Исследователь творчества братьев Стругацких ‌

Публикуем очерк Владимира Борисова, посвященный известному польскому литературоведу, лингвисту и критику Войцеху Кайтоху, автору монографии «Братья Стругацкие» (1993), статей о творчестве Станислава Лема, а также статью самого пана Кайтоха о романе Стругацких «Обитаемый остров», который был опубликован в журнале «Нева» 55 лет назад.

https://www.trv-science.ru/2024/05/issledovatel-tvorchestva-bratev-strugaczkih/

Сказание об «Обитаемом острове» ‌

1971 год. Мне тринадцать, а с апреля уже четырнадцать лет и странная привычка хождения в книжные магазины. Я плохо играю в футбол, неумело (хоть и не без амбиций) дерусь, но могу прочитать 300 страниц за день. Как-то я замечаю на прилавке книжку — дешевую, небольшого формата, мое внимание привлекает цветная обложка и завлекательное название серии — «Фантастика, приключения». Покупаю ее и сразу же бегу домой. В тот же день прочитываю, в следующие дни — перечитываю во второй и третий раз, а вечерами воображаю, как еду в танке по радиоактивной пустыне, взрываю башню и в одиночку побеждаю банду Крысолова…

https://www.trv-science.ru/2024/05/skazanie-ob-obitaemom-ostrove/

Шокирующая жестокость природы ‌

Жюри престижного международного конкурса для профессиональных фотографов World Nature Photography Awards в самом конце марта определилось со списком победителей текущего года. Природа на снимках финалистов предстает перед нами одновременно и пугающе красивой, и шокирующе жестокой. Абсолютным победителем объявлена Трейси Лунд из Великобритании, приславшая на конкурс драматический подводный снимок двух олуш, сражающихся за рыбу. Фото было снято во время отпуска, проведенного у побережья Шетландских островов, с борта небольшого надувного судна. Другие фото победителей включают в себя крабов, пересекающих бурный поток, зебр, на которых охотятся гепарды, рыб-удильщиков, рыбаков на ходулях, нубийских горных козлов, играющих морских львов и т. д.

https://www.trv-science.ru/2024/05/shokiruyushhaya-zhestokost-prirody/

Дороги, которые нас выбирают. Фантастический рассказ Павла Амнуэля ‌

Богатырь пытался читать надписи, медленно покачивая головой. Волосы на голове шевелились, будто змеи. С кладбища дул сильный ветер: это поддувала левой ноздрей голова почившего в давние времена Черномора. Тело его в свое время опустили в могилу в стоячем положении; так получилось — сначала уронили, потом повернули, в длину он не укладывался, могилу вырыли слишком короткую, могильщикам платить никто не хотел, и дело свое они сделали, естественно, тяп-ляп. Могилу засыпали, а голова осталась торчать посреди чистого поля и отпугивать каждого, кто приходил к указующему камню, чтобы выбрать свою дорогу…

https://www.trv-science.ru/2024/05/dorogi-kotorye-nas-vybirayut/

Книжные новинки ‌

📚 В издательстве «Альпина нон-фикшн» вышло переиздание двух книг астрофизика Сергея Попова в формате покет-бук: «Суперобъекты. Звезды размером с город» и «Все формулы мира. Как математика объясняет законы природы».

📚 В издательстве Corpus выходит переработанное и дополненное издание книги Игоря Курукина и Никиты Соколова (внесен Министерством юстиции РФ в реестр «иностранных агентов») «Выбирая свою историю. Развилки на пути развития России: от Рюриковичей до олигархов».

📚 Также в издательстве «Corpus» в серии «Элементы 2.0» под эгидой «Книжных проектов Дмитрия Зимина» в переводе Марии Елифёровой выходит книга португальского нейробиолога Антонио Дамасио «Странный порядок вещей. Жизнь, чувства и рождение культур».

📚 В издательстве «Новое литературное обозрение» выходит книга Александра Жолковского, профессора Университета Южной Калифорнии «Как это сделано. Темы, приемы, лабиринты сцеплений».

📚 Также в издательстве «НЛО» выходит книга Олега Хлевнюка, профессора НИУ ВШЭ, и Йорама Горлицкого, профессора Манчестерского университета, «Секретари. Региональные сети в СССР от Сталина до Брежнева» в переводе Николая Эйдельмана.

https://www.trv-science.ru/2024/05/knizhnye-novinki-may-2024/

Сегодня столетний юбилей Окуджавы

В ближайшее время ТрВ-Наука опубликует подборку дневниковых записей оттепельных лет о Булате Шалвовиче и его творчестве.

Публикация готовится в партнерстве научно-просветительского отдела Музея Булата Окуджавы и Проектной лаборатории по изучению творчества Юрия Любимова и режиссерского театра XX—XXI веков (НИУ ВШЭ). Сотрудники лаборатории ведут проект по изучению художественной культуры Оттепели. 

Сейчас особенно важно сохранить живые свидетельства современников Оттепели. Участники проекта по изучению художественной культуры Оттепели просят откликнуться всех, кто готов поделиться воспоминаниями, а также исследователей, желающих принять участие в проекте, в первую очередь социологов и программистов для подготовки онлайн-анкетирования.

Объединение усилий поможет сберечь для будущих поколений память о культуре тех лет.

Контактный адрес: <[email protected]> (Евгения Семёновна Абелюк, доцент НИУ ВШЭ)

На фото: памятник Окуджаве на Старом Арбате, 8 мая 2024 года.

ТрВ № 10 (404) за 2024 г.: Когда б вы знали, из какого шума растут белки, не ведая стыда… 
Выпускающие редакторы: Алексей Огнёв, Максим Борисов

Когда б вы знали, из какого шума растут белки, не ведая стыда…
Борис Штерн и Михаил Гельфанд продолжают диалог о важнейших вопросах эволюции, возникновении жизни, проблемах, тупиках, встающих на пути исследований и вариантах выхода из этих тупиков — стр.1–3

Алексей Кудря: Астроновости
Каталог телескопа ART-XC им. М. Н. Павлинского, необычная линзовидная галактика, проблемы с меркурианским зондом BepiColombo, небывалые солнечные бури — стр. 4–5

Появление глаз как причина Кембрийского взрыва
Елена Максимова рассказывает об исследованиях зрения рыб и кошек в ИППИ РАН — стр. 6–7

Рекордные космические лучи из ближайших окрестностей
Беседа с Михаилом Кузнецовым из лаборатории обработки больших данных ИЯИ РАН — стр. 8–9

Оловянный солдатик: интроверт игрушечного мира
Эссе Александра Маркова и Оксаны Штайн — стр. 10

«Подробности жизни Никиты Воронцова» С. Ярославцева
Войцех Кайтох об истории появления и последующих злоключениях необычного рассказа Аркадия Стругацкого — стр. 12–13

Время и только время
Почти не фантастический рассказ Павла Амнуэля о «Машине времени» — стр. 14

ТрВ-Наука № 404 от 21 мая 2024 года в PDF
Материалы номера в HTML

https://www.trv-science.ru/2024/05/pdf404/

PDF-файл нового номера.

Когда б вы знали, из какого шума растут белки, не ведая стыда…

Борис Штерн и Михаил Гельфанд продолжают диалог о важнейших вопросах эволюции, возникновении жизни, проблемах, тупиках, встающих на пути исследований и вариантах выхода из этих тупиков. Видеозапись беседы на канале ТрВ-Наука: https://youtu.be/BdtsrE-5nww (запись и монтаж Алексея Кудря). Предыдущие беседы цикла: https://trv-science.ru/tag/proisxozhdenie-zhizni.

https://www.trv-science.ru/2024/05/gelfand-stern-evolution/

Об исследовании зрения животных ‌

Изучение зрения человека и животных – традиционная тема лаборатории обработки сенсорной информации Института проблем передачи информации РАН им. А. А. Харкевича. Канд. биол. наук Елена Михайловна Максимова, старейший сотрудник лаборатории (работает в ИППИ свыше 60 лет), рассказывает об истории изучения свойств ганглиозных клеток (выходных нейронов сетчатки) электрофизиологическим методом, а также кратко описывает строение глаза камерного типа, сетчатки, электрические реакции клеток сетчатки.

https://www.trv-science.ru/2024/05/ob-issledovanii-zreniya-zhivotnyh/

Оловянный солдатик: интроверт игрушечного мира ‌

Оловянный солдатик занимает особое место и среди игрушек, и в литературе. Обычно игрушки в сказках говорят или хотя бы лепечут, или хотя бы хотят сказать, но не могут. Стойкий оловянный солдатик в одноименной сказке Андерсена 1838 года совсем ничего не говорит. Его безмолвие укоренено в классической риторике героизма. Оловянный солдатик не может говорить, как герои Плутарха, но он еще не умеет превращать поговорки во внутренние переживания, как толстовский Кутузов.

Культурологи Александр Марков и Оксана Штайн анализируют образ солдатика, изготовленного из олова в эпоху чугунных ядер и свинцовых пуль.

https://www.trv-science.ru/2024/05/olovyannyj-soldatik-introvert-igrushechnogo-mira/

Астроновости: каталог телескопа ART-XC им. М. Н. Павлинского, необычная линзовидная галактика, проблемы с меркурианским зондом BepiColombo, небывалые солнечные бури ‌

📌 Итогом работы телескопа ART-XC им. М. Н. Павлинского, входящего в состав российской орбитальной обсерватории «Спектр-РГ», стал каталог рентгеновских источников, обнаруженных в ходе обзора СРГ/ART-XC в 2019–2022 годах, — «Каталог пяти обзоров» (ARTSS1–5).

📌 Телескоп «Хаббл» заснял NGC 4753, линзообразную галактику в созвездии Девы: это динамичный объект, который меняется с течением времени, и за время своего существования может несколько раз поменять свою классификацию.

📌 10–12 мая 2024 года магнитосфера Земли пережила сильнейшее возмущение в XXI столетии. Причиной стала повышенная активность Солнца в текущем цикле, вызвавшая выбросы корональной массы 7–9 мая.

📌 У зонда BepiColombo, летящего к Меркурию, возникли проблемы: его двигатели утратили возможность работать на полную мощность.

🌌 Изображение номера — туманность NGC 346 в созвездии Тукана.

https://www.trv-science.ru/2024/05/astronovosti-21-may/

Календарь фантастики: Булат Окуджава, Фредерик Аустерлиц, Сальвадор Дали, Джордж Лукас, Оноре Де Бальзак ‌

📌 100 лет назад родился Булат Шалвович Окуджава (1924–1997), русский бард, автор песен к телефильму «Приключения Буратино», гимна группы «Людены», персонаж романа Бориса Гедальевича Штерна «Эфиоп».

📌 125 лет назад родился Фредерик Аустерлиц (Frederick Austerlitz, 1899–1987), псевдоним — Фред Астер (Fred Astaire), американский актер, танцор, хореограф и певец, исполнил роль ученого-атомщика Джулиана Осборна в кинофильме «На берегу», снимался также в фильме «Ад в поднебесье» (Харли Клейборн), «Человек в костюме Санта Клауса» (Санта Клаус), «История с привидениями» (Рикки Хоторн), в сериале «Звездный крейсер „Галактика“» (Капитан Димитри).

📌 120 лет назад родился Сальвадор Дали (Salvador Dali, 1904–1989), испано-американский художник, автор многочисленных фантастических и фантасмагорических картин.

📌 80 лет назад родился Джордж Лукас (George Lucas, р. 1944), американский режиссер, поставивший фильмы «Электронный лабиринт: THX 1138: 4EB», «THX 1138», «Звездные войны».

📌 225 лет назад родился Оноре Де Бальзак (Honore De Balzac, 1799–1850), французский писатель, автор повестей «Шагреневая кожа», «Эликсир долголетия», «В поисках абсолюта», «Примирённый Мельмот», «Серафита».

https://www.trv-science.ru/2024/05/kalendar-fantastiki-9-10-11-14-20-may/

Правительственное назначение ‌

Согласитесь, приятно видеть, когда те, кто вел нас от победы к победе, получают возможность продолжить делать это. Конечно, случились и неожиданные назначения, например замена на посту министра обороны столь известной фигуры, как генерал армии Сергей Кужугетович Шойгу, на гражданского экономиста Андрея Белоусова. Смешки над «Шпаком» во главе военного ведомства я решительно осуждаю. Сами понимаете, войны сейчас совсем не те, что во времена викинговских набегов, когда группа порядком нажравшихся головорезов внезапно нападала на поселение, в котором тамошние головорезы были еще более пьяны, и учиняла там кровавую бойню.

https://www.trv-science.ru/2024/05/pravitelstvennoe-naznachenie/

Про счастье ‌

Между прочим, многие люди не понимают своего счастья. А вот многие итальянцы понимают: живут и тем счастливы. Тутто бене? — Тутто бене! Тонино Гуэрра сделал правильный выбор, когда решил родиться в Италии. Да не просто в Италии, а в Сантарканджело-ди-Романья. Эта чарующая фонетика ко многому обязывает. Тонино и вправду вырос блистательным сценаристом, поэтом, художником. А еще он был непревзойденным артистом, который всю жизнь играл только самого себя…

https://www.trv-science.ru/2024/05/pro-schastje/

Сомнительный палеонтологический триллер ‌

Райли Блэк, хотя это имя вам вряд ли что-то скажет, в популяризации палеонтологии человек более чем заслуженный: под прежним именем и фамилией она публиковала достойные внимания работы с завидным постоянством с начала 2010-х едва ли не ежегодно. Новая ее книга уже поэтому заслуживала внимания. К тому же она была переведена Константином Рыбаковым, научным журналистом и без преувеличения лучшим из работающих сегодня отечественных переводчиков палеонтологической литературы. Может быть, именно из-за того, что и от авторессы, и от переводчика я ожидал большего, моих ожиданий книга скорее не оправдала.

https://www.trv-science.ru/2024/05/somnitelnyj-paleontologicheskij-triller/

Таинственные «Подробности жизни Никиты Воронцова» ‌

В главе «С. Ярославцев, или Краткая история одного псевдонима» из «Комментариев к пройденному» Борис Стругацкий вспоминал: «Все три произведения С. Ярославцева 2 были задуманы и разработаны в исключительно неблагоприятное и тяжелое для АБС время — в интервале 1972–1975 гг., — когда период Уклончивого Поведения Издательств только еще начинался, новые договора не заключались, а те, что были заключены раньше, не исполнялись, перспективы и горизонты решительно затянуло туманом Примерно в то же время (январь 1972 года. — В.К.) мы придумали сюжет про человека, сознание которого крутилось по замкнутому кольцу времени. В этом сюжете изначально было много любопытных позиций: тщетные попытки героя вмешаться в историю… предупредить генералиссимуса насчет войны…»

https://www.trv-science.ru/2024/05/tainstvennye-podrobnosti-zhizni-nikity-voronczova/

«Компьютер изменил задания специально для меня». Иллюзия адаптивности неадаптивного тестирования ‌

Начну с кажущейся идиотской задачи: «Даны три сосуда объемом 26, 10 и 3 литра. Как с их помощью отмерить ровно 10 л воды?» Сколько-нибудь внимательный читатель тут же заметит, что два сосуда здесь лишние — требуемые 10 литров можно сразу отмерить сосудом в 10 л. Что тут решать? Но при определенных условиях (о них ниже) многие, не видя этого короткого способа, решают задачу намного более длинным: 26–10–3–3 = 10. Иначе говоря, люди предлагают набрать воду в сосуд 26 л, отчерпнуть из него сосудом 10 л и затем дважды — сосудом в 3 л, тогда останется 10 л. Толково, правда? Что же это за условия, при которых люди используют длинный способ, не видя короткого?

https://www.trv-science.ru/2024/05/illyuziya-adaptivnosti-neadaptivnogo-testirovaniya/

Время и только время. Фантастический рассказ Павла Амнуэля ‌

«Спасибо, профессор, что согласились меня принять», — сказал журналист, с почтением глядя на знаменитого человека, чьи фотографии часто появлялись на страницах лондонских газет и чьи книги он много раз перечитывал. «Садитесь, молодой человек», — профессор указал журналисту на удобное кожаное кресло перед камином, где тлели дрова. День выдался теплым, утром был обычный туман, но к полудню солнце осветило и обогрело остывший за долгую зиму Лондон. «Честно говоря, недолюбливаю прессу, — продолжил профессор, — но вопрос, который вы задали в письме, показался мне интересным. Необычным для журналистской братии. Устраивайтесь и расскажите подробнее…»

https://www.trv-science.ru/2024/05/vremya-i-tolko-vremya-fantasticheskij-rasskaz-pavla-amnuelya/