Текст меморандума, подписанного между Турцией, Швецией и Финляндией.

1. Сегодня представители Турции, Финляндии и Швеции под эгидой Генерального секретаря НАТО договорились о нижеследующем.

2. НАТО – это союз, основанный на принципах коллективной обороны и неделимости безопасности, а также на общих ценностях. Турция, Финляндия и Швеция подтверждают свою приверженность принципам и ценностям, закрепленным в Вашингтонском договоре.

3. Одним из ключевых элементов Североатлантического союза является непоколебимая солидарность и сотрудничество в борьбе с терроризмом во всех его формах и проявлениях, который представляет прямую угрозу национальной безопасности союзников, а также международному миру и безопасности.

4. 4. В качестве потенциальных союзников по НАТО Финляндия и Швеция полностью поддерживают Турцию в борьбе с угрозами ее национальной безопасности. В связи с этим Финляндия и Швеция не будут оказывать поддержку YPG/PYD и организации, именуемой в Турции FETÖ. Турция также полностью поддерживает Финляндию и Швецию в борьбе с угрозами их национальной безопасности. Финляндия и Швеция самым решительным образом отвергают и осуждают терроризм во всех его формах и проявлениях. Финляндия и Швеция однозначно осуждают все террористические организации, совершающие нападения на Турцию, и выражают свою глубочайшую солидарность с Турцией и семьями жертв.

5. Финляндия и Швеция подтверждают, что РПК является запрещенной террористической организацией Финляндия и Швеция обязуются предотвращать деятельность РПК и всех других террористических организаций и их ответвлений, а также деятельность лиц, входящих в аффилированные и вдохновленные группы или сети, связанные с этими террористическими организациями . Турция, Финляндия и Швеция договорились активизировать сотрудничество для предотвращения деятельности этих террористических групп, Финляндия и Швеция отвергают цели этих террористических организаций.

6. В дополнение к этому Финляндия ссылается на несколько недавних поправок к своему Уголовному кодексу, в соответствии с которыми новые деяния были признаны наказуемыми террористическими преступлениями. Последние поправки, вступившие в силу 1 января 2022 г., расширили рамки участия в деятельности террористической группы. ужесточается, Закон о террористических преступлениях вступает в силу 1 июля, и что правительство готовит дальнейшее ужесточение законодательства о борьбе с терроризмом.

7. Турция, Финляндия и Швеция подтверждают, что в настоящее время между ними нет национальных эмбарго на поставки оружия. Швеция меняет свою национальную нормативно-правовую базу для экспорта вооружений в отношении союзников по НАТО. В будущем оборонный экспорт из Финляндии и Швеции будет осуществляться в соответствии с солидарностью Североатлантического союза и в соответствии с буквой и духом статьи 3 Вашингтонского договора.

Продолжение: 8-10 пункты.

Начало: 1-7 пункты.

8. Сегодня Турция, Финляндия и Швеция обязуются предпринять следующие конкретные шаги:

• Создать совместный структурированный механизм диалога и сотрудничества на всех уровнях власти, в том числе между правоохранительными и разведывательными органами, для укрепления сотрудничества в борьбе с терроризмом, организованной преступностью и другими общими проблемами по их решению.

• Финляндия и Швеция будут вести борьбу с терроризмом решительно, решительно и в соответствии с положениями соответствующих документов и политики НАТО, а также предпримут все необходимые шаги для дальнейшего ужесточения внутреннего законодательства с этой целью.

• Финляндия и Швеция оперативно и тщательно рассмотрят находящиеся на рассмотрении запросы Турции о депортации или экстрадиции подозреваемых в терроризме, принимая во внимание информацию, доказательства и оперативные данные, предоставленные Турцией, и создадут необходимые двусторонние правовые рамки для облегчения экстрадиции и сотрудничества в области безопасности с Турцией в соответствии с Европейским Конвенция о выдаче.

• Финляндия и Швеция будут расследовать и пресекать любую деятельность по финансированию и вербовке РПК и всех других террористических организаций и их ответвлений, а также филиалов или вдохновленных групп или сетей, как указано в пункте 5.

• Турция, Финляндия и Швеция обязуются бороться с дезинформацией и предотвращать злоупотребление своим внутренним законодательством в интересах или поощрении террористических организаций, в том числе посредством действий, подстрекающих к насилию в отношении Турции.

• Финляндия и Швеция обеспечат, чтобы их соответствующие национальные нормативно-правовые базы в отношении экспорта вооружений позволяли брать на себя новые обязательства перед союзниками и отражали их статус членов НАТО.

• Финляндия и Швеция обязуются поддерживать максимально возможное участие Турции и других союзников, не входящих в ЕС, в существующие и будущие инициативы Общей политики безопасности и обороны Европейского Союза, включая участие Турции в проекте PESCO по военной мобильности.

9. Для реализации этих шагов Турция, Финляндия и Швеция создадут Постоянный совместный механизм с участием экспертов министерств иностранных дел, внутренних дел и юстиции, а также разведывательных служб и органов безопасности. Постоянный совместный механизм будет открыт для присоединения других

10. Турция подтверждает свою давнюю поддержку политики открытых дверей НАТО. и соглашается поддержать на Мадридском саммите 2022 года приглашение Финляндии и Швеции стать членами НАТО.

Перевод с английского Google

🇹🇷 В Турции пункты меморандума называют самой большой дипломатической победой и уступками Запада за последние годы.

Видимо, новость о том, что Байден с нетерпением ждёт встречи с Эрдоганом на саммите НАТО в Мадриде, должно было дать нам понять, что турецкое руководство удалось убедить отказаться от своего вето. Вопрос только в том: Как? Давлением или обещаниями?

❗️Из заявлений Генсека НАТО журналистам: Финляндия и Швеция будут выдавать Турции подозреваемых в терроризме

Кирилл, я бы еще обратил внимание на то, что в документе сторонники Гюлена не называются ФЕТО, не то чтобы не признаются террористами. В тексте говорится "организация, именуемая в Турции как FETÖ". Согласитесь такие формулировки тщательно продумываются. Т.е. эти страны не подписываются под определением Анкары. И это очень интересно в контексте происходящего.

Однако само по себе присутствие аббревиатуры "ФЕТО" в совместном меморандуме много значит для турецкого руководства. Но определять гюленнистов террористами в договоре подставило бы и Вашингтон, ей бы Анкара с легкостью могла бы потом сказать - ну тогда уж давай высылай нам Гюлена. А США этого делать не будут. И в Анкаре это тоже понимают.

https://t.iss.one/semenovkirill/4893

❗️Резюмируя: Кроме отмены эмбарго на продажу вооружения Турции существенных уступок, как мне кажется, в документе нет...

Зато есть встреча с Байденом. И это главное для Эрдогана!

Пока это выглядит именно так. При том что эмбарго сняли бы и без лишнего ажиотажа.
https://t.iss.one/turkeyabout/8478

🇷🇺 🇹🇷 В Турции задаются вопросом: какой будет реакция Москвы в адрес Анкары?

Кто-то считает, что никакой, Турция не присоединилась к антироссийским санкциям. Кто-то считает, что какая-то будет, но не явная. Кто-то считает, что это будет отражено в Сирии.

Само по себе интересно, что вообще это обсуждается. Ведь Турция мешала Швеции и Финляндии вступить в НАТО не ради России. А ради своих интересов.

Еще один интересный момент во вчерашнем соглашении между Анкарой, Стокгольмом и Хельсинки: Швеция и Финляндии обязуются вовлечь Турцию в общие инициативы ЕС в области безопасности, такие как военно-транспортный проект PESCO (Постоянное структурированное сотрудничество по вопросам безопасности и обороны). Ранее обращения Турции в эту организацию не были удовлетворены. Две скандинавские страны будут продвигать идею присоединить к европейскому военному блоку Анкару.

Ну что же, может кто и разочарован быстрым результатом, но явно не Эрдоган. От шведов и финнов он получил всё. Интересно, был ли ещё и американский вклад.

https://t.iss.one/turkeyabout/8472

Слабая, слабая оценка Эрдогану за этот тест на суверенитет. Помимо курдов в Швеции и - о, встречи с Байденом! - других крупных результатов не выторговал. Как говорят эксперты в регионе, если НАТО когда-нибудь распадётся, Эрдоган выйдет из него последним.

🇺🇸 Белый дом: Байден и Эрдоган проведут в Мадриде на полях саммита НАТО встречу в двухстороннем формате.

«Победа Эрдогана» / «Встреча в Мадриде, на которой Турция получила всё, что хотела»

Печатные издания вчера не успели поставить в номер тему подписания меморандума между Турцией, Швецией и Финляндией, после которой Анкара отказалась от вотирования присоединения двух скандинавских стран в НАТО. Поэтому смотрим сайты газет.

Такой заголовок вышел в газете Yeni Şafak.

«Они согласились и кризис решился» / «Турция получила, что хотела»

Hürriyet

Заголовки турецких газет о результатах четырехстороннего саммита Турции, НАТО, Швеции и Финляндии в Мадриде.

Türkiye: На исторической встрече Турция получила, что хотела

HaberTürk: Дипломатическая победа на исторической встрече / Мы заставили их принять нашу правоту / Мы получили, что хотели.

Hürriyet: Они согласились и кризис решился / Турция получила, что хотела

Yeni Şafak: Победа Эрдогана / Встреча в Мадриде, на которой Турция получила всё, что хотела

Akşam: Достигнута договоренность... / Турция получила то, что хотела

Sabah: Мадридская победа президента Эрдогана

Karar: Решен самый большой кризис безопасности за последние 10 лет [цитата слов генсека НАТО Столтенберга]

⚡️И вот начинается самая интересная часть Мерлезонского балета - под названием «Турция получила всё, что хотела!»

Министр юстиции Турции Бекир Боздаг заявил средствам массовой информации страны, что Турция требует выдачи террористов в соответствии с новым соглашением. По словам министра, Турция намерена запросить экстрадицию 12 человек из Финляндии и 21 человека из Швеции. Те, кого требуют выдать, либо принадлежат к курдской группировке РПК, либо являются последователями турецкого теолога Фетхуллаха Гюлена.