🇹🇷 🇮🇱 Сегодня в Турции был объявлен траур по убитому главе политбюро Хамас Исмаилу Хания. По всей стране приспущены флаги.

Кроме того турецкий флаг был приспущен в посольстве Турции в Израиле, что вызвало дипломатический скандал. Заместитель посла Турции был вызван в МИД Израиля.

«Государство Израиль не потерпит выражения траура по такому убийце, как Исмаил Хания», - сказал министр иностранных дел Исраэль Кац.

В ответ на это представитель МИД Турции Энчу Кечели заявил: «Нельзя достичь мира, убивая переговорщиков и угрожая дипломатам».

Запрет на доступ к Instagram серьезно повлияет на транзакции в объеме $57,4 млрд, что составляет 10 % от общего объема электронной коммерции в стране. Об этом заявил зампред Ассоциации операторов электронной коммерции (ETİD) Экмекчи в интервью телеканалу CNBC-e.

Доступ к Instagram был заблокирован в Турции в пятницу после блокировки сообщений с соболезнованиями в связи с убийством лидера Хамас Исмаила Хании.

Министр транспорта Турции Абдулкадир Уралоглу сообщил, что власти страны предупредили Instagram об определенных нарушениях… Мы находимся в контакте с ними. Как только они исправят эти недостатки, мы снимем запрет. Эта страна с законами и правилами», - добавил Уралоглу. Он не уточнил, в чем заключаются недостатки.

Скончался основатель турецкой ЧВК SADAT Аднан Танрыверди. Ему было 79 лет.

В последние годы ЧВК руководил сын Танрыверди - Мелих.

Тут интересный контекст, который я ранее описывал: https://t.iss.one/turkeyabout/3123

Уже третий день действует запрет на доступ к Instagram в Турции, введенный Информационными и коммуникационными технологиями руспублики (btk). Стороны до сих пор не достигли соглашения, и сегодня должен был пройти второй раунд переговоров.

Турецкая пресса утверждает, что Партия справедливости и развития (ak parti) поддерживает запрет, ожидая, что руководство Instagram сделает уступки. Правительство выражает недовольство «границами свободы слова», установленными Instagram, и хочет, чтобы «справедливый» механизм контроля контента, применяемый Instagram в других странах, действовал и в Турции.

По данным турецких изданий, турецкое правительство ожидает, чтобы Instagram подтвердил, что не будет удалять контент, связанный с Исмаилом Хания, Газой и Палестиной.

Несмотря на то, что Instagram демонстрирует готовность к компромиссу, процесс «застопорился» из-за позиции самой компании.

Между тем, платформа сняла блокировку с аккаунта Управления по делам религий (Diyanet), что  позитивно сказалось на переговорах.

❗️Есть вероятность, что Instagram может быть вновь открыт после сегодняшней встречи.

😳 Верховный суд Турции посчитал, что неиспользование терминов «мама» и «папа» при обращении к свекрови и свекру является достаточным основанием для развода.

🇹🇷🇱🇧 Министерство иностранных дел Турции выпустило предупреждение о путешествиях в Ливан в связи с вероятностью быстрого ухудшения ситуации с безопасностью в регионе. Гражданам настоятельно рекомендуется избегать поездок в Ливан, если в этом нет крайней необходимости. Те, кто уже находятся в Ливане, должны проявлять осторожность и по возможности покинуть страну, пока коммерческие рейсы продолжаются.

В этом диалоге я поставил пробел для одного часто используемого выражения. Интересно услышите ли его вы.

Как оказалось, даже хорошо знающие турецкий, могут быть не знакомы с этим выражением :).

Пишите ваш вариант в комментариях.

Туркиш онли | Разговорный клуб

⚡️ Официальные данные Турецкого института статистики (TürkStat) показали, что месячная инфляция в Турции выросла на 3,23%, в то время как годовая снизилась с 71,6% до 61,78%.

📈 Исследовательский центр Группа независимых экономистов (ENAG) объявил, что годовая инфляция составила 100,88%. ENAG также сообщил, что в июле инфляция увеличилась на 5,91%.

❗️это не официальные данные.

Министр инфраструктуры Турции Абдулькадир Уралоглу заявил, что сегодня в 13:00 состоится встреча представителей Информационных технологий и связи Турции (BTK) и Instagram.

По его словам, во время первой встречи руководству Instagram были донесены чувствительные моменты, касающиеся соблюдения законов Турции.

«Сегодня стороны встретятся снова, и ожидается, что будут предприняты необходимые действия для удовлетворения наших требований», - заявил министр.

Он добавил, что ожидает положительных результатов от сегодняшней встречи.

Турецкая фондовая биржа Borsa İstanbul, в понедельник пережила значительное падение. Основной индекс BIST 100 упал на 6,72%, начав день с отметки 9,769 пунктов. В течение дня торги дважды приостанавливались авмоматичесчки балгоадаря системе защиты от резких колебаний, которая срабатывает при падении на 5% и 7% для предотвращения панических продаж.

Турецкие экономисты объясняют причины падения с глобальными факторами, такими как:

- Опасения по поводу рецессии в США, которые усилились после того, как данные о занятости оказались хуже ожиданий. Это вызвало волну продаж на мировых рынках.

- Рост геополитических напряженностей усилил давление на глобальные и локальные рынки.

- Ситуация на мировых рынках - азиатские и европейские рынки также понесли потери, что усилило негативное влияние на Турцию.

- И резкие продажи криптовалют и драгоценных металлов, что способствовало общей нестабильности.

- Индикатор кредитного риска Турции, известный как CDS, вырос до 305 пунктов, что указывает на увеличение экономических рисков в стране.

Эти факторы привели к массовым продажам и увеличению волатильности на фондовой бирже, несмотря на отсутствие внутренних причин для столь резкого падения, как отметили эксперты.

Эрдоган: Убийство Хания стало переходом за новую черту. Переговоры о прекращении огня не дали результатов. Теперь Израиль будет всеми силами стараться распространить конфликт из Газы на весь регион.

⚡️⚡️⚡️ Instagram не смог договориться о разблокировке в Турции

Министр транспорта и инфраструктуры Турции Абдулькадир Уралоглу сообщил, что по результатам встречи с представителями Instagram, которая продлилась шесть часов, не удалось достичь желаемого результата по снятию блокировки.