Книгу «Тундра – твой дом» на русском и долганском языках выпустили в России. Публикацию поддержал Проектный офис развития Арктики в рамках грантовой программы, сообщает информационный центр «Финноугория». Автор книги – таймырская детская писательница Вера Рудинская. Художественное издание предназначено для детей дошкольного и младшего школьного возраста. В сборнике есть рассказы о долганской девочке, олененке и лемминге, а также легенды о жителях тундры и обычаях долган. Вера Рудинская – долганка по происхождению, родом из поселка Новорыбная. Ее рассказы перевели на долганский язык Антонина Суздалова и Анна Тимченко. Весь тираж отправили в детские сады и школы труднодоступных поселков в Таймырском Долгано-Ненецком районе.
#Таймыр #книга #Рудинская
#Таймыр #книга #Рудинская
В свет вышел уже второй сборник очерков «Твои люди, Таймыр», рассказывающий о жизни северян. Автор книги – член Союза писателей России, бывший корреспондент районной газеты «Таймыр» Хабир Харисов.
В издании собраны интервью и беседы с интересными людьми, с которыми повезло встретиться репортёру. Это ветераны войны и труда, работники культуры, образования и социальной сферы, мастера, художники, спортсмены, артисты и школьники.
«Страницы книги знакомят нас с судьбами разных жителей Таймыра, которых объединяет любовь к своей родной земле, своему народу. Безусловно, это сильные, харизматичные личности, благодаря которым многое делалось и делается сегодня для улучшения жизни жителей Таймыра. Думаю, эти поучительные истории жизни будут интересны и детям, и молодежи, и тем, кто когда-либо прикоснулся к таймырской земле. Возможно, для кого-то они станут примером, жизненным ориентиром», - говорится в предисловии, написанном Татьяной Друпповой, заместителем главы Таймыра.
#Таймыр #книга #Харисов
В издании собраны интервью и беседы с интересными людьми, с которыми повезло встретиться репортёру. Это ветераны войны и труда, работники культуры, образования и социальной сферы, мастера, художники, спортсмены, артисты и школьники.
«Страницы книги знакомят нас с судьбами разных жителей Таймыра, которых объединяет любовь к своей родной земле, своему народу. Безусловно, это сильные, харизматичные личности, благодаря которым многое делалось и делается сегодня для улучшения жизни жителей Таймыра. Думаю, эти поучительные истории жизни будут интересны и детям, и молодежи, и тем, кто когда-либо прикоснулся к таймырской земле. Возможно, для кого-то они станут примером, жизненным ориентиром», - говорится в предисловии, написанном Татьяной Друпповой, заместителем главы Таймыра.
#Таймыр #книга #Харисов
«Хатанга – полярный перекрёсток» - книгу под таким названием написала жительница села Нина Ковальчук, которая прожила и проработала в Хатанге более 40 лет. Материалы для своей книги она собирала на протяжении 20 лет, пока работала внештатным корреспондентом газеты «Таймыр». В книге 400 страниц и она свёрстана пока что в единственном экземпляре. На её издание полноценным тиражом денег нет.
Хатанга – самый крупный населенный пункт на Восточном Таймыре. Это село – важнейший форпост на арктических рубежах нашей Родины. Оно по-своему уникально и достойно того, чтобы о нем знали. Хатанга - это славная история, необыкновенная территория, завораживающая самобытная культура коренных народов и уникальные достопримечательности. Самая известная книга о Хатанге, написанная Владиленом Троицким, была издана более сорока лет назад.
#Таймыр #Хатанга #книга
Хатанга – самый крупный населенный пункт на Восточном Таймыре. Это село – важнейший форпост на арктических рубежах нашей Родины. Оно по-своему уникально и достойно того, чтобы о нем знали. Хатанга - это славная история, необыкновенная территория, завораживающая самобытная культура коренных народов и уникальные достопримечательности. Самая известная книга о Хатанге, написанная Владиленом Троицким, была издана более сорока лет назад.
#Таймыр #Хатанга #книга
В книжных интернет-магазинах появилась книга под названием «Сказочный Таймыр». В неё вошли 18 редких и неизвестных сказок коренных этносов, собранных писательницей Александрой Агафоновой во время исследовательской поездки по посёлкам Енисейского залива, организованной Агентством развития Норильска.
Материалы для сказок искали рукописях собирателей фольклора, в разговорах со сказителями и жителями таймырской глубинки. Сказки повествуют о дружбе, преданности, отваге и преодолении жизненных невзгод. Сказки сопровождают иллюстрации Ксении Вороновой. Духи, шаманы, волшебные звери и насекомые представлены в присущем только художнику стиле. Достоверно изображены костюмы, национальные орнаменты и предметы быта народов Таймыра. Автора книги консультировали представители Таймырского Дома народного творчества и культуролог Евгения Вэнго.
С вниманием автор сборника отнеслась к проблеме сохранения языков коренных малочисленных народов Севера. Четыре сказки переведены на долганский, эвенкийский, энецкий и ненецкий языки, озвучены и доступны в аудио-формате по QR-коду на страницах.
источник
#Таймыр #сказки #книга
Материалы для сказок искали рукописях собирателей фольклора, в разговорах со сказителями и жителями таймырской глубинки. Сказки повествуют о дружбе, преданности, отваге и преодолении жизненных невзгод. Сказки сопровождают иллюстрации Ксении Вороновой. Духи, шаманы, волшебные звери и насекомые представлены в присущем только художнику стиле. Достоверно изображены костюмы, национальные орнаменты и предметы быта народов Таймыра. Автора книги консультировали представители Таймырского Дома народного творчества и культуролог Евгения Вэнго.
С вниманием автор сборника отнеслась к проблеме сохранения языков коренных малочисленных народов Севера. Четыре сказки переведены на долганский, эвенкийский, энецкий и ненецкий языки, озвучены и доступны в аудио-формате по QR-коду на страницах.
источник
#Таймыр #сказки #книга
В Хатанге сотрудники Норникеля презентовали методическое пособие о том, как правильно писать грантовые заявки. Оно будет полезно для тех, кто хочет участвовать в конкурсе социальных проектов «Мир Таймыра». Уникальность методички в том, что она написана на языках пяти коренных народов Таймыра. В разработке пособия участвовали хранители языков, а иллюстрировали его таймырские художники Евгений и Юлия Поротовы.
Пособие написано доступным языком, его можно использовать как при подготовке проектной заявки на конкурс, так и во время реализации проекта. Называется книга «Сказание о путешествии капитана Гранта и его друзей в мир Таймыра».
Тираж издания – 500 экземпляров. В ближайшее время пособия разошлют во все посёлки и в учреждения образования и культуры.
«Это уникальная книга, которая появилась благодаря нашим контактам с таймырцами. Ежегодно в Дудинке, Хатанге, Норильске проходят социально-конструкторские бюро, где организаторы постоянно получают от участников советы, рекомендации, вопросы, в том числе о том, как подготовить документы на соискание грантов. Жители поселков Таймыра как раз озвучили возможность появления такого пособия», – рассказала главный специалист управления благотворительной деятельности и развития корпоративных сообществ Заполярного филиала «Норникеля» Татьяна Дьякова.
#Арктика #Таймыр #Хатанга #Норникель #грант #пособие #книга #языки
Пособие написано доступным языком, его можно использовать как при подготовке проектной заявки на конкурс, так и во время реализации проекта. Называется книга «Сказание о путешествии капитана Гранта и его друзей в мир Таймыра».
Тираж издания – 500 экземпляров. В ближайшее время пособия разошлют во все посёлки и в учреждения образования и культуры.
«Это уникальная книга, которая появилась благодаря нашим контактам с таймырцами. Ежегодно в Дудинке, Хатанге, Норильске проходят социально-конструкторские бюро, где организаторы постоянно получают от участников советы, рекомендации, вопросы, в том числе о том, как подготовить документы на соискание грантов. Жители поселков Таймыра как раз озвучили возможность появления такого пособия», – рассказала главный специалист управления благотворительной деятельности и развития корпоративных сообществ Заполярного филиала «Норникеля» Татьяна Дьякова.
#Арктика #Таймыр #Хатанга #Норникель #грант #пособие #книга #языки
В норильском Клубе исследователей Таймыра презентовали книгу по проекту "Читаем Таймыр", поддержанному Фондом президентских грантов. Книга вобрала в себя публикации исследователей разного уровня - от школьников и студентов до взрослых исследователей, кандидатов и докторов наук. Издание содержит информацию о Таймыре, его культуре, истории, производстве, этнографии и многом другом. По условиям проекта книга распространяется бесплатно. На презентации все желающие получили печатную версию, а электронный вариант книги можно скачать на сайте Клуба исследователей Таймыра.
фото и текст: Нелли Черничко
Наш Таймыр
#Арктика #Таймыр #Норильск #книга #клуб
фото и текст: Нелли Черничко
Наш Таймыр
#Арктика #Таймыр #Норильск #книга #клуб
В Дудинке представили книгу под названием «Танец Солнца», которая является учебно-методическим пособием по танцевальной культуре коренных малочисленных народов Таймыра, сообщает «Таймырский телеграф». В издание вошло описание пяти классических национальных танцевальных постановок – ненецкая, долганская, нганасанская, эвенкийская и энецкая. Энецкий танец стал первым и пока единственным примером разработки с нуля и профессиональной постановки танца малого народа, ранее ничего подобного не имевшего. Книгу «Танец Солнца» направят в хореографические коллективы культурных учреждений Дудинки и в поселки Таймыра для работы с местными творческими сообществами. Издание вышло в свет благодаря гранту, который получил городской Дом культуры Дудинки, выиграв конкурс проектов «Мир Таймыра».
Наш Таймыр
#Арктика #Таймыр #Дудинка #книга #танец
Наш Таймыр
#Арктика #Таймыр #Дудинка #книга #танец
Владимир_Привалов.pdf
68.2 MB
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Член Хатангской семейно-родовой общины «Ыйдана» (Лунный свет) Ксения Большакова пишет двуязычную книгу на долганском языке с параллельным переводом на русский. Это сборник художественных произведений о детстве долганского ребенка. Все истории проходят через многоэтапную редакцию. Над текстом работают сама Ксения и лингвист Института языкознания Российской академии наук и старейшина общины Мария Афанасьевна. Сборник выйдет из печати и будет распространен на Таймыре в январе 2024 года.
Наш Таймыр
#Арктика #Таймыр #Хатанга #Ыйдана #книга
Наш Таймыр
#Арктика #Таймыр #Хатанга #Ыйдана #книга
Татьяна Болина-Укочер, сотрудница Таймырского Дома народного творчества, стала лауреатом одного из самых престижных литературных конкурсов России - «Книга года - 2023». Она получила диплом в номинации «Культурный код» за книгу «Путоранские сказы: фольклор хантайских эвенков».
Учредителем конкурса выступает Министерство цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации. На главную награду в издательской сфере в этом году претендовала почти 1 тысяча изданий от 108 издательств из 23 населённых пунктов России.
Наш Таймыр
#Арктика #Таймыр #ТДНТ #конкурс #книга #Болина
Учредителем конкурса выступает Министерство цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации. На главную награду в издательской сфере в этом году претендовала почти 1 тысяча изданий от 108 издательств из 23 населённых пунктов России.
Наш Таймыр
#Арктика #Таймыр #ТДНТ #конкурс #книга #Болина
книга Мир Таймыра.pdf
2.3 MB
На Таймыре вышла книга о социальном проектировании на пяти языках коренных малочисленных народов Севера. Методическое пособие «Сказание о путешествии капитана Гранта и его друзей в «Мир Таймыра» знакомит с принципами социального проектирования и подсказывает командам путь от идеи до проекта. Книга подготовлена на языках пяти народов полуострова – энцев, ненцев, эвенков, нганасан и долган.
В пособии рассказывается:
• Как сформулировать цель проекта
• Как определить задачи и результаты
• Где и зачем искать партнеров
• Как оценить риски
• Как составить бюджет проекта
Инициатором создания этой книги стал Норникель, а в разработке методического пособия участвовали сотрудники дудинского Городского центра народного творчества, Таймырского дома народного творчества, Таймырского колледжа, Краеведческого музея, Детской школы искусств, а также представители некоммерческих организаций и семейно-родовых общин.
Наш Таймыр
#Арктика #Таймыр #книга #языки #КМНС #Норникель #МирТаймыра
В пособии рассказывается:
• Как сформулировать цель проекта
• Как определить задачи и результаты
• Где и зачем искать партнеров
• Как оценить риски
• Как составить бюджет проекта
Инициатором создания этой книги стал Норникель, а в разработке методического пособия участвовали сотрудники дудинского Городского центра народного творчества, Таймырского дома народного творчества, Таймырского колледжа, Краеведческого музея, Детской школы искусств, а также представители некоммерческих организаций и семейно-родовых общин.
Наш Таймыр
#Арктика #Таймыр #книга #языки #КМНС #Норникель #МирТаймыра
На Таймыре издали сборник стихов «Если бы молодость/Если бы старость». Его авторы – 11-классница Дудинской школы №3 Ксения Усова и таймырский поэт Геша Гешкин. Представленные в сборнике стихотворения отражают взгляды людей разных поколений на одни и те же темы.
Спонсорскую помощь для издания сборника стихов оказал депутат районного Совета Геннадий Дульнев. «Я считаю, что любому молодому дарованию нужна помощь. Когда я увидел стихи Ксюши, то понял, что должен выйти сборник именно здесь, на Таймыре. Ведь очень важно, чтобы первый сборник вышел там, где человек родился, и чтобы этому способствовали и родители, и учителя, и главное – чтобы этот талант оценили здесь, на родной земле», - рассказал Геннадий Николаевич.
Познакомиться с поэтическим сборником можно в библиотеках Дудинской централизованной библиотечной системы, а также приобрести на онлайн-площадках «ЛитРес» и OZON.
Наш Таймыр
#Арктика #Таймыр #стихи #книга
Спонсорскую помощь для издания сборника стихов оказал депутат районного Совета Геннадий Дульнев. «Я считаю, что любому молодому дарованию нужна помощь. Когда я увидел стихи Ксюши, то понял, что должен выйти сборник именно здесь, на Таймыре. Ведь очень важно, чтобы первый сборник вышел там, где человек родился, и чтобы этому способствовали и родители, и учителя, и главное – чтобы этот талант оценили здесь, на родной земле», - рассказал Геннадий Николаевич.
Познакомиться с поэтическим сборником можно в библиотеках Дудинской централизованной библиотечной системы, а также приобрести на онлайн-площадках «ЛитРес» и OZON.
Наш Таймыр
#Арктика #Таймыр #стихи #книга