ft тролег ft soc ft nyawka ft mykhailistvy
кавер на пісню "дядько трахач" південний парк
кавер на пісню "дядько трахач" південний парк
🤯27👍4💅4❤2🍓2
✙ Пивна Бочка Озвучкерів #8500
ПЕКЛО ЧАРЛІ | КАВЕР УКРАЇНСЬКОЮ Приємного перегляду :3 Переклад, монтаж, вокал: ТРЛГ Ілюстрації: Лужка ВЕЛИКА ПОДЯКА НЯВЦІ, СОЦ ТА МИХАЙЛІСТВИ, ОБНЯВ! Підтримати: https://send.monobank.ua/jar/9ZX5bUscUo
Далі в плані поробитм джазових американських співаків 30-их - 50-их років
Як хочете покидайте шось я гляну, хоча пара варіків є ✡🇺🇸🥀
(сінатру робити не буду я його в рот їбав)
Як хочете покидайте шось я гляну, хоча пара варіків є ✡🇺🇸🥀
(сінатру робити не буду я його в рот їбав)
🍓11❤3💘2
✙ Пивна Бочка Озвучкерів #8500
Е бля, Сінатра ахуєнний мужик
А ось і ні, як співак хороший
Як людина даун з роздутим его
Як людина даун з роздутим его
💔13👍3🍓3❤1
Forwarded from Ferklen6622
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Нууу... еееее... я... ну... тіпа... еееееееееееееееее... зробив... те що... нуууууууу... ти тіпа сам.... еее... ну тіпа сам написав... еееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее... ну... мля, послухаєш???????
By:ferklen.
By:ferklen.
🔥16🍓3🤩1👀1
✙ Пивна Бочка Озвучкерів #8500
Нууу... еееее... я... ну... тіпа... еееееееееееееееее... зробив... те що... нуууууууу... ти тіпа сам.... еее... ну тіпа сам написав... еееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее... ну... мля, послухаєш??????? By:ferklen.
приспів має гігантський потенціал, як звук до тіктоку для шітпосту🗣🗣🗣🔥🔥🔥🔥
❤13🍓2❤🔥1🔥1💘1
Мені пишуть багато за те шо переклад тупий і перекладено не дослівно
1. йдіть лісом
2. дослівний переклад ≠ хороший переклад, сенс має бути збережений а не букви
1. йдіть лісом
2. дослівний переклад ≠ хороший переклад, сенс має бути збережений а не букви
❤43💯4💘3🥰1🙏1💔1🍓1😭1
Пробачте пане
Я думаю ви мене з кимось перепутали
Знайдіть мусора чи когось хто мене знаєЛИ
Я в неділю в церкву ходжу, частіше навіть ходивЛИ
Казав він поки ангели штовхали його за дверіЛИ
Топ шеф переклад какашок в памперси
Я думаю ви мене з кимось перепутали
Знайдіть мусора чи когось хто мене знаєЛИ
Я в неділю в церкву ходжу, частіше навіть ходивЛИ
Казав він поки ангели штовхали його за дверіЛИ
Топ шеф переклад какашок в памперси
😭16❤1🍓1
✙ Пивна Бочка Озвучкерів #8500
Пробачте пане Я думаю ви мене з кимось перепутали Знайдіть мусора чи когось хто мене знаєЛИ Я в неділю в церкву ходжу, частіше навіть ходивЛИ Казав він поки ангели штовхали його за дверіЛИ Топ шеф переклад какашок в памперси
це називається буквальний переклад.
люди які не шарять за художню адаптацію - ідіть шоль почитайте літературу, хз, траву помацайте, Богу помоліться, не знаю, шо там вам поможе
люди які не шарять за художню адаптацію - ідіть шоль почитайте літературу, хз, траву помацайте, Богу помоліться, не знаю, шо там вам поможе
👏20❤5🍓1
шоб ти розумів, мені якось раз якийсь умнік спізданув, шо бачте мій переклад з данської "дуже спатворений"
мені хотілось дуже сильно плюнути йому в їбало
мені хотілось дуже сильно плюнути йому в їбало
🔥15❤1🍓1
✙ Пивна Бочка Озвучкерів #8500
Мені пишуть багато за те шо переклад тупий і перекладено не дослівно 1. йдіть лісом 2. дослівний переклад ≠ хороший переклад, сенс має бути збережений а не букви
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
як повинен був на думку коментаторів
реліз був підготовлений студією 11 лабораторій
реліз був підготовлений студією 11 лабораторій
❤41😁14🔥2🍓2😭1