение прохладой в чайной»
из серии «Двенадцать месяцев в южном квартале»
Не перестаю удивляться количеству гравюр посвящённых жаре и борьбе с нею, особенно в Эдо. Что 300 лет назад, что сейчас, каждое лето в Японии превращается ад для всех её населяющих.
Вот и тут красавицы спасаются от жары на веранде обращенной к реке (или заливу) и пьют чай. Высока вероятность, что под "Южным кварталом" понимается Синагава, где существовал нелегальный, но при этом известный каждому, квартал красных фонарей. Многие даже ставили его на 2 место во всей Японии, после токийского же Ёсивары.
Синагава была самой первой остановкой на выходе из Эдо и одновременно самой крупной. Известной не только своими борделями, простите "чайными", но и портом, который фактически обслуживал всю столицу.
#Torii Kiyonaga 1785
из серии «Двенадцать месяцев в южном квартале»
Не перестаю удивляться количеству гравюр посвящённых жаре и борьбе с нею, особенно в Эдо. Что 300 лет назад, что сейчас, каждое лето в Японии превращается ад для всех её населяющих.
Вот и тут красавицы спасаются от жары на веранде обращенной к реке (или заливу) и пьют чай. Высока вероятность, что под "Южным кварталом" понимается Синагава, где существовал нелегальный, но при этом известный каждому, квартал красных фонарей. Многие даже ставили его на 2 место во всей Японии, после токийского же Ёсивары.
Синагава была самой первой остановкой на выходе из Эдо и одновременно самой крупной. Известной не только своими борделями, простите "чайными", но и портом, который фактически обслуживал всю столицу.
#Torii Kiyonaga 1785