Повестка дня Турции
27.6K subscribers
5.25K photos
331 videos
4 files
4.48K links
Авторский канал журналиста Яшара Ниязбаева.

Наблюдаю за общественной жизнью Турции. Антропологический интерес и ничего личного.

Мой разговорный клуб: https://t.iss.one/+9Wh0pRPinD00Njhi

Для связи: @voprosy_pdt_bot
Download Telegram
Общаются уже больше часа. Кстати, до того как прилететь на встречу с Эрдоганом, Пенс встретился с пастором Брансоном. Священник из-за которого турецкая лира потеряла 30% своей стоимости в прошлом году.
Трамп направил новое письмо с угрозами Эрдогану. *энди боровитц
Главный вопрос после встречи Пенса с Эрдоганом и достигнутых ими соглашений - кто выиграл?

Коротко: Америка не потеряла окончательно Турцию – это хорошо для Вашингтона, но не очень хорошо для Москвы. Оставалось так мало, блин... 😜

Выиграла ли Турция? Были ли достигнуты цели? Стала ли операция "Источник мира" успешной?

Цели были не достигнуты. Или достигнуты частично. Так как изначально планировалось взять 420 км вдоль границы глубиною 30 км. Объяснялось это намерениями застроить "зону безопасности" жильем и инфраструктурой дабы вернуть туда 2 млн сирийских беженцев. В конечном итоге взяты лишь два населенных пункта, два других крупных объекта перешли в руки официального Дамаска. Плюс Манбидж, который американцы передали России. Или, скажем так, не передали Турции.

Между тем, вторая главная цель - вытеснить YPG - достигнута. Отряды народной самообороны уйдут на 30 км к югу от труецких границ. И это можно считать успехом. Оппозиция Турции поддерживала операцию в Сирии только по этой причине. В этом смысле операцию "Источник мира" уже можно считать успешной.

Второе достижение для Анкары - если это будет реализовано – это то, что тяжелое вооружение, которым американцы снабжали курдов из YPG будет возвращено. Единственная нестыковка заключается в том, что у Турции и США может быть разное понимание "тяжелого вооружения". Так как на днях американцы заявили, что не снабжали YPG тяжелым вооружением.

Кроме того, я считаю успехом и то, что операция приостановилась. Так как продвижение турецкой армии и протурецких сирийских боевиков сопровождались жертвами и это очень плохо сказывалось на репутации Турции на международной арене. В этом смысле Турция проиграла в пиаре очень сильно.

И еще один интересный момент: Турции приписали борьбу с ИГИЛ. Как и говорил Трамп - переложили всю отвественность на Анкару.

Другой важный момент, он касается России, это то, что будет за пределами 30 км "буферной зоны"? Очевидно, что США продолжат сотрудничать с YPG. Американцы все-таки не уйдут полностью из Сирии? Какую роль тут сыграет договоренности курдов с Дамаском? Они продолжат играть на два фронта – и с американцами, и с русскими (с Дамаском)? Или я тут чего-то не понимаю? Тут одни вопросы.

В общем, через 120 часов мы увидим, чем все закончится или продолжится.

⚠️ Утром ждите обзор первых полос турецких газет: Как они оценили результаты встречи Пенса и Эрдогана. Там безусловно будет видение властей, то как они хотели бы чтобы все видели, и то как это восприняла оппозиция.
Переговоры между Эрдоганом и Пенсом продлились 1 час 40 минут + встреча между американской и турецкой делегациями продлились 2 часа 40 минут.
“Военная кампания в Сирии турецкая, а победу вновь одерживает Путин,” - выпуск завтрашней Либерасьон.
Комментарий Дмитрия Дризе. Послушайте пока я готовлю первые полосы турецких газет.

«Такой стиль Дональда Трампа не может вызвать отторжения в Кремле»

Выбросил в корзину — так пресс-служба президента Турции ответила на вопрос, как Реджеп Тайип Эрдоган отреагировал на послание Дональда Трампа. Письмо президента США своему турецкому коллеге продолжает оставаться в топе мировых новостей. Как известно, Трамп предостерег Эрдогана, чтобы тот не валял дурака и прекратил операцию в Сирии. Политический обозреватель “Ъ FM” Дмитрий Дризе считает, мировые лидеры полюбили «игру в крутого парня».
Yeni Şafak: Большая победа. Турция получила всё, что хотела

Star: Победа Турции в зоне безопасности

Güneş: Ударили и взяли

Türkiye: Турция победила на поле боя, и за столом переговоров. Анкара дала 120 часов США для создания "зоны безопасности"

Aydınlık: Турция дала США 120 часов

Yeni Akit: США приняли условия: YPG уходит в течении 5 дней.

Milli Gazete: Штаты погасили огонь

Posta: Получили, что хотели

Akşam: Турция дала Америке 120 часов отсрочки

Karar: 120 часов перерыва для "Источника мира"

Sözcü: Пенс: Турция остановит операцию

BirGün: Достигнуто прекращение огня

YeniÇağ: 5 перерыва в "Источнике мира" для уборки

Hürriyet: Будут очищены за 120 часов

Milliyet: Договор о зоне безопасности. Турция получила то, чего хотела

Sabah: Победили на поле боя, и за столом переговоров

Cumhuriyet: Давление заставило остановиться. США поставили на торг санкции, операция приостановилась, мечты о зоне безопасности рухнули.
Выше заголовки. Из какой газеты вы хотели бы увидеть более подробный обзор вчерашних переговоров?
Final Results
14%
Hürriyet
10%
Yeni Şafak
2%
Aydınlık
1%
Güneş
55%
Cumhuriyet
3%
Karar
6%
Sabah
1%
Star
4%
Milliyet
5%
BirGün
Повестка дня Турции
Выше заголовки. Из какой газеты вы хотели бы увидеть более подробный обзор вчерашних переговоров?
51% читателей проголосовали за то, что бы мы рассмотрели газету Cumhuriyet.

Мне вот стало интересно, такая реакция из-за того, что вы знаете, что газета оппозиционная, или из-за заголвка: Давление заставило остановиться. "США поставили на торг санкции, операция приостановилась, мечты о зоне безопасности рухнули"

Чуть позже выложу тезисы кемалистской газеты, исходя из какой-такой информации она делает вывод, что причина "перемирия" не в том, как оценивает Yeni Şafak: Большая победа. "Турция получила всё, что хотела". А в том, что было серьезное давление, и никакой зоны безопасности не будет.
Рыбарь вдохновился и предлагает посмотреть этот небольшой клип о турецких военных на Севере сирии.

Кстати, мызыка в клипе - один из османских маршей (мехтер - янычарская музыка) в современной аранжировке
⚡️⚡️⚡️Заявления Эрдогана, которые не могут не натолкнуть на дополнительные вопросы:

- После нашей встречи с Путиным, думаю, в регионе целиком воцарится мир.

- Особенность нашего соглашения с США в том, что наши силы безопасности не покинут территорию.

- Безопасная зона будет состоять из территории глубиной в 32 километра и длиной 444 киломера.

Вторая и третья часть особенно должна вызвать вопросы у Москвы.
Первый раз о том, как будет называться турецкая операция на северо-востоке Сирии, я написал 7 октября, об этом днём ранее намекал Эрдоган. И, наверное (пусть это и не скромно), я был первым, кто вообще написал об этом по-русски. Я перевел Barış Pınarı как "Источник мира".

Потом, когда началась операция, я прочитал у коллеги "Родник мира", спросил, почему он использует слово "родник", а не "источник". Он объяснил, что так пишет русская редакция турецкого госагентства Анадолу (Anadolu ajansı). Я проверил ТАСС и РИА, они использовали "источник", а Анадолу "родник".

Позже я устроил опрос на эту тему, где большинство проголосовало за "Источник мира".

Сегодня я увидел текст Анадолу на русскому, и там, вдруг, прочитал "источник" вместо "родника" :).

Опять написал коллеге (см. скрин беседы).
Повестка дня Турции
Первый раз о том, как будет называться турецкая операция на северо-востоке Сирии, я написал 7 октября, об этом днём ранее намекал Эрдоган. И, наверное (пусть это и не скромно), я был первым, кто вообще написал об этом по-русски. Я перевел Barış Pınarı как…
Тут меня поправили: Анадолу только в самом начале использовало слово "родник", но потом исправилось. И первым на русском об операции написали РИА Новости - 6 октября. Я всегда знал, что их корры в Анкаре самые крутые. Подтвердили в очередной раз.

Единственное, в свою защиту могу сказать, что я не читаю русские источники про Турцию. Поэтому не заглядываю в Анадолу.

И всё же получил за нескромность. Instant KARMA!
Forwarded from Kirill Semenov
Хотя наиболее вероятным сценарием сделки Пенс-Эрдоган кажется переход нынешней зоны операции «Источник мира», то есть района Рас-аль-Айн - Телль-Абьяд - М4 с некоторым +.
НО, нельзя исключать, что речь в сделке все-таки идёт и о всей приграничной полосе северо-восточной Сирии, кроме Айн-аль-Араб и Камышлы. Так как до настоящего времени силы режима, кроме этих населённых пунктов продвигались в основном вдоль трассы М4, не пытаясь занять районы между ней и границей, чтобы предотвратить возможное вторжение. А М4 изначально и рассматривались как «демаркационная линия».
Forwarded from MiddleEAST
Симпатию к курдам Рожавы, которой так прониклись прогрессивные западные левые и правые, можно объяснить в целом ориенталистским взглядом на Ближний Восток, который никуда не девается из общественного сознания жителей условного "Запада".

Никто особо не стремится вникнуть в детали сложных родоплеменных отношений современного курдского общества, понять ньюансы отношения к религии и тд. Зато видят картинку и она нравится. Феминистки умиляются эмансипированности курдских женщин, которые без платков наравне с мужчинами берут автоматы, защищая женские права от бородачей-исламистов. Либертарианцы в восторге от анархистских взглядов и прочих левых элементов в общественном устройстве. Даже любителям ЛГБТ есть чему радоваться - достаточно вспомнить гей-отряд курдов, боровшихся с гомофобным ИГИЛ под радужным флагом.

Топят за свободных курдов и западные правые, у которых борьба с османами является важной частью идентичности со времен Средневековья. Их предки также рьяно спасали греков и болгар от злых янычар. (А теперь едва терпят спасенных в ЕС...)

Симпатия к "туземцам" , которые ведут себя "также как мы" - обычное явление в психологии. Всё это накладывается на эгоистичное восприятие своей культуры и образа жизни как единственно правильных и ценных.

Поэтому когда авиация бобмит Ракку, Мосул или Алеппо, снося жилые кварталы - все молчат, ведь страдают "не такие как мы" - гибнут варвары с другим, неправильным взглядом на мир. Про них и говорить не нужно.

В заключение приведу пример мощного курдского восстания шейха Саида в 1920-х годах, которое было жестоко подавлено турецким правительством. Восстание было связано в том числе с неприятием курдов насильственной деисламизации и вестернизации, проводимых Ататюрком.
Вчера утром на Маяке увидел это заявление посла Китая в России:

- Мы выступаем против интервенции Турции в Сирию. Всё-таки это другая страна. Это территория Сирии. Никто не имеет права, ссылаясь на так называемую угрозу курдов, совершать нападения. На Сирию.

Между тем, важный вопрос: что скажут в Анкаре? Реакции со стороны Турции вчера я не нашел, смотрел сегодня. Тоже ничего. По идее уже должно что-то быть... хотя бы сама новость.
Подробный обзор, по вашей просьбе - 55% проголосовали за то, чтобы я рассказал о том, что пишет именно эта газета.

Давление заставило остановиться

США поставили на торг санкции, операция приостановилась, мечты о зоне безопасности рухнули.

Напряженная встреча

Встреча Эрдогана с Пенсом продлилась 1 час 40 минут. Не возможно было не обратить внимание на напряженные выражения лиц на совместной фотографии. Также делегация США, в том числе глава Госдепа Помпео, прибыла на встречу с турецкими коллегами. После установления “перемирия” Трамп заявил: "Это соглашение казалось невозможным три дня назад. Оно пойдет всем на пользу. Миллионы жизней будут спасены". Эрдоган, в свою очередь ответил словами: "Когда мы победим терроризм, будет спасено еще больше жизней".

Давление расследованием активов Эрдогана
(в оригинале было: YPG уйдут в течении 120 часов)

Делегация США прибыла в Анкару с досье на Эрдогана, в котором американцы угрожали начать расследование в отношении активов Эрдогана. В результате чего и был достигнут "вынужденный компромисс". В ходе переговоров было принято решение прервать операцию на 120 часов, чтобы РПК/YPG вывели войска из зоны безопасности.

Мечты о зоне безопасности рухнули
(в оригинале было: Похвала от Трампа)

В то время как США назвали договоренности "перемирием", Чавушоглу использовал слово "приостановка". Глава МИД Турции, заявивший, что зона безопасности протянется вглубь Сирии на 32 километра, также напомнил, что сирийские войска вошли в восточную часть Рас-эль-Айна. Эти его заявления были оценены как "провал плана по созданию зоны безопасности вдоль турецкой границы". Между тем, Трамп отказался от введения санкций, и похвалил Эрдогана.
Show must go on! Турецкое телевидение ведет обратный отсчет от 120 часов режима прекращения огня...