Между Турцией и Ираном на днях возник дипломатический кризис после того, как Эрдоган прочитал стих поэта Бахтияра Вагабзаде «Араз-Араз» на параде победы в Баку. Оказалось, что этот стих, как объяснили в Иране, «является символом сепаратистов». Тегеран оценил действия Эрдогана как претензии к территориальной целостности Ирана.
Как известно, на северо-западе Ирана у границ с Азербайджаном проживает несколько десятков миллионов иранских азербайджанцев. В Азербайджане эти земли неофициально называют «Южным Азербайджаном». Именно про эти территории шла речь в стихе.
Мой вольный перевод с турецкого:
А вчера вечером созвонились главы внешних ведомств Чавушоглу и Зариф, между которыми, прошел конструктивный диалог.
«В ходе телефонного разговора между министром иностранных дел Турции и министром иностранных дел Ирана было устранено недавнее недоразумение, и стороны подчеркнули важность укрепления и расширения отношений между двумя странами. #братство», - сообщение с таким содержанием опубликовало в твиттере посольство Ирана в Анкаре.
Это моя любимая тема, когда стороны по своему передают информацию:
В турецкой прессе о беседе было сказано, что Чавушоглу потребовал уважения к президенту Турции, и объяснил, что речь Эрдогана не была нацелена против Ирана.
В иранской прессе утверждают, что Чавушоглу заявил, что «Эрдоган не знал о чувствительности и происхождении прочитанного им стихотворения».
На сегодняшнее утром, можно считать кризис исчерпанным, но, полагаю, все обратили внимание, как легко и быстро можно накалить страсти и испортить отношения между двумя странами.
Как известно, на северо-западе Ирана у границ с Азербайджаном проживает несколько десятков миллионов иранских азербайджанцев. В Азербайджане эти земли неофициально называют «Южным Азербайджаном». Именно про эти территории шла речь в стихе.
Мой вольный перевод с турецкого:
Они разлучили нас от Араза,После этого инцидента МИД Ирана вызвал на ковер турецкого посла, а МИД Турции иранского посла. В иранской прессе было очень много негативных заголовков на первых полосах касательно личности и амбиций Эрдогана.
Наполнили его песком;
Я не покинул бы тебя;
Нас разлучили силой.
А вчера вечером созвонились главы внешних ведомств Чавушоглу и Зариф, между которыми, прошел конструктивный диалог.
«В ходе телефонного разговора между министром иностранных дел Турции и министром иностранных дел Ирана было устранено недавнее недоразумение, и стороны подчеркнули важность укрепления и расширения отношений между двумя странами. #братство», - сообщение с таким содержанием опубликовало в твиттере посольство Ирана в Анкаре.
Это моя любимая тема, когда стороны по своему передают информацию:
В турецкой прессе о беседе было сказано, что Чавушоглу потребовал уважения к президенту Турции, и объяснил, что речь Эрдогана не была нацелена против Ирана.
В иранской прессе утверждают, что Чавушоглу заявил, что «Эрдоган не знал о чувствительности и происхождении прочитанного им стихотворения».
На сегодняшнее утром, можно считать кризис исчерпанным, но, полагаю, все обратили внимание, как легко и быстро можно накалить страсти и испортить отношения между двумя странами.
Повестка дня Турции
Президент США Дональд Трамп в течение трех лет воздерживался от или, можно сказать, лично сдерживал введения санкций против Турции в связи с покупкой Анкары российские зенитные ракетные системы С-400. Корреспондент Reuters в Белом доме пишет, что два его…
Трамп заявил, что наложит вето на проект оборонного бюджета, несмотря на значительную поддержку документа в американском конгрессе. А значит и на санкции в отношении Турции.
Twitter
Donald J. Trump
THE BIGGEST WINNER OF OUR NEW DEFENSE BILL IS CHINA!. I WILL VETO!
Forwarded from Голос Турции | Турция Онлайн
🇮🇷🇹🇷 В целом, на официальном уровне словестный "конфликт" между Турцией и Ираном удалось замять. Главы МИД провели телефонный разговор:
Турция уважает территориальную целостность Ирана, в выступлении Эрдогана не затрагивался Иран, а необоснованные обвинения в адрес Эрдогана неприемлемы.
🇮🇷 Однако данный "конфликт" обнажил ряд забавных вещей, о которых мы не можем не написать. Например, Иранцы поголовно убеждены в том, что именно Иранские спецслужбы спасли Эрдогана во время попытки переворота в 2016 году:
⚡️«Эрдоган, который до вчерашнего дня умолял спасти его от переворота...»
⚡️«Вспомните день, когда вы искали место, чтобы спрятаться от переворота. Иран пришел вам на помощь...»
⚡️«Ещё недавно напуганный Эрдоган умоляет Иран спасти его...»
Напомним, аналогичный фейк после попытки переворота в Турции был запущен и в российских медиа. Многие проправительственные СМИ транслировали теорию, что Эрдоган остался у власти именно благодаря российским спецслужбам.
@voice_of_turkey
Турция уважает территориальную целостность Ирана, в выступлении Эрдогана не затрагивался Иран, а необоснованные обвинения в адрес Эрдогана неприемлемы.
🇮🇷 Однако данный "конфликт" обнажил ряд забавных вещей, о которых мы не можем не написать. Например, Иранцы поголовно убеждены в том, что именно Иранские спецслужбы спасли Эрдогана во время попытки переворота в 2016 году:
⚡️«Эрдоган, который до вчерашнего дня умолял спасти его от переворота...»
⚡️«Вспомните день, когда вы искали место, чтобы спрятаться от переворота. Иран пришел вам на помощь...»
⚡️«Ещё недавно напуганный Эрдоган умоляет Иран спасти его...»
Напомним, аналогичный фейк после попытки переворота в Турции был запущен и в российских медиа. Многие проправительственные СМИ транслировали теорию, что Эрдоган остался у власти именно благодаря российским спецслужбам.
@voice_of_turkey
⚡️ Эрдоган объявил о том, что в Турции будет введен комендантский час 31 декабря с 21.00 по 4 января 05.00 часов утра.
Forwarded from V Z - ВЗГЛЯД.РУ
🇺🇦🇹🇷Украина и Турция подписали соглашение о производстве корветов и ударных беспилотников для ВСУ, сообщило министерство обороны Украины.
Forwarded from РИА Новости
❗️США ввели против Турции санкции за С-400 - под ограничения попали секретариат оборонной промышленности и 4 его высокопоставленных чиновника
Главным «фигурантом» санкций США стал Исмаил Демир, глава Управления оборонной промышленности при администрации президента Турции, и трое высокопоставленных руководителя управления.
Между тем, МИД Турции: Анкара предпримет необходимые шаги против односторонних санкций США из-за С-400, которые негативно повлияют на отношения двух государств.
Между тем, МИД Турции: Анкара предпримет необходимые шаги против односторонних санкций США из-за С-400, которые негативно повлияют на отношения двух государств.
Помпео: Сегодняшние действия являются четким сигналом о том, что Соединенные Штаты полностью соблюдают раздел 231 CAATSA и не потерпят крупных сделок с российским сектором обороны и разведки.
Я также призываю Турцию незамедлительно решить проблему С-400 в координации с США.
Турция является ценным союзником и важным партнером США в области региональной безопасности, и мы стремимся продолжить нашу многолетнюю историю продуктивного сотрудничества в оборонном секторе, как можно скорее устранив препятствие, связанное с наличием у Турции С-400.
Я также призываю Турцию незамедлительно решить проблему С-400 в координации с США.
Турция является ценным союзником и важным партнером США в области региональной безопасности, и мы стремимся продолжить нашу многолетнюю историю продуктивного сотрудничества в оборонном секторе, как можно скорее устранив препятствие, связанное с наличием у Турции С-400.
Сегодня Турция и Азербайджан подпишут «Меморандум о взаимопонимании» по поставкам природного газа из Турецкой Республики в Нахчыванскую Автономную Республику. Согласно заявлениям, строительство газопровода планируется в направлении Игдыр-Нахчыван. Socar и Botas займутся строительством - РИА Новости.
Forwarded from Trading Girl
⚡️⚠️🔥🇹🇷 #турция #санкции #halkbank #halkb
Турецкий Halk Bank ($HALKB) растёт на 4.67% после принятия Америкой санкций в адрес Турции
Так как санкции были по 231 статье CAATSA и не затронули финансовый сектор и конкретно Halk Bank, акции Halk Bank на Стамбульской бирже резко выросли.
Напомню, что Прокуратура Нью-Йорка обвиняет турецкий государственный Halkbank в мошенничестве и отмывании денег.
Halkbank подозревается в переводе средств Ирана на сумму в 20 млрд долларов
Турецкий Halk Bank ($HALKB) растёт на 4.67% после принятия Америкой санкций в адрес Турции
Так как санкции были по 231 статье CAATSA и не затронули финансовый сектор и конкретно Halk Bank, акции Halk Bank на Стамбульской бирже резко выросли.
Напомню, что Прокуратура Нью-Йорка обвиняет турецкий государственный Halkbank в мошенничестве и отмывании денег.
Halkbank подозревается в переводе средств Ирана на сумму в 20 млрд долларов
«Приобретение С-400, которые стали причиной санкций США, является суверенным решением Турции, по этой причине мы не принимаем этот шаг. То, что нужно сейчас сделать, - это как можно скорее использовать эти системы, в которые было вложено 2,5 млрд долларов», - написал во вторник в твиттере депутат оппозиционной партии chp Унал Чевикёз. / ТАСС
Знающие люди говорят, что ограничения в Турции на новогодние праздники не затронут туристов.
https://www.instagram.com/turkeyin/
https://www.instagram.com/turkeyin/
Президент Турции прокомментировал санкции, введённые Вашингтоном в отношении Управления оборонной промышленности Турции и её руководства.
«США ввели санкции. Я открыто заявляю, что с 2017 года санкции CAATSA не применялись ни к одной стране, кроме Турции. Впервые эти санкции были применены в отношении нашей страны, члена НАТО. Что это за союзничество?», - заявил Эрдоган.
По мнению турецкого президент, решение Вашингтона является нападением на суверенные права Турции. «Главная цель - преградить путь оборонной промышленности нашей страны», - сказал Эрдоган.
«США ввели санкции. Я открыто заявляю, что с 2017 года санкции CAATSA не применялись ни к одной стране, кроме Турции. Впервые эти санкции были применены в отношении нашей страны, члена НАТО. Что это за союзничество?», - заявил Эрдоган.
По мнению турецкого президент, решение Вашингтона является нападением на суверенные права Турции. «Главная цель - преградить путь оборонной промышленности нашей страны», - сказал Эрдоган.
Турецкий телеканал Atv в сюжете про прокурдскую партия hdp (Демократическая партия народов) вместо логотипа партии воспользовался креативом, в котором листья и звезды были заменены на пули, ручные гранаты и коктейли Молотова.
Таким образом телеканал даже не намекает, а открыто выражает мнение, что прокурдская партия - это продолжение запрещенной в Турции Рабочей партии Курдистана (РПК) и поддерживает призывы лидера националистической партии mhp Девлета Бахчели запретить деятельность и закрыть партию hdp.
Таким образом телеканал даже не намекает, а открыто выражает мнение, что прокурдская партия - это продолжение запрещенной в Турции Рабочей партии Курдистана (РПК) и поддерживает призывы лидера националистической партии mhp Девлета Бахчели запретить деятельность и закрыть партию hdp.
Youtube решил назначить представителя платформы в Турции, как этого требовал новый турецкий закон о соцсетях.
❗️Согласно заявлению Youtube, компанию в республике будет представлять юридическое лицо.
С 1 октября в Турции вступил в силу закон, обязывающий крупные соцсети открывать представительства в стране. В противном случае им грозят штрафы, и в последствие ограничение интернет-трафика.
Ранее через свои источники Facebook и Instagram якобы заявлял, что не будут назначать представителей в Турции.
В прошлом месяце Анкара сообщила о том, что оштрафовала Facebook, Instagram, Twitter, Periscope, Youtube и TikTok на 1,2 млн долларов каждую.
❗️Согласно заявлению Youtube, компанию в республике будет представлять юридическое лицо.
С 1 октября в Турции вступил в силу закон, обязывающий крупные соцсети открывать представительства в стране. В противном случае им грозят штрафы, и в последствие ограничение интернет-трафика.
Ранее через свои источники Facebook и Instagram якобы заявлял, что не будут назначать представителей в Турции.
В прошлом месяце Анкара сообщила о том, что оштрафовала Facebook, Instagram, Twitter, Periscope, Youtube и TikTok на 1,2 млн долларов каждую.