Типичный программист
81.4K subscribers
2.64K photos
888 videos
8 files
7.44K links
Всё самое интересное по программированию

Разместить рекламу: @tproger_sales_bot

Правила общения: https://tprg.ru/rules

Другие каналы: @tproger_channels

Сайт: https://tprg.ru/site

VK: vk.com/tproger

Регистрация в перечне РКН: https://tprg.ru/mJwo
Download Telegram
Подборка из 22 сайтов, которые помогут программисту в изучении английского: https://tprg.ru/HGsV

Ресурсы для изучения технической лексики, подкасты и видео про разработку, платформы для общения с носителями языка, IT-новости на английском.

#английский
Какие английские слова IT-лексикона мы неправильно произносим чаще всего

«Хиерархи», «комент», «приват», «команд», «дебт» — это только несколько примеров того, как русскоязычные программисты коверкают англоязычные технические термины.

В этой статье рассказывают, как правильно произносить некоторые слова IT-лексикона. Читайте сами и показывайте коллегам:

https://tprg.ru/743L

#английский
6 ошибок в английских словах, которые жутко бесят нейтивов

IT — та сфера, где часто приходится общаться и переписываться на английском языке с теми, для кого этот язык является родным.

Как при этом не выглядеть для них так, как выглядит для нас стереотипный англоговорящий, пытающийся говорить на русском? Можно начать с устранения 6 популярных ошибок в английских словах, которые раздражают нейтивов:

https://tprg.ru/gtVl

#английский
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Разработчики из Санкт-Петербурга сделали приложение, в котором слова можно переводить, указывая на них пальцем.

А ещё в прилаге есть интересная фича — Sleep Mode: когда вы кладёте смартфон на стол, приложение выключает камеру и показывает на экране последние переведённые слова, при этом не сильно мучая батарейку. На видео показано, как это работает.

Версию для iOS можно скачать здесь (на Android ещё не написали): https://tprg.ru/K8G9

А здесь почитайте интересный рассказ о приложении одного из его создателей — идея, поиск инвестора и прорыв: https://tprg.ru/fHCJ

#английский #стартапы
Do you speak English?

Собрали для вас полезные материалы и книги по инглишу: нейтивом не сделают, но левел подтянут. Фо фри:

https://tprg.ru/EYaR

#английский
Бесплатные материалы по английскому для айтишников + книги

Знание английского может расширить рынок работодателей и повлиять на размер зарплаты программиста. К тому же, даже с базовым знанием языка гораздо проще понимать код. В этой подборке собрали для вас лучшие материалы для изучения английского для айтишников.

Сохраните, чтобы не потерять: https://tprg.ru/EYaR

#английский
Больше технической манги богу технической манги!

Мы недавно постили подборку образовательной манги для разработчиков. Теперь держите дополнение к ней, которое подойдёт для разных технических специальностей: https://t.iss.one/devs_books/328

В подборке:
— Занимательная манга. Технический Английский.
— Занимательная манга. Математика и электричество.
— Занимательная манга. Статистика.
— Занимательная статистика. Факторный анализ.
— Занимательная электроника. Цифровые схемы.

#книги #кек #математика #английский #статистика
​Где учить английский айтишнику: небольшая серия роликов, которая даст нужные знания для прохождения собеседование за границей

1. Как начать разговор с работодателем: https://youtu.be/4RYqlAPIfD0

2. Как написать резюме на английском языке: https://youtu.be/wzm79VzRlIQ

3. Как задавать вопросы и отвечать на них на собеседовании: https://youtu.be/t4Fu-L0Rd0Y

4. Как написать короткий e-mail на английском языке: https://youtu.be/vwuI8QJvT-k

#английский #собеседование
Do you speak English? Бесплатные материалы по английскому для айтишников + книги

Английский для айтишника что клингонский для клингона — должен быть родным. Мы собрали для вас самые полезные материалы по английскому для айтишников — нейтивом не сделают, но уровень подтянут:

https://tproger.ru/articles/english-for-it/

#английский #собеседование
​Где учить английский айтишнику: небольшая, но до сих пор актуальная серия роликов, которая даст нужные знания для прохождения собеседование за границей.

1. Как начать разговор с работодателем: https://youtu.be/4RYqlAPIfD0

2. Как написать резюме на английском языке: https://youtu.be/wzm79VzRlIQ

3. Как задавать вопросы и отвечать на них на собеседовании: https://youtu.be/t4Fu-L0Rd0Y

4. Как написать короткий e-mail на английском языке: https://youtu.be/vwuI8QJvT-k

#английский #собеседование
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Нужен ли идеальный английский при трудоустройстве в международную компанию?

Владение английским необходимо, но излишне беспокоиться об акценте или опасаться, что вас не поймут, не стоит. На самом деле подавляющее большинство людей в таких компаниях работают из разных стран и не являются "чистокровными" носителями.

А если, всё равно переживаете, можете познакомиться с этой статьёй, там парень расписал о своём опыте трудоустройства в Амазон и дал небольшой набор советов по эффективной коммуникации.

#английский
В продолжение к сегодняшнему посту: список из 100 полезных фраз для IT на английском языке с примерами употребления

Этот сборник был составлен автором на основе двухлетнего опыта работы с видео и статьями из таких источников, как MIT, TechLife News, Bloomberg, Science Today и Harvard Business Review. Фразы распределены по категориям, и для каждой предоставлено описание на английском языке, перевод, а также пример применения. В некоторых случаях указывается транскрипция, чтобы вы могли обратить внимание на правильное произношение.

Не забывайте, что простой список фраз не заменит полноценное изучение языка. Тем не менее, он поможет вам оценить свои знания и запомнить полезные выражения.

#английский