Forwarded from PROtranslation — курсы и наставничество для переводчиков
Признаёмся в любви по-переводчески. Не забудьте сказать коллегам, как сильно их цените🧡
❤🔥4😁3
Что ж, потихоньку оправляемся от февральских потрясений и радуемся весне.
Всех причастных поздравляю с праздником женской солидарности в борьбе за равные права и эмансипацию!
Считаю весьма символичным рассказать в этот прекрасный день о новой книге, которая вышла в моем переводе. Это сборник историй о реальных женщинах - серийных убийцах из разных уголков мира и разных эпох. Здесь вам и про Эржебет Батори, и про нашу родненькую Салтычиху. Нельзя сказать, что это какой-то очень глубокий анализ, но чтение все равно крайне увлекательное. А обложка какая, ну вы посмотрите! Мед, а не обложка!
Если кто вдруг доберется и прочитает, обязательно рассказывайте, что думаете!
#напереводила
Всех причастных поздравляю с праздником женской солидарности в борьбе за равные права и эмансипацию!
Считаю весьма символичным рассказать в этот прекрасный день о новой книге, которая вышла в моем переводе. Это сборник историй о реальных женщинах - серийных убийцах из разных уголков мира и разных эпох. Здесь вам и про Эржебет Батори, и про нашу родненькую Салтычиху. Нельзя сказать, что это какой-то очень глубокий анализ, но чтение все равно крайне увлекательное. А обложка какая, ну вы посмотрите! Мед, а не обложка!
Если кто вдруг доберется и прочитает, обязательно рассказывайте, что думаете!
#напереводила
🔥10
😁5
Что берём в продуктовую корзину?
Anonymous Poll
29%
Мурашки по коже сливочные 👻
33%
Гусиная попка для приготовления соли🍓
5%
Арахис с хондритом🥜
24%
Изюм чувственный💘
14%
Мокрота с сахарной эмалью🤔
33%
Кофе, выпавший в осадок ☕🗿
Гусиная попка лидирует с большим отрывом! А вы знаете толк в деликатесах, друзья 😏