Фейковые фотографии якобы плакатов на улицах Стамбула с надписями «Тут могло пройти метро, но президент не одобрил проект» распространились в соцсетях.

У оппозиционно настроенных граждан карточка вызвала недовольство: «мэру Имамоглу мешают, не дают работать»

У сторонников правительства: «Имамоглу пиарится вместо того, чтобы работать над комфортом жителей Стамбула».

Кто автор этого фейка неизвестно. Но все стороны получили порцию эмоций и возможность обвинить друг друга в провокации и нечестной политической борьбе.

Таковы результаты опроса о том, что вы, дорогие читатели, думаете о текстах на этом канале.

69% из вас считают, что канал объективно освещает события о Турции.
15% считают, что необъективно
И 16 просто хотели увидеть ответы. Без них, если поделить результаты поровну получилось бы: 77% считают, что автор канала - сама объективность. 😇

Спасибо большое за доверие. Это приятно. Это мотивирует.

https://t.iss.one/turkeyabout/7449

⚡️⚡️Центральный банк Турции сохранил ключевую процентную ставку на уровне 14%.

⚡️Турция планирует организовать переговоры России и Украины по Минским соглашениям в Стамбуле, пригласить на них представителей Донбасса и ОБСЕ. — РИА

Глава Народно-республиканской партии (chp) Кемаль Кылычдароглу сегодня выиграл иск в суде, против президента Эрдогана с компенсацией в размере 5 курушей (0,05 лиры).

Иск был подан в 2020 году за слова, которые турецкий президент использовал в адрес оппозиционного политика в своих речах - а именно:

«Невежественный, безрассудный, бессовестный, лишенный ума и существо, чье сердце наполнено ненавистью и злобой».

🇹🇷🇷🇺🇺🇦Турецкий лидер Реджеп Тайип Эрдоган решил всерьез заняться урегулированием вопроса между Россией и Украиной.

Он не только пригласил на встречу в Стамбуле украинского и российского президента, но также объявил о том, что планирует участие в ней представителей Донбасских республик и ОБСЕ и хочет дать возможность лидерам России и Украины пообщаться тет-а-тет.

Планы, прямо сказать, грандиозные! Дело осталось за малым - получить согласие всех вышеперечисленных сторон на встречу.

Но, без иронии хотим заметить, что Турция на данный момент единственная страна, что важно, из блока НАТО, которая пытается разрядить обстановку, а не нагнетать и грозить ответными мерами от альянса. Однако, при этом, политика Турции в вопросе с Украиной не вписывается в условия, предъявляемые Россией к деэскалации в регионе. Турция продвигает вопрос принятия Украины в члены НАТО.

Вчера вечером в Анкаре прошла встреча трех глав оппозиционных партий. Кылычдароглу (chp), Акшенер (iyi) и Давтоглу (gelecek). Сторонники последнего намекают на то, что это к созданию расширенной коалиции. Т.е. «Партия будущего» Давутоглу смог договорится с кемалистами и правоцентристами о сотрудничестве. Несколько дней экс-премьер вел активные работу и переговоры в этом направлении.

Между тем скоро завершится или уже даже завершилась совместная работа над дорожной картой действий по возвращению парламентской системы шестью оппозиционными партиями после выборов в 2023 году - Демократическая партия, Народно-республиканская, «Хорошая партия», «Партия счастья», партия Бабаджана и партия Давутоглу.

⚡️🇷🇺🇺🇦 Эрдоган: У нас продолжительные хорошие отношения с Россией. Мы находимся в мирных отношениях, которых не было ранее в истории. Наши отношения с Украиной также очень хорошие. Мы не можем допустить, чтобы эту положительную картину сменила негативная. Мы можем стать посредниками для грядущего мира. У меня впереди состоится поездка в Украину. Между этим, возможно, я побеседую с Путиным по телефону, а может посещу Москву. Мы готовы внести свой вклад. Любое развитие событий, ведущих к оккупации или развязыванию войны, является очень серьезным нарушением спокойствия в регионе.

🇺🇸 Возможная продажа США F-16 Турции – WSJ

Члены Конгресса, которые возражают против отношений Эрдогана с Путиным, сопротивляются потенциальной покупке Анкарой реактивных истребителей.

📍 Высокопоставленные турецкие официальыне лица: «Сделка может стать спасательным кругом для отношений с США».

▪️ Блокирование продажи подтолкнет Анкару к сбижению с Россией.

▪️ Перспектива продажи F-16 Турции возникает в связи с тем, что Россия проверяет решимость альянса на границе с Украиной, где Москва развернула десятки тысяч военнослужащих и опасается вторжения.

📍 Официальные лица США и помощники конгрессменов:

▪️ «Предлагаемая продажа встречает сопротивление со стороны законодателей, которые имеют смутное представление о покупке С-400, тесных отношениях президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана с президентом России Владимиром Путиным и политике Турции в Восточном Средиземноморье».

▪️ Правительство официально не уведомило Конгресс о предполагаемой продаже F-16.

▪️ США ведут переговоры о продаже с турецкими официальными лицами.

▪️ Пресс-секретарь президента Ибрагим Калын получил информацию по этому вопросу во время встречи с советником Белого дома по национальной безопасности Салливаном 10 января

▪️ Если сделка F-16, одобрена, это остановит дрейф союзника по НАТО в сторону России.

▪️ Пошлой осенью Эрдоган обсуждал с Россией расширение военно-технического сотрудничества, в том числе в области боевых самолетов и реактивных двигателей.

▪️ Представители Конгресса говорят, что сделка встретила большой скептицизм среди ключевых сенаторов, которые возражают против покупки Турцией российской ЗРК.

▪️ Если Турция не сможет купить американские самолеты, она может отправиться в Москву, которая предлагает свои истребители Су-35 и Су-57, а также Су-75 одномоторный истребитель пятого поколения.

▪️ Британские санкции против вторжения Турции в Сирию помешают покупке Eurofighter Typhoon.

▪️ Франция вряд ли согласится продать свои истребители Dassault Rafale.

▪️ Потенциальный крах сделки по F-16 может сблизить Эрдогана с Москвой.

@turkulubu

Люблю хорошие новости

Совместная экономическая комиссия Греции и Турции проведет в понедельник заседание после 11 лет перерыва.

Будет подписан протокол о взаимодействии, сообщила пресс-служба греческого внешнеполитического ведомства.

"В следующий понедельник, 24 января, в Афинах пройдет заседание Совместной экономической комиссии Греции и Турции, по завершении которого будет подписан протокол заместителем министра иностранных дел по экономической дипломатии Костасом Франкояннисом и заместителем министра торговли Турции Мустафой Тузджу", - говорится в сообщении. По информации МИД, "это пятое заседание комиссии, которая была создана в 2000 году в рамках Соглашения об экономическом сотрудничестве между Грецией и Турцией и которая возобновляет работу через 11 лет после ее последнего заседания в октябре 2010 года".

ТАСС

🎵 Последние дни самой важной темой в повестке дня Турции стали слова из старой песни певицы Сезен Аксу и резкие заявления Эрдогана и Девлета Бахчели в её адрес.

В одной из своих песен, которые Аксу выпустила в 2017 году, есть слова о первых людях Адаме и Еве. Эрдоган, выступая в мечети в эту пятницу заявил, что «никто не имеет право раскрывать рот на Адама и Еву, или нашим долгом будет вырвать этот язык».

Кстати! Сезен Аксу – эта, по-моему, самая топовая певица в Турции и которая поет с конца семидесятых.

Что не так в словах?

Песня Şahane Bir Şey Yaşamak (Опыт жизни прекрасен) была выпущена пять лент назад. В ней певица говорит о том, что в жизни многоранна, есть трудности, войны, мир катится к концу света, но есть и хорошие вещи и этим она прекрасна, и задается вопросом, знали ли об этом первые люди. Далее цитата «Передайте привет невежественным (cahil) Адаму и Еве?».

Cahil – переводится как «невежественный» и в турецкой языке обычно используется с целью оскорбить и принизить. Например, недавно Кылычдароглу выиграл в суде иск против Эрдогана, там так же фигурировало слово «cahil». В турецких словарях правда смысл более мягкий - необученный, малообразованный.

Что имела ввиду Аксу, нужно спросить у нее, ну или попытаться понять по контексту. Мой любительский перевод:

«Мы ввязались во что-то, грядет судный день.
Передайте привет этим [недостаточно информированным] – Адаму и Еве.
Опять, опять! Пред нами пропасть, а за спинами горы.
Опять, опять! Нам лишь бы гореть, сгорят и они!
Как замечательно жить – и в боль, и в радость!
Падать на дно, быть стойким…находить причины»

Почему сейчас?

Песня вроде 2017 года, а реакция сейчас? Дело в том, что несколько недель назад Аксу поздравила своих подписчиков в соцсетях с новым годом и опубликовала песню Şahane Bir Şey Yaşamak, в которой были эти слова. Начались споры в соцсетях, позже на слова этой песни отреагировали в Управлении по делам религии (Diyanet), а потом подключился Эрдоган и Бахчели.

Альтернативное мнение

По мнению Али Бабаджана, религия осталась единственной «веткой спасения» для турецкого президента. Только на религиозной резкой риторике Эрдоган видит возможность восстановить утрачиваемый рейтинг, считает глава Партии демократии и прогресса (deva). Также таким образом турецкое правительство отвлекает граждан от насущных проблем, уверен Бабаджан. «На любую возникающую проблему в обществе, у власти заготовлен список из врагов. На самом же деле самый большой враг Турции – отсутствие правосудия, нынешний экономический кризис, нищета и безработица», - говорит он.

С утра обсуждаем дома уровень цензуры и вообще публичных заявлений политиков в Турции. Поводом для президентского «нужно вырвать ей язык» стала строка из песни певицы Сезен Аксу, которую в Турции называют «воробышком», как когда-то Эдит Пиаф, она для них что-то вроде Пугачевой по уровню звездности.

Сезен Аксу в ответ на травлю со стороны консерваторов опубликовала такое стихотворение (на турецком, конечно, это перевод).

📊 Согласно опросу Metropoll, 39,4% турецких респондентов счиатают, что правительство Турции должно отдавать приоритет России и Китаю.

Среди избирателей разных партий наибольшее количество противников курса на США-ЕС в электорате националистической партии (MHP) Бахчели - 50,7%.

49% избирателей AKP/Эрдогана, 34,4% избирателей кемалистской партии CHP, 41,1% избирателей IYI Parti/Акшенер, 26,5% избирателей HDP и 53,1% избирателей DEVA/Бабаджан выразили мнение в пользу того, чтобы Турция должна отдавать приоритет отношениям с Россией и Китаем.

📊 Турция должна отдавать приоритет отношениям с ЕС и США - 37,5%

📊 Нет мнения/ответа - 23,1%

@turkulubu

​​Переговоры Турции и США в Вашингтоне по поставкам истребителей F-16 прошли позитивно, заявил министр обороны Турции Хулуси Акар.

Ранее телеканал CNN-Turk со ссылкой на свои американские источники сообщил, что США могут одобрить запрос Турции на закупку истребителей F-16 с целью усиления союзников по НАТО на Черном море.

"…Были сделаны официальные запросы на поставку и модернизацию новых F-16. После этого в США отправилась делегация, переговоры были позитивными. Мы четко изложили свою позицию. Объяснили, что это также будет способствовать усилению НАТО. Если Турция сильна, она сильна в НАТО. Сила Турции - это сила НАТО", - приводит слова Акара турецкая газета Milliyet.

США ранее направили официальное уведомление Турции о ее исключении из программы поставок новейших истребителей F-35 из-за покупки Анкарой российских систем ПВО С-400. США аннулировали совместный меморандум по F-35, подписанный Турцией в январе 2007 года, подписав его с семью оставшимися партнерами по проекту F-35 - Великобританией, Италией, Нидерландами, Австралией, Данией, Канадой и Норвегией. Президент Турции заявлял, что США предложили его стране купить истребители F-16 после ее исключения из программы поставок F-35.

🇦🇪🇸🇦 Теракты хуситов в Саудовской Аравии и ОАЭ являются явным нарушением международного права. — МИД Турции.

Особо занимательно выглядит это заявление на фоне того, как Турция, Эмираты и Саудовская Аравия работают над нормализацией отношений.

Одна из обсуждаемых тем сейчас в Турции арест журналистки Седеф Кабаш.

Кабаш обвиняют в оскорблении президента Турции Эрдогана. За то, что во время одной из передач на турецком телевидении (оппозиционный TELE 1) в прямом эфире журналистка, говоря о политике правительства процитировала пословицу: «Если крупнорогатый скот поселится во дворце, он не превратится в короля, а дворец превратится в сарай».

При этом Кабаш пыталась смягчить пословицу. В оригинале вместо «крупнорогатого скота» должно быть слово «бык/öküz», которое в турецком языке считается оскорбительным.

На телеканале аHaber обозреватель сказал, что самое ужасное было то, что в студии так же находились известные журналисты и депутаты и никто из них не отреагировал на слова Кабаш, которые задевали честь президента страны.

Однако по словам Угура Дюндара, который был ведущим этой передачи, он не слышал оскорбления, а если бы услышал, то отреагировал бы на него. По его мнению, это была известная народная пословица, и она не была сказана относительно кого-либо конкретно.
По словам других обозревателей, на журналистку завели дело после того, как одна из газет написала донос на Кабаш. До этого целую неделю никто не обращал внимание на эти слова в эфире оппозиционного канала. Передача была в эфире14 января.

Теперь к моему мнению. Я послушал всю ее речь внимательно и несколько раз. Кабаш, как эксперт по изучению медиа и информации, затронула тему разобщения турецкого общества жесткой критикой турецкого президента. Напомнила, что похожая ситуация была до 80-х, когда турки делились на левых и правых, а споры их заканчивались поножовщиной [кстати, отголоски этой негативной атмосферы продлились и до нулевых]. По ее мнению, сейчас общество делится по тому же принципу: на тех, кто за правящую парти и за тех, кто против. Критикуя такой подход, Кабаш затронула вопрос того, кто будет следующим президентом. Она привела в пример два вида информации на примерах греческой мифологии о Пигмалионе, когда каменная статуя превращается в красивую деву от доброго отношения к ней, и притчу из еврейской мифологии, согласно которой неприятное слово превращает человека в злое существо - Голема.

И вот, по мнению Седеф ханым, не важно, кто будет президентом, потому что не президентство красит человека и привела в пример две пословицы: если на человека надеть корону, она возвысит его и вторую про «быка».

Кстати, как сразу же после этих слова заявил Угур Дюндар: тем более, что Эрдоган был тем человеком, который больше всех пострадал от разделения общества «на современных и консервативных» и когда-то пообещал, в начале своего пути что не будет таким, не будет делить народ, а наоборот будет работать над синтезом, найдя золотую середину для сосуществования секулярного и консервативного общества Турции.

Не знаю заметили ли вы или нет, но это как раз та самая большая проблема, на которую я часто обращаю внимание. Эрдоган в своих речах резко разделяет общество на своих и чужих, патриотов и предателей. И, зная его речи и действия в начале нулевых меня удивляет такай разворот.

⚡️🛫 Стамбульский аэропорт закрыли на один час для посадок и взлетов из-за сильного снегопада, передаёт турецкая пресса.

Вчера состоялись парламентские выборы на Северном Кипре.

Де-факто государство знаменует победу правящей Партии национального единства (UBP), получившей 24 из 50 мест в парламенте.

Эти выборы представляют интерес для Турции, поскольку турецкое военное присутствие на острове является значительной частью миссий Генштаба в Анкаре.

В качестве одного из наиболее эффективных средств достижения военно-политического курса страны турецкое руководство рассматривает расширение присутствия национальных вооруженных сил за рубежом. Наиболее многочисленный турецкий воинский контингент (около 30 тыс. человек) развернут в ТРСК.

#Infographics

Турецкая оборонная компания "Baykar Technologies" объявила о подписании первого экспортного контракта на атакующий беспилотник "AKINCI".

В какую страну - не сообщается. Что довольно странно - обычно, экспортёры охотно указывают на первого покупателя, да и на последующих тоже. Это - прецедент и достижение, и, разумеется, драйвер последующих продаж.

На самом деле, вариантов для первой, пилотной продажи здесь - не так много: Катар, Азербайджан и Украина. Про кого из них, в качестве первого покупателя, не стоит сейчас сообщать во всеуслышание, интересно? Или просто - коммерческая тайна?

#турцияэтополитика
@turkey_is

Начало #Longread-а от главы Gulf State Analytics ниже, полная версия анализа по ссылке.

Взгляд Турции на кризис в Украине, The New Arab

Ситуация в Украине привела к глобальным опасениям по поводу возможности крупномасштабного военного конфликта на европейском континенте.

Турция, которая решительно поддерживает Киев, делает большие ставки на исход украинского кризиса. Как член НАТО, который разделяет Черное море с Украиной, Турция поддерживает Киев различными значимыми способами.

Тем не менее, поддержка Турцией Украины имеет свои логические пределы. Учитывая усилия правительства президента Эрдогана по продолжению сотрудничества с Россией во многих областях, избегая при этом серьезной конфронтации с Москвой, Анкара зайдет так далеко, что поставит себя под угрозу в отношении противостояния на Украине.

Памятуя о нынешних экономических проблемах Турции, Анкара особенно полна решимости избежать сползания к конфликту с Россией. Однако это не означает, что Турция не захочет продолжать поддерживать Украину способами, направленными на укрепление позиций восточноевропейской страны в отношении Москвы.

Несмотря на значительный рост турецко-российского сотрудничества в энергетике, туризме и других секторах в последние годы, Анкару многое беспокоит во внешней политике России. Начиная с поддержки Россией сирийского правительства и генерала Ливии Хафтара и заканчивая действиями Москвы в отношении Украины, Кремль потратил годы на продвижение программ, которые противоречат интересам Анкары.

«Россия все чаще выступает в качестве ревизионистской и возрождающейся державы в Европе и других странах, что беспокоит Турцию», — говорит Серхат Чубукчуоглу, старший научный сотрудник в области геополитики и докторант по международным делам в Университете Джона Хопкинса в Вашингтоне. «Турция и Россия установили тесные связи после неудачной попытки государственного переворота в 2016 году, но Россия действует более агрессивно в регионе, и это вызывает беспокойство в Анкаре».

Содержание

Интересы Турции в Украине
Баланс между Западом и Востоком
Может ли Турция стать ключом к дипломатическому прорыву?

Полная версия.