🐕 Министр внутренних дел Турции Мустафа Чифтчи заявил, что власти уже «собрали 99,6%» бродячих животных. Не завершены работы лишь в Стамбуле и Диярбакыре. К концу октября обещают закончить и там.

⚡️Комик Дениз Гёкташ спустя 88 суток в тюрьме вышел на свободу.  

14-й суд общей юрисдикции Стамбула дал комику 11 месяцев 20 дней за оскорбление президента и 7 месяцев 15 дней за унижение религиозных ценностей. А вот по восхвалению преступления он получил оправдательный приговор. ❗️Тут я писал подробно о этом обвинении. Это интресно, почитайте.

Суд принял решение не арестовывать Гёкташа, а ограничиться запретом на выезд.

Президент Эрдоган после заседания кабинета министров на фоне кризиса на фондовом рынке заявил, что «никто не имеет права тревожить инвесторов», и пообещал, что «посягнувшие на народное добро» столкнутся с государством.

Оппозиция расценила это как попытку дистанцироваться от скандала. Если посмотреть сюжеты оппозиционных телеканалов последние дни они педалируют тему того, что среди тех, кто замешан в этом кризисе много функционеров правящей партии Эрдогана. Как известно, одна из таких уже ушла в отставку. Об этом я писал тут. В сюжетах говорится еще о нескольких человек, которые так или иначе связаны родственными или политическими узами с партией власти.

Биржа Стамбула (BİST 100)завершила торговую сессию падением на 2,38%. На фоне «фондового кризиса» и неопределённости, по оценкам оппозиции, 43 акции потеряли в капитализации около 2,4 триллиона лир.

Крайне левая Партия освобождения народа (hkp) подала в Стамбульскую генпрокуратуру уголовную жалобу по кризису вокруг фондовой бирже Стамбула. В списке из десяти человек — президент Эрдоган, министр э финансов Мехмет Шимшек, бывший министр семьи Фатма Бетюль Саян Кая и её муж Ильяс Кая.

Курс доллара к турецкой лире на торгах впервые в истории превысил отметку в 49 лир, обновив очередной максимум на фоне давления на национальную валюту.

₺ Решил посмотреть на динамику турецкой лиры за год. Получилась такая картина:

За год доллар вырос с 41,58 до 49 лир, это примерно на 18%.

На графике практически нет длительного периода укрепления лиры. Курс движется вверх достаточно плавно. Это похоже не на валютный кризис или одномоментный обвал, а на управляемое постепенное ослабление национальной валюты.

🇮🇷 ✈️ Вчера в новом аэропорту Стамбула судебные исполнители не выпустили в Иран уже принявший пассажиров самолёт иранской авиакомпании Caspian Airlines. Это не государственный Iran Air. Caspian — частный иранский перевозчик, который всё ещё совершает рейсы в Турцию. Борт с регистрацией EP-KPB, Boeing 737-500, готовился к вылету. Пассажиров и кабинный экипаж сняли и вернули в терминал. На самолёт наложили судебный арест по исполнительному производству. Речь не о досмотре и не о посадке спецслужб. Кредитор через турецкий суд добился права не выпускать борт, пока долг не закроют или не дадут обеспечение.

Долг, о котором пишут турецкие издания, это около трёх миллионов евро. Кредитор турецкая фирма ACM Temsil Gözetim. Компания ведёт дела иностранного перевозчика на турецкой земле и закрывает связанные с рейсом услуги.

Между тем часть иностранных заголовков уже написала, будто самолёт в Стамбуле арестовали Соединённые Штаты по новым санкциям.

По подсчёту делового издания Ekonomim, с 28 августа по закрытие 28 сентября рыночная капитализация Borsa İstanbul просела примерно на 4 трлн лир. Большая часть бумаг в минусе; у части падение около 90%.

Конституционный суд дал Новой партии (yeni parti) месяц на защиту. Судебное разбирательство о правах на название партии продолжается, сторонам предоставлен месяц для представления позиции. Yenilik partisi требует сменить название Yeni Parti из-за схожести названий.

контекст раз - подробнее про название и спор.
контекст два - новые названия на всякий случай.
контекст три - кто такой глава yenilik Озтюрк Йылмаз и откуда взялась его партия.

🤳 Турецкие издания пишут, что ожидается повышение сборов за регистрацию импортных телефонов (IMEI). Рост может составить более чем на 15 тыс. лир, достигнув почти 70 тыс. лир.

Как известно Имамоглу проходит по нескольким делам (более десяти). И один судебный процессов - Дело о шпионаже. Сегодня Имамоглу - на третьем заседании суда по делу о шпионаже - выступил с защитой. Мэр Стамбула отверг обвинения, заявив, что ждёт ответа от главы Национальной разведывательной организации (mit) - Ибрахима Калына. Есть ли у него данные о шпионаже как главному по разведке Турции. Еще в своей речи Имамоглу связал свое дело с кризисом на фондовом рынке.

«Самая большая опасность! Самый большой "шпионаж" — это не сбор данных, а их разоблачение! Стоит тебе их разоблачить — и ты шпион! Поэтому я обращаю внимание на пропасть между обвинением и реальными проблемами страны... Тот, кто делает анализ избирателей, объявлен шпионом, а виновники организованного грабежа на миллиарды долларов спокойно гуляют на свободе... Под видом шпионажа они тащат в суд анализ избирателей, а грабеж на миллиарды долларов пылится на полке под грифом "мы расследуем"», - заявил он.

❗️ Иными словами, вместо глухой обороны по делу о шпионаже мэр Стамбула пошел в контратаку, технично переведя стрелки на крайне болезненную в эти дни для Анкары тему финансовых махинаций. Экрем бей пользуется ситуацией, и пытается превратить судебную скамью в трибуну и навязать оппонентам собственную повестку.

контекст раз - в чем обвиняют.
контекст два - предыдущее заседание по этому делу.

Адвокаты министра юстиции Турции Акына Гюрлека подали иск о клевете и компенсации против журналиста (и нанче депутата) Ахмета Шыка из-за его заявлений о причастности Гюрлека к скандальному кризису на фондовом рынке. Шык ранее связывал министра с фигурантами расследования.

Бывшая министр по делам семьи и зампред ak parti (партия Эрдогана) Фатма Бетюль Саян Кая вместе с супругом перевели в турецкую казну порядка 2,2 млрд лир, пишет деловое издание Ekonomim. Эти деньги были получены от сомнительных сделок с акциями компании Özata Denizcilik прямо перед недавним обвалом котировок на бирже.

Супруги пошли на этот шаг в рамках нормы об «эффективном раскаянии» [etkin pişmanlık - дословно «деятельное раскаяние» - механизм турецкого регулятора SPK: фигурант биржевых манипуляций освобождается от суда, если возвращает государству двойной размер полученной выгоды]. Ранее оппозиция вскрыла инсайд: весной чета приобрела пакет за 63 млн лир, а в сентябре сбросила за 1,3 млрд. После скандала Фатма ханым спешно «попросила об отставке» со всех постов в правящей партии.

❗️️ Но самое интересное тут то, что выплата рекордной суммы де-факто закрывает вопрос о том, были ли махинации. Власть устами Эрдогана уверяет, что пощады виновным не будет, пытаясь купировать кризис на взлёте. Оппозиция же вовсю педалирует тему инсайда в высших эшелонах. Иными словами, деньги вернули, лицо попытались сохранить, а осадочек у избирателей остался...

⚡️Турецкая оппозиция: в афере с инвестиционными фондами фигурируют министры, замминистры и депутаты.

Важно знать как видят весь этот кризис власти, даже если они смягчают, а видят они так: проблема ограничена частью инвестфондов (примерно 10% рынка), системного риска нет, проблемный участок мы помещён на карантин». Это рамка министра финансов Мехмета Шимшека (на фото) и Комитета финансовой стабильности (fik).

⚡️ Эрдоган поручил Госсовету контроль над расследованием. Президент Турции заявил о создании «полномочной комиссии» для урегулирования ситуации вокруг инвестфондов, подчеркнув, что «с теми, кто поддался искушению, он и его церемонится не будет».

❗️Параллельно прокуратура потребовала заморозить все активы бывшего министра Фатмы Бетюль Сайан Кая и её супруга, вернувших 2,2 млрд лир в казну (само министерство это не подтверждало).

В общем, тема с обвалом Стамбульской биржи (BİST 100) очень серьезная. Кто-то даже пишет о начавшемся влиянии этой ситуации на реальный сектор (Ekonomim). Что чревато серьезными последствиями для без того хрупкой экономики страны с высокой инфляцией. Хотя власти утверждают, что у них всё под контролем, и мы видим, как правительство серьезно реагирует, чтобы исправить ситуацию и вернуть доверие.

Если посмотреть на котировки, можно увидеть продолжающееся падение - индекс опустился даже ниже уровня того дня, когда биржа рухнула.

Тем временем оппозиция видит шанс для себя и наступает с критикой на Эрдогана и его окружение.

Чуть позже опубликую большой текст, в котором один из турецких комментаторов рассуждает на тему того, сможет ли президент Турции справиться с ситуацией.

🏖 И хорошая новость: Турция поднялась в рейтинге самых посещаемых стран мира. По данным Всемирной туристической организации, страна заняла четвёртое место, обогнав Италию. За первое полугодие Турцию посетили более 26 млн иностранных туристов.

Дайджест недели «Туркиш Онли». Краткий обзор текстов за прошедшую неделю:

«Не бери в голову»: что значит kafasına takmak и когда турки используют это выражение

Почему araba становится arabaya? Простая логика «буферных» букв в турецком языке

Хватит откладывать: попробуйте турецкий вживую на бесплатном уроке с носителем

Фразы из сериала «Чукур», которые пригодятся на любом турецком базаре: от «çok dedin» до «göz var izan var»

В турецком нет исключений? Разбираем главных «нарушителей» правил

#Дайджест @turkceonly