В результате вчерашнего землетрясения в Стамбуле получили легкие ранения 8 человек. Некоторые горожане в страхе перед новыми толчками провели ночь на улице. Фото Arif Hüdaverdi Yaman/AA

В США Трамп любит телеканал FOX, а CNN для него это фейк-ньюс. Однако в Турции дела с американскими франшизами обстоят наоборот: CNN Türk – это свой канал, а турецкий FOX - неугодный. Эрдоган на днях неудержался, и на вполне уместный вопрос журналиста назвал этот телеканал распростанителем фейковых новостей.

Лидер Республиканской народной партии Кемаль Кылычдароглу подтвердил, что в Идлибе находятся тысячи боевиков «Аль-Каиды».

«Турция всегда боролась с террором. Мы верим в законность и обоснованность нашей борьбы в Сирии. Мы воюем, чтобы обеспечить свою собственную безопасность. Однако мы (партия CHP) считаем, что эту борьбу следует продолжить, установив контакт с Дамаском».

Собственно, это, как я понял, ключевая мысль всего мероприятия. Сближение Анкары с Дамаском и Асадом. Подобные призывы в Турции стали раздаваться все чаще на всех уровнях - от экспертного сообщества до высоких политических трибун.

Я не социолог, не знаю можно ли так делать: Если проголосовало около 800 человек, из 5 тыс. подписчиков, справедливо ли считать это репрезентативной выборкой?

В общем, если да, тогда 17% из тех, кто читает этот канал – тюркологи. И 88% из них считают, что канал им полезен.

Спасибо. Приятно. И еще я получил сообщение в личку. Тоже было приятно:

"Ты спрашивал сейчас, полезен ли тюркологам этот чат, и я подумала, что сейчас надо написать: ДА ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ. Я студентка-тюрколог. И ещё канал, куда ты турецкие статьи скидываешь, офигенный тоже. Один из любимых и самых полезных каналов в телеге в общем."

Всё это к тому, что я живой, и как любой творческий человек, мне приятно видеть, что проделанная работа кому-то полезна :). Это мотивирует. А еще приятней, когда кто-то советуют читать этот канал своим друзьям.

Этот опрос пришел мне в голову после того как одна девушка – тюрколог из СПбГУ, написала, что узнала о канале по совету сокурсника на практике в Анкаре.

Рассказывайте о канале! Минимум пятерым знакомым! И тогда, достигнув 15 тыс. читателей, я покажу свое личико 😇, расскажу, кто я, где живу и чем занимаюсь кроме этого канала, который на данный момент занимает приоритетное место среди остальных увлечений :).

#оканалеПДТ

​​В Стамбуле обсуждают судьбу сирийцев

Уже пять часов длится Международная конференция по Сирии. Интересное мероприятие с той точки зрения, что организовала его главная оппозиционная сила Турции.

Большое количество экспертов, политиков, журналистов. Звучит много фактов, призывов, оценок происходящего в Сирии. Разумеется, все обеспокоены ситуацией с беженцами. Турки крайне опасаются, что из-за событий в Идлибе к ним хлынет новая волна мигрантов. Постоянно говорят о борьбе с терроризмом. Но есть ли во всем этом смысл?

Сложно сказать. С одной стороны, на нынешней конференции практически нет сирийцев. Всего один активист из Сирии приехал выступить от имени партии Баас и до сих пор не может выпутаться из паутины микрофонов - журналисты буквально рвут бедолагу на части.

Курдов тоже нет. А я уверен, что без них разобраться в сирийском конфликте будет очень сложно.

С другой стороны, не исключено, что правящая партия (ПСР) использует прошедшую конференцию в качестве платформы для начала сближения с Дамаском. Во всяком случае, такой тренд наметился. И если это произойдёт, то значение этого мероприятия просто колоссальное.

Некоторые члены кемалистской СНР в шоке от состава участников сегодняшней конференции СНР по Сирии. Там есть например др. Эми Остин Холмс из Гарварда, откровенная сторонница PYD-YPG, называвшая турецкую "зону безопасности" в Сирии "геноцидным коридором". Некоторые эксперты, вроде Селима Сазака, говорят, что отказались участвовать в конференции из-за этого. Честно говоря, совсем не удивлюсь, если Кылычдароглу, Имамоглу и прочих привлекут потом за "пропаганду террористической организации".

Во всяком случае, про-правительственные СМИ тему уже подхватили

https://www.yenisafak.com/gundem/chpnin-suriye-konferansina-teror-orgutu-pyd-yandasi-katildi-3508151

#турция #кемализм

Слова Лаврова, которые есть в турецких СМИ, но которых почему-то нет в российских...

"Министр иностранных дел России Сергей Лавров заявил, что желание Анкары по созданию зоны безопасности на севере Сирии является оправданным, так как у Турции возникают трудности из-за наплыва террористов из контролируемых американцами территорий в Сирии."

ТРТ пишет, что эти заявления министр иностранных дел России сделал во время интервью с журналистами на полях 74-й сессии Генассамблеи ООН в Нью-Йорке. И самый популярный из проправительственных телеканалов AHaber выдал новость с заголовком "Россия поддержала зону безопасности Турции на севере Сирии".

Эти тексты есть на русскоязычных TRT и Анадолу. В российских РИА и ТАСС, последнее от Лаврова про Турцию от 27 числа, но без этих заявлений.

UPD (01:08): Прояснилось! Нет в российских СМИ, зато есть на сайте МИД РФ. А почему в российских новостных изданиях нет, потому что, видимо, банально эта тема не так интересна русским, как туркам.

Вот та самая часть из высказываний Лаврова. Это интересно, и конечно тут речь больше о сотрудничестве, нежели о зоне безопасности с полным контролем Анкары:

"В 1998 г. между Сирией и Турцией было заключено Аданское соглашение, которое отражало согласованные между двумя странами механизмы, позволяющие обеспечивать безопасность в районе их границы. На мой взгляд, нет никакой проблемы на той же основе обоюдной приемлемости для соседних стран, в данном случае Турции и Сирии, договориться о том, как будет обеспечиваться безопасность Турецкой Республики.  Это пожелание и стремление Анкары вполне оправданно, потому что они действительно страдают от того, что с территории, которую сейчас контролируют США, инфильтрируются террористы."

В конце августа президент Турции Эрдоган заявил, что дает две-три недели срока американцам для создания буферной зоны (ака зоны безопасности) на севере Сирии к востоку от реки Евфрат. Он и раньше давал эти сроки. Они проходили. И этот срок вроде прошел, позже, 18 сентября, Эрдоган сказал, что дает две недели, т.е. буквально через несколько дней и этот срок подойдет к концу.

Однако на этот раз все очень серьезно. Ощущение готовности начать операцию чувствуется и по действиям и по заявлениям первых лиц Турции. Сегодня собирается Совет национальной безопасности страны, на котором, скорее всего, будет принято решения об операции.

В Турции считают, что на самом деле в вопросе Сирии США и Россия обо всем тайно договорились. Не в интересах Турции, конечно. Турецкие эксперты и оппозиция предлагают властям не общаться с Дамаском через посредников и начать прямой диалог. Утверждают, что еще чуть-чуть и будет уже поздно. Анкара останется не удел. Но руководство пока еще даже не намекает на это общение без посредников.

По поводу безопасно зоны – её, кстати, в Турции называют "коридором мира" - совместные патрулирования не удовлетворяют турецкое руководство. Эрдоган так и говорит "пылью в глаза патрулированием двумя вертолётами нас не обманешь". Разногласия в том, что Турция хочет "перекрыть" территории Сирии вглубь на 30 км. США предлагает в разы меньше 4-8 км.

Тем временем, министр иностранных дел Сирии Валид Муаллем прямо пригрозил:

"США и Турция нарушают международное право, пытаясь создать на сирийской территории зону безопасности. Любые иностранные силы, которые действуют на территории государства без разрешения сирийских властей, Дамаск рассматривает как оккупационные. Если они откажутся, то власти Сирии вправе применить любые контрмеры, разрешенные международным правом."

Что-то надвигается ©

В предыдущем опросе один человек поставил мне "кол" по знанию турецкого языка. Я сразу подумал, наверное, это кто-то кому обидно, что я не расхваливаю Эрдогана, а пишу без особого восхищения. Понятно, что для фанатов это уже является доказательством необъективности. А я вроде как стараюсь быть непредвзятым. Вот, например на днях отказал просьбе процитировать сообщение коллеги потому что там было что-то типа «Турция незаконно..», «Турция жестко», «Турция бу бу бу». Я не согласен. Я не поддерживаю негатив в адрес Турции. Не цитирую. Такова моя позиция.

Раз уж я заговорил о знании языка, мне вспомнилось видео, которое обсуждали бы до сих пор, если бы не землетрясение в Стамбуле.

Для начал нужно запомнить одно турецкое слово 'kürsü' – оно означает трибуну или кафедру.

Так вот, выступая на прошлой неделе в Нью-Йорке на одном из заседаний Генассамблеи ООН, Эрдоган захотел взять слово, для этого он обратился к ведущей: Excuse me! I speech kürsü! Ведущая не сразу поняла, чего хочет турецкий президент, возможно, она даже вспомнила случай в Давосе «one minutes», и чуть не растерялась. Но, слава Богу, язык жестов сделал сове дело.

4 года назад Россия откликнулась на призыв сирийцев о помощи. 4 года Дамаск, Москва и Тегеран плечом к плечу сражаются с де-юре боевиками, а де-факто с их зарубежными покровителями - крупнейшими мировыми и региональными державами. И Сирия выстояла. Россия победила, показав, на что она способна. Иранцы продемонстрировали, что 40 лет санкций только укрепили их дух и мышцы. Асад все еще легитимный президент страны, а те, кто годами хоронили его, с позором ушли, и о них уже забыли. Так что злорадства на этот счет - не более, чем собачий лай. Можно сыпать проклятиями, рвать на себе волосы, угрожать и выть на весь мир о несправедливости и нарушении прав человека. Нам наплевать. Сохраняя спокойствие и вооружившись всеми доступными средствами, мы делаем генеральную уборку в своем (!) доме. Так что соседям остается лишь смириться и начать подыскивать подходящие наряды для похода в гости. Мы примем - кого-то с радостью, кого-то без.

Разумеется, не все проблемы решены. Хоть «Исламского государства» и нет, бородатые «государи» все еще бегают по Дейр эз-Зору и переодически взрываются. Не решен курдский вопрос. И, разумеется, на повестке дня остается Идлиб. Учитывая то, как «выполняет» свои обязательства Турция, не вижу там никакого другого решения, кроме военного.

Тем временем, в самой Турции все громче раздаются голоса уставших от этой бессмысленной бойни, от которой выигрывает только Эрдоган и его друзья. Там устали жить в условиях постоянного страха, нагнетаемого властями. Повсюду враги - гюленовцы, террористы, беженцы. Экономика находится в инвалидном кресле. На этом фоне в Стамбуле прошла Международная конференция по Сирии, организованная оппозиционной Республиканской народной партией (CHP). Я побывал в самой гуще событий и зафиксировал для вас все самое интересное:

https://riafan.ru/1215980-turciya-dumaet-o-sblizhenii-s-asadom-reportazh-fan-s-siriiskoi-konferencii-v-stambule

Сегодня был собран Совет национальной безопасности Турции в президентском дворце, и продлился он 3,5 часа. В заявлении, обнародованном по итогам встречи, говорится, что Турция увеличит усилия по реализации зоны безопасности в Сирии.

Как то так. Без особых подробностей. Но завтра станет более ясно к чему все-таки пришло турецкое руководство. Начать операцию или опять отложить.

Согласно заявлению МИД РФ, с завтрашнего дня (1 октября) граждане Турции смогут посещать Санкт–Петербург и Ленинградскую область, оформив бесплатную электронную визу. 

Для этого нужно будет заполнить заявление на сайте министерства (за 4 дня до въезда или раньше). Электронная виза выдается на 30 дней, но в Санкт–Петербурге и Ленинградской области можно будет находиться не более 8 дней. Виза выдается бесплатно. 

Кроме Турции, у граждан ещё 53-х стран будет такая же возможность.

Cсыль: https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/-/asset_publisher/cKNonkJE02Bw/content/id/3809892

Плохо, что в Москву вы с этой визой не попадете.

Но идея хорошая. Во-первых, бесплатно. Во-вторых, быстро. В-третьих, онлайн.

По совету читателей, я решил больше уделять внимание новостям экономики и финансов. Мне в этом вопросе не будет легко, я не экономист, но как минимум я буду стараться обращать внимание на важные события и писать о них со ссылкой на турецких экспертов.

Ведь зачастую происходящее не понятно извне. И важно понимать внутренние процессы, чтобы правильно интерпретировать громкие заявления чиновников.

Например, вчера министр казначейства и финансов Берат Албайрак рассказал о целях новой "Программы экономического развития" страны. Тут Албайрак выдал макропрогноз и программу развития на ближайшие три года.

Увы, в турецких СМИ преобладают два варианта передачи информации: одни беспощадно критикуют, другие безбожно преувеличивают. А что есть правда, придется разбираться. Последнее, что я хочу это негативной информации, я хотел бы объективности из уважения к читателям этого канала.

Из слова Албайрака, в соответствии с новой экономической программой правительства, рост ВВП Турции по итогам 2019 года составит 0,5%, а в последующие три года – 5%. А уровень инфляции в Турции в 2019 году планируется довести до 12%, в 2020 - до 8,5%, в 2021- до 6 %, а в 2022 году - до 4,9 %.

По-моему, важно понимать, что слова Албайрака скорее ОЖИДАНИЯ, нежели ПРОГНОЗЫ. Он так же отметил, что уровень безработицы в Турции в 2019 году планируется довести до 12,9%, в 2020 - 11,8%, в 2021 – 10,6%, 2022 – до 9,8%.

Кстати, еще год назад, в тех же прогнозах, турецкое правительство ожидало снижения безработицы в 2019 году до 12,1%, однако сейчас безработица на уровне 13%. И как мы видим по данным выше, Албайрак снизил ожидания до 12,9%. И по росту экономики прогнозы с 2,3%, цель снизились до 0,5%.

#финансытурция

Несколько затянутый, но довольно содержательный и атмосферный фильм о Саудовской Аравии. Может быть интересен тем кто хочет узнать как выглядят саудовские реформаторы и реформы. Фильм разворачивается вокруг дела Кашоджи, показывая его путь, начиная от периода, когда он был сторонником режима и заканчивая его диссидентской деятельностью и убийством. Есть Трамп, Израильские фирмы помогающие саудовцам следить за своими гражданами. Очень подробно показана работа саудовской фабрики троллей и много всего другого. Очень рекомендую.

https://m.youtube.com/watch?v=5IBa88VkM6g

Турецкие компании будут допущены на российский долговой рынок. Как и российские эмитенты смогут выпускать долговые ценные бумаги на рынке Турции.

"Для повышения уровня обеспечения ликвидностью в национальных валютах стороны намерены использовать возможности финансовых рынков двух стран посредством выпуска долговых ценных бумаг российскими эмитентами на турецком рынке и турецкими эмитентами на российском рынке", - говорится в проекте межправсоглашения между Россией и Турцией о расчётах и платежах. / ТАСС.

#финансытурция