💱 Центробанк Турции в третьем инфляционном отчёте поднял прогноз по инфляции на конец 2026 года с 26% до 28%. Цель на 2027-й (15%) и 2028-й (9%) оставили без изменений, так же на среднесрочную - 5%.
Глава ЦБ Турции Фатих Карахан объяснил это ростом цен на энергию, дизель, газ и продовольствие. Плюс управляемые цены. При этом банк повторил мантру про «жёсткую денежно-кредитную политику до достижения стабильности».
Глава ЦБ Турции Фатих Карахан объяснил это ростом цен на энергию, дизель, газ и продовольствие. Плюс управляемые цены. При этом банк повторил мантру про «жёсткую денежно-кредитную политику до достижения стабильности».
Telegram
Повестка дня Турции
⚡️🇹🇷 🇸🇦 🇵🇰 Турция, Саудовская Аравия и Пакистан подписали стратегическое «Мекканское соглашение о совместной обороне». Ключевой пункт документа - принцип коллективной безопасности (по аналогии со 5-й статьей НАТО): вооруженное нападение на одну из трех стран…
🇹🇷🇸🇦🇵🇰 Эрдоган в интервью для издания Sharku'l-Avsat, комментируя Мекканское соглашение (трёхсторонний пакт с Саудовской Аравией и Пакистаном), заявил, что договор «не ограничен тремя странами и дверь открыта для остальных».
В газете Karar вышла сегодня статья бывшего посла Хасана Гёюша «"Исламское НАТО" на подходе». Он утверждает, что Саудовская Аравия пытается преподнести Меканнское соглашение как инструмент коллективной безопасности. Однако посол смотрит на эту инициативу без всякого оптимизма.
Он обращает внимание на то, что само понятие нападения/агрессии в международном праве размыто, а сам альянс мало кто воспринимает всерьез. В качестве пример Гёюш пишет про показательный момент: после подписания соглашения поддерживаемые Ираном хуситы атаковали нефтяные объекты компании Aramco, но со стороны союзников не последовало никакой реакции. «О какой реальной защите идет речь?», - задается вопросом дипломат.
Гёюш иронизирует: иметь муку, масло и сахар еще вовсе не значит умение готовить хорошую халву - даже при наличии турецкого оборонпрома и пакистанской атомной бомбы.
Он обращает внимание на то, что само понятие нападения/агрессии в международном праве размыто, а сам альянс мало кто воспринимает всерьез. В качестве пример Гёюш пишет про показательный момент: после подписания соглашения поддерживаемые Ираном хуситы атаковали нефтяные объекты компании Aramco, но со стороны союзников не последовало никакой реакции. «О какой реальной защите идет речь?», - задается вопросом дипломат.
Гёюш иронизирует: иметь муку, масло и сахар еще вовсе не значит умение готовить хорошую халву - даже при наличии турецкого оборонпрома и пакистанской атомной бомбы.
KARAR
İslam NATO’su yolda
Emekli büyükelçi Hasan Göğüş, Türkiye, Suudi Arabistan ve Pakistan arasında imzalanan ‘Mekke Savunma İttifakı’nı yazdı. Anlaşmanın teknik olarak NATO’ya benzediği bildirilse de ittifakın bir caydırıcılığı olmadığını belirten Göğüş, ileride Filistin dahil…
🇹🇷 🇪🇪 🇱🇻 Турецкие истребители F-16, недавно прибывшие в рамках НАТО на службу в Эстонию, приняли участие с итальянскими истребителями в операции против беспилотника, незаконно вторгшегося в воздушное пространство Латвии. Дрон сбил один из итальянских Eurofighter над незаселённой местностью. При этом страна происхождения беспилотника пока не названа.
Telegram
Повестка дня Турции
🇹🇷 🇪🇪 Эскадрилья "Pars" турецких ВВС будет размещена на авиабазе Эмари в Эстонии с августа по ноябрь 2026 года.
Эскадрилья из пяти истребителей F-16 и 76 военнослужащих будет находиться в режиме круглосуточного реагирования на миссию, охватывающую воздушное…
Эскадрилья из пяти истребителей F-16 и 76 военнослужащих будет находиться в режиме круглосуточного реагирования на миссию, охватывающую воздушное…
Турецкая оборонная промышленность за 25 лет увеличила долю местного производства с 20% до более 80%, а экспорт вырос с 248 млн долларов в 2002 году до 10 млрд в 2025-м. Об пишет агентсво Анадолу.
Telegram
Повестка дня Турции
⚡️ В Турции утром прошла крупная операция против общины «Сулейманджилар» (Süleymancılar). Правда, прокуратура Анкары назвала её "Alihan Kuriş suç örgütü" - «Преступная организация Алихана Куриша» - по имени главы джемаата Алихана Куриша, который возглавил…
Посмотрел комментарий Рушена Чакыра (он долгое время изучал религиозные группы, особенно в 90-ые). По его мнению, операция против общины Сулейманджилар не является сугубо «финансовым» расследованием, как её пытаются представить проправительственные круги, а носит политический характер.
Основные причины и выводы, которые озвучивает Чакыр:
Политическое противостояние: Одной из главных причин Чакыр называет отсутствие лояльности общины к власти. По его словам, Сулейманджилар долгое время не поддерживали Партию справедливости и развития (ak parti/ПСР) и Эрдогана, периодически отдавая предпочтение оппозиционным партиям (iyi, demokrat parti, doğru yol, а в последнее время и Республиканской народной партии (chp) на местных выборах). Чакыр считает, что сейчас община «расплачивается» за свою независимую политическую позицию.
Финансы как «ахиллесова пята»: Все религиозные общины уязвимы в вопросах финансов. Чакыр отмечает, что власть использует финансовые претензии (отмывание денег, подозрительные транзакции) как удобный инструмент для давления. Напрямую атаковать религиозную деятельность общины для власти сложнее, поэтому финансовые расследования становятся наиболее «простым» способом расправы, не вызывающим сопротивления со стороны широкой общественности.
Попытка «хиджры» (переезда): Чакыр упоминает слова министра внутренних дел о том, что община якобы планировала перенести свой центр в Германию (строительство штаб-квартиры в Кёльне). По мнению Чакыра, это свидетельствует о том, что община, предвидя усиление давления внутри Турции, пыталась «уйти» за границу, где у них уже давно есть сильные структуры.
Сигнал другим общинам: Операция служит предупреждением всем остальным религиозным группам в Турции. Чакыр утверждает, что власть, памятуя об опыте с «гюленистами», не доверяет общинам на 100%. Этот шаг показывает, что любого, кто создаст проблемы для власти, могут легко нейтрализовать через расследование финансовых дел.
Отсутствие прозрачности: Чакыр также указывает на то, что из-за крайней закрытости и отсутствия прозрачности в деятельности Сулейманджилар, общественное мнение склонно верить обвинениям властей: люди склонны думать «наверное, они что-то натворили», что облегчает задачу властям.
Основные причины и выводы, которые озвучивает Чакыр:
Политическое противостояние: Одной из главных причин Чакыр называет отсутствие лояльности общины к власти. По его словам, Сулейманджилар долгое время не поддерживали Партию справедливости и развития (ak parti/ПСР) и Эрдогана, периодически отдавая предпочтение оппозиционным партиям (iyi, demokrat parti, doğru yol, а в последнее время и Республиканской народной партии (chp) на местных выборах). Чакыр считает, что сейчас община «расплачивается» за свою независимую политическую позицию.
Финансы как «ахиллесова пята»: Все религиозные общины уязвимы в вопросах финансов. Чакыр отмечает, что власть использует финансовые претензии (отмывание денег, подозрительные транзакции) как удобный инструмент для давления. Напрямую атаковать религиозную деятельность общины для власти сложнее, поэтому финансовые расследования становятся наиболее «простым» способом расправы, не вызывающим сопротивления со стороны широкой общественности.
Попытка «хиджры» (переезда): Чакыр упоминает слова министра внутренних дел о том, что община якобы планировала перенести свой центр в Германию (строительство штаб-квартиры в Кёльне). По мнению Чакыра, это свидетельствует о том, что община, предвидя усиление давления внутри Турции, пыталась «уйти» за границу, где у них уже давно есть сильные структуры.
Сигнал другим общинам: Операция служит предупреждением всем остальным религиозным группам в Турции. Чакыр утверждает, что власть, памятуя об опыте с «гюленистами», не доверяет общинам на 100%. Этот шаг показывает, что любого, кто создаст проблемы для власти, могут легко нейтрализовать через расследование финансовых дел.
Отсутствие прозрачности: Чакыр также указывает на то, что из-за крайней закрытости и отсутствия прозрачности в деятельности Сулейманджилар, общественное мнение склонно верить обвинениям властей: люди склонны думать «наверное, они что-то натворили», что облегчает задачу властям.
Резюмируя, Чакыр подчеркивает, что это не уникальный случай, а системная практика: власть использует финансовые инструменты для ликвидации или принуждения к покорности любой религиозной структуры, которая идет вразрез с интересами политического руководства.
Forwarded from Россия в глобальной политике
Наконец-то привет из Турции от наших добрых друзей, а то без Черноморского побережья Османской империи скучно.
#добрыедрузья_лето2026
#добрыедрузья_лето2026
🪖 В Вооруженных силах Турции прошла масштабная ротация высшего командного состава. Согласно указу, опубликованному в Официальном вестнике (Resmi Gazete), определены новые места службы для 205 генералов и адмиралов.
Перестановки затронули все рода войск: назначения получили 123 генерала Сухопутных войск, 38 адмиралов ВМС и 44 генерала ВВС. Среди ключевых назначений - перевод ветерана событий 15 июля генерал-майора Давута Алы на пост командующего 5-м армейским корпусом.
Из интересного - продвижение женщин-офицеров на руководящие посты в структуре министерства обороны. Первая женщина-генерал Сухопутных войск Армаган Озель возглавила Управление армейской авиации, а первая женщина-генерал ВВС Озлем Карапынар назначена начальником штаба Командования воздушного обучения.
Перестановки затронули все рода войск: назначения получили 123 генерала Сухопутных войск, 38 адмиралов ВМС и 44 генерала ВВС. Среди ключевых назначений - перевод ветерана событий 15 июля генерал-майора Давута Алы на пост командующего 5-м армейским корпусом.
Из интересного - продвижение женщин-офицеров на руководящие посты в структуре министерства обороны. Первая женщина-генерал Сухопутных войск Армаган Озель возглавила Управление армейской авиации, а первая женщина-генерал ВВС Озлем Карапынар назначена начальником штаба Командования воздушного обучения.
Telegram
Повестка дня Турции
Полковник Озлем Карапынар получила звание tuğgeneral - бригадный генерал и стала первой женщиной-генералом в истории турецких военно-воздушных сил. До сих пор ни одна женщина не поднималась выше полковника в авиации.
❗️Для турецкой армии, где генеральский…
❗️Для турецкой армии, где генеральский…
Турецкая газета Milliyet пишет, что израильский аналитик Шай Гал опубликовал сценарий возможного конфликта с Турцией («Гнев Посейдона»), в котором утверждается, что членство в НАТО не обеспечивает Анкаре автоматической военной защиты, в том числе в контексте Северного Кипра и других региональных вопросов.
«Не готовишь - значит в разводе виновата ты»
⚖️ 💔 На днях я писал о другом необычно преценденте для развода и вот поспело новое примечательное судебное решение по семейным делам. Кассационный суд (Yargıtay) постановил, что регулярное отсутствие дома и отказ готовить еду могут считаться весомой виной при расторжении брака.
Хотя в турецком Гражданском кодексе нет прямой статьи про «кулинарные обязанности», суд посчитал такое поведение нарушением базовых принципов семейного союза. Дело дошло до высшей инстанции после того, как муж оспорил решение нижестоящего суда, который полностью возложил вину на него. В итоге Yargıtay встал на сторону супруга, опираясь на показания свидетелей о постоянном пренебрежении домашними обязанностями.
*почему это важно для турецких мужчин пишу тут.
⚖️ 💔 На днях я писал о другом необычно преценденте для развода и вот поспело новое примечательное судебное решение по семейным делам. Кассационный суд (Yargıtay) постановил, что регулярное отсутствие дома и отказ готовить еду могут считаться весомой виной при расторжении брака.
Хотя в турецком Гражданском кодексе нет прямой статьи про «кулинарные обязанности», суд посчитал такое поведение нарушением базовых принципов семейного союза. Дело дошло до высшей инстанции после того, как муж оспорил решение нижестоящего суда, который полностью возложил вину на него. В итоге Yargıtay встал на сторону супруга, опираясь на показания свидетелей о постоянном пренебрежении домашними обязанностями.
*почему это важно для турецких мужчин пишу тут.
🇹🇷 🇪🇬 Эрдоган в интервью Al Jazeera заявил, что Египет вполне может присоединиться к подписанному 7 августа в Мекке оборонному соглашению Турции, Саудовской Аравии и Пакистана. Соглашение, напомню, строится на принципе коллективной обороны: нападение на одного считается нападением на всех.
Хакан Фидан несколько дней назад встречался с египетским коллегой. Он сказал там, что обсуждал этот вопрос с Каиром и надеется на их положительное решение. Но Египет пока не торопится. Говорит, что нужно внимательно изучить конституционные и правовые последствия.
Хакан Фидан несколько дней назад встречался с египетским коллегой. Он сказал там, что обсуждал этот вопрос с Каиром и надеется на их положительное решение. Но Египет пока не торопится. Говорит, что нужно внимательно изучить конституционные и правовые последствия.
Повестка дня Турции
🇹🇷 🇪🇬 Эрдоган в интервью Al Jazeera заявил, что Египет вполне может присоединиться к подписанному 7 августа в Мекке оборонному соглашению Турции, Саудовской Аравии и Пакистана. Соглашение, напомню, строится на принципе коллективной обороны: нападение на одного…
Эрдоган в этом же интервью телеканалу Al Jazeera заявил, что членство в Евросоюзе больше не входит в число приоритетов Анкары. По его словам, Брюссель не демонстрирует искреннего желания принять Турцию в свои ряды. При этом Эрдоган добавил, что проигравшей стороной станет Европа.
🇹🇷🇪🇬🇯🇴🇵🇰🇦🇪🇶🇦🇮🇩🇸🇦 Турция вместе с Египтом, Иорданией, Пакистаном, ОАЭ, Катаром, Индонезией и Саудовской Аравией выступила с совместным осуждением Израиля. Министры иностранных дел этих стран заявили, что отказ Тель-Авива выполнять дорожную карту по плану Трампа по Газе (утверждённому резолюцией СБ ООН 2803) и признавать палестинское государство фактически означает прямой отказ от всего Комплексного мирного плана.
🇹🇷 Главные новости Турции за последние дни // #подборкаПДТ
🏛 Политика и дипломатия
- Президент Эрдоган заявил, что Мекканский совместный оборонный пакт (Турция - Саудовская Аравия - Пакистан) «не ограничен тремя странами» и открыт для присоединения других государств региона.
- Министр иностранных дел Хакан Фидан обсудил урегулирование ливийского кризиса с председателем Палаты представителей Ливии Акилой Салехом.
- В египетском Эль-Аламейне состоялись переговоры Хакана Фидана и главы МИД Египта Бадра Абдельатти. Стороны договорились принять «более серьезные меры» в отношении действий Израиля и гуманитарного кризиса в секторе Газа.
- Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова заявила, что возможные поставки вооружений Киеву со стороны США и Турции нанесут серьезный ущерб двусторонним отношениям России с этими странами.
🛡 Оборона и безопасность
- Human Rights Watch отреагировали на сообщения о возможных поставках Турцией кассетных боеприпасов и ракет Украине, призвав к деэскалации и блокировке передачи.
- Анкара рассматривает инициативу по созданию двух коридоров безопасности в Черном море: отдельно для судов, следующих в Россию и на Украину.
- ASELSAN успешно провела испытательный пуск управляемой проникающей бомбы Tolun-P с ударного БПЛА Bayraktar Akıncı. Боеприпас пробил около 1 метра армированного бетона
🚨 Закон и происшествия
- Полиция провела масштабную операцию против религиозной группы «Сюлейманджилар». Рейды прошли по 123 адресам в 17 провинциях. суд арестовал 32 человека, включая лидера общины Алихана Куриша.
- В Стамбуле суд арестовал 37 человек по делу о чёрном рынке визовых записей. Группа использовала боты и автоматизированные скрипты, чтобы массово бронировать слоты в консульствах и продавать их с наценкой.
- Аргентина экстрадировала в Турцию криминального авторитета после шести лет судебных разбирательств.
💰 Экономика и туризм
- Центральный банк Турции повысил прогноз по инфляции на конец года с 26% до 28% на фоне региональной напряженности и волатильности цен.
- Турпоток россиян в Анталью по итогам года может снизиться на 100–150 тысяч человек, сохраняя при этом за курортом статус направления номер один.
- Авиакомпания S7 Airlines расширяет программу полетов в Анталью из Москвы и Новосибирска в сентябре.
- Возросшие риски безопасности в Черном море вынуждают турецких грузоперевозчиков перенаправлять маршруты судов в Средиземное море.
🌆 Общество, здоровье и экология
- Управление по миграции начало предоставлять иностранным выпускникам турецких вузов ВНЖ сроком на 2 года после окончания учебы.
- Министр здравоохранения объявил о расширении медицинского производства: в ближайшее время будут подписаны соглашения о выпуске восьми новых отечественных вакцин.
- У побережья Аланьи зафиксировали уровень микропластика, превышающий предыдущие максимумы для средиземноморского побережья страны в 65 раз.
💵 Стоимость лиры из ваших сводок #лира
1 доллар — 47,90 ₺
1 евро — 55,54 ₺
1 лира — 1,75 ₽ | 0,93 ₴ | 9,67 ₸ | 248,04 сўм
🏛 Политика и дипломатия
- Президент Эрдоган заявил, что Мекканский совместный оборонный пакт (Турция - Саудовская Аравия - Пакистан) «не ограничен тремя странами» и открыт для присоединения других государств региона.
- Министр иностранных дел Хакан Фидан обсудил урегулирование ливийского кризиса с председателем Палаты представителей Ливии Акилой Салехом.
- В египетском Эль-Аламейне состоялись переговоры Хакана Фидана и главы МИД Египта Бадра Абдельатти. Стороны договорились принять «более серьезные меры» в отношении действий Израиля и гуманитарного кризиса в секторе Газа.
- Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова заявила, что возможные поставки вооружений Киеву со стороны США и Турции нанесут серьезный ущерб двусторонним отношениям России с этими странами.
🛡 Оборона и безопасность
- Human Rights Watch отреагировали на сообщения о возможных поставках Турцией кассетных боеприпасов и ракет Украине, призвав к деэскалации и блокировке передачи.
- Анкара рассматривает инициативу по созданию двух коридоров безопасности в Черном море: отдельно для судов, следующих в Россию и на Украину.
- ASELSAN успешно провела испытательный пуск управляемой проникающей бомбы Tolun-P с ударного БПЛА Bayraktar Akıncı. Боеприпас пробил около 1 метра армированного бетона
🚨 Закон и происшествия
- Полиция провела масштабную операцию против религиозной группы «Сюлейманджилар». Рейды прошли по 123 адресам в 17 провинциях. суд арестовал 32 человека, включая лидера общины Алихана Куриша.
- В Стамбуле суд арестовал 37 человек по делу о чёрном рынке визовых записей. Группа использовала боты и автоматизированные скрипты, чтобы массово бронировать слоты в консульствах и продавать их с наценкой.
- Аргентина экстрадировала в Турцию криминального авторитета после шести лет судебных разбирательств.
💰 Экономика и туризм
- Центральный банк Турции повысил прогноз по инфляции на конец года с 26% до 28% на фоне региональной напряженности и волатильности цен.
- Турпоток россиян в Анталью по итогам года может снизиться на 100–150 тысяч человек, сохраняя при этом за курортом статус направления номер один.
- Авиакомпания S7 Airlines расширяет программу полетов в Анталью из Москвы и Новосибирска в сентябре.
- Возросшие риски безопасности в Черном море вынуждают турецких грузоперевозчиков перенаправлять маршруты судов в Средиземное море.
🌆 Общество, здоровье и экология
- Управление по миграции начало предоставлять иностранным выпускникам турецких вузов ВНЖ сроком на 2 года после окончания учебы.
- Министр здравоохранения объявил о расширении медицинского производства: в ближайшее время будут подписаны соглашения о выпуске восьми новых отечественных вакцин.
- У побережья Аланьи зафиксировали уровень микропластика, превышающий предыдущие максимумы для средиземноморского побережья страны в 65 раз.
💵 Стоимость лиры из ваших сводок #лира
1 доллар — 47,90 ₺
1 евро — 55,54 ₺
1 лира — 1,75 ₽ | 0,93 ₴ | 9,67 ₸ | 248,04 сўм
Forwarded from Туркиш Онли | Курсы турецкого языка
Дайджест недели «Туркиш Онли». Краткий обзор текстов за прошедшую неделю:
Турецкий для детей и подростков: индивидуальные занятия с носителем и обучение с учётом возраста и целей ребёнка
Учим турецкий с сериалом «Под землей»: аşık olmak, hariç, geçirmek, gerilmek и другие живые выражения
«Я всё понимаю, но не могу отвечать»: почему это нормальный этап в изучении языка и как перейти от понимания к разговору
В ресторане на турецком: гайд с полезными фразами для заказа, вопросов по меню и общения с официантом
#Дайджест @turkceonly
Турецкий для детей и подростков: индивидуальные занятия с носителем и обучение с учётом возраста и целей ребёнка
Учим турецкий с сериалом «Под землей»: аşık olmak, hariç, geçirmek, gerilmek и другие живые выражения
«Я всё понимаю, но не могу отвечать»: почему это нормальный этап в изучении языка и как перейти от понимания к разговору
В ресторане на турецком: гайд с полезными фразами для заказа, вопросов по меню и общения с официантом
#Дайджест @turkceonly
💸 Как подсчитала газета Oksijen, ипотечный кредит в 2013 году составлял половину зарплаты, сегодня он превышает её целиком.
Если в 2013 году покупка 100-метровой квартиры в среднем по стране равнялась 57 месячным окладам педагога, то сегодня этот показатель увеличился до 62 месяцев. При покупке в ипотеку с 25% первоначальным взносом на 120 месяцев ежемесячный платеж сегодня составляет 132% от зарплаты.
В Стамбуле этот показатель достиг рекордных 221%, что делает покупку собственного жилья с одним учительским доходом математически невозможной❗️
Как отмечает эксперт по недвижимости Ахмет Бююкдуман, жилищное финансирование фактически вышло за пределы банковской системы, а застройщики из-за роста цен вынужденно сократили среднюю площадь новых квартир на 20%.
Если в 2013 году покупка 100-метровой квартиры в среднем по стране равнялась 57 месячным окладам педагога, то сегодня этот показатель увеличился до 62 месяцев. При покупке в ипотеку с 25% первоначальным взносом на 120 месяцев ежемесячный платеж сегодня составляет 132% от зарплаты.
В Стамбуле этот показатель достиг рекордных 221%, что делает покупку собственного жилья с одним учительским доходом математически невозможной❗️
Как отмечает эксперт по недвижимости Ахмет Бююкдуман, жилищное финансирование фактически вышло за пределы банковской системы, а застройщики из-за роста цен вынужденно сократили среднюю площадь новых квартир на 20%.
Gazete Oksijen
Ev kredisi 2013’te maaşın yarısıydı, bugün tamamını aşıyor
🚢 Сухогруз New Victory под флагом Белиза, подвергшийся атаке беспилотников в Черном море, сегодня днем успешно прошёл через стамбульский пролив Босфор. Инцидент произошел 24 июля на подходе к российскому порту Тамань: в результате удара пяти дронов пострадал капитан судна, а его рубка получила тяжелые повреждения.
Из-за неработающих двигателей неуправляемый корабль провели через пролив в сопровождении трех буксиров Главного управления береговой охраны Турции.
На время проводки 169-метрового судна движение по Босфору временно приостанавливалось в обе стороны, после чего трафик был восстановлен, а корабль отправился на ближайшую верфь для ремонта.
Из-за неработающих двигателей неуправляемый корабль провели через пролив в сопровождении трех буксиров Главного управления береговой охраны Турции.
На время проводки 169-метрового судна движение по Босфору временно приостанавливалось в обе стороны, после чего трафик был восстановлен, а корабль отправился на ближайшую верфь для ремонта.
Партия Ликуд Биньямина Нетаньяху разместила на предвыборных плакатах фотографию Эрдогана (вместе с другими фигурами) с лозунгом, что они хотят поражения Нетаньяху. Пишет t24.
💵 По расчётам исследовательского центра BES-AR, в августе граница голода для семьи из четырёх человек в Турции составила около 49,5 тыс. лир ($1 033 / ₽87 700), а граница бедности выросла до 122 тыс. лир ($2 547 /₽216 000).