#Yangilik #News #Новость

“Toshkent viloyati qishloqlari tarixi” seriyasidagi birinchi kitob nashrdan chiqdi

Toshkent viloyati hokimligi tomonidan Oʻzbekiston mahallalar uyushmasi, Yoshlar ishlari agentligi bilan hamkorlikda yangi kitob nashr etildi.  “Toshkent viloyati qishloqlari tarixi” nomli kitob shu seriyadagi birinchi nashr hisoblanadi. Yil yakuniga qadar, kitobning ikkinchi va uchinchi jildlari ham chop etiladi.

Asar ilmiy-ommabop nashr hisoblanib, kitobda viloyatning 41 ta qishloq va mahallasining tarixi, buguni, hududa yetishib chiqqan taniqli insonlar haqida qisqacha bayon qilingan. 

Loyiha rahbari Toshkent viloyati hokimi Zoyir Mirzayev.
Mualliflar: Dilshoda Annayeva, Nigora Oʻrolova.

Kitob “Yoshlar kundaligi” nashriyotida 3 ming nusxada chop etilgan.
__                                                                                                                        
The first book in the series "Toshkent viloyati qishloqlari tarixi(History of villages in Tashkent region)" is published                                                                                            
The Tashkent regional government, in collaboration with the Uzbekistan Mahallas Association and the Youth Affairs Agency, has published a new book. The book, titled "Toshkent viloyati qishloqlari tarixi (History of Villages in Tashkent Region)" is the first in the series. By the end of the year, the second and third volumes of the book will also be published.                                                                                                                     
The book is both scientific and popular in nature and covers the history of 41 villages and mahallas in the region. It includes information about the present-day status of these areas as well as brief biographies of notable figures from these locations.

Project Leader: Zoyir Mirzaev, Governor of Tashkent Region. 
Authors: Dilshoda Annaeva, Nigora Urolova. 

The book has been published in 3,000 copies by the "Yoshlar kundaligi" publishing House.
__

Издана первая книга из серии "Тошкент вилояти қишлоқлари тарихи" (“История кишлаков Ташкентской области”) 

Ташкентским областным хокимиятом в сотрудничестве  с Ассоциацией махаллей Узбекистана, Агентством по делам молодёжи издана новая книга. Печатное издание книги «Тошкент вилояти қишлоқлари тарихи» (“История кишлаков Ташкентской области”) является первым в серии книг на эту тематику. До конца текущего года планируется издать второй и третий тома этой книги. 

Данное издание считается научно-популярным трудом, в котором рассказывается история, современность 41 кишлака и махалли, а также вкратце рассказывается о знаменитых людях, родившихся в этих населённых пунктах.

Руководитель проекта – хоким Ташкентской области Зойир Мирзаев.
Авторы: Дилшода Аннаева, Нигора Уралова.

Книга напечатана в типографии "Ёшлар кундалиги" количеством 3 тысячи экземпляров.

✅ Telegram 🌐Website 📹YouTube 📸 Instagram✅Facebook 🕊Twitter

#Qishloq_xoʻjaligi #Agriculture #Cельское_хозяйство  

Lalmi, tashlandiq yer maydonlarini oʻzlashtirib, tokzorlar, bogʻlar yaratib, qator oralariga toʻqsonbosti ekinlar ekish tajribasi viloyat boʻylab ommalashtirilmoqda.

Tafsilotlar “Oʻzbekiston 24” telekanali tomonidan tayyorlangan maxsus reportajida.
___________                                                                                                           
The practice of reclaiming rainfed and abandoned land to establish vineyards and orchards, while planting quick-growing crops (ninety-day crops) between the rows, is becoming widespread throughout the region.                                                

Details in a special report prepared by the "Uzbekistan 24" TV channel.
___________

По всей области популяризуется опыт освоения неорошаемых, брошенных земель, на которых разбиваются виноградники и фруктовые сады, в междурядье которых сажаются сельскохозяйственные растения по принципу урожайности «сам-девяносто».

Подробности – в специальном репортаже, подготовленном телеканалом «Узбекистан 24».

✅ Telegram 🌐Website 📹YouTube 📸 Instagram✅Facebook 🕊Twitter

#Yoʻl_qurilishi #Road_construction #Дорожное_строительство

Viloyatda joriy yilda ichki yoʻllarni taʼmirlash uchun 208 milliard soʻm sarf etildi

Joriy yilning yanvar-sentyabr oylarida jami 127 ta mahallada 208,1 milliard soʻmlik 342,4 km. uzunlikdagi yoʻllar foydalanishga topshirilayapti.

👉 Batafsil
__

208 billion UZS is spent on repairing local roads in the region this year

From January to September of this year, a total of 342.4 km of roads, valued at 208.1 billion UZS, were completed in 127 mahallas.

👉 In detail
__

В области на ремонт внутренних дорог потрачено средств на 208 миллиардов сумов

В течение периода с января по сентябрь текущего года в 127 махаллях сдаются отремонтированные дороги общей протяжённостью в 342,4 км. на общую сумму в 208, 1 миллиарда сумов.

👉 Подробно

✅ Telegram 🌐Website 📹YouTube 📸 Instagram✅Facebook 🕊Twitter