На днях заходил к NWT в гости, где мы жгли благовония, беседовали о природе творца и его творения, обо всё от тибетской медицины, до путешествий. Такой мистический опыт открывается не так часто и я хочу им поделиться.
Дэйзи, автор проекта, как античная жрица собирает и жжет травы, растения, кору и древесину, находя самые вдохновляющие сочетания. Она записывает свой опыт и создаёт сочетания от которых погружаешься в шаманский транс, растворяешься в мире и не хочешь возвращаться в реальность.
Познакомится с проектом лично можно в инстаграме: nwtlllessences
Купить, на сайте: charitea.ru
А если есть вопросы, например как жечь, пишите Дэйзи напрямую в тг, она разрешила: @dayzioma
Дэйзи, автор проекта, как античная жрица собирает и жжет травы, растения, кору и древесину, находя самые вдохновляющие сочетания. Она записывает свой опыт и создаёт сочетания от которых погружаешься в шаманский транс, растворяешься в мире и не хочешь возвращаться в реальность.
Познакомится с проектом лично можно в инстаграме: nwtlllessences
Купить, на сайте: charitea.ru
А если есть вопросы, например как жечь, пишите Дэйзи напрямую в тг, она разрешила: @dayzioma
Каждый раз думаю: Напишу-ка пост о влиянии Дзэн буддизма на японский милитаризм и военные преступления, а потом вижу каких-нибудь очередных котов Куниёси и просто пощщу их.
Тут даже сюжета нет! Куниёси просто написал 5 котов в случайных позах, отдал издателю, а тот с великим удовольствием напечатал и продал, возможно в альбоме, а возможно просто так, отдельным листом.
Вот и мы сидим сейчас и смотрим на всё это и ничего не можем поделать.
#Utagawa Kuniyoshi
Тут даже сюжета нет! Куниёси просто написал 5 котов в случайных позах, отдал издателю, а тот с великим удовольствием напечатал и продал, возможно в альбоме, а возможно просто так, отдельным листом.
Вот и мы сидим сейчас и смотрим на всё это и ничего не можем поделать.
#Utagawa Kuniyoshi
«Воробей с отрезанным языком»
По народной японской сказке:
Жил-был добрый лесоруб, с женой жадной и злой. Однажды работая в горах, наткнулся дровосек на воробья слабого и больного. Он взял его домой, ухаживал за ним, кормил драгоценным рисом.
Жена его была очень ревнива, видя как старик тратит еду на такое незначительное существо, затаила обиду и когда мужчина ушел в горы, она отрезала язык воробью и выкинула его на улицу.
Вернувшись дровосек очень расстроился он пошел в ночь в горы искать бедное создание, но наткнулся на целый трактир со множеством птиц. Те всю ночь одаривали едою, напитками, а под утро предложили на выбор 2 корзины: большую и маленькую.
Старик, понимая, что и так много внимания получил в эту ночь и что большая корзина может быть тяжелой для спуска с гор, выбирает малую. Придя домой, он открыл её и увидел, что полна она сокровищ. Жена, узнав что в горах осталась большая, поднялась и обманом заполучила её у птиц. Придя домой, она открыла её, но та оказалась полна змей и тварей, что опутали её и убили.
В лучших традициях укиё-э на гравюре воробьи в облике красавиц, правда не совсем понятно к какой части сказки относится сюжет. С другой стороны, если воробей был такого размера, недовольство старухи можно понять, хотя и история про язык становится дикой.
#Kikugawa Eizan 1818-23
По народной японской сказке:
Жил-был добрый лесоруб, с женой жадной и злой. Однажды работая в горах, наткнулся дровосек на воробья слабого и больного. Он взял его домой, ухаживал за ним, кормил драгоценным рисом.
Жена его была очень ревнива, видя как старик тратит еду на такое незначительное существо, затаила обиду и когда мужчина ушел в горы, она отрезала язык воробью и выкинула его на улицу.
Вернувшись дровосек очень расстроился он пошел в ночь в горы искать бедное создание, но наткнулся на целый трактир со множеством птиц. Те всю ночь одаривали едою, напитками, а под утро предложили на выбор 2 корзины: большую и маленькую.
Старик, понимая, что и так много внимания получил в эту ночь и что большая корзина может быть тяжелой для спуска с гор, выбирает малую. Придя домой, он открыл её и увидел, что полна она сокровищ. Жена, узнав что в горах осталась большая, поднялась и обманом заполучила её у птиц. Придя домой, она открыла её, но та оказалась полна змей и тварей, что опутали её и убили.
В лучших традициях укиё-э на гравюре воробьи в облике красавиц, правда не совсем понятно к какой части сказки относится сюжет. С другой стороны, если воробей был такого размера, недовольство старухи можно понять, хотя и история про язык становится дикой.
#Kikugawa Eizan 1818-23
«Почтовая птичья клетка»
Юноша вкладывает, судя по всему любовное, письмо в клетку с певчей птичкой, которую служанка видимо отнесет в подарок его даме. Во всяком случае именно такая интерпретация чаще всего встречается в каталогах, Вторая, не менее интригующая интерпретация гласит: юноша вкладывает письмо тайно, а девушка перед ним не служанка, а как раз возлюбленная.
Примечательна конструкция в форме купола вместо одной из внешних стен. Как я понял, это очень редкий, но вполне возможный дизайн, обычно строго стандартизированного японского дома. За стеной же, мы видим цветущую сливу, намек на весну и любовный сюжет.
К сожалению работы середины 18 века очень редко доходят до нас в оригинальных тонах, к тому же европейские пигменты и многие японские еще не открыты или привезены, так что какой-то красочной картинки не стоило ожидать и в то время.
#Suzuki Harunobu 1766-67
Юноша вкладывает, судя по всему любовное, письмо в клетку с певчей птичкой, которую служанка видимо отнесет в подарок его даме. Во всяком случае именно такая интерпретация чаще всего встречается в каталогах, Вторая, не менее интригующая интерпретация гласит: юноша вкладывает письмо тайно, а девушка перед ним не служанка, а как раз возлюбленная.
Примечательна конструкция в форме купола вместо одной из внешних стен. Как я понял, это очень редкий, но вполне возможный дизайн, обычно строго стандартизированного японского дома. За стеной же, мы видим цветущую сливу, намек на весну и любовный сюжет.
К сожалению работы середины 18 века очень редко доходят до нас в оригинальных тонах, к тому же европейские пигменты и многие японские еще не открыты или привезены, так что какой-то красочной картинки не стоило ожидать и в то время.
#Suzuki Harunobu 1766-67
Укиё-э каждый день
«Воробей с отрезанным языком» По народной японской сказке: Жил-был добрый лесоруб, с женой жадной и злой. Однажды работая в горах, наткнулся дровосек на воробья слабого и больного. Он взял его домой, ухаживал за ним, кормил драгоценным рисом. Жена его…
К этой истории есть иллюстрация за авторством того самого Хокусая. Долго пытался найти откуда она, но оказалось это даже не гравюра, а рисунок. Всё же не могу пройти его стороной, слишком уж трогательный.
#Katsushika Hokusai
#Katsushika Hokusai
Если помните, я как-то рассказывал о жанре гравюр созданном исключительно для детей, так называемые омоча-э, буквально "Картинки-игрушки". Сегодня пришло время познакомился с поджанром омоча — Кумиагэ-э (組上絵).
"Кумиагэ" 組上 можно перевести как "строительство", а "-э" 絵 это тот же суффикс что и у "укиё-э", значит "картина".
Переведя дословно и взглянув на пару примеров вы сами с лёгкостью поймете что к чему.
Наборы были самого разного содержания, от батальных сцен русско-японской войны, до борделей и бань. Как это бывает с омоча-э, самым ценным считается лист, к которому не притрагивалась рука ребенка. Вырезанные композиции превращались из искусства в настоящую игрушку и довольно быстро отживали своё, тем более что печатались такие гравюры на обычной бумаге. #жанры
"Кумиагэ" 組上 можно перевести как "строительство", а "-э" 絵 это тот же суффикс что и у "укиё-э", значит "картина".
Переведя дословно и взглянув на пару примеров вы сами с лёгкостью поймете что к чему.
Наборы были самого разного содержания, от батальных сцен русско-японской войны, до борделей и бань. Как это бывает с омоча-э, самым ценным считается лист, к которому не притрагивалась рука ребенка. Вырезанные композиции превращались из искусства в настоящую игрушку и довольно быстро отживали своё, тем более что печатались такие гравюры на обычной бумаге. #жанры
«Кошачий квартал удовольствий»
А вот, лучший пример собранной кумиага-э. Сценка борделя, в главной роли, конечно, коты. Написана малоизвестным учеником Куниёси, в лучших традициях учителя.
Фигурок много, так что композицию можно менять, а для первого этажа есть даже ширма, видимо чтобы оградить от самых интимных сцен.
Удивителен не сам факт существования такой гравюры, а то, что она дошла до нас в идеальном состоянии и собранном виде. Выставлена с фиксированной ценой в 180 000 йен, что +- 110 000 рублей, раз в стотысяч дороже чем продавалась изначально.
#Tacho 1885
А вот, лучший пример собранной кумиага-э. Сценка борделя, в главной роли, конечно, коты. Написана малоизвестным учеником Куниёси, в лучших традициях учителя.
Фигурок много, так что композицию можно менять, а для первого этажа есть даже ширма, видимо чтобы оградить от самых интимных сцен.
Удивителен не сам факт существования такой гравюры, а то, что она дошла до нас в идеальном состоянии и собранном виде. Выставлена с фиксированной ценой в 180 000 йен, что +- 110 000 рублей, раз в стотысяч дороже чем продавалась изначально.
#Tacho 1885
У меня небольшие новости.
Уже завтра я уезжаю в горы, можно сказать в небольшой отпуск. Гравюры конечно будут выходить регулярно, всё же мы "укиё-э каждый день", а не "укиё-э временами". Но интенсивность по понятным причинам снизится.
А еще, хочу у вас спросить куда сходить, чтобы было интересно в Сочи и в Красной Поляне?
Уже завтра я уезжаю в горы, можно сказать в небольшой отпуск. Гравюры конечно будут выходить регулярно, всё же мы "укиё-э каждый день", а не "укиё-э временами". Но интенсивность по понятным причинам снизится.
А еще, хочу у вас спросить куда сходить, чтобы было интересно в Сочи и в Красной Поляне?
Ну и пока я в отпуске
Подборка исключительно качественных каналов, которые я регулярно читаю.
Порядок случаен, циферки для удобства. * перед названием значит, что темы и тексты сложны для понимания без контекста, иначе говоря: читать сложно, но интересно.
История:
1. ērān ud anērān — Античная иранистика и всё что рядашком
2. Nihonshi Daily — Ежедневные статьи формата "Этот день в Японии"
3. Пробковый шлем — Культура, политика, история Индии
4. Stuff and Docs — Канал Егора Сенникова, автора возможно лучшего исторического подкаста Синий Бархат, ныне, к сожалению, закрытого.
Религия:
5. * Тёмная теология — Вы не поверите, канал о Тёмной Теологии. На самом деле очень интересные заметки о христианском богословии.
6. Sacred Violence — Моё личное недавнее открытие. Канал о религии и насилии и о их неразрывной связи
Еда:
7. Вечерний Лошманов — Просто лучший блог о еде, ресторанах и продуктах❤️ ❤️
8. Дорис, ты тут? — Единственный блог в этой подборке который именно блог. Дора — мой связной с Идзуми, пишет всякое себе к канал, про еду и про себя. И хотя я читаю много личных, маленьких блогов, её рекомендую за хоть какое-то авторитетное мнение :D
Политика и антропология:
9. Похоронный траст — Тема смерти и похорон в России табуирована, от того это практически идеальное пристанище для всякого рода бандитизма. Хотя канал посвящен похоронной индустрии в целом, реальность такова, что 90% постов там о криминале.
10. * Структура наносит ответный удар — Попытка ученых понять кто они, какое место в мире имеют и имеют ли
11. * Zangaro Today — Качественные статьи, исследования о Африке южнее Сахары
12. (Не)занимательная антропология — Канал Александры Архиповой, имеющей почетное звание иностранного агента, о антропологии войны
13. Минареты, автоматы — Ближний восток, качественно
14. Головин из Токио — Рупор японского взгляда на политику своей страны и региона в целом
О искусстве:
15. Философия рисового шарика — Исследование сёдзё культуры. Думаю самый качественный канал посвященный аниме и манге во всем телеграме.
16. korean_art_by_russian — Канал Елены Хохловой о корейском искусстве. Елена, не только эксперт в своей области, но и умеет её интересно преподнести
17. Маслом вниз — О японском авангарде, выставках и просто искусстве
Подборка исключительно качественных каналов, которые я регулярно читаю.
Порядок случаен, циферки для удобства. * перед названием значит, что темы и тексты сложны для понимания без контекста, иначе говоря: читать сложно, но интересно.
История:
1. ērān ud anērān — Античная иранистика и всё что рядашком
2. Nihonshi Daily — Ежедневные статьи формата "Этот день в Японии"
3. Пробковый шлем — Культура, политика, история Индии
4. Stuff and Docs — Канал Егора Сенникова, автора возможно лучшего исторического подкаста Синий Бархат, ныне, к сожалению, закрытого.
Религия:
5. * Тёмная теология — Вы не поверите, канал о Тёмной Теологии. На самом деле очень интересные заметки о христианском богословии.
6. Sacred Violence — Моё личное недавнее открытие. Канал о религии и насилии и о их неразрывной связи
Еда:
7. Вечерний Лошманов — Просто лучший блог о еде, ресторанах и продуктах
8. Дорис, ты тут? — Единственный блог в этой подборке который именно блог. Дора — мой связной с Идзуми, пишет всякое себе к канал, про еду и про себя. И хотя я читаю много личных, маленьких блогов, её рекомендую за хоть какое-то авторитетное мнение :D
Политика и антропология:
9. Похоронный траст — Тема смерти и похорон в России табуирована, от того это практически идеальное пристанище для всякого рода бандитизма. Хотя канал посвящен похоронной индустрии в целом, реальность такова, что 90% постов там о криминале.
10. * Структура наносит ответный удар — Попытка ученых понять кто они, какое место в мире имеют и имеют ли
11. * Zangaro Today — Качественные статьи, исследования о Африке южнее Сахары
12. (Не)занимательная антропология — Канал Александры Архиповой, имеющей почетное звание иностранного агента, о антропологии войны
13. Минареты, автоматы — Ближний восток, качественно
14. Головин из Токио — Рупор японского взгляда на политику своей страны и региона в целом
О искусстве:
15. Философия рисового шарика — Исследование сёдзё культуры. Думаю самый качественный канал посвященный аниме и манге во всем телеграме.
16. korean_art_by_russian — Канал Елены Хохловой о корейском искусстве. Елена, не только эксперт в своей области, но и умеет её интересно преподнести
17. Маслом вниз — О японском авангарде, выставках и просто искусстве
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Укиё-э каждый день
У меня небольшие новости. Уже завтра я уезжаю в горы, можно сказать в небольшой отпуск. Гравюры конечно будут выходить регулярно, всё же мы "укиё-э каждый день", а не "укиё-э временами". Но интенсивность по понятным причинам снизится. А еще, хочу у вас спросить…
Спрашивают, что тут за гравюра. Отвечаю:
«Луна, отраженная в рисовых полях Сарасина на склонах горы Кёдай»
из серии «Знаменитые места в шестидесяти с лишним провинциях [Японии]»
Говоря ещё точнее, это провинция Синано, что примерно там где сейчас префектура Нагано. В этой суровой, горной стране не так много площадей для выращивания риса, но местные крестьяне терраформировали целые горы, изменяя русла рек, создавая террасы на многих вершинах.
Они обживали свои края век за веком пока не достигли больших урожаев чем соседние равнинные провинции.
Труд и упорство народа Нагано известен на всю страну и по ныне.
#Utagawa Hiroshige 1853 #луна
«Луна, отраженная в рисовых полях Сарасина на склонах горы Кёдай»
из серии «Знаменитые места в шестидесяти с лишним провинциях [Японии]»
Говоря ещё точнее, это провинция Синано, что примерно там где сейчас префектура Нагано. В этой суровой, горной стране не так много площадей для выращивания риса, но местные крестьяне терраформировали целые горы, изменяя русла рек, создавая террасы на многих вершинах.
Они обживали свои края век за веком пока не достигли больших урожаев чем соседние равнинные провинции.
Труд и упорство народа Нагано известен на всю страну и по ныне.
#Utagawa Hiroshige 1853 #луна
Помните как бог удачи Хотэй ловил водных духов?
То был очень странный сюжет, объяснения которому так и не нашлось. Но сегодня я увидел визуально схожую гравюру, из довольно знаменитой серии того же художника.
«Блюда из морского леща в ресторане Эбисуя Фукубей»
Сюжет тут прост. Эбису, бог удачи, лично одарил воды этого канала прекрасной рыбой, которую теперь подают в ресторане рядешком.
Простая, но доступная реклама. Современным заведениям поучиться бы.
Примечательно, что корзина, в которой эта рыба туда прибыла, выглядит так же, как та в которую клали духов. Хотя возможно это просто совпадение.
#Katsukawa Shunzan
То был очень странный сюжет, объяснения которому так и не нашлось. Но сегодня я увидел визуально схожую гравюру, из довольно знаменитой серии того же художника.
«Блюда из морского леща в ресторане Эбисуя Фукубей»
Сюжет тут прост. Эбису, бог удачи, лично одарил воды этого канала прекрасной рыбой, которую теперь подают в ресторане рядешком.
Простая, но доступная реклама. Современным заведениям поучиться бы.
Примечательно, что корзина, в которой эта рыба туда прибыла, выглядит так же, как та в которую клали духов. Хотя возможно это просто совпадение.
#Katsukawa Shunzan
«Оное Гачо»
Из серии «Цветы Эдо что фанатеют по актерам»
Довольно необычная серия, совмещающая два жанра: якуся-э и бидзинга, на одном полотне.
Актёр выглядит довольно грозным человеком, особенно с этой трубкой. Если бы не контекст, я бы подумал, что он бандит или пират.
Девушка же напротив, прекрасно вписывается в роль фанатики. Вполне возможно, перед нами портрет реальной пары самого начала 19 века.
#Kikugawa Eizan 1806-9
Из серии «Цветы Эдо что фанатеют по актерам»
Довольно необычная серия, совмещающая два жанра: якуся-э и бидзинга, на одном полотне.
Актёр выглядит довольно грозным человеком, особенно с этой трубкой. Если бы не контекст, я бы подумал, что он бандит или пират.
Девушка же напротив, прекрасно вписывается в роль фанатики. Вполне возможно, перед нами портрет реальной пары самого начала 19 века.
#Kikugawa Eizan 1806-9
Энсо - не просто предметы из Японии.
Наш проект - это не сервис по доставке предметов из Страны восходящего солнца. Это содружество людей, которым не безразлично то, чем они занимаются. Мы влюблены в культуру этой страны и, в особенности, в такие части культуры как керамика, чай, искусство.
Мы изучаем, коллекционируем, пишем, про то, что нам интересно, а также делимся понравившимся с вами. И, конечно же, помогаем привезти полюбившиеся вам предметы в Россию.
Присоединяйся к нам, если тебе не безразлично наше мировоззрение.
Наш проект - это не сервис по доставке предметов из Страны восходящего солнца. Это содружество людей, которым не безразлично то, чем они занимаются. Мы влюблены в культуру этой страны и, в особенности, в такие части культуры как керамика, чай, искусство.
Мы изучаем, коллекционируем, пишем, про то, что нам интересно, а также делимся понравившимся с вами. И, конечно же, помогаем привезти полюбившиеся вам предметы в Россию.
Присоединяйся к нам, если тебе не безразлично наше мировоззрение.