Эксперты в Турции, видимо, читали более мягкий перевод слов Асада. И потому его интервью вчера комментировали как "позитивные высказывания" и "впервые приветливо отозвался о возможности пойти на диалог с Эрдоганом"

Так это и работает.

❗️Fitch объявил о повышении прогноза рейтинга Турции с негативного до стабильного, оставив рейтинг на уровне BB-.
В пресс-релизе отмечается: «Турция продолжает добиваться прогресса в восстановлении баланса и стабилизации своей экономики. Сальдо счета текущих операций улучшилось, валютные резервы увеличились, экономический рост продолжился, инфляция снизилась, и лира удержалась, несмотря на значительное снижение процентных ставок, подкрепленное более благоприятными условиями глобального финансирования и недавним объявлением США о снятии санкций по Сирии».
Не далее как неделю назад на семинаре В ОЖИДАНИИ РЕЦЕССИИ я говорил, что снижение рейтингов Турции в этом году – ошибка со стороны рейтинговых агентств. Очень хорошо, что они начинают оперативно исправлять эти ошибки.
Ранее:
8.2019 – S&P подтвердил рейтинг Турции на уровне В+ со стабильным прогнозом
7.2019 – Fitch снизил рейтинг Турции с BB до BB-, сохранив негативный прогноз
6.2019 – Moody’s снизил рейтинг Турции с Ba3 до B1, сохранив негативный прогноз

Турция сегодня отмечает годовщину Harf Devrimi ("Алфавитной революции"). 1 ноября 1928 года парламент постановил отказаться от арабского алфавита и перейти на латиницу. На фото: пропагандистский перфоманс, показывающий пользу от латиниц. Три разных турецких слова одинаково пишутся по арабски, в отличие от латинского написания.

Оказывается, на днях Twitter принял курдский язык в качестве официального языка. Теперь курды смогу использовать Twitter на курдском (хотя, я вот решил проверить смогу ли я найти в настройках курдский язык, и не нашел). Возможно, это дело времени. Каталанский, кстати, тоже есть.

А еще недавно у главнокомандующего SDF Мазлума Абди появилась синяя галочка в твиттере.

Как сказали бы в Турции "Zamanlama dikkat çekiyor" - т.е.: "Совпадение? Не думаю!"

Услышал от одного турецкого эксперта мнение о том, а что будет если курдские формирования YPG не уйдут за пределы 30-км-зоны на севере Сирии. По словам эксперта, задействуются договоренности Идлиба. 

До этого мы слышали заявления Москвы на этот вопрос. Песков сказал, что если YPG не отведут свои силы, то попадут под каток турецкой армии.

Интересным в этих словах (имею ввиду эксперта, а он, кстати, ссылается на руководство Турции) показалось то, что мы никогда - если не ошибаюсь - не слышали от турецкой стороны, что если боевики в Идлибе не "рассосутся" в демилитаризованной зоне, то они "попадут под каток российской армии (или Асада)".  

Значит такие договоренности были? Мы просто об этом не знали. И бомбежки, и продвижение Асада в Идлибе, окружение наблюдательных пунктов Турции - всё это в рамках договорённостей? И то, что теперь о них говорят так, чтобы узнало больше людей, а значит предупреждают и общественность. И еще раньше в Турции как то не говорили о том, что Анкара не выполнила договлренности в Идлибе. А сейчас говорят.

В общем, стороны теперь поменялись местами... Если раньше в России задавались вопросом: почему договоренность о демилитаризованной зоне не выполняются со стороны Турции, то теперь в Турции будут задавать вопрос почему не все боевики ушли на востоке от реки Евфрат (турки, кстати, не заявляли о том, что курдские YPG покинули пределы 30 км зоны, об этом говорила российская сторона). Особенно остро этот вопрос будет возникать при потерях Турции.

Единственный момент российская сторона показала, что общается с SDF/YPG напрямую. А турецкая сторона не общается (официально) с ХТШ в Идлибе.

И важный момент: значит турецкая армия сможет выйти за пределы 10 км, и пойти ниже до 30 км.

Трое журналистов после трехлетнего заключения в качестве "пособников мятежа" вышли на свободу.

Власти Турции дали условные сроки Назлы Ылыджак (8 лет 9 месяцев) и Ахмету Алтану (10 лет 6 месяцев), а Мехмет Алтана (он находился под домашним арестом) признали невиновным.

Обозревателей обвиняли в сознательной помощи Гюлену. Обвинение в их адрес было самыми забавным из всех, которые были озвучены - сублиминальные сигналы. Т.е. они якобы знали о будущей попытке переворота, и своими высказываниями давали сигналы об этом обществу.

На самом деле эти обозреватели были в свое время самыми ярыми защитниками Эрдогана, а потом, после 2013 года стали критиками. Выступали в большей степени на телеканалах близких по взглядам Гюлену. По взглядам либералы.

Прокуроры требовали пожизненные сроки, однако спустя почти три года дело завершилось освобождением.

Уважаемый Кирилл, вы же не "турецкая сторона" :)? Я говорю исключительно о турках, и о том, что обсуждают в Турции. Так и написал "не слышал от турецкой стороны" (слава Богу и текст не отредактирован ни разу). А то, что обсуждают в русскоязычном телеграме это "повестка дня русского телеграма" (и хотя тут, безусловно, много полезной информации и глубокого анализа), а я всё же про Турцию.

Например, в Турции раньше почти не говорили о том, что в Идлибе Турция ничего не сделала (не смогла сделать), и боевики ХТШ получили больше контроля. А вот последние две недели стали об этом говорить. Подчеркивать. По-моему, важно отслеживать такие вещи для правильного анализа.

А за ваши тексты, и интерпретацию происходящего с очень отличающимся от мейнстрима взглядом спасибо. https://t.iss.one/semenovkirill/1774

⚡️❗️Эрдоган только что: Мы заключили соглашение с США и Россией. Мы придерживаемся этих соглашений. Однако при одном условии: если наши партнеры выполнят свои обязательства. Террористы находятся на территориях, которые мы обозначили как "зону безопасности". Они нас не обманут словами "мы вывели всех террористов из этих территорий". Мы знаем, что до сих пор террористы не покинули ни Тель-Рифаат, ни Манбидж, а также восток и юг Рас-эль-айна.

Тут такой интересный момент. По Оруэллу: все российские СМИ и агентства переводят слово "террористы" из уст Эрдогана как "курды". Они, наверное, это делают, для того чтобы было понятно о ком говорит Эрдоган (?) и потому что тех, кого Анкара считает террористами Москва не считает таковыми. Но в таком случае, получается, что для турецкого президента все курды - террористы. Но это не так.

Эрдоган примет решение касательно поездки в США после телефонного разговора с Трампом.

Вчера тема поездки в Америку (намечена на 13 ноября) была почти темой номер один в Турции. Возникли споры из-за слов Трампа, который сказал, что Эрдоган очень хочет посетить Белый дом.

Оппозиция подхватила эти слова и стала напоминать о том, что Эрдоган ещё не ответил "этому наглецу" на письмо, а тут оказывается турецкий президент еще и "рвется в Америку". Кемалисты всячески отговаривают Эрдогана, говорят, что это унизительно.

Представитель Эрдогана Калын поправил главу американского лидера. Сказал, что приглашение исходило от Трампа, а турецкий президент пока еще думает принимать ему это приглашение или нет.

По мнению NBC News, Эрдоган президент Сирии :).

Мераль Акшенер - глава "Хорошей партии" с самого начала поддерживала операцию Турции на северо-востоке Сирии, но вот результаты ей не очень понравились.

И вот, что она сказала вчера, выступая перед однопартийцами: Надеюсь, мы не утратим за столом переговоров то, что обрели на поле боя. К сожалению, несмотря на то, что три четверти наших границ находятся под угрозой, правящая партия преподносит итоги как победу. Россия явилась перед нами. Асад выиграл, Путин выиграл, Трамп получил выгоду, и лишь лидер мира - Эрдоган проиграл.

Всегда приятны подобные сообщения. Мотивируют до ужаса. За оценку перевода благодарю. Преувеличили, но спасибо. Просто ничего иного в голову не приходило, а если переводить дословно было бы непонятно. И по поводу моего ответа, согласился ли я встретиться со студентами российского вуза? Мне нравится общение со студентами. Но раз я всё еще аноним, то увы ответить могу лишь так: Если бы я был в вашем городе (а я там возможно скоро буду) то встретился бы с радостью.

Согласно данным Института статистики Турции за октябрь, годовая инфляция в стране сократилась с 9,3% до 8,6 %. Между тем в августе значение было двухзначное - 15%.

"Я же говорил если снизить процентную ставку, то и инфляция снизится. Нынешний глава Центрального банка так и сделал. Вы заметили как мы вернулись к однозначным цифрам в инфляции! Предыдущий глава ЦБ не слушал, что ему говорят, и я его уволил.", - вчера заявил Эрдоган.

#финансытурция

Президент Иракского Курдистана Нечирван Барзани :

«У Турции нет проблем с сирийскими курдами, но есть проблемы с РПК;
У Турции было одно требование, чтобы курды дистанцировались от РПК. К сожалению, РПК хотела добиться легитимности через сирийских курдов; катастрофа произошла из-за этой неправильной политики».

По данным турецкой прессы со ссылкой на полевых командиров "Сирийской национальной армии" (СНА), с начала военной операцию Турции на северо-востоке Сирии в результате боев с Отрядами народной самообороны (YPG) погибло 144 членов СНА, а также 557 человек получили ранения.

На фото стена на турецко-сирийской границе, которую частично демонтировали для прохода членов СНА. Фотография агентства Анадолу.

⚡️Эрдоган: Об этом заявляю впервые: мы поймали жену аль-Багдади. Но мы не кричим об этом как Штаты.

Первая полоса газеты Karar: Он не слушал слов, и я его уволил

И далее пояснение: В то время как продолжается двухзначное подорожание цен на продукты в Турции, Институт статистики объявил о снижении инфляции до однозначных значений. Эти заявления породили споры в стране. Между тем, президент страны Эрдоган заявил, что власти испортили игру с инфляцией. "Мы же сказали, что если снизить процентную ставку, то снизится и инфляция. Но для начала мы уволили предыдущего главу Центрального банка, потому что он не слушал слов", - заявил президент Турции.