Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Самарали музокаралардан сўнг, Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев номидан Туркманистон Президенти Гурбангули Бердимуҳамедов ташрифи шарафига расмий қабул маросими ўтказилди.
Маросимда икки мамлакат расмий делегациялари аъзолари, давлат ва жамоат арбоблари қатнашди. Тадбирда мамлакатимизнинг турли ҳудудларидан келган туркман миллатига мансуб юртдошларимиз ҳам иштирок этди.
Давлат раҳбарлари улар билан биргаликда суратга тушиб, самимий суҳбатлашди.
—
После плодотворных переговоров от имени Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева дан официальный прием в честь визита Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова.
В церемонии приняли участие члены делегаций двух стран, государственные и общественные деятели. Также присутствовали представители туркменской диаспоры Узбекистана, прибывшие из разных регионов нашей страны.
Состоялись совместное фотографирование и беседа в искренней обстановке.
#Mirziyoyev #Turkmaniston #tashrif #qabul
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Маросимда икки мамлакат расмий делегациялари аъзолари, давлат ва жамоат арбоблари қатнашди. Тадбирда мамлакатимизнинг турли ҳудудларидан келган туркман миллатига мансуб юртдошларимиз ҳам иштирок этди.
Давлат раҳбарлари улар билан биргаликда суратга тушиб, самимий суҳбатлашди.
—
После плодотворных переговоров от имени Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева дан официальный прием в честь визита Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова.
В церемонии приняли участие члены делегаций двух стран, государственные и общественные деятели. Также присутствовали представители туркменской диаспоры Узбекистана, прибывшие из разных регионов нашей страны.
Состоялись совместное фотографирование и беседа в искренней обстановке.
#Mirziyoyev #Turkmaniston #tashrif #qabul
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев Туркманистон Миллий Кенгаши Халқ Маслаҳати раиси Гурбангули Бердимуҳамедов билан телефон орқали мулоқот қилди.
Ўзбекистон ва Туркманистон ўртасидаги дўстлик, яхши қўшничилик ва стратегик шериклик муносабатларини янада мустаҳкамлашнинг долзарб масалалари кўриб чиқилди.
Сермаҳсул парламентлараро мулоқот, шу жумладан минтақавий форматда ҳам ривожланиб бораётгани мамнуният билан қайд этилди.
—
Состоялся телефонный разговор Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева с председателем Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым.
Рассмотрены актуальные вопросы дальнейшего укрепления узбекско-туркменских отношений дружбы, добрососедства и стратегического партнерства.
С удовлетворением отмечено развитие плодотворного межпарламентского диалога, в том числе в региональном формате.
#Mirziyoyev #muloqot #Turkmaniston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ўзбекистон ва Туркманистон ўртасидаги дўстлик, яхши қўшничилик ва стратегик шериклик муносабатларини янада мустаҳкамлашнинг долзарб масалалари кўриб чиқилди.
Сермаҳсул парламентлараро мулоқот, шу жумладан минтақавий форматда ҳам ривожланиб бораётгани мамнуният билан қайд этилди.
—
Состоялся телефонный разговор Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева с председателем Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым.
Рассмотрены актуальные вопросы дальнейшего укрепления узбекско-туркменских отношений дружбы, добрососедства и стратегического партнерства.
С удовлетворением отмечено развитие плодотворного межпарламентского диалога, в том числе в региональном формате.
#Mirziyoyev #muloqot #Turkmaniston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Туркманистон Президенти Сердар Бердимуҳамедов бугун биргаликда Самарқанд шаҳридаги тарихий обидаларини зиёрат қилади.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов сегодня вместе посетят исторические памятники города Самарканда.
#Mirziyoyev #tashrif #Turkmaniston #Samarqand
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов сегодня вместе посетят исторические памятники города Самарканда.
#Mirziyoyev #tashrif #Turkmaniston #Samarqand
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Туркманистон Президенти Сердар Бердимуҳамедов ва Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев биргаликда Биринчи Президентимиз Ислом Каримов мақбарасини зиёрат қилди ҳамда Мирзо Улуғбек музей-мажмуаси, Амир Темур мақбараси, Регистон ансамблида бўлди.
—
Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов и Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев вместе почтили память Первого Президента нашей страны Ислама Каримова, а также посетили музейный комплекс Мирзо Улугбека, мавзолей Амира Темура и ансамбль Регистан.
#Mirziyoyev #tashrif #Turkmaniston #Samarqand
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов и Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев вместе почтили память Первого Президента нашей страны Ислама Каримова, а также посетили музейный комплекс Мирзо Улугбека, мавзолей Амира Темура и ансамбль Регистан.
#Mirziyoyev #tashrif #Turkmaniston #Samarqand
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Туркманистон Президентининг Ўзбекистонга давлат ташрифи якунланди. Самарқанд халқаро аэропортида олий мартабали меҳмонни давлатимиз раҳбари кузатиб қўйди.
—
Государственный визит Президента Туркменистана в Узбекистан завершился. В международном аэропорту Самарканда высокого гостя проводил глава нашего государства.
#Mirziyoyev #tashrif #Turkmaniston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Государственный визит Президента Туркменистана в Узбекистан завершился. В международном аэропорту Самарканда высокого гостя проводил глава нашего государства.
#Mirziyoyev #tashrif #Turkmaniston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Тошкент шаҳрида ўтаётган жаҳон мамлакатлари парламентлари аёл раҳбарларининг саммити доирасида мамлакатимизда бўлиб турган Туркманистон Миллий Кенгаши Мажлиси Раиси Гулшат Маммедовани қабул қилди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев принял Председателя Меджлиса Милли Генгеша Туркменистана Гульшат Маммедову, находящуюся в нашей стране в рамках программы саммита женщин-руководителей парламентов стран мира, который проходит в городе Ташкенте.
#Mirziyoyev #qabul #Turkmaniston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев принял Председателя Меджлиса Милли Генгеша Туркменистана Гульшат Маммедову, находящуюся в нашей стране в рамках программы саммита женщин-руководителей парламентов стран мира, который проходит в городе Ташкенте.
#Mirziyoyev #qabul #Turkmaniston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Туркманистон Президентининг қароргоҳи – “Ўғузхон” сарой мажмуасида Ўзбекистон Республикаси Президентини расмий кутиб олиш маросими бўлди.
—
В резиденции Президента Туркменистана - дворцовом комплексе «Огузхан» состоялась церемония официальной встречи Президента Республики Узбекистан.
#Mirziyoyev #tashrif #Turkmaniston #marosim
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
В резиденции Президента Туркменистана - дворцовом комплексе «Огузхан» состоялась церемония официальной встречи Президента Республики Узбекистан.
#Mirziyoyev #tashrif #Turkmaniston #marosim
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Туркманистонга расмий ташриф доирасида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ушбу мамлакат Парламентининг юқори палатаси раиси Гурбангули Бердимуҳамедов билан учрашди.
—
В рамках официального визита в Туркменистан Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев встретился с председателем Верхней палаты Парламента этой страны Гурбангулы Бердымухамедовым.
#Mirziyoyev #tashrif #Turkmaniston #uchrashuv
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
В рамках официального визита в Туркменистан Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев встретился с председателем Верхней палаты Парламента этой страны Гурбангулы Бердымухамедовым.
#Mirziyoyev #tashrif #Turkmaniston #uchrashuv
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ўзбекистон Республикаси ва Туркманистон ўртасида дипломатик муносабатлар ўрнатилганининг 30 йиллиги муносабати билан Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Туркманистон Президенти Сердар Бердимуҳамедовга табрик йўллади.
—
По случаю 30-летия установления дипломатических отношений между Республикой Узбекистан и Туркменистаном Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев направил поздравление Президенту Туркменистана Сердару Бердымухамедову.
#Mirziyoyev #qutlov #Turkmaniston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
По случаю 30-летия установления дипломатических отношений между Республикой Узбекистан и Туркменистаном Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев направил поздравление Президенту Туркменистана Сердару Бердымухамедову.
#Mirziyoyev #qutlov #Turkmaniston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев амалий ташриф билан Ашхобод шаҳрига жўнаб кетди.
—
Өзбекстан Республикасы Президенти Шавкат Мирзиёев әмелий сапар менен Ашхабат қаласына жөнеп кетти.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев отбыл с рабочим визитом в город Ашхабад.
#Mirziyoyev #tashrif #Turkmaniston #sammit
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Өзбекстан Республикасы Президенти Шавкат Мирзиёев әмелий сапар менен Ашхабат қаласына жөнеп кетти.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев отбыл с рабочим визитом в город Ашхабад.
#Mirziyoyev #tashrif #Turkmaniston #sammit
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Туркманистон Президенти Сердар Бердимуҳамедовнинг таклифига биноан амалий ташриф билан Ашхобод шаҳрига жўнаб кетди.
Давлатимиз раҳбари туркман шоири ва мутафаккири Махтумқули Фироғий таваллудининг 300 йиллигига бағишланган халқаро форумда иштирок этади.
—
По приглашению Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев отбыл с рабочим визитом в город Ашхабад.
Глава нашего государства примет участие в Международном форуме, посвященном 300-летию туркменского поэта и мыслителя Махтумкули Фраги.
#Mirziyoyev #tashrif #Turkmaniston #forum
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Давлатимиз раҳбари туркман шоири ва мутафаккири Махтумқули Фироғий таваллудининг 300 йиллигига бағишланган халқаро форумда иштирок этади.
—
По приглашению Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев отбыл с рабочим визитом в город Ашхабад.
Глава нашего государства примет участие в Международном форуме, посвященном 300-летию туркменского поэта и мыслителя Махтумкули Фраги.
#Mirziyoyev #tashrif #Turkmaniston #forum
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X