Что я понял из заявлений Путина и Эрдогана, а также совместного меморандума.
120 км зона, которую Турция успела взять во время "Источника мира" между Таль-Абьядом и Рас-эль-айном остается под контролем Анкары. Это хорошо - потому что это, по-видимому, единственная часть территории на востоке реки Евфрат, на которой Турция сможет переселить беженцев.
Курдские формирования Отряды народной самообороны (YPG) покинут сирийские города Телль-Рифаат и Манбидж. А так же на 30 км отойдут к югу от турецких границ. Это хорошо для Турции.
Между тем, Турция получает "буферную зону" вдоль всей границы (где не было турецкого присутствия ранее) глубиною 10 км - не 30 как она хотела. Буферная зона - хорошо, 10 км - мало. Кроме того, контроль над этой территорией не будет в руках турок. Об этом ничего не говорится. И это важный вопрос! Москва и Анкара будут проводить патрулирование на этих территориях совместно. И на востоке и на западе от территорий контролируемых Турцией после операции "Источник мира".
Т.е. получается пока территории "Щита Евфрата" и "Оливковой ветви" также остаются под контролем Анкары. И Идлиб стоит на месте. Если нет каких-то иных договорённостей, о которых нам ничего не сказали, но мы почувствуем это на днях.
Город Камышлы (на северо-востоке Сирии, ближайший у границ Турции) останется не тронут турками. Однако город Кобани (Айн-эль-араб), в который турецкая армия не успела войти во время операции "Источник мира", но очень этого хотела, будет освобождён от боевиков YPG (в рамках отвода на 30 км от турецких границ), а турецкие военные начнут патрулирование этого города вместе с российскими коллегами. Это, по-моему, самое болезненное для курдов, и приятное для турок.
Итог: Эрдоган ожидал убедить Путина дать ему право создать буферную зону - "зоны безопасности" на территории 32 км вглубь и на 444 км в длину. Туда турецкий президент хотел вернуть сирийских беженцев. Не получилось. Зато Турция закрепила за собой ранее взятые под контроль территории. А Москва смогла остановить турок от дальнейших передвижений на севере Сирии.
Увы! Сирийская история на этом не заканчивается...
120 км зона, которую Турция успела взять во время "Источника мира" между Таль-Абьядом и Рас-эль-айном остается под контролем Анкары. Это хорошо - потому что это, по-видимому, единственная часть территории на востоке реки Евфрат, на которой Турция сможет переселить беженцев.
Курдские формирования Отряды народной самообороны (YPG) покинут сирийские города Телль-Рифаат и Манбидж. А так же на 30 км отойдут к югу от турецких границ. Это хорошо для Турции.
Между тем, Турция получает "буферную зону" вдоль всей границы (где не было турецкого присутствия ранее) глубиною 10 км - не 30 как она хотела. Буферная зона - хорошо, 10 км - мало. Кроме того, контроль над этой территорией не будет в руках турок. Об этом ничего не говорится. И это важный вопрос! Москва и Анкара будут проводить патрулирование на этих территориях совместно. И на востоке и на западе от территорий контролируемых Турцией после операции "Источник мира".
Т.е. получается пока территории "Щита Евфрата" и "Оливковой ветви" также остаются под контролем Анкары. И Идлиб стоит на месте. Если нет каких-то иных договорённостей, о которых нам ничего не сказали, но мы почувствуем это на днях.
Город Камышлы (на северо-востоке Сирии, ближайший у границ Турции) останется не тронут турками. Однако город Кобани (Айн-эль-араб), в который турецкая армия не успела войти во время операции "Источник мира", но очень этого хотела, будет освобождён от боевиков YPG (в рамках отвода на 30 км от турецких границ), а турецкие военные начнут патрулирование этого города вместе с российскими коллегами. Это, по-моему, самое болезненное для курдов, и приятное для турок.
Итог: Эрдоган ожидал убедить Путина дать ему право создать буферную зону - "зоны безопасности" на территории 32 км вглубь и на 444 км в длину. Туда турецкий президент хотел вернуть сирийских беженцев. Не получилось. Зато Турция закрепила за собой ранее взятые под контроль территории. А Москва смогла остановить турок от дальнейших передвижений на севере Сирии.
Увы! Сирийская история на этом не заканчивается...
Важные части Меморандума о взаимопонимании между Россией и Турцией. Особенно пятый пункт.
Начиная с 12:00 23 октября 2019 года на сирийскую сторону сирийско-турецкой границы за пределами зоны операции "Источник мира" вводятся подразделения российской военной полиции и сирийской пограничной службы. Они будут содействовать выводу подразделений YPG и их вооружения на 30 км от сирийско-турецкой границы, который должен завершиться в течение 150 часов после 12:00 23 октября 2019 года. С этого момента начнется совместное российско-турецкое патрулирование на глубину до 10 км от границы к западу и к востоку от района операции “Источник мира”, кроме города Камышлы.
Начиная с 12:00 23 октября 2019 года на сирийскую сторону сирийско-турецкой границы за пределами зоны операции "Источник мира" вводятся подразделения российской военной полиции и сирийской пограничной службы. Они будут содействовать выводу подразделений YPG и их вооружения на 30 км от сирийско-турецкой границы, который должен завершиться в течение 150 часов после 12:00 23 октября 2019 года. С этого момента начнется совместное российско-турецкое патрулирование на глубину до 10 км от границы к западу и к востоку от района операции “Источник мира”, кроме города Камышлы.
Вам интересно, как турецкие газеты оценили вчерашнюю встречу Путина и Эрдогана в Сочи?
Anonymous Poll
64%
Да
6%
Нет
25%
Спрашиваешь. Это же твоя фишка. Конечно!
5%
Не знаю, хочу ли? / Ответы
Первые полсы турецкий газет о результатах встречи Путина и Эрдогана в Сочи
Cumhuriyet: Бок о бок с Асадом / Путин и Эрдоган пришли к соглашению в Сочи. YPG уходят. Сирийская армия разместится вдоль границы.
Sabah: Террористический коридор похоронили в прошлом / Эрдоган и Путин на исторической встрече обнародовали "Сочинский меморандум": в течении 150 часов YPG/РПК уйдут также и с запада реки Евфрат на 30 км от турецких границ.
Milliyet: Исторический договор
Hürriyet: Вся приграничная территория вычищается [от террористов]
Yeni Şafak: Сочинское соглашение / После того как Турция смогла убедить США в создании "зону безопасности", в Сочи Анкара одержала вторую победу.
Evrensel: Спустя годы вновь Аданское соглашение / Россия настойчиво напоминала о договоре с Дамаском, в результате переговоров в Сочи стороны договорились об "Аданском соглашении".
BirGün: Решение в Дамаске / Три темы о которых договорились лидеры в Сочи: полное прекращение огня, ограниченная зона безопасности, и решение в Дамаске
YeniÇağ: YPG/РПК вторая отсрочка
Türkiye: Последняя точка в Сочи / Турция в Сочи заставила принять свои тезисы
Aydınlık: Мирный договор Турция-Россия-Сирия / Смертельный удар по сепаратистским действиям США
Diriliş Postası: Спор по Манбиджу и Телль-рифату закрыт / Историческое событие решилось в пользу Турции
Karar: Вопрос зона безопасности решен в Сочи / Историческая встреча длилась 6.5 часов.
Akit: PYD будет выведена из региона
Star: Историческое соглашение по безопасной зоне
Akşam: Россия тоже отведёт террористов
Sözcü: Путин тоже tamam / Ранее Анкара смогла убедить в создании "зоны безопасности" Трампа...
Ortadoğu: Историческая победа / После США и Россия согласилась с операцией "Источник мира"
Cumhuriyet: Бок о бок с Асадом / Путин и Эрдоган пришли к соглашению в Сочи. YPG уходят. Сирийская армия разместится вдоль границы.
Sabah: Террористический коридор похоронили в прошлом / Эрдоган и Путин на исторической встрече обнародовали "Сочинский меморандум": в течении 150 часов YPG/РПК уйдут также и с запада реки Евфрат на 30 км от турецких границ.
Milliyet: Исторический договор
Hürriyet: Вся приграничная территория вычищается [от террористов]
Yeni Şafak: Сочинское соглашение / После того как Турция смогла убедить США в создании "зону безопасности", в Сочи Анкара одержала вторую победу.
Evrensel: Спустя годы вновь Аданское соглашение / Россия настойчиво напоминала о договоре с Дамаском, в результате переговоров в Сочи стороны договорились об "Аданском соглашении".
BirGün: Решение в Дамаске / Три темы о которых договорились лидеры в Сочи: полное прекращение огня, ограниченная зона безопасности, и решение в Дамаске
YeniÇağ: YPG/РПК вторая отсрочка
Türkiye: Последняя точка в Сочи / Турция в Сочи заставила принять свои тезисы
Aydınlık: Мирный договор Турция-Россия-Сирия / Смертельный удар по сепаратистским действиям США
Diriliş Postası: Спор по Манбиджу и Телль-рифату закрыт / Историческое событие решилось в пользу Турции
Karar: Вопрос зона безопасности решен в Сочи / Историческая встреча длилась 6.5 часов.
Akit: PYD будет выведена из региона
Star: Историческое соглашение по безопасной зоне
Akşam: Россия тоже отведёт террористов
Sözcü: Путин тоже tamam / Ранее Анкара смогла убедить в создании "зоны безопасности" Трампа...
Ortadoğu: Историческая победа / После США и Россия согласилась с операцией "Источник мира"
Журналист: Вы поедете в ноябре в США на встречу с Трампом?
Эрдоган: Пока, похоже, что да.
Встреча была намечена на 13 ноября, но после последних событий, особенно в связи с письмом Трампа, казалось, что эта встреча может отмениться.
Касательно слов Помпео, в Турции их не восприняли, обвинив журналистов в неправильной интерпретации слов главы Госдепа.
Эрдоган: Пока, похоже, что да.
Встреча была намечена на 13 ноября, но после последних событий, особенно в связи с письмом Трампа, казалось, что эта встреча может отмениться.
Касательно слов Помпео, в Турции их не восприняли, обвинив журналистов в неправильной интерпретации слов главы Госдепа.
Я как "ведущий супер-пупер эксперт" по Турции, позволю себе поспорить с многоуважаемым Караульным.
"Реджеп Эрдоган" - это самый часто используемый вариант имени турецкого президента. Ну как минимум в турецкой прессе точно. В письменной прессе: вначале всегда "Реджеп Тайип Эрдоган". В видео выступлениях можно услышать "Реджеп Эрдоган"
"Реджеп" и "Тайип" - имена Эрдогана. Их можно использовать вместе. Или только "Реджеп Эрдоган". А вот только "Тайип Эрдоган" практически не используется.
Кстати, злые языки используют только "Тайип", когда хотят оскорбить Эрдогана.
И еще по метрике Имя: Реджеп Тайип Фамилия: Эрдоган
Фотопруф прилагается.
"Реджеп Эрдоган" - это самый часто используемый вариант имени турецкого президента. Ну как минимум в турецкой прессе точно. В письменной прессе: вначале всегда "Реджеп Тайип Эрдоган". В видео выступлениях можно услышать "Реджеп Эрдоган"
"Реджеп" и "Тайип" - имена Эрдогана. Их можно использовать вместе. Или только "Реджеп Эрдоган". А вот только "Тайип Эрдоган" практически не используется.
Кстати, злые языки используют только "Тайип", когда хотят оскорбить Эрдогана.
И еще по метрике Имя: Реджеп Тайип Фамилия: Эрдоган
Фотопруф прилагается.
Повестка дня Турции pinned «Что я понял из заявлений Путина и Эрдогана, а также совместного меморандума. 120 км зона, которую Турция успела взять во время "Источника мира" между Таль-Абьядом и Рас-эль-айном остается под контролем Анкары. Это хорошо - потому что это, по-видимому, единственная…»
Forwarded from Россия в глобальной политике
Трамп просто восхитителен. Мы позаботились о нефти. Где нефть - там останутся небольшие контингенты. Остальное - bye-bye. О - Откровенность.
https://mobile.twitter.com/atrupar/status/1187032473798094849
https://mobile.twitter.com/atrupar/status/1187032473798094849
Twitter
Aaron Rupar
TRUMP on Syria's oil: "We've secured the oil and, therefore, a small number of US Troops will remain in the area. Where they have the oil. And we're going to be protecting it, and we'll be deciding what we're going to do with it in the future." https://t.co/nKgmXS4yRx
Forwarded from Россия в глобальной политике
Дональд Трамп доволен исходом турецко-курдской коллизии, все остальные в США - нет. Но вообще-то это весьма примечательная веха. Почему? А вот.
https://www.kommersant.ru/doc/4134653?from=main_11
https://www.kommersant.ru/doc/4134653?from=main_11
Коммерсантъ
Без нуля и ветрил
Заголовок комментария CNN: «Путин и Эрдоган договорились по Сирии. США — главный проигравший». Вообще-то сочинские итоги развивают и конкретизируют то, к чему несколько дней назад пришли в Анкаре Эрдоган и вице-президент Пенс, но авторов это не смущает. …
Forwarded from Раньше всех. Ну почти.
Трамп заявил, что в самое ближайшее время может встретиться с Эрдоганом
Американский лидер назвал президента Турции человеком, который любит свою страну и делает правильные вещи для своей страны.
Американский лидер назвал президента Турции человеком, который любит свою страну и делает правильные вещи для своей страны.
Forwarded from Wild Field
Oxford English Dictionary в октябрьском обновлении добавил турецкое слово simit (симит) как очередное английское слово, не нуждающееся в переводе.
simit (a type of bread often coated with molasses and covered in sesame seeds, originating in Turkey)
https://public.oed.com/blog/new-words-notes-for-october-2019/
simit (a type of bread often coated with molasses and covered in sesame seeds, originating in Turkey)
https://public.oed.com/blog/new-words-notes-for-october-2019/
Победители и проигравшие в Сирии, по мнению телеканала FOX Türkiye, а точнее у кого оказалось больше выигрышей и потерь в Сирийском конфликте до сегодняшнего дня:
США
Выигрыши:
Спасла курдские формирования YPG
Контролируют нефтяные месторождения
Потери:
Частично проиграла
Утратила авторитет
РОССИЯ
Выигрыши:
Абсолютный победитель
Увеличила свой авторитет в Сирии
Увеличила свои силы в Средиземноморье
Спасла Асада
Спасла курдские формирования YPG
Создала разлом в рядах НАТО
Потери:
Нет
СИРИЯ
Выигрыши:
Практически вернула все свои земли
Уход больше Асада не обсуждается
Возможно, начнёт договориться с курдскими формированиями YPG
Потери:
Будет продолжать существование под протекторатом России
ТУРЦИЯ
Выигрыши:
Операция "Источник мира" прошла успешно
Создала буферную зону длинной 122 км.
Предотвратила создание террористического коридора
Будет бороться против ДАИШ не одна
Потери:
Не смогла сместить Асада
Не смогла уничтожить курдские формирования YPG
Не смогла взять под полный контроль восточную часть Евфрата
Не смогла заставить партнёров назвать курдские формирования YPG террористическими
США
Выигрыши:
Спасла курдские формирования YPG
Контролируют нефтяные месторождения
Потери:
Частично проиграла
Утратила авторитет
РОССИЯ
Выигрыши:
Абсолютный победитель
Увеличила свой авторитет в Сирии
Увеличила свои силы в Средиземноморье
Спасла Асада
Спасла курдские формирования YPG
Создала разлом в рядах НАТО
Потери:
Нет
СИРИЯ
Выигрыши:
Практически вернула все свои земли
Уход больше Асада не обсуждается
Возможно, начнёт договориться с курдскими формированиями YPG
Потери:
Будет продолжать существование под протекторатом России
ТУРЦИЯ
Выигрыши:
Операция "Источник мира" прошла успешно
Создала буферную зону длинной 122 км.
Предотвратила создание террористического коридора
Будет бороться против ДАИШ не одна
Потери:
Не смогла сместить Асада
Не смогла уничтожить курдские формирования YPG
Не смогла взять под полный контроль восточную часть Евфрата
Не смогла заставить партнёров назвать курдские формирования YPG террористическими
"Европейцы предлагают создать бесполётную зону в Сирии. Когда сотни тысяч мирных жителей находились под бомбардировками самолётов режима (Асада) и ДРУГИХ сил, мы выносили этот вопрос на повестку дня. Но тогда, когда кровь лилась рекой, нас никто не поддержал. А теперь, когда мы расчистили территорию от террористов они решили создать бесполётную зону. Это и есть лицемерие Европы, которое приведёт её к концу существования. Когда я говорю о том, что открою двери в Европу, они возмущаются. Не возмущайтесь. А ведь время придёт, и мы эти двери откроем"Другие силы - интересное замечание. С одной стороны хочет называть вещи своими именами, с другой стороны не хочет кризиса с Москвой. Если совсем не сказать свои же обвинят в том, в чем он обвиняет Европу. Дилемма.
Это из серии "то, чего вы не прочитаете в российских СМИ", редакторы это тупо опустят.
Можно поспорить о том, что меняет эта часть, нужна ли она вообще в эти дни. Тут ведь две проблемные мысли одновременно.
Опуская, сглаживаешь, чтобы не провоцировать споры, также не говоришь о том, что где-то могли бомбить мирных жителей, тем более самолётами российской армии (как это утверждает Эрдоган). Но тогда же вводишь в заблуждение об истинных настроениях в Анкаре.
Эрдоган говорит, что Турция подготовит запрос о выдаче Мазлума Абди (Кобани) у США.
Мазлум Абди - главнокомандующий Сирийских демократических сил (SDF).
Эрдоган также говорит, что Абди разыскивается с "красным уведомлением" по линии Интерпола.
Абди долгое время находился в рядах запрещённой в Турции Рабочей партии Курдистана (РПК), был соратником Абдуллы Оджалана. Родом из Сирии.
Два дня назад, 23 октября, министр обороны России Сергей Шойгу и начальник генштаба Вооруженных сил РФ Валерий Герасимов беседовали с Мазлумом Абди по видео-конференц-связи. Обсуждали военное сотрудничество в Сирии.
Чуть позже Абди по телефону говорил с Трампом. Вчера Трамп публиковал теплейшие сообщения в твиттере об этом человеке. Реакция в Турции была очень серьёзная. А вот, кстати, реакции в отношении Москвы никакой. Почти никакой. Хотя, возможно, потому что Трамп своим твиттером затмил.
Мазлум Абди - главнокомандующий Сирийских демократических сил (SDF).
Эрдоган также говорит, что Абди разыскивается с "красным уведомлением" по линии Интерпола.
Абди долгое время находился в рядах запрещённой в Турции Рабочей партии Курдистана (РПК), был соратником Абдуллы Оджалана. Родом из Сирии.
Два дня назад, 23 октября, министр обороны России Сергей Шойгу и начальник генштаба Вооруженных сил РФ Валерий Герасимов беседовали с Мазлумом Абди по видео-конференц-связи. Обсуждали военное сотрудничество в Сирии.
Чуть позже Абди по телефону говорил с Трампом. Вчера Трамп публиковал теплейшие сообщения в твиттере об этом человеке. Реакция в Турции была очень серьёзная. А вот, кстати, реакции в отношении Москвы никакой. Почти никакой. Хотя, возможно, потому что Трамп своим твиттером затмил.